Logitech Fold-Up Keyboard Скачать руководство пользователя страница 21

Logitech® Fold-Up Keyboard

21

Español  21

Fin de vida útil del producto: desechado de pila del teclado

Para retirar la pila es necesario desmontar 

la unidad, lo cual la destruirá.

1. 

Retire los pies de goma situados en 

la parte inferior del teclado plegable.

2. 

Quite los tornillos que encontrará debajo 

de cada pie de goma.

3. 

Levante el lado derecho de la unidad.

4. 

Retire la bandeja para iPad.

5. 

Saque el teclado del estuche inferior.

6. 

En la parte inferior del teclado, 

use una herramienta para romper la tapa 

de la pila.

7. 

Extraiga la pila.

8. 

Deshágase de la pila teniendo en cuenta 

las normativas locales. Recicle el resto 

del teclado.

¿Cuál es su opinión?

Nos gustaría conocerla, si puede dedicarnos un minuto.  

Le agradecemos la adquisición de nuestro producto.

www.logitech.com/ithink

Содержание Fold-Up Keyboard

Страница 1: ...for iPad 2 Getting started with Logitech Fold Up Keyboard...

Страница 2: ...Logitech Fold Up Keyboard 2 for iPad 2 Getting started with Logitech Fold Up Keyboard...

Страница 3: ...Logitech Fold Up Keyboard 3 Contents English 4 Italiano 10 Espa ol 16 Portugu s 22 28 www logitech com support 35...

Страница 4: ...Make sure that the connector port is aligned with the connector opening on the tray Push the iPad into place The Click lets you know that the iPad is securely attached 2 Open the keyboard Press the r...

Страница 5: ...3 Select Logitech Fold Up Keyboard IPD from the iPad 2 list of available devices The iPad 2 displays a code 4 Type the code on the keyboard and press Enter The Fold Up Keyboard is paired to the iPad...

Страница 6: ...arch screen 3 Slideshow Starts playing slideshow of saved pictures 4 Virtual keyboard Allows you to hide or show iPad 2 onscreen keyboard 5 Previous track Skips to previous track on current playlist 6...

Страница 7: ...the unit until completely closed Closing the unit turns off the keyboard Caution Hold the keyboard until fully closed to prevent the iPad 2 from falling Avoid putting your fingers between the tray an...

Страница 8: ...vided USB cable Plug the micro USB end into the unit and the other end into an iPad 2 adapter or a computer USB port The keyboard will charge when open or closed The battery LED is green while chargin...

Страница 9: ...the screws located below each rubber foot 3 Turn the unit right side up 4 Remove the iPad tray 5 Remove the keyboard from the bottom case 6 On the bottom of the keyboard use a tool to break the batte...

Страница 10: ...arsi che la porta del connettore sia allineata all apposita apertura sul supporto Premere fino a inserire completamente l iPad Quando l iPad in posizione si sentir uno scatto 2 Aprire la tastiera Prem...

Страница 11: ...all elenco dei dispositivi disponibili sull iPad 2 Sull iPad 2 viene visualizzato un codice 4 Digitare il codice sulla tastiera e premere Invio Il pairing di Fold Up Keyboard con l iPad 2 ora terminat...

Страница 12: ...e Consente di nascondere o mostrare la tastiera su schermo dell iPad 2 5 Brano precedente Consente di passare al brano precedente nell elenco di riproduzione corrente 6 Riproduci Pausa Consente di avv...

Страница 13: ...it fino a chiusura La chiusura dell unit comporta lo spegnimento della tastiera Attenzione Per evitare che l iPad 2 cada reggere la tastiera fino a quando non complemente chiusa Per evitare infortuni...

Страница 14: ...otazione Collegare l estremit micro USB all unit e l altra estremit all adattatore dell iPad 2 o alla porta USB del computer La tastiera viene ricaricata quando aperta e quando chiusa Durante la caric...

Страница 15: ...le viti poste sotto ciascun piedino 3 Posizionare l unit in modo che il lato destro sia rivolto verso l alto 4 Rimuovere il supporto per iPad 5 Rimuovere la tastiera dalla base 6 Sulla parte inferiore...

Страница 16: ...que el puerto de conexi n est alineado con la apertura de conexi n de la bandeja Haga encajar el iPad Cuando oiga clic sabr que el iPad se ha acoplado correctamente 2 Abra el teclado Pulse el bot n d...

Страница 17: ...de dispositivos disponibles del iPad 2 El iPad 2 mostrar un c digo 4 Escriba el c digo en el teclado y pulse la tecla Entrar El teclado plegable se emparejar con el iPad 2 Diodos Diodo de Bluetooth E...

Страница 18: ...r una presentaci n de las im genes guardadas 4 Teclado virtual Permite mostrar u ocultar el teclado en pantalla del iPad 2 5 Pista anterior Salta a la pista anterior en la lista de reproducci n actual...

Страница 19: ...rre por completo Al cerrar la unidad se apaga el teclado Precauci n No suelte el teclado hasta que no se haya cerrado por completo para evitar que se caiga el iPad 2 No ponga los dedos entre la bandej...

Страница 20: ...mo micro USB a la unidad y el otro extremo a un adaptador de iPad 2 o un puerto USB de un ordenador El teclado se puede cargar cerrado o abierto El diodo de estado de la pila emite una luz verde duran...

Страница 21: ...ar debajo de cada pie de goma 3 Levante el lado derecho de la unidad 4 Retire la bandeja para iPad 5 Saque el teclado del estuche inferior 6 En la parte inferior del teclado use una herramienta para r...

Страница 22: ...porta do conector est alinhada com a abertura do conector no tabuleiro Coloque o iPad na posi o correcta O Clique permite saber que o iPad est fixo de forma segura 2 Abra o teclado num rico Prima o bo...

Страница 23: ...eyboard IPD da lista de dispositivos dispon veis do iPad 2 O iPad 2 mostra um c digo 4 Introduza o c digo no teclado num rico e prima Enter O Fold Up Keyboard est emparelhado com o iPad 2 Indicadores...

Страница 24: ...a apresenta o das imagens guardadas 4 Teclado num rico virtual Permite lhe mostrar ou ocultar o teclado num rico do ecr do iPad 2 5 Faixa anterior Retrocede para a faixa anterior na lista de reprodu...

Страница 25: ...idade at ficar completamente fechado Fechar a unidade desliga o teclado num rico Aten o Segure o teclado num rico at ficar totalmente fechado para evitar que o iPad 2 caia Evite colocar os dedos entre...

Страница 26: ...a extremidade do micro USB unidade e a outra extremidade a um adaptador do iPad 2 ou a uma porta USB do computador O teclado carrega aberto ou fechado O LED da bateria fica verde durante o carregament...

Страница 27: ...ixo de cada p de borracha 3 Volte a unidade ao contr rio 4 Remova o tabuleiro do iPad 5 Remova o teclado num rico da caixa inferior 6 Na parte inferior do teclado num rico utilize uma ferramenta para...

Страница 28: ...Logitech Fold Up Keyboard 28 28 v 1 iPad 2 iPad 2 iPad iPad 2 iPad...

Страница 29: ...Logitech Fold Up Keyboard 29 v 29 Fold Up Bluetooth Fold Up iPad 2 1 CONNECT Bluetooth iPad 2 2 iPad 2 Bluetooth 3 Logitech Fold Up Keyboard IPD iPad 2 iPad 2 4 Enter Fold Up iPad 2 Bluetooth 5...

Страница 30: ...0 v Fold Up F iPad 2 fn F 1 Home iPad 2 2 Search iPad 2 3 Slideshow 4 Virtual keyboard iPad 2 5 Previous track 6 Play Pause 7 Next track 8 Mute iPad 2 9 Volume down iPad 2 10 Volume up iPad 2 11 Lock...

Страница 31: ...Logitech Fold Up Keyboard 31 v 31 1 iPad 2 2 iPad iPad...

Страница 32: ...Logitech Fold Up Keyboard 32 32 v Fold Up USB micro USB iPad 2 USB 3 500 USB...

Страница 33: ...Logitech Fold Up Keyboard 33 v 33 1 Fold Up 2 3 4 iPad 5 6 7 8 www logitech com ithink...

Страница 34: ......

Страница 35: ...19 Portugal 351 21 415 90 16 7 495 641 34 60 Schweiz Suisse D 41 0 22 761 40 12 Svizzera F 41 0 22 761 40 16 I 41 0 22 761 40 20 E 41 0 22 761 40 25 South Africa 0800 981 089 Suomi 358 0 9 725 191 08...

Страница 36: ...stered iPad is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors tha...

Отзывы: