Logitech 970223-0403 - X 540 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker Sys Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 28

Logitech 970223-0403 - X 540 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker Sys Скачать руководство пользователя страница 11

Français

0

A

u

s

u

je

t d

u

s

ys

tè

m

e d

e h

au

t-p

ar

le

u

rs

L

og

ite

ch

®

X

-5

40

Le branchement de votre système de haut-parleurs Logitech® X-540

Merci de vous être procuré le système de haut-parleurs X-540 de Logitech. Vos haut-parleurs X-540 sont

simples d’utilisation et vous assurent de profiter d’un son sensationnel. Pour découvrir davantage de produits

Logitech ou si vous avez des questions au sujet de vos haut-parleurs X-540, visitez-nous sur le Web à

www.logitech.com

.

1.  Caisson de grave
2.  Haut-parleur droit arrière – fiche blanche
3.  Haut-parleur gauche arrière – fiche noire
4.  Câble d’entrée audio au PC – fiches verte, noire

et orangée

5. Haut-parleur droit avant – fiche rouge

6. Cordon d’alimentation
7. Haut-parleur de canal central avant – fiche

orangée

8. Haut-parleur gauche avant – fiche jaune
9. Télécommande filaire

1

2

6

3

5

8

7

9

4

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание 970223-0403 - X 540 5.1-CH PC Multimedia Home Theater Speaker Sys

Страница 1: ...Setup Installation Instalación Logitech X 540 Speaker System Système de haut parleurs X 540 ...

Страница 2: ...ded plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Operate the appartus only from the low level audio line output jack of the computer or of an audio device Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments accessories specified ...

Страница 3: ...s or if you have questions about your X 540 speakers visit us on the web at www logitech com 1 Subwoofer 6 Power cord 2 Rear right speaker white plug 7 Front center speaker orange plug 3 Rear left speaker black plug 8 Front left speaker yellow plug 4 Audio input cable to PC green black orange plugs 9 Wired remote control 5 Front right speaker red plug About your Logitech X 540 speaker system 1 2 6...

Страница 4: ...ish Connecting your Logitech X 540 speaker system A Headphone jack B Master volume knob C Bass knob D Matrix mode button E Matrix mode light F Power standby light G Power standby button Setup A B C D E F G ...

Страница 5: ...C and a 6 7 or 8 channel 5 1 6 1 or 7 1 sound card Connect all 3 colored plugs from the audio input cable to the color coded jacks on the sound card 1 If jacks on your soundcard are not color coded plug the audio input as follows green to front L R or 1 black to rear L R or 2 orange to center sub or 3 4 channel sound card Connect the green plug from the audio input cable to your sound card s front...

Страница 6: ... you want to create 5 1 surround sound from 2 channel stereo sources like music and video game consoles Headphone Jack When headphones are used with your X 540 system the speakers will mute automatically for private listening Headphone volume is controlled by the soundcard on your computer Dolby Digital The X 540 speakers support Dolby Digital sound on your PC if your 6 channel or greater sound ca...

Страница 7: ...f the speaker is touching the front of the LCD monitor Then swivel the base back until it is touching the back of the LCD monitor and tighten the hinge screw for a secure fit Hanging your speakers on the wall Your Logitech X 540 speaker satellites are wall mountable Swivel the satellite base to desired position and use the notch to hang your speaker on appropriate wall anchors Tighten the screw in...

Страница 8: ...2 x 7 4W rear Subwoofer 25 watts RMS Total peak power 140 watts Frequency response 40Hz 20kHz Drivers Satellites 2 2 drivers per satellite Subwoofer 5 25 ported driver Speaker dimensions H x W x D Satellites 8 4 x 3 2 x 5 0 Center channel 7 8 x 4 75 x 3 75 Subwoofer 11 25 x 6 5 x 9 75 Setup Specifications ...

Страница 9: ...DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS WITH RESPECT TO THE HARDWARE NO LOGITECH DEALER AGENT OR EMPLOYEE IS AUTHORIZED TO MAKE ANY MODIFICATION EXTENSION OR ADDITION TO THIS WARRANTY Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty ...

Страница 10: ...votre sécurité Si la fiche fournie n est pas adaptée à votre prise consultez un électricien pour la remplacer Branchez les haut parleurs uniquement sur la prise de sortie audio de faible niveau de l ordinateur ou d un périphérique audio Evitez de marcher sur le cordon d alimentation ou de le pincer en particulier au niveau des prises des socles de prises d alimentation et du point de sortie de l a...

Страница 11: ... découvrir davantage de produits Logitech ou si vous avez des questions au sujet de vos haut parleurs X 540 visitez nous sur le Web à www logitech com 1 Caisson de grave 2 Haut parleur droit arrière fiche blanche 3 Haut parleur gauche arrière fiche noire 4 Câble d entrée audio au PC fiches verte noire et orangée 5 Haut parleur droit avant fiche rouge 6 Cordon d alimentation 7 Haut parleur de canal...

Страница 12: ...t parleurs Logitech X 540 A Prise pour casque d écoute B Bouton de commande du volume C Bouton du caisson de grave D Bouton du mode matrix E Voyant du mode matrix F Voyant d alimentation veille G Bouton d alimentation veille Installation A B C D E F G ...

Страница 13: ...A Si vous avec un PC et une Carte son à 6 7 ou 8 canaux 5 1 6 10 ou 7 1 Raccordez les trois fiches de couleur du câble d entrée audio aux prise de couleur sur la carte son 1 Si les prises de la carte son ne sont pas à code de couleurs branchez l entrée audio comme ceci la fiche verte à l avant G D ou no 1 la fiche noire à l arrière G D ou no 2 la fiche orange au centre caisson ou no 3 Carte son à ...

Страница 14: ...réer l ambiophonie 5 1 depuis des sources stéréo à 2 canaux telles que les consoles de jeu vidéo et les lecteurs de musique Prise pour casque d écoute Lorsque vous utilisez votre casque d écoute avec votre système X 540 les haut parleurs seront mis en sourdine automatiquement pour une séance d écoute en privé Le volume du casque d écoute est contrôlé par la carte son de l ordinateur Dolby numériqu...

Страница 15: ...ur est posé sur le devant du moniteur ACL Puis faites pivoter la base de nouveau jusqu à ce qu elle touche l arrière du moniteur ACL et serrez la vis d articulation pour assurer la stabilité de l installation Installation murale des haut parleurs Vos haut parleurs satellites Logitech X 540 peuvent être fixés au mur Faites pivoter la base du satellite jusqu à la position souhaitée et utilisez l enc...

Страница 16: ...rave 25 watts RMS Puissance de crête totale 140 watts Réponse en fréquence 40Hz 20 kHz Transducteurs Satellites 2 transducteurs de 5 1 cm par satellite Caisson de grave transducteur résonnant de 10 2 cm Dimension du haut parleur H x L x P Satellites 21 3 cm x 8 1 cm x 12 7 cm Canal central 19 8 cm x 12 1 cm x 9 5 cm Caisson de grave 28 6 cm x 16 5 cm x 24 8 cm ...

Страница 17: ...xpressément toutes autres garanties y compris et sans que cette énumération soit limitative toutes garanties implicites du caractère adéquat pour la commercialisation ou un usage particulier ainsi que les garanties de respect des droits des tiers concernant le MATERIEL Aucun distributeur agent ou employé de Logitech n est autorisé à effectuer des modifications des extensions ou des ajouts dans cet...

Страница 18: ...de corriente encargue a un electricista la sustitución de la toma de corriente antigua Utilice el dispositivo conectándolo exclusivamente a la toma de salida de audio de bajo nivel del ordenador o de un dispositivo de audio Evite que el cable de alimentación quede expuesto a pisadas o excesivamente doblado especialmente cerca de la clavija puntos de conexión y el punto desde el que sale del dispos...

Страница 19: ...nformación sobre productos Logitech o para consultas sobre las bocinas X 540 visite nuestra página Web www logitech com 1 Subwoofer 2 Bocina posterior derecha clavija blanca 3 Bocina posterior izquierda clavija negra 4 Cable de entrada de audio a la PC clavijas verde negra y naranja 5 Bocina frontal derecha clavija roja 6 Cable de alimentación 7 Bocina frontal central clavija naranja 8 Bocina fron...

Страница 20: ...de bocinas Logitech X 540 A Toma de audífonos B Control de volumen general C Control de graves D Botón de modo Matrix E Luz de modo Matrix F Luz de encendido modo de espera G Botón de encendido modo de espera Instalación A B C D E F G ...

Страница 21: ...canales 5 1 6 1 o 7 1 conecte las clavijas de color del cable de entrada de audio a las correspondientes tomas de salida de la tarjeta de sonido 1 Si las tomas de las tarjetas de sonido no están identificadas por colores conecte la entrada de audio de este modo verde a frontal izquierda derecha o 1 negra a posterior izquierda derecha o 2 naranja a central sub o 3 Una tarjeta de sonido de 4 canales...

Страница 22: ...ix Use este botón para obtener sonido envolvente 5 1 procedente de fuentes estéreo de dos canales y consolas de videojuegos Toma de audífonos Si se utilizan audífonos con el sistema X 540 las bocinas se silenciarán automáticamente para uso privado La tarjeta de sonido de la computadora controla el volumen de los audífonos Dolby Digital Las bocinas X 540 admiten sonido Dolby Digital en el PC si la ...

Страница 23: ...las bocinas hace contacto con la parte delantera del monitor LCD A continuación incline la base hasta que haga contacto con la parte trasera del monitor LCD y apriete el tornillo para fijarla correctamente Sobre la pared Las bocinas Logitech X 540 pueden montarse en la pared Gire la base de la bocina satélite para lograr la posición deseada y utilice la hendidura para colgar la bocina con una suje...

Страница 24: ...r 25 vatios reales RMS Potencia de cresta total 140 vatios Respuesta de frecuencia 40 Hz 20 kHz Transductores Bocinas satélite 2 transductores de 5 cm por bocina Subwoofer Transductor con puerto de 13 5 cm Dimensiones de las bocinas Al x An x Pr Bocinas satélite 21 3 cm x 8 1 cm x 12 7 cm Canal central 19 8 cm x 12 1 cm x 9 5 cm Subwoofer 28 6 cm x 16 5 cm x 24 8 cm 23 Español ...

Страница 25: ...de un recibo detallado y fechado Renuncia de garantía Las garantías detalladas en el presente contrato sustituyen a todas las demás garantías Logitech Y SUS PROVEEDORES rechazan expresamente el resto de garantías incluidas pero sin limitarse a las garantías implícitas de comercialización y adecuación para un uso específico y la garantía de no infracción de los derechos de terceros respecto al HARD...

Страница 26: ...25 ...

Страница 27: ...26 ...

Страница 28: ...ech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d être des marques déposées Toutes les autres marques de commerce sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs 2006 Logitech Reservados todos los derechos Logitech el logotipo de Logitech y las demás marcas de Logitech pertenecen a Logitech y pueden estar registradas Las demás marcas comer...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды