Logitech k520 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 44

Português 39

Logitech

Wireless Combo MK520

Solução de problemas

O teclado e o mouse não funcionam

Verifique a conexão USB.

Além disso, experimente trocar de porta USB.

Mover para mais perto?

Tente mover o teclado para mais perto

do receptor Unifying ou conecte o receptor Unifying ao cabo
extensor do receptor para aproximá-lo mais do teclado.

Verifique a colocação das pilhas.

Verifique também a energia das pilhas de cada dispositivo.

(Para obter mais informações, consulte

Gerenciamento de pilhas

Na parte inferior do mouse, mova o interruptor de ligar/desligar para
a direita para ligar o mouse. A luz verde do LED das pilhas na parte
superior do mouse deve acender-se por 10 segundos. (Para obter mais
informações, consulte

Gerenciamento de pilhas

Parte inferior do mouse

Interruptor de
ligar/desligar

Содержание k520

Страница 1: ...FUUJOH TUBSUFE XJUI Premi re utilisation PHJUFDI 8JSFMFTT PNCP...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lish Setup 4 Features and troubleshooting 9 Espa ol Instalaci n 4 Caracter sticas y resoluci n de problemas 17 Fran ais Installation 4 Fonctions et d pannage 25 Portugu s Instala o 4 Recursos e solu o...

Страница 4: ...4 Logitech Wireless Combo MK520...

Страница 5: ...Logitech Wireless Combo MK520 5 1...

Страница 6: ...6 Logitech Wireless Combo MK520 2 Pull Espa ol TIRAR Fran ais TIRER Portugu s PUXE...

Страница 7: ...Logitech Wireless Combo MK520 7 3 Espa ol TIRAR Fran ais TIRER Portugu s PUXE...

Страница 8: ...oftware SetPoint si deseas personalizar el teclado www logitech com downloads Fran ais Votre ensemble clavier et souris est maintenant pr t l emploi Vous pouvez t l charger le logiciel Logitech SetPoi...

Страница 9: ...cations easily To use the enhanced functions yellow icons first press and hold the key second press the F key you want to use 1st Press and hold the FN key 2nd Press an F key Tip In the software setti...

Страница 10: ...10 English Getting started with Keyboard features...

Страница 11: ...rols 4 F5 Flip F6 Shows Desktop F7 Minimizes window F8 Restores minimized windows Convenience zone 5 F9 My Computer F10 Locks PC F11 Puts PC in standby mode F12 Keyboard battery status check Battery s...

Страница 12: ...12 English Getting started with Mouse features 1 2 4 3 Battery LED 1 Vertical scrolling 2 On Off slider 3 Battery door release 4 Unifying receiver storage 5...

Страница 13: ...key then press the F12 key If the LED glows green the batteries are good If the LED glows red the battery level has dropped to 10 and you have only a few days of battery power left You can also turn t...

Страница 14: ...t Forget it Add to it You ve got a Logitech Unifying receiver Now add a compatible wireless keyboard or mouse that uses the same receiver It s easy Just start the Logitech Unifying software and follow...

Страница 15: ...g the Unifying receiver into the receiver extender cable to bring it closer to the keyboard and mouse Check battery installation Also check the battery power of each device See Battery management for...

Страница 16: ...numbers on page 42 Also visit www logitech com comfort for more information about using your product and for ergonomics Is the keyboard turned on Slide the keyboard Off On switch to the On position a...

Страница 17: ...f cilmente Para usar las funciones mejoradas iconos naranja mant n pulsada la tecla mientras pulsas la tecla F que deseas usar 1 Mant n pulsada la tecla FN 2 Pulsa una tecla F Consejo En la configura...

Страница 18: ...18 Espa ol Utilizaci n Caracter sticas del teclado...

Страница 19: ...F5 Cambio F6 Muestra escritorio F7 Minimiza ventana F8 Restaura ventanas minimizadas Secci n de acceso r pido 5 F9 Mi PC F10 Bloquea PC F11 Activa el modo de espera del PC F12 Comprobaci n de estado d...

Страница 20: ...izaci n Caracter sticas del mouse 1 2 4 3 Diodo de estado de bater as 1 Desplazamiento vertical 2 Control deslizante de encendido 3 apagado Bot n de compartimento de bater as 4 Almacenamiento de recep...

Страница 21: ...la tecla FN presionada pulsa la tecla F12 Si se ilumina en verde el nivel de carga de las bater as es bueno Si el diodo se ilumina en rojo el nivel de carga de las bater as ha descendido a un 10 y s l...

Страница 22: ...e de l Agrega m s Tienes un receptor Logitech Unifying Agrega ahora un teclado o mouse inal mbrico compatible que use el mismo receptor Es f cil Basta iniciar el software Logitech Unifying y seguir la...

Страница 23: ...mprueba la colocaci n de las bater as Tambi n debes comprobar el nivel de carga de las bater as de cada dispositivo Para m s informaci n consulta la secci n Administraci n de las pilas Desliza hacia l...

Страница 24: ...del servicio de atenci n al cliente en la p gina 42 En www logitech com comfort encontrar s m s informaci n sanitaria y sobre el uso de los productos Has encendido el teclado Desliza el conmutador de...

Страница 25: ...cilement des applications Pour profiter des fonctions avanc es ic nes jaunes appuyez sur la touche sans la rel cher puis sur la touche F de votre choix 1 Appuyez sur la touche FN et maintenez la enfon...

Страница 26: ...26 Fran ais Premi re utilisation Fonctions du clavier...

Страница 27: ...che le Bureau F7 R duit la fen tre F8 Restaure les fen tres r duites Zone Fonctions pratiques 5 F9 Poste de travail F10 Verrouillage de l ordinateur F11 Mise en veille de l ordinateur F12 V rification...

Страница 28: ...Premi re utilisation Fonctions de la souris 1 2 4 3 T moin lumineux de charge 1 D filement vertical 2 Commutateur Marche Arr t 3 Bouton d ouverture du 4 compartiment des piles Rangement du r cepteur...

Страница 29: ...Appuyez sur la touche FN et maintenez la enfonc e et appuyez sur la touche F12 si le t moin lumineux s allume en vert le niveau de charge des piles est satisfaisant S il s allume en rouge le niveau d...

Страница 30: ...tez d autres p riph riques Vous poss dez un r cepteur Logitech Unifying Ajoutez un clavier ou une souris sans fil compatible qui utilise le m me r cepteur C est facile D marrez simplement le logiciel...

Страница 31: ...Unifying pour rapprocher ce dernier des p riph riques V rifiez que les piles sont bien install es V rifiez galement le niveau de charge de chaque p riph rique voir Gestion de l alimentation pour plus...

Страница 32: ...galement le site Web www logitech com comfort pour en savoir plus sur l utilisation des produits et leur confort Le clavier est il sous tension Faites glisser le commutateur Marche Arr t du clavier en...

Страница 33: ...ente Para usar as fun es avan adas cones laranja primeiro pressione e mantenha pressionada a tecla em seguida pressione a tecla F que deseja usar 1 Pressione e mantenha pressionada a tecla FN 2 Pressi...

Страница 34: ...34 Portugu s Introdu o a Recursos do teclado...

Страница 35: ...de trabalho F7 Minimiza janela F8 Restaura janelas minimizadas Zona de conveni ncia 5 F9 Meu computador F10 Bloqueia o PC F11 Coloca o PC no estado de espera F12 Verifica o do estado das pilhas do te...

Страница 36: ...ugu s Introdu o a Recursos do mouse 1 2 4 3 LED de pilhas 1 Rolagem vertical 2 Controle deslizante para ligar 3 desligar Livramento da porta do 4 compartimento de pilhas Armazenamento do receptor 5 Un...

Страница 37: ...ida pressione a tecla F12 Se a luz verde do LED se acender as pilhas est o boas Se a luz vermelha do LED se acender o n vel das pilhas caiu para 10 e haver apenas alguns dias de energia restante Voc t...

Страница 38: ...que a o Adicione a ele Voc possui um receptor Logitech Unifying Agora adicione um teclado ou um mouse sem fio compat vel que use o mesmo receptor f cil Basta iniciar o software Logitech Unifying e seg...

Страница 39: ...o receptor para aproxim lo mais do teclado Verifique a coloca o das pilhas Verifique tamb m a energia das pilhas de cada dispositivo Para obter mais informa es consulte Gerenciamento de pilhas Na part...

Страница 40: ...o atendimento ao cliente na p gina 42 Visite tamb m www logitech com comfort para obter mais informa es sobre uso de produtos e ergonomia O teclado est ligado Deslize o interruptor de ligar desligar o...

Страница 41: ...ess Combo MK520 41 United States 1 646 454 3200 Argentina 00800 555 3284 Canada 1 866 934 5644 Brasil 0 800 891 4173 Chile 1230 020 5484 Latin America 1 800 578 9619 Mexico 001 800 578 9619 www logite...

Страница 42: ...42 Logitech Wireless Combo MK520...

Страница 43: ......

Страница 44: ...ntained herein is subject to change without notice 2010 Logitech Tous droits r serv s Logitech le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propri t exclusive de Logitech et sont susceptibl...

Результаты поиска

Содержание k520

Отзывы:

Похожие инструкции для k520

Бренды по названию

Популярные бренды

Logitech k520, Руководство по началу работы

Результаты поиска

Содержание k520

Отзывы:

Похожие инструкции для k520

Бренды по названию

Популярные бренды