background image

COMPONENTES DEL PRODUCTO

CONTROLADOR INTEGRADO EN EL CABLE

Diadema 

ajustable

Entrada USB-A

Controles de llamadas

Silenciamiento de micrófono

Varilla de micrófono 

ajustable con 

supresión de ruido

Almohadillas 

de piel sintética

ESTÉREO

MONO

Controles de volumen

Indicador de llamada

Indicador de silencio

11  Español

AJUSTE DE LOS AUDÍFONOS

Para ajustar los audífonos, desliza para abrir 

o cerrar la diadema 

AJUSTAR LA VARILLA DEL MICRÓFONO

 La varilla del micrófono gira 270 grados  

Se puede colocar en el lado derecho o el izquierdo 

 Ajusta la ubicación de la varilla de micrófono flexible 

para capturar mejor la voz 

CONTENIDO DE LA CAJA

MONO

 Audífonos con micrófono, controlador integrado 

en el cable y conector USB-A

Documentación del usuario

ESTÉREO

 Audífonos con micrófono, controlador integrado 

en el cable y conector USB-A

Documentación del usuario

USB-A

USB-A

CONEXIÓN DE LOS AUDÍFONOS

Conecta el conector USB-A al puerto USB-A 

de la computadora 

12  Español

Содержание H570e

Страница 1: ...STEREO MONO LOGITECH USB HEADSET H570e Setup Guide Guide d installation CONTENTS English 3 Fran ais 7 Espa ol 11 Portugu s 15...

Страница 2: ...dband open or closed ADJUSTING THE MICROPHONE BOOM 1 Microphone boom rotates 270 degrees Wear it on either left or right side 2 Adjust flexible microphone boom location to capture voice better WHAT S...

Страница 3: ...its affiliates in the U S and other countries Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Information contained herein is subject to change without notice www logi...

Страница 4: ...nt glisser le bandeau ouvert ou ferm AJUSTEMENT DE LA TIGE DU MICRO 1 La tige du micro pivote sur 270 degr s Portez la gauche ou droite 2 R glez l emplacement de la tige du microphone flexible pour mi...

Страница 5: ...s commerciales ou d pos es de Logitech Europe S A et ou de ses soci t s affili es aux tats Unis et dans d autres pays Logitech d cline toute responsabilit en cas d erreurs susceptibles de s tre gliss...

Страница 6: ...o cerrar la diadema AJUSTAR LA VARILLA DEL MICR FONO 1 La varilla del micr fono gira 270 grados Se puede colocar en el lado derecho o el izquierdo 2 Ajusta la ubicaci n de la varilla de micr fono flex...

Страница 7: ...les o registradas de Logitech Europe S A y o sus filiales en Estados Unidos y otros pa ses Logitech no asume ninguna responsabilidad por la presencia de posibles errores en el presente manual La infor...

Страница 8: ...Ajuste o headset abrindo ou fechando o arco de cabe a AJUSTE O BRA O DO MICROFONE 1 O bra o do microfone gira 270 graus Use o no lado esquerdo ou direito 2 Ajuste o bra o do microfone flex vel para ca...

Страница 9: ...s o marcas comerciais ou marcas registradas da Logitech Europe S A e ou de suas filiais nos EUA e em outros pa ses A Logitech n o se responsabiliza por quaisquer erros poss veis neste manual As infor...

Отзывы: