Sécurité
6
Français
Specif
ications – W
a
rr
anty
5
English
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
ATTENTION
RISQUE D'ÉLECTROCUTION!
• Lisez ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Tenez compte de tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.
• Débranchez les haut-parleurs de l’ordinateur
et de la prise de courant électrique avant de
les nettoyer avec un tissu sec.
• Procédez à l’installation conformément aux
instructions du fabricant.
• Placez les enceintes sur une surface stable afin
d’éviter qu’elles ne tombent, ne soient
endommagées ou n’entraînent des blessures
corporelles.
• Ne pas utiliser les enceintes à proximité d’eau, ne
pas les immerger ou verser dessus un liquide.
• Ne pas bloquer les ouvertures sur les caissons
des enceintes, ne jamais pousser d’objets dans
les aérateurs ou les fentes sous peine d’entraîner
des accidents de chocs électriques et laissez
suffisament d’espace autour des enceintes pour
permettre une ventilation appropriée.
• N’installez pas l’appareil près d’une quelconque
source de chaleur telle que des radiateurs, des
accumulateurs de chaleur, des poêles ou
d’autres appareils (y compris des amplificateurs)
produisant de la chaleur.
• Veillez à respecter la fonction de sécurité de la
fiche polarisée. Une fiche polarisée dispose de
deux lames, dont l’une est plus large que l’autre.
La plus large est prévue pour votre sécurité. Si la
fiche fournie ne rentre pas dans votre prise de
courant, faites remplacer la prise obsolète par un
électricien.
• Ne faites fonctionner les enceintes que depuis la
prise de sortie de ligne audio de l’ordinateur ou
d’un périphérique audio.
• Protégez le cordon de raccordement pour éviter
qu’on y marche dessus ou qu’il soit écrasé
surtout au niveau des fiches, des prises de
courant et à l’endroit où il sort de l’appareil.
• N’utilisez que des instruments
adaptables/accessoires spécifiés par le fabricant.
• Pour une protection supplémentaire durant les
orages électriques, débranchez les enceintes de
la prise de courant et éteignez l’ordinateur.
• Débranchez cet appareil lorsqu’il reste
longtemps sans être utilisé.
• Des mesures de maintenance sont nécessaires
en cas de dommages quelconques de l’appareil
: par ex., le cordon ou la prise d’alimentation en
courant est endommagé, du liquide a été
renversé sur l’appareil ou des objets sont tombés
dessus, l’appareil a été exposé à la pluie ou à
l’humidité, il ne fonctionne pas normalement ou
il est tombé.
• Les réparations doivent être effectuées par
des techniciens qualifiés.
• Les haut-parleurs doivent être déconnectés
de l’alimentation secteur en plaçant le
commutateur d’alimentation en position
fermée et en débranchant leur cordon
d’alimentation de la prise secteur.
AVERTISSEMENT:
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE
DÉCHARGES ÉLECTRIQUES, N’EXPOSEZ
PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À
L’HUMIDITÉ.
Specifications
Total RMS Power: 71.2 Watts
-- Subwoofer: 25.7 watts RMS into 4 ohms at 100Hz at 10% THD (total harmonic
distortion); 19.0 watts RMS into 4 ohms at 100 Hz at 1% THD
-- Satellites: 45.5 watts RMS (2 x 7.3 w Front; 2 x 7.3 w Rear; 16.3 w Center) into 4 ohms at
1 kHz at 10% THD (total harmonic distortion); 32.7 watts RMS (2 x 5.6 w Front; 2 x 5.6 w
Rear; 10.3 w Center) into 4 ohms at 1 kHz
Total Peak Power: 140 Watts at <10% THD
System THD: Better than 0.05% THD before clipping
Limited Warranty
Logitech warrants that any hardware product accompanying this documentation shall be free from significant defects in material
and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase. Logitech’s limited warranty is nontransferable and is
limited to the original purchaser. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary
under local laws.
Remedies. Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, to: (a)
repair or replace the hardware, provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Logitech
may direct, with a copy of the sales receipt, or (b) refund the price paid. Any replacement hardware will be warranted for the
remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer. These remedies are void if failure of the
hardware has resulted from accident, abuse, or misapplication.
DISCLAIMER OF WARRANTY. THE WARRANTIES EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT REPLACE ALL OTHER WARRANTIES.
LOGITECH AND ITS SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS
WITH RESPECT TO THE HARDWARE. NO LOGITECH DEALER, AGENT, OR EMPLOYEE IS AUTHORIZED TO MAKE ANY MODIFICATION,
EXTENSION, OR ADDITION TO THIS WARRANTY. Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts,
so the above limitation may not apply to you.
LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT WILL LOGITECH OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY COSTS OF PROCUREMENT OF
SUBSTITUTE PRODUCTS OR SERVICES, LOST PROFITS, LOSS OF INFORMATION OR DATA, OR ANY OTHER SPECIAL, INDIRECT,
CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES ARISING IN ANY WAY OUT OF THE SALE OF, USE OF, OR INABILITY TO USE ANY
LOGITECH PRODUCT OR SERVICE, EVEN IF LOGITECH HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO CASE
SHALL LOGITECH’S AND ITS SUPPLIERS’ TOTAL LIABILITY EXCEED THE ACTUAL MONEY PAID FOR THE LOGITECH PRODUCT OR
SERVICE GIVING RISE TO THE LIABILITY. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. The above limitations will not apply in case of personal
injury where and to the extent that applicable law requires such liability.
