Logosol SAUNO Скачать руководство пользователя страница 14

14

The timber should be stacked such that the drying unit 
is able to blow the circulating air under the timber stack. 
Place the timber on the bed using spacers between each 
layer. The spacers should be at least 15 mm thick and 
placed above each other between the timber layers.

STACKING THE TIMBER

Place the drying chamber on a stable and flat surface that can hold the weight when the drying chamber is fully loaded 
with wood. The foundation can be built of wood, preferably with a layer of insulation boards, e.g. styrofoam, to make 
it more energy efficient.

In a part of the drying process condensation will occur and you will get water in the bottom of the drying chamber. 
To save energy och shorten the drying process the foundation underneath the drying chamber can be adjusted so it 
is leaning about 2 degrees near the corner that is furthest from the drying unit. Make a 5 mm drainage hole in that 
corner and make room underneath the drying chamber so the water can infiltrate into the ground.

The drying chamber should be placed outside and at a safety distance from other buildings. The WDU drying unit 
should be protected from water and other precipitation. This is best achieved with the Logosol drying chamber that has 
an outer cover which protects it. Be aware that wood with a high moisture level that is heated can often have a strong 
smell and that large amount of steam is ventilated out from the drying chamber.

At increased temperatures slight colour changes in the wood occurs. Timber with a large amount of sapwood and 
timber with a lot of knots (especially dry knots) darkens more easily. But there are also benefits with high temperatures, 
especially when it comes to furniture timber. High temperatures force out resin from the wood, which reduces the risk 
of later resin bleeding. The colour changes that occur in a Sauno wood drying kiln are usually minor. If you are unsure 
of what colour changes there will be, it can be a good idea that you first dry a smaller amount of wood as a test. For 
hardwood, colour changes that come when using a wood drying kiln are usually desirable. Today, most of the modern 
drying plants use tempreatures between 70° and 110°C. The Sauno kiln uses a maximum temperature of 75°C.

SITING

COLOUR CHANGES

Содержание SAUNO

Страница 1: ...USER MANUAL SAUNO DRYING CHAMBER EN Ref no 0458 395 0641...

Страница 2: ...strated your confidence in us by purchasing this product and we will do our utmost to meet your expectations Logosol has been manufacturing sawmills since 1989 In that time we have supplied approximat...

Страница 3: ...TABLE OF CONTENTS Safety instructions 4 Components Drying chamber 6 Assembly 7 Sauno drying programme 14 CE Declaration of conformity 16...

Страница 4: ...correctly installed in a drying chamber and the drying chamber is closed Never put your hands inside the drying unit unless the power has been cut off SITING Risk of personal injury Risk that the sta...

Страница 5: ...extreme weather Cut the power and let a qualified electrician check that the junction box is dry MAINTENACE After every fifth drying cycle or as needed Cut the power Remove the drying unit from the d...

Страница 6: ...00 03 02468 M10 03 02470 M8 03 02469 M8x20 03 02467 M6 x 45 03 02466 M6 4 2 x 14 4 2 x 25 03 02391 03 02500 9031 011 0020 03 02390 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 8 x 14 x 4 x 14 x 8 x 14 x 12 x 8 x 8 x 8 x 4...

Страница 7: ...meter measurement M ISO 68 1 For bolts this is followed by a length measurement The length of the bolt is measured from below the head to the tip of the bolt Low Tensilock Lock Countersunk ADDITIONAL...

Страница 8: ...8 M6 M8x 20 8x 8x 8x M6 M10 M10 M8x 20 6x 6x 8x 6x 6200 000 0020 03 02466 03 02389 03 02465 03 02390 03 02391 1 2...

Страница 9: ...SAUNO DRYING CHAMBER 9 M6 M6x 45 2x 2x 6200 000 0020 M6 M6x 45 2x 2x 3 4...

Страница 10: ...e folded by hand around the struts Start from one side side of the drying tent and place the laths with about 25 cm spacing between them That will prevent the frame struts from bending Note that both...

Страница 11: ...of the drying unit Fold the corners around the inside of the hole in the tent side plate 6200 000 0020 Fit the drying unit and safety plate in the cut hole in side of the tent Make sure that the dryin...

Страница 12: ...these boards to the feets for the lower struts Use the tent side plate with the ventilation hole as a template when you make the hole for the air vent Note that you have to make a hole in the fabric...

Страница 13: ...SAUNO DRYING CHAMBER 13 6200 000 0020 11 12...

Страница 14: ...d be placed outside and at a safety distance from other buildings The WDU drying unit should be protected from water and other precipitation This is best achieved with the Logosol drying chamber that...

Страница 15: ...of the outlet air vent If not close the vents slightly more If it is damp around the vent you know that the humidity inside the kiln is sufficiently high for making the water in the wood travel from t...

Страница 16: ...71 33 H rn sand Sweden Phone 46 611 182 85 herewith declares that the Sauno Drying Chamber has been manufactured in conformity with Machinery Directive 2006 42 EG EMC Directive 2004 108 EG and LVD Dir...

Отзывы: