Logitech G432 Скачать руководство пользователя страница 39

32 PORTUGUÊS

Equalizador

• Controlo de graves e agudos

Equalizador personalizado

• Definições do EQ

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание G432

Страница 1: ...Surround Sound Gaming Headset G432 User Manual All manuals and user guides at all guides com...

Страница 2: ...all guid es com...

Страница 3: ...ds 33 Svenska 38 Dansk 43 Norsk 48 Suomi 53 58 63 Po polsku 68 Magyar 73 esk verze 78 Sloven ina 83 88 Eesti 93 Latviski 98 Lietuvi 103 108 Hrvatski 113 Srpski 118 Sloven ina 123 Rom n 128 Tu rk e 133...

Страница 4: ...3 ENGLISH WHAT S IN THE BOX 1 G432 Gaming Headset 2 Splitter cable 3 USB audio adapter 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 5: ...4 ENGLISH 1 Headset 2 Removable earpads 3 Microphone 4 Volume control 5 Flip to mute microphone 6 USB audio adapter 3 6 5 4 1 2 FEATURES All manuals and user guides at all guides com...

Страница 6: ...5 ENGLISH SETUP www logitech com support g432 Start G432 software for best experience 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 7: ...6 ENGLISH CHANGING HEADSET SETTINGS Acoustics Headset and microphone volume SurroundSound DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 8: ...all guid es com...

Страница 9: ...7 ENGLISH Equalizer Bass and treble control Custom Equalizer EQ settings All manuals and user guides at all guides com...

Страница 10: ...8 DEUTSCH INHALT 1 G432 Gaming Headset 2 Splitterkabel 3 Adapter f r USB Audio 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 11: ...eadset 2 Abnehmbare Ohrpolster 3 Mikrofon 4 Lautst rkeregelung 5 Mikrofon mit Stummschaltung durch Hochklappen 6 Adapter f r USB Audio 3 6 5 4 1 2 PRODUKTEIGENSCHAFTEN All manuals and user guides at a...

Страница 12: ...10 DEUTSCH EINRICHTUNG www logitech com support g432 Starte die G432 Software f r ein optimales Spielerlebnis 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 13: ...11 DEUTSCH NDERN DER HEADSET EINSTELLUNGEN Akustik Lautst rke des Headsets und Mikrofons Surround Sound DTS Kopfh rer X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 14: ...all guid es com...

Страница 15: ...12 DEUTSCH Equalizer Steuerung von Tiefen und H hen Benutzerdefinierter Equalizer EQ Einstellungen All manuals and user guides at all guides com...

Страница 16: ...13 FRAN AIS CONTENU DU COFFRET 1 Casque gaming G432 2 C ble s parateur 3 Adaptateur audio USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 17: ...1 Casque 2 Coussinets amovibles 3 Microphone 4 Contr le du volume 5 Microphone avec fonction de sourdine Flip up 6 Adaptateur audio USB 3 6 5 4 1 2 FONCTIONNALIT S All manuals and user guides at all...

Страница 18: ...15 FRAN AIS INSTALLATION www logitech com support g432 Lancez le logiciel G432 pour optimiser l utilisation de votre casque 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 19: ...16 FRAN AIS MODIFICATION DES PARAM TRES DU CASQUE Acoustique Volume du casque et du micro Son surround DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 20: ...all guid es com...

Страница 21: ...17 FRAN AIS Egaliseur R glage des graves et des aigus galiseur personnalis Param tres d galiseur All manuals and user guides at all guides com...

Страница 22: ...18 ITALIANO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 Cuffia con microfono per gaming G432 2 Cavo splitter 3 Adattatore audio USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 23: ...NO 1 Cuffie con microfono 2 Imbottiture rimovibili 3 Microfono 4 Regolazione del volume 5 Microfono flip to mute 6 Adattatore audio USB 3 6 5 4 1 2 CARATTERISTICHE All manuals and user guides at all g...

Страница 24: ...20 ITALIANO INSTALLAZIONE www logitech com support g432 Avvia il software G432 per prestazioni ottimali 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 25: ...21 ITALIANO MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI DELLE CUFFIE Acustica Volume delle cuffie e del microfono SurroundSound Cuffia DTS X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 26: ...all guid es com...

Страница 27: ...22 ITALIANO Equalizzatore Controllo bassi e alti Equalizzatore personalizzato Impostazioni equalizzatore All manuals and user guides at all guides com...

Страница 28: ...23 ESPA OL CONTENIDO DE LA CAJA 1 Auriculares con micr fono G432 para gaming 2 Cable divisor 3 Adaptador de audio USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 29: ...OL 1 Auriculares 2 Almohadillas extra bles 3 Micr fono 4 Control de volumen 5 Micr fono volteable para silenciar 6 Adaptador de audio USB 3 6 5 4 1 2 COMPONENTES All manuals and user guides at all gui...

Страница 30: ...25 ESPA OL CONFIGURACI N www logitech com support g432 Inicia el software de G432 para una mejor experiencia 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 31: ...26 ESPA OL CAMBIAR LA CONFIGURACI N DE LOS AURICULARES Ac stica Volumen de auriculares y micr fono Sonido envolvente DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 32: ...all guid es com...

Страница 33: ...27 ESPA OL Ecualizador Control de graves y agudos Ecualizador personalizado Configuraci n de ecualizador All manuals and user guides at all guides com...

Страница 34: ...28 PORTUGU S ITENS INCLU DOS NA EMBALAGEM 1 Auscultadores para jogos G432 2 Cabo divisor 3 Adaptador udio USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 35: ...S 1 Auscultadores 2 Almofadas de ouvido amov veis 3 Microfone 4 Controlo de volume 5 Rode para silenciar o microfone 6 Adaptador udio USB 3 6 5 4 1 2 CARACTER STICAS All manuals and user guides at all...

Страница 36: ...30 PORTUGU S CONFIGURA O www logitech com support g432 Inicie o software do G432 para obter a melhor experi ncia 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 37: ...31 PORTUGU S ALTERAR AS DEFINI ES DOS AUSCULTADORES Ac stica Volume dos auscultadores e microfone Som Surround Auriculares DTS X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 38: ...all guid es com...

Страница 39: ...32 PORTUGU S Equalizador Controlo de graves e agudos Equalizador personalizado Defini es do EQ All manuals and user guides at all guides com...

Страница 40: ...33 NEDERLANDS INHOUD VAN DE DOOS 1 G432 Gaming Headset 2 Splitterkabel 3 USB audioadapter 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 41: ...34 NEDERLANDS 1 Headset 2 Verwijderbare oorstukjes 3 Microfoon 4 Volumeregeling 5 Flip to mute microfoon 6 USB audioadapter 3 6 5 4 1 2 KENMERKEN All manuals and user guides at all guides com...

Страница 42: ...35 NEDERLANDS INSTALLATIE www logitech com support g432 Start de G432 software voor de beste ervaring 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 43: ...36 NEDERLANDS HEADSETINSTELLINGEN WIJZIGEN Akoestiek Headset en microfoonvolume Surroundsound DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 44: ...all guid es com...

Страница 45: ...37 NEDERLANDS Equalizer Regeling voor bass en treble Aangepaste equalizer EQ instellingen All manuals and user guides at all guides com...

Страница 46: ...38 SVENSKA INNEH LL 1 G432 spelheadset 2 F rgreningskabel 3 USB ljudadapter 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 47: ...39 SVENSKA 1 Headset 2 L stagbara ronkuddar 3 Mikrofon 4 Volymreglage 5 Mikrofon som du vrider upp f r ljud av 6 USB ljudadapter 3 6 5 4 1 2 FUNKTIONER All manuals and user guides at all guides com...

Страница 48: ...40 SVENSKA KONFIGURATION www logitech com support g432 Starta G432 programvaran f r b sta upplevelse 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 49: ...41 SVENSKA NDRA HEADSET INST LLNINGAR Akustik Headset och mikrofonvolym Surroundljud DTS h rlurar X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 50: ...all guid es com...

Страница 51: ...42 SVENSKA Equalizer Bas och diskantkontroll Anpassa equalizer EQ inst llningar All manuals and user guides at all guides com...

Страница 52: ...43 DANSK DET INDEHOLDER KASSEN 1 G432 gamingheadset 2 Splitterkabel 3 USB adapter til lyd 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 53: ...44 DANSK 1 Headset 2 repuderne kan udskiftes 3 Mikrofon 4 Justering af lydstyrken 5 Drejelig mikrofon 6 USB adapter til lyd 3 6 5 4 1 2 FUNKTIONER All manuals and user guides at all guides com...

Страница 54: ...45 DANSK KONFIGURATION www logitech com support g432 Brug G432 softwaren for at f det bedste ud af headsettet 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 55: ...46 DANSK NDRING AF HEADSETINDSTILLINGERNE Akustik Lydstyrke for headset og mikrofon Surroundsound DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 56: ...all guid es com...

Страница 57: ...47 DANSK Equalizer Justering af bas og diskant Equalizer EQ indstillinger All manuals and user guides at all guides com...

Страница 58: ...48 NORSK I ESKEN 1 G432 Gaming Headset 2 Splitterkabel 3 USB lydadapter 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 59: ...49 NORSK 1 Headset 2 Avtakbare reputer 3 Mikrofon 4 Volumkontroll 5 Vend for dempe mikrofon 6 USB lydadapter 3 6 5 4 1 2 FUNKSJONER All manuals and user guides at all guides com...

Страница 60: ...50 NORSK OPPSETT www logitech com support g432 Start G432 programvaren for f den beste opplevelsen 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 61: ...51 NORSK ENDRE INNSTILLINGER FOR HEADSETTET Akustikk Volum for headset og mikrofon Surroundlyd DTS Hodetelefoner X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 62: ...all guid es com...

Страница 63: ...52 NORSK Equalizer Kontroller for bass og diskant Tilpasset equalizer EQ innstillinger All manuals and user guides at all guides com...

Страница 64: ...53 SUOMI PAKKAUKSEN SIS LT 1 G432 pelikuulokemikrofoni 2 Sovitinjohto 3 USB nisovitin 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 65: ...I 1 Kuulokemikrofoni 2 Irrotettavat korvatyynyt 3 Mikrofoni 4 nenvoimakkuuden s din 5 K nt m ll vaimennettava mikrofoni 6 USB nisovitin 3 6 5 4 1 2 OMINAISUUDET All manuals and user guides at all guid...

Страница 66: ...55 SUOMI ASENNUS www logitech com support g432 Parhaan pelikokemuksen saat k ynnist m ll G432 ohjelmiston 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 67: ...56 SUOMI KUULOKEMIKROFONIN ASETUSTEN S T MINEN Akustiikka Kuulokkeiden ja mikrofonin nenvoimakkuus Tila ni DTS kuulokemikrofoni X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 68: ...all guid es com...

Страница 69: ...57 SUOMI Taajuuskorjain Basson ja diskantin s timet Mukautettu taajuuskorjain Taajuuskorjaimen asetukset All manuals and user guides at all guides com...

Страница 70: ...58 1 G432 2 3 USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 71: ...59 1 2 3 4 5 6 USB 3 6 5 4 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 72: ...60 www logitech com support g432 G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 73: ...61 Surround DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 74: ...all guid es com...

Страница 75: ...62 EQ All manuals and user guides at all guides com...

Страница 76: ...63 1 G432 2 3 USB Audio Adapter 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 77: ...64 1 2 3 4 5 6 USB Audio Adapter 3 6 5 4 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 78: ...65 www logitech com support g432 G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 79: ...66 DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 80: ...all guid es com...

Страница 81: ...67 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 82: ...68 PO POLSKU ZAWARTO ZESTAWU 1 Zestaw s uchawkowy do gier G432 2 Rozga ziacz 3 Adapter audio USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 83: ...LSKU 1 Zestaw s uchawkowy 2 Zdejmowane nak adki s uchawek 3 Mikrofon 4 Sterowanie g o no ci 5 Mikrofon z funkcj wyciszania 6 Adapter audio USB 3 6 5 4 1 2 FUNKCJE All manuals and user guides at all gu...

Страница 84: ...70 PO POLSKU KONFIGURACJA www logitech com support g432 Uruchom oprogramowanie G432 aby w pe ni wykorzysta mo liwo ci urz dzenia 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 85: ...71 PO POLSKU ZMIANA USTAWIE ZESTAWU S UCHAWKOWEGO Akustyka G o no zestawu s uchawkowego i mikrofonu D wi k przestrzenny DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 86: ...all guid es com...

