Logitech 970123-1403 - X 230 2.1-CH PC Multimedia Speaker Sys Скачать руководство пользователя страница 6

Ac

er

ca

 d

el 

sis

te

m

a d

e a

lta

vo

ce

s X

-2

30

 d

e L

og

ite

ch

®

10

Español

Se

gu

ri

da

d

9

Español

•  Lea estas instrucciones.

•  Conserve estas instrucciones.

•  Haga caso de todas las advertencias.

•  Siga todas las instrucciones.

•  Desconecte los altavoces del ordenador y de 

la toma de corriente antes de proceder a su 

limpieza. Utilice sólo un paño seco.

•  Realice la instalación de acuerdo con las 

instrucciones del fabricante.

•  Coloque los altavoces en un lugar seguro para 

evitar posibles caídas que pudieran ocasionar 

lesiones físicas o dañar el producto.

•  Mantenga los altavoces alejados del agua, no los 

sumerja en líquidos ni vierta ningún líquido sobre 

los altavoces.

•  No bloquee las aberturas de los altavoces ni 

introduzca ningún objeto en las ranuras u 

orificios de ventilación, ya que podrían producirse 

incendios o descargas eléctricas. Procure 

siempre que haya suficiente espacio alrededor 

de los altavoces para garantizar una ventilación 

adecuada. 

•  No realice la instalación cerca de fuentes de calor 

como radiadores, calentadores, estufas u otros 

aparatos (incluidos amplificadores) que generen 

calor.

•  No anule, bajo ninguna circunstancia, las 

prestaciones de seguridad del enchufe polarizado. 

Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más 

ancha que la otra. La clavija ancha representa su 

seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja 

en la toma de corriente, encargue a un electricista 

la sustitución de la toma de corriente antigua.

•  Utilice los altavoces conectándolos exclusivamente 

a la salida de audio de bajo nivel del ordenador o 

de un dispositivo de audio. 

•  Evite que el cable de alimentación quede 

expuesto a pisadas o quede excesivamente 

doblado especialmente cerca de la clavija, puntos 

de conexión y el punto desde el que sale del 

dispositivo.

•  Utilice únicamente adaptadores o accesorios 

específicamente recomendados por el fabricante.

•  Como medida de seguridad durante tormentas 

con relámpagos, desenchufe los altavoces de la 

toma de corriente y apague el ordenador. 

•  Desenchufe este dispositivo si no va a utilizarlo 

durante periodos de tiempo prolongados.

•  El dispositivo requerirá servicio técnico en 

aquellos casos en los que haya sufrido algún 

desperfecto, como daños en el cable o en la 

clavija de alimentación, entrada en contacto con 

líquidos o introducción de objetos en el interior 

del dispositivo, exposición a lluvia o humedad 

excesiva, funcionamiento incorrecto o golpes o 

caídas. 

•  Solicite la realización de cualquier operación de 

mantenimiento y reparación a personal técnico 

cualificado.

•  Los altavoces deben desconectarse de la toma de 

corriente mediante la colocación del conmutador 

poder/reserva en la posición off y la desconexión 

del cable de alimentación de los altavoces de la 

toma de CA.

•  Instale el equipo cerca de una toma de corriente 

CA fácilmente accesible.

•  No coloque sobre el aparato velas encendidas 

o cualquier otra fuente luminosa con llama al 

descubierto.

ADVERTENCIA: 

PARA REDUCIR AL MÍNIMO EL RIESGO DEL 

FUEGO O DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO 

EXPONGA ESTE DISPOSITIVO A LLUVIA O 

HUMEDAD.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

ATENCIÓN — RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

Gracias por la compra del sistema de altavoces X-230 de Logitech. Los altavoces X-230 son fáciles de instalar y de 
usar y producen un sonido de gran calidad. Para obtener más información sobre productos Logitech, o para consultas 
sobre los altavoces X-230, visite nuestra página Web: www.logitech.com.

1.   Subwoofer
2.   Altavoz derecho 
3.   Altavoz izquierdo
4.   Cable de entrada de audio al PC: 
  clavija verde
5.   Cable de alimentación
6.   Volumen del subwoofer
7.  Conector dsub

A

C

D

B

SUB VOLUME

SPEAKERS

110 - 120 V~

60 Hz

266mA

5

7

3

6

4

2

1

A.  Toma de auriculares
B.  Control de volumen del sistema
C.  Indicador de encendido
D.  Botón de encendido/modo de espera

Содержание 970123-1403 - X 230 2.1-CH PC Multimedia Speaker Sys

Страница 1: ...Logitech X 230 Setup Installation Instalaci n...

Страница 2: ...use attachments accessories specified by the manufacturer For added protection during lightning storms unplug the speakers from the electrical outlet and turn off the computer Unplug this apparatus wh...

Страница 3: ...material and workmanship for a period of two 2 years from the date of purchase Logitech s limited warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser This warranty gives you specific...

Страница 4: ...abricant Pour une meilleure protection contre la foudre d branchez les haut parleurs de la prise lectrique et mettez l ordinateur hors tension en cas d orage D branchez cet appareil si vous ne l utili...

Страница 5: ...e Logitech est limit e l acheteur initial et ne peut faire l objet d un transfert La pr sente garantie vous conf re des droits l gaux sp cifiques dont certains peuvent varier d un pays un autre Recour...

Страница 6: ...aptadores o accesorios espec ficamente recomendados por el fabricante Como medida de seguridad durante tormentas con rel mpagos desenchufe los altavoces de la toma de corriente y apague el ordenador D...

Страница 7: ...eneficios informaci n ni datos ni por ning n otro da o especial indirecto resultante o fortuito derivado en cualquier forma de la venta el uso o la imposibilidad de uso de un producto o servicio de Lo...

Страница 8: ......

Страница 9: ...www logitech com 623438 0403...

Отзывы: