Logitech Comfort K290 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 68

Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290

Contents

English 4

Français 7

Nederlands 10

Ελληνικά

По-русски

Magyar 19

Česká verze 22

Po polsku 25

Eesti 28

Latviski 31

Lietuvių 34

Hrvatski 37

Srpski 40

Slovenščina 43

Slovenčina 46

Română 49

Български

Українська

Türkçe 58

ةيبرعلا

www.logitech.com/support

Содержание Comfort K290

Страница 1: ...Logitech Corded Keyboard K280e Logitech Comfort Keyboard K290 Setup Guide...

Страница 2: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 2 Logitech Corded Keyboard K280e Logitech Comfort Keyboard K290 Setup Guide...

Страница 3: ...t Keyboard K290 3 Contents English 4 Fran ais 7 Nederlands 10 13 16 Magyar 19 esk verze 22 Po polsku 25 Eesti 28 Latviski 31 Lietuvi 34 Hrvatski 37 Srpski 40 Sloven ina 43 Sloven ina 46 Rom n 49 52 55...

Страница 4: ...setup help usage tips or information about additional features If your keyboard have optional software learn about its benefits and how it can help you customize your product Connect with other users...

Страница 5: ...yboard K280e To select a function key such as F1 just press the F key To select a feature press and hold the blue FN key on the bottom row of the keyboard then press the F key The following features a...

Страница 6: ...lay Pause F8 Next Track F9 Mute F10 Volume down F11 Volume up F12 PC Sleep Windows 8 feature Use the Logitech SetPoint software to map these keys to other functions You can download SetPoint from www...

Страница 7: ...isation ou des informations sur les fonctions suppl mentaires Si le clavier dispose d un logiciel en option prenez le temps de d couvrir les avantages et possibilit s que celui ci vous offre pour pers...

Страница 8: ...que F1 appuyez directement sur la touche F de votre choix Pour s lectionner une fonction appuyez sur la touche FN bleue situ e sur la rang e inf rieure du clavier sans la rel cher puis sur la touche F...

Страница 9: ...7 Lecture Pause F8 Piste suivante F9 Sourdine F10 Volume F11 Volume F12 Mode veille du PC Fonctionnalit Windows 8 Utilisez le logiciel Logitech SetPoint pour attribuer d autres fonctions ces touches V...

Страница 10: ...bij de set up gebruikstips of informatie over extra functies Als uw toetsenbord optionele software heeft kunt u meer te weten komen over de voordelen hiervan en hoe u uw product kunt aanpassen Kom in...

Страница 11: ...toets om een functietoets zoals F1 te selecteren Als u een functie wilt selecteren houdt u de blauwe FN toets in de onderste rij van het toetsenbord ingedrukt en drukt u vervolgens op de F toets De vo...

Страница 12: ...8 Volgend nummer F9 Dempen F10 Volume lager F11 Volume hoger F12 Pc slaapstand Windows 8 functie Gebruik de Logitech SetPoint software om deze toetsen aan andere functies toe te wijzen U kunt SetPoint...

Страница 13: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 v 13 1 2 USB Internet www logitech com support k280e www logitech com support k290 USB...

Страница 14: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 14 v Corded Keyboard K280e F1 F FN F Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Media Player Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12...

Страница 15: ...d Comfort Keyboard K290 v 15 Comfort Keyboard K290 F1 FN F F F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Windows 8 Logitech SetPoint SetPoint www logitech com support k280e www logitech com support k290 US...

Страница 16: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 16 1 2 USB www logitech com support k280e www logitech com support k290 USB...

Страница 17: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 17 Corded Keyboard K280e F1 FN Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12...

Страница 18: ...and Comfort Keyboard K290 18 Comfort Keyboard K290 F1 FN F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Windows 8 Logitech SetPoint SetPoint www logitech com support k280e www logitech com support k290 USB U...

Страница 19: ...n lati tan csokat s tov bbi funkci k inform ci it tal lja Ha a billenty zethez opcion lis szoftver is tartozik ismerje meg annak el nyeit valamint hogy hogyan seg thet nnek a term k testreszab s ban K...

Страница 20: ...ul F1 kiv laszt s hoz csak le kell nyomnia a funkci billenty t A funkci k haszn lat hoz tartsa lenyomva a billenty zet als sor ban l v Fn billenty t majd nyomja le a megfelel funkci billenty t A k ve...

Страница 21: ...z sz m F9 Eln m t s F10 Hanger cs kkent se F11 Hanger n vel se F12 Sz m t g p alv llapotba helyez se Windows 8 funkci k A billenty kh z a Logitech SetPoint szoftver seg ts g vel rendelhet m s funkci k...

Страница 22: ...tipy k pou v n nebo informace o dal ch funkc ch Pokud je pro va i kl vesnici k dispozici voliteln software naleznete zde informace o jeho v hod ch a jak v m m e pomoci p izp sobit v produkt Spojte se...

Страница 23: ...ktivovat funk n kl vesu nap F1 sta ji stisknout Chcete li aktivovat funkci stiskn te a podr te modrou kl vesu FN ve spodn ad kl vesnice a pot stiskn te p slu nou funk n kl vesu K dispozici jsou n sled...

Страница 24: ...Pozastavit F8 Dal stopa F9 Ztlumit F10 Sn en hlasitosti F11 Zv en hlasitosti F12 Re im sp nku po ta e Funkce Windows 8 Pomoc softwaru Logitech SetPoint p i a te t mto kl ves m jin funkce Software Set...

Страница 25: ...ycz cych obs ugi oraz dodatkowych funkcjach Je li dla klawiatury dost pne jest opcjonalne oprogramowanie poznaj zapewniane przez nie korzy ci i dowiedz si w jaki spos b mo e pom c w dostosowaniu produ...

Страница 26: ...stu naci nij klawisz F Aby wybra funkcj naci nij i przytrzymaj niebieski klawisz FN w dolnym rz dzie klawiatury a nast pnie naci nij klawisz F Dost pne s nast puj ce funkcje Fn F1 Strona g wna Fn F2 U...

Страница 27: ...Zmniejszenie si y g osu F11 Zwi kszenie si y g osu F12 Prze czenie komputera w tryb u pienia Funkcje systemu Windows 8 Aby przypisa inne funkcje do tych klawiszy u yj programu Logitech SetPoint Mo na...

Страница 28: ...rtikleid seadistamise n pun iteid kasutuse ja teavet lisafunktsioonide kohta Kui teie klaviatuuri jaoks on valikulist tarkvara saate teada miks see kasulik on ja kuidas aitab teie toodet kohandada Sam...

Страница 29: ...nt F1 valimiseks vajutage lihtsalt soovitud F klahvi Funktsiooni valimiseks vajutage ja hoidke klaviatuuri alumises reas asuvat sinist Fn klahvi all ning vajutage soovitud F klahvi Saadaval on j rgmi...

Страница 30: ...F8 j rgmine pala F9 vaigistus F10 helitugevuse v hendamine F11 helitugevuse suurendamine F12 arvuti unere iim Windows 8 funktsioon Tarkvara Logitech SetPoint abil saab need klahvid muudele funktsiooni...

Страница 31: ...anu lieto anas padomus vai inform ciju par papildu funkcij m Ja tastat rai pieejama papildu programmat ra uzziniet vair k par programmat ras sniegtaj m priek roc b m un k t var piel got ier ci Sazinie...

Страница 32: ...F1 vienk r i nospiediet attiec go F tausti u Lai p rvald tu k du no funkcij m turiet nospiestu zilo FN tausti u tastat ras apak j rind un tad nospiediet vajadz go F tausti u Ir pieejamas t l k nor d t...

Страница 33: ...l g ana F10 ska uma mazin ana F11 ska uma palielin ana F12 datora miega re ms Funkcijas oper t jsist m Windows 8 Izmantojiet Logitech SetPoint programmat ru lai ar iem tausti iem p rvald tu citas funk...

Страница 34: ...i apie nustatymo pagalb naudojimo patarimus ir informacij apie papildomas funkcijas Jei j s klaviat roje yra papildomos programin s rangos susipa inkite su jos privalumais ir pritaikymo galimyb mis Pr...

Страница 35: ...funkcin klavi pvz F1 spauskite klavi F Nor dami pasirinkti funkcij nuspauskite ir laikykite m lyn klavi FN apatin je klaviat ros eilut je ir paspauskite norim F klavi Galima naudoti tokias kombinacij...

Страница 36: ...pristabdyti F8 kitas takelis F9 i jungti gars F10 patylinti F11 pagarsinti F12 kompiuterio miego re imas Windows 8 ypatyb s Naudokite Logitech SetPoint programin rang nor dami priskirti iuos klavi us...

Страница 37: ...je o dodatnim zna ajkama potra ite u internetskim lancima Ako va a tipkovnica ima dodatni softver saznajte vi e o njegovim prednostima i kako vam mo e pomo i s prilagodbom ure aja Pove ite se s drugim...

Страница 38: ...e F1 jednostavno pritisnite F tipku Da biste odabrali zna ajku pritisnite i dr ite plavu tipku FN u donjem retku tipkovnice a zatim pritisnite F tipku Dostupne su sljede e zna ajke Fn F1 Po etna stran...

Страница 39: ...pjesma F9 Isklju i zvuk F10 Smanjivanje glasno e F11 Poja avanje glasno e F12 Stanje mirovanja ra unala Zna ajka za sustav Windows 8 Upotrijebite softver Logitech SetPoint za mapiranje ovih tipki na d...

Страница 40: ...avanje savete za kori enje ili informacije o dodatnim funkcijama Ako va a tastatura ima opcionalni softver saznajte vi e o njegovim prednostima i kako mo e da vam pomogne da prilagodite proizvod Pove...

Страница 41: ...i funkcijski taster kao to je F1 pritisnite odgovaraju i F taster Da biste izabrali funkciju pritisnite i zadr ite taster FN u redu na dnu tastature a zatim pritisnite odgovaraju i F taster Dostupne s...

Страница 42: ...e a numera F9 Isklju ivanje zvuka F10 Uti avanje F11 Poja avanje F12 Re im spavanja Windows 8 funkcija Koristite softver Logitech SetPoint da biste ovim tasterima dodelili druge funkcije Softver SetPo...

Страница 43: ...e za uporabo in informacije o dodatnih funkcijah e ima va a tipkovnica dodatno programsko opremo spoznajte njene prednosti in to kako vam lahko pomaga pri prilagajanju izdelka po meri e potrebujete na...

Страница 44: ...lite izbrati funkcijsko tipko npr F1 pritisnite tipko F e elite izbrati funkcijo pritisnite in zadr ite modro tipko FN v spodnji vrstici tipkovnice ter pritisnite tipko F Na voljo so te funkcije Fn F1...

Страница 45: ...F9 Izklop zvoka F10 Zmanj anje glasnosti F11 Pove anje glasnosti F12 Spanje ra unalnika Funkcija sistema Windows 8 e elite preslikati te tipke v druge funkcije uporabite programsko opremo Logitech Se...

Страница 46: ...na pou vanie alebo inform cie o al ch funkci ch Ak je pre va u kl vesnicu k dispoz cii volite n softv r n jdete tu inform cie o jeho v hod ch a ako v m m e pom c prisp sobi v produkt Spojte sa s ostat...

Страница 47: ...ivova funk n kl ves napr F1 sta ho stla i Ak chcete aktivova funkciu stla te a podr te modr kl ves FN v spodnom rade kl vesnice a potom stla te pr slu n funk n kl ves K dispoz cii s nasleduj ce funkci...

Страница 48: ...Pozastavi F8 al ia stopa F9 Stlmi F10 Zn enie hlasitosti F11 Zv enie hlasitosti F12 Re im sp nku po ta a Funkcia Windows 8 Pomocou softv ru Logitech SetPoint prira te t mto kl vesom in funkcie Softv...

Страница 49: ...de utilizare sau informa ii despre caracteristicile suplimentare Dac tastatura dvs vine cu software suplimentar afla i despre avantajele i modul n care v poate ajuta s personaliza i produsul Conecta i...

Страница 50: ...c ional cum ar fi F1 ap sa i pur i simplu tasta F Pentru a selecta o caracteristic ap sa i lung tasta FN albastr de pe r ndul de jos al tastaturii apoi ap sa i tasta F Sunt disponibile urm toarele car...

Страница 51: ...auz F8 Piesa urm toare F9 Anulare volum F10 Sc dere volum F11 Cre tere volum F12 PC n modul standby Caracteristica Windows 8 Utiliza i software ul Logitech SetPoint pentru a mapa aceste taste la alte...

Страница 52: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 52 1 2 USB www logitech com support k280e www logitech com support k290 USB...

Страница 53: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 53 Corded Keyboard K280e F1 F FN F Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Media Player Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12...

Страница 54: ...nd Comfort Keyboard K290 54 Comfort Keyboard K290 F1 FN F F F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Windows 8 Logitech SetPoint SetPoint www logitech com support k280e www logitech com support k290 USB...

Страница 55: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 55 1 2 USB www logitech com support k280e www logitech com support k290 USB...

Страница 56: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 56 Corded Keyboard K280e F1 FN Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12...

Страница 57: ...Comfort Keyboard K290 57 Comfort Keyboard K290 F1 FN F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Windows 8 Logitech SetPoint Logitech SetPoint www logitech com support k280e www logitech com support k290 U...

Страница 58: ...kler hakk nda bilgi almak i in evrimi i makalelere g z at n Klavyenizde iste e ba l yaz l m bulunuyorsa faydalar ve r n n z zelle tirmede size nas l yard mc olaca ile ilgili olarak bilgi edinin Dan ma...

Страница 59: ...80e F1 gibi bir fonksiyon tu u se mek i in F tu una basman z yeterlidir Bir zellik se mek i in klavyenin alt s ras ndaki mavi FN tu unu bas l tutun ve F tu una bas n u zellikler kullan labilir Fn F1 A...

Страница 60: ...esi azalt F11 Sesi art r F12 Uykuya Ge Windows 8 zelli i Bu tu lar di er i levler ile e le tirmek i in Logitech SetPoint yaz l m n kullan n SetPoint i www logitech com support k280e www logitech com s...

Страница 61: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 61 1 1 2 2 USB www logitech com support k280e www logitech com support k290 USB...

Страница 62: ...nd Comfort Keyboard K290 62 Comfort Keyboard K290 FN F1 F F F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Windows 8 SetPoint Logitech SetPoint www logitech com support k280e www logitech com support k290 USB...

Страница 63: ...Logitech Corded Keyboard K280e and Comfort Keyboard K290 63 Corded Keyboard K280e F F1 F FN Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Media Player Fn F5 Fn F6 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn F12...

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ...Polska 00800 441 17 19 Portugal 351 21 415 90 16 7 495 641 34 60 Schweiz Suisse D 41 0 22 761 40 12 Svizzera F 41 0 22 761 40 16 I 41 0 22 761 40 20 E 41 0 22 761 40 25 South Africa 0800 981 089 Suom...

Страница 68: ...are owned by Logitech and may be registered All other trademarks are the property of their respective owners Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual Informatio...

Результаты поиска

Содержание Comfort K290

Отзывы:

Похожие инструкции для Comfort K290

Бренды по названию

Популярные бренды

Logitech Comfort K290, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Comfort K290

Отзывы:

Похожие инструкции для Comfort K290

Бренды по названию

Популярные бренды