Страница 87: ...72 PO POLSKU Korektor Regulacja bas w i sopran w Niestandardowy korektor Ustawienia korektora All manuals and user guides at all guides com...

Страница 88: ...73 MAGYAR A CSOMAG TARTALMA 1 G432 j t khoz tervezett mikrofonos fejhallgat 2 Oszt k bel 3 USB audioadapter 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 89: ...MAGYAR 1 Mikrofonos fejhallgat 2 Cser lhet f lp rn k 3 Mikrofon 4 Hanger szab lyz 5 Mikrofon n m t sa tbillent ssel 6 USB audioadapter 3 6 5 4 1 2 JELLEMZ K All manuals and user guides at all guides c...

Страница 90: ...75 MAGYAR ZEMBE HELYEZ S www logitech com support g432 A legnagyobb lm nyhez futtassa a G432 szoftvert 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 91: ...76 MAGYAR A MIKROFONOS FEJHALLGAT BE LL T SAINAK M DOS T SA Akusztika A fejhallgat s a mikrofon hangereje T rhat s hang DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 92: ...all guid es com...

Страница 93: ...77 MAGYAR Hangsz nszab lyz Basszus s magashangszab lyz k Egyedi hangsz nszab lyz A hangsz nszab lyz be ll t sai All manuals and user guides at all guides com...

Страница 94: ...78 ESK VERZE OBSAH BALEN 1 Hern n hlavn souprava G432 2 Rozbo ovac kabel 3 USB audio adapt r 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 95: ...SK VERZE 1 N hlavn souprava 2 Odn mateln n u n ky 3 Mikrofon 4 Ovl d n hlasitosti 5 Mikrofon s funkc ztlumen sklopen m 6 USB audio adapt r 3 6 5 4 1 2 FUNKCE All manuals and user guides at all guides...

Страница 96: ...80 ESK VERZE INSTALACE www logitech com support g432 Nejlep ch v sledk dos hnete po spu t n softwaru soupravy G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 97: ...81 ESK VERZE PRAVA NASTAVEN N HLAVN SOUPRAVY Akustika Hlasitost soupravy a mikrofonu Prostorov zvuk DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 98: ...all guid es com...

Страница 99: ...82 ESK VERZE Ekvaliz r Ovl d n bas a v ek Vlastn ekvaliz r Nastaven EQ All manuals and user guides at all guides com...

Страница 100: ...83 SLOVEN INA OBSAH BALENIA 1 Hern sl chadl g432 2 Rozbo ovac k bel 3 USB audio adapt r 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 101: ...EN INA 1 N hlavn s prava 2 Odn mate n n u n ky 3 Mikrof n 4 Ovl danie hlasitosti 5 Mikrof n s funkciou stlmenia sklopen m 6 USB audio adapt r 3 6 5 4 1 2 FUNKCIE All manuals and user guides at all gui...

Страница 102: ...85 SLOVEN INA NASTAVENIE www logitech com support g432 Najlep ie v sledky dosiahnete po spusten softv ru sl chadiel G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 103: ...86 SLOVEN INA PRAVA NASTAVEN N HLAVNEJ S PRAVY Akustika Hlasitos s pravy a mikrof nu Priestorov zvuk DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 104: ...all guid es com...

Страница 105: ...87 SLOVEN INA Ekvaliz r Ovl danie basov a v ok Vlastn ekvaliz r Nastavenie EQ All manuals and user guides at all guides com...

Страница 106: ...88 1 G432 2 3 USB Audio Adapter 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 107: ...89 1 2 3 4 5 6 USB Audio Adapter 3 6 5 4 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 108: ...90 www logitech com support g432 G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 109: ...91 DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 110: ...all guid es com...

Страница 111: ...92 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 112: ...93 EESTI KARBI SISU 1 M ngupeakomplekt G432 2 Jaoturkaabel 3 USB heliadapter 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 113: ...EESTI 1 Peakomplekt 2 Eemaldatavad k rvapadjad 3 Mikrofon 4 Helitugevuse regulaator 5 Keeramisel vaigistuv mikrofon 6 USB heliadapter 3 6 5 4 1 2 KIRJELDUS All manuals and user guides at all guides c...

Страница 114: ...95 EESTI SEADISTAMINE www logitech com support g432 Parima kasutuskogemuse tagamiseks k ivitage G432 tarkvara 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 115: ...96 EESTI K RVAKLAPISEADETE MUUTMINE Akustika K rvaklapi ja mikrofoni helitugevus SurroundSound DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 116: ...all guid es com...

Страница 117: ...97 EESTI Ekvalaiser Bassi ja k rgete helide juhtimine Kohandatud ekvalaiser EQ seaded All manuals and user guides at all guides com...

Страница 118: ...98 LATVISKI IEPAKOJUMA SATURS 1 G432 datorsp u austi as 2 P rveidot js 3 USB audiosign la adapteris 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 119: ...SKI 1 Austi as 2 No emams austi u polster jums 3 Mikrofons 4 Ska uma vad klas 5 Atlokiet lai izsl gtu mikrofonu 6 USB audiosign la adapteris 3 6 5 4 1 2 APRAKSTS All manuals and user guides at all gui...

Страница 120: ...100 LATVISKI UZST D ANA www logitech com support g432 Lab kam sniegumam palaidiet G432 programmat ru 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 121: ...101 LATVISKI AUSTI U IESTAT JUMU MAI A Akustika Austi u un mikrofona ska ums SurroundSound DTS Headphone X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 122: ...all guid es com...

Страница 123: ...102 LATVISKI Ekvalaizers Zemo un augsto frekven u p rvald anai Piel gots ekvalaizers Ekvalaizera iestat jumi All manuals and user guides at all guides com...

Страница 124: ...103 LIETUVI D UT JE RASITE 1 G432 ausin s aidimams 2 Skirstytuvo kabelis 3 USB garso adapteris 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 125: ...104 LIETUVI 1 Ausin s 2 Nuimamos pagalv l s 3 Mikrofonas 4 Garsumo valdymas 5 Apverskite mikrofonui nutildyti 6 USB garso adapteris 3 6 5 4 1 2 FUNKCIJOS All manuals and user guides at all guides com...

Страница 126: ...105 LIETUVI NUSTATYMAS www logitech com support g432 Paleiskite G432 programin rang geriausiai patir iai u tikrinti 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 127: ...106 LIETUVI KEI IAMI AUSINI NUSTATYMAI Akustika Ausin s ir mikrofono garsas Erdvinis garsas DTS ausin s X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 128: ...all guid es com...

Страница 129: ...107 LIETUVI Glodintuvas em j ir auk t j ton valdymas Pasirinktinis glodintuvas EQ nustatymai All manuals and user guides at all guides com...

Страница 130: ...108 1 G432 2 3 USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 131: ...109 1 2 3 4 5 6 USB 3 6 5 4 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 132: ...110 www logitech com support g432 Start G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 133: ...111 SurroundSound DTS X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 134: ...all guid es com...

Страница 135: ...112 EQ All manuals and user guides at all guides com...

Страница 136: ...113 HRVATSKI TO JE U KUTIJI 1 G432 slu alice za igre 2 Razdjelni kabel 3 USB adapter za zvuk 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 137: ...TSKI 1 Slu alice 2 Skidljivi jastu i i za slu alice 3 Mikrofon 4 Kontrola glasno e 5 Dodirnite za uti avanje mikrofona 6 USB adapter za zvuk 3 6 5 4 1 2 ZNA AJKE All manuals and user guides at all gui...

Страница 138: ...115 HRVATSKI POSTAVLJANJE www logitech com support g432 Za najbolji rad pokrenite softver G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 139: ...116 HRVATSKI PROMJENA POSTAVKI SLU ALICA Akustika Glasno a slu alica i mikrofona Surround zvuk DTS slu alice X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 140: ...all guid es com...

Страница 141: ...117 HRVATSKI Ekvilizator Regulacija dubokih i visokih tonova Prilago eni ekvilizator Postavke ekvilizatora All manuals and user guides at all guides com...

Страница 142: ...118 SRPSKI TA SE NALAZI U KUTIJI 1 G432 slu alice za igranje 2 Razdelni kabl 3 USB audio adapter 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 143: ...Slu alice sa mikrofonom 2 Uklonjivi umeci za u i 3 Mikrofon 4 Kontrola ja ine zvuka 5 Okrenite da biste isklju ili mikrofon 6 USB audio adapter 3 6 5 4 1 2 FUNKCIJE All manuals and user guides at all...

Страница 144: ...120 SRPSKI PODE AVANJE www logitech com support g432 Pokrenite G432 softver za najbolji do ivljaj 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 145: ...121 SRPSKI MENJANJE POSTAVKI SLU ALICA Akustika Ja ina zvuka slu alica i mikrofona Okru uju i zvuk DTS slu alice X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 146: ...all guid es com...

Страница 147: ...122 SRPSKI Ekvilajzer Kontrola niskih i visokih tonova Prilago eni ekvilajzer Postavke ekvilajzera All manuals and user guides at all guides com...

Страница 148: ...123 SLOVEN INA KAJ JE V KATLI 1 Igri arske slu alke z mikrofonom G432 2 Razdelilni kabel 3 Zvo na kartica USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 149: ...NA 1 Slu alke z mikrofonom 2 Odstranljive u esne blazinice 3 Mikrofon 4 Uravnavanje glasnosti 5 Preklopno uti anje mikrofona 6 Zvo na kartica USB 3 6 5 4 1 2 FUNKCIJE All manuals and user guides at al...

Страница 150: ...125 SLOVEN INA NASTAVITEV www logitech com support g432 Za enite programsko opremo G432 za najbolj o izku njo 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 151: ...126 SLOVEN INA SPREMINJANJE NASTAVITEV SLU ALK Akustika Glasnost slu alk in mikrofona Prostorski zvok DTS za slu alke X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 152: ...all guid es com...

Страница 153: ...127 SLOVEN INA Izena evalnik Nadzor globokih in visokih tonov Osebno prilagajanje nastavitev izena evalnika Nastavitve izena evalnika All manuals and user guides at all guides com...

Страница 154: ...128 ROM N CON INUTUL CUTIEI 1 C ti G432 pentru jocuri 2 Cablu splitter 3 Adaptor audio USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 155: ...M N 1 C ti 2 Suporturi de urechi deta abile 3 Microfon 4 Controler de volum 5 Comutator de dezactivat microfonul 6 Adaptor audio USB 3 6 5 4 1 2 CARACTERISTICI All manuals and user guides at all guide...

Страница 156: ...130 ROM N INSTALARE www logitech com support g432 Pentru cea mai bun experien porni i software ul G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 157: ...131 ROM N SCHIMBAREA SET RILOR C TII Acustic Volumul c tii i al microfonului SurroundSound Casc DTS X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 158: ...all guid es com...

Страница 159: ...132 ROM N Egalizator Controler de bass i nalte Egalizator personalizat Set ri EQ All manuals and user guides at all guides com...

Страница 160: ...133 TU RK E KUTUNUN I INDEKILER 1 G432 Oyun Kulakl 2 Ay r c kablo 3 USB ses ba da t r c s 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 161: ...E 1 Kulakl k 2 kar labilir kulakl k s ngerleri 3 Mikrofon 4 Ses denetimi 5 Sesi kapatmak i in evirme zellikli mikrofon 6 USB ses ba da t r c s 3 6 5 4 1 2 ZELLIKLER All manuals and user guides at all...

Страница 162: ...135 TU RK E KURULUM www logitech com support g432 En iyi deneyim i in G432 yaz l m n ba lat n 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 163: ...136 TU RK E KULAKLIK AYARLARINI DE I TIRME Akustik Kulakl k ve mikrofon sesi SurroundSes DTS Kulakl k X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 164: ...all guid es com...

Страница 165: ...137 TU RK E Ekolayzer Bas ve tiz denetimi zel Ekolayzer EQ ayarlar All manuals and user guides at all guides com...

Страница 166: ...138 1 1 G432 2 2 3 3 USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 167: ...139 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 USB 3 6 5 4 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 168: ...140 www logitech com support g432 G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 169: ...141 DTS X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 170: ...all guid es com...

Страница 171: ...142 EQ All manuals and user guides at all guides com...

Страница 172: ...143 1 1 G432 2 2 3 3 USB 1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 173: ...144 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 USB 3 6 5 4 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 174: ...145 www logitech com support g432 G432 1 2 3 4 USB All manuals and user guides at all guides com...

Страница 175: ...146 DTS X 2 0 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 176: ...all guid es com...

Страница 177: ...147 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 178: ...S A and or its affiliates in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manu...

Отзывы: