manualshive.com logo in svg

Logik PS3LC112, Инструкция по эксплуатации, Страница: 37 / 96

Поделиться
Скачать
Logik PS3LC112 Скачать руководство пользователя страница 37

37

FI

  Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität 

pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.
Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

Laite

Käyttöopas

Kiitos,

 kun valitsit uuden Logik langattoman ohjaimen.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta 

ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. 

Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.
Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas 

tulevaa käyttöä varten.

TURBO

SELECT

ST

AR

T

CLEAR

USB-kaapeli

PS3LC112_IB_120719_Zell.indb   37

19/7/12   5:05 PM

Содержание PS3LC112

Страница 1: ... kontroller BRUKSANVISNING PS3 kontroller BRUKSANVISNING PS3 ohjain KÄYTTÖOPAS PS3 controller BRUGERVEJLEDNING PS3 kontrolér NÁVOD k obsluze PS3 ovládač NÁVOD NA OBSLUHU PS3 Controller Instruction Manual PS3LC112 PS3LC112_IB_120719_Zell indb 1 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 2: ...PS3LC112_IB_120719_Zell indb 2 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 3: ... 14 Cleaning the Unit 14 Hints andTips 15 Specifications 16 Specifications 77 Innhold NO Pakke opp 17 Produktoversikt 18 Sett ovenfra 18 Sett bakfra 19 Tilkoblinger 20 Koble til kontrolleren 20 Batteriladning 21 Lade kontrolleren 21 Batteriets ladenivå 21 Betjening 22 Tilordne nummer til en spiller 22 Bruke kontrolleren 23 Sette turboavtrekk 23 Oppheve turboavtrekk 23 Vedlikehold 24 Rengjøre enhet...

Страница 4: ...nheten 34 Tips och råd 35 Specifikationer 36 Säkerhetsföreskrifter 81 Sisältö FI Pakkauksesta purkaminen 37 Tuotteen yleiskatsaus 38 Näkymä päältä 38 Näkymä takaa 39 Liitännät 40 Ohjaimen liittäminen 40 Akun vaihto 41 Ohjaimen lataaminen 41 Ladattavan akun lataustaso 41 käyttö 42 Soittimen numeron määrittäminen 42 Ohjaimen käyttö 43 Turbo tulituksen asettaminen 43 Turbo tulituksen tyhjentäminen 43...

Страница 5: ...dningen til 53 Vedligeholdelse 54 Rengøring af enheden 54 Gode råd 55 Specifikationer 56 Sikkerhedsforanstaltninger 85 Obsah CZ Vybalení 57 Přehled výrobku 58 Pohled shora 58 Pohled zezadu 59 Připojení 60 Připojení kontroléru 60 Nabíjení baterie 61 Nabíjení kontroléru 61 Stav nabití baterie 61 ovládání 62 Přiřazení čísla hráče 62 Použití kontroléru 63 Nastavení turbo střelby 63 Zrušení turbo střel...

Страница 6: ... 71 Nabíjanie ovládača 71 Úroveň nabitia počas nabíjania batérie 71 Používanie 72 Priradenie čísla hráča 72 Používanie ovládača 73 Nastavenie turbo výstrelu 73 Vymazanie turbo výstrelu 73 Údržba 74 Čistenie zariadenia 74 Rady a tipy 75 Technické parametre 76 Bezpečnostné výstrahy 89 PS3LC112_IB_120719_Zell indb 6 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 7: ... new Logik Wireless Controller We recommend that you spend some time reading this instruction manual so that you fully understand all the operational features offered You will also find some hints and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference TURB O SE LE CT ST AR T CLEA R USB Cable PS3LC112_IB_12...

Страница 8: ...1 2 5 1 SELECT Button 2 Turbo Button 3 Direction Pad 4 Left Analogue Stick L3 Button 5 Home Button 6 Start Button 7 Select Button 8 Button 9 Button 6 7 10 9 11 12 8 10 X Button 11 Button 12 Right Analogue Stick L3 Button PS3LC112_IB_120719_Zell indb 8 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 9: ...9 GB L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Rear View 1 R1 Button 2 R2 Button 3 uSb Port 1 2 3 4 5 6 4 Player indicators 5 L1 Button 6 L2 Button PS3LC112_IB_120719_Zell indb 9 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 10: ...s must be done first each time you connect to a new games console 2 If there is more than 1 player controller you will need to assign a player number to the controller This must be done each time you turn on the games console L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 USB Cable Console not included PS3LC112_IB_120719_Zell indb 10 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 11: ...hat charging is in progress When the controller is fully charged the Player Indicators light up steadily Charging battery charge level To check the battery charge level when the controller is connected to the console press and hold button A screen will come up The charge level is shown in the lower left corner of the screen PS3LC112_IB_120719_Zell indb 11 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 12: ... Press the button once The assigned player number will shine steadily 7 controllers can be connected at one time The controller number is shown by the number against the Player Indicators For example numbers 1 4 would fill the first 4 Player slots then numbers 5 6 7 would continue but start from 1 again E g controller 6 would display controller light 2 L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 1 2 3 4 PS3LC112_IB_12071...

Страница 13: ...ure the controller is charged Setting Turbo fire To set turbo fire to a fire button holding that button then press the TURBO button once Clearing Turbo fire To clear turbo fire of a set fire button holding that button then press the CLEAR button once PS3LC112_IB_120719_Zell indb 13 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 14: ... from the mains socket before cleaning To clean the unit wipe the case with a slightly moist lint free cloth Do not use any cleaning fluids containing alcohol ammonia or abrasives Do not spray an aerosol at or near the unit PS3LC112_IB_120719_Zell indb 14 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 15: ...een connected to the console Controller is too far away from the console s infrared sensor Objects have been placed between the controller and the console s infrared sensor Use the USB cable to connect the controller Move the controller closer to the console Remove the objects Controller is connected but does not respond Controller has not been assigned a Player Number Ensure the controller is con...

Страница 16: ...cifications Model PS3LC112 Dimensions Approx 156 W x 95 H x 65 D mm Unit Weight Approx 200g Features and specifications are subject to change without prior notice PS3LC112_IB_120719_Zell indb 16 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 17: ...akk for at du kjøpte ny Logik trådløs kontroller Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene Du finner også mange råd og tips for å løse eventuelle problemer Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse TURB O SE LE CT ST AR T CLEA R USB kabel PS3LC112_IB_120719_Zell indb 17 ...

Страница 18: ...a 3 4 1 2 5 1 VELG knapp 2 TURBO knapp 3 Retningspute 4 Venstre analog styrespak L3 knapp 5 hjem knapp 6 START knapp 7 KLAR knapp 8 knapp 9 knapp 6 7 10 9 11 12 8 10 X knapp 11 knapp 12 Høyre analog styrespak L3 knapp PS3LC112_IB_120719_Zell indb 18 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 19: ...19 NO L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Sett bakfra 1 R1 knapp 2 R2 knapp 3 USB kontakt 1 2 3 4 5 6 4 Spillerindikatorer 5 L1 knapp 6 L2 knapp PS3LC112_IB_120719_Zell indb 19 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 20: ...Dette må gjøres først hver gang du kobler til en ny spillkonsoll 2 Hvis det er mer enn 1 spiller kontroller må du tilordne et spillernummer til kontrolleren Dette må gjøres hver gang du slår på spillkonsollen L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 USB kabel Konsoll ikke vedlagt PS3LC112_IB_120719_Zell indb 20 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 21: ... å indikere at ladning pågår Når kontrolleren er fulladet lyser spillerindikatorene fast Batteriets ladenivå Når kontrolleren er koblet til konsollen kan batteriets ladenivå kontrolleres ved å trykke og holde knappen Et skjermbilde dukker opp Ladenivået angis i hjørnet nederst til venstre på skjermen PS3LC112_IB_120719_Zell indb 21 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 22: ...bling 2 Trykk på knappen én gang Det tilordnede spillernummeret lyser fast 7 kontrollere kan være tilkoblet samtidig Kontrollerens nummer angis med spillerindikatorene De første fire numrene vises direkte på de første fire indikatorlampene mens nummer 5 6 og 7 vises som 1 2 og 3 F eks vises kontroller nummer 6 ved at indikatorlampe nr 2 lyser L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 1 2 3 4 PS3LC112_IB_120719_Zell ind...

Страница 23: ... er ladet Sette turboavtrekk En avtrekkerknapp stilles inn med turboavtrekk ved å holde den og samtidig trykke på TURBO knappen én gang Oppheve turboavtrekk Turboavtrekk frigis fra en avtrekkerknapp ved å holde den og samtidig trykke på KLAR knappen én gang PS3LC112_IB_120719_Zell indb 23 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 24: ...ut fra stikkontakten før rengjøring Rengjør enheten ved å tørke kabinettet med en lett fuktet lofri klut Ikke bruk flytende rengjøringsmidler med alkohol ammoniakk eller skuremidler Ikke bruk aerosoler i nærheten av enheten PS3LC112_IB_120719_Zell indb 24 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 25: ... til konsollen Kontrolleren er for langt unna konsollens infrarøde sensor Det er plassert gjenstander mellom kontrolleren og konsollens infrarøde sensor Bruk USB kabelen til å forbinde kontrolleren med konsollen Flytt kontrolleren nærmere konsollen Fjern gjenstandene Kontrolleren er tilkoblet men reagerer ikke Kontrolleren har ikke blitt tilordnet et spillernummer Sørg for at kontrolleren er koble...

Страница 26: ...26 NO Spesifikasjoner Modell PS3LC112 Mål Ca 156 B x 95 H x 65 D mm Enhetsvekt Ca 200 g Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel PS3LC112_IB_120719_Zell indb 26 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 27: ...t din nya Logik trådlösa kontroll Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner Du hittar också några råd och tips som hjälper dig att några problem Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk TURB O SE LE CT ST AR T CLEA R USB kabel PS3LC112_IB_12...

Страница 28: ...anifrån 3 4 1 2 5 1 VÄLJ knapp 2 Turboknapp 3 Riktningsdyna 4 Vänster analog pinne L3 knapp 5 Hem knapp 6 Startknapp 7 Valknapp 8 knapp 9 knapp 6 7 10 9 11 12 8 10 X knapp 11 knapp 12 Höger analog pinne L3 knapp PS3LC112_IB_120719_Zell indb 28 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 29: ...29 SE L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Baksida 1 R1 knapp 2 R2 knapp 3 USB port 1 2 3 4 5 6 4 Spelarindikatorer 5 L1 knapp 6 L2 knapp PS3LC112_IB_120719_Zell indb 29 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 30: ... måste göras först varje gång som du ansluter till en ny spelkonsol 2 Om det är mer än 1 spelare kontroll behöver du tilldela ett spelarnummer till kontrollen Det måste göras varje gång som du slår på spelkonsolen L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 USB kabel Konsol medföljer inte PS3LC112_IB_120719_Zell indb 30 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 31: ...a att laddning pågår När kontrollen är fulladddat kommer spelarindiaktor att lysa med stadigt sken Batteriladdning laddningsnivå För att kontrollera batteriladdningsnivån när kontrollen är ansluten till konsolen tryck på och håll kvar knappen En skärm kommer fram Laddningsnivån visas i nedre vänstra hörnet på skärmen PS3LC112_IB_120719_Zell indb 31 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 32: ...a 2 Tryck en gång på knappen Det tilldelade spelarnumret kommer att lysa med fast sken 7 kontrolller kan anslutas samtidigt Kontrollens nummer visas av numret mot spelarindikatorerna Exempelvis nummer 1 4 kommer att fylla de första fyra spelaröppningarna sedan nummer 5 6 7 kan fortsätta med börja från 1 igen T ex kontroll 6 bör visa kontrollampa 2 L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 1 2 3 4 PS3LC112_IB_120719_Zel...

Страница 33: ...r fulladdad Inställning av turboeldgivning För att ställa in turboeldgivning för en eldgivningsknapp tryck igen på TURBO knappen en gång Rensa turboeldgivning För att ta bort turboeldgivning för en inställd eldgivningsknapp tryck igen på TURBO knappen en gång PS3LC112_IB_120719_Zell indb 33 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 34: ...d från nätuttaget före rengöring Rengör enheten genom att torka av höljet med en lätt fuktad luddfri trasa Använd inte rengöringsmedel som innehåller alkohol ammoniak eller slipmedel Spreja inte en aerosol på eller i närheten av enheten PS3LC112_IB_120719_Zell indb 34 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 35: ... inte anslutits till konsolen Kontrollen är för långt från konsolens infraröda sensor Föremål har placeras mellan kontrollen och konsolens infraröda sensor Använd USB kabeln för att ansluta kontrollen Flytta kontrollen närmare konsolen Ta bort föremål Kontrollen är ansluten men svarar inte Kontrollen har inte tilldelats ett spelarnummer Se till att kontrollen är ansluten till konsolen ocn tryck se...

Страница 36: ...pecifikationer Modell PS3LC112 Mått Ungefär 156 B x 95 H x 65 D mm Enhetens vikt Cirka 200g Egenskaper och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande PS3LC112_IB_120719_Zell indb 36 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 37: ...it uuden Logik langattoman ohjaimen Suosittelemme että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten TURB O SE LE CT ST AR T CLEA R USB kaapeli PS3LC112_IB_1207...

Страница 38: ...e painike 2 Turbo painike 3 Suuntanäppäimet 4 Vasen analoginen laiteohjain L3 painike 5 Koti painike 6 Käynnistys painike 7 Valitse painike 8 painike 9 painike 6 7 10 9 11 12 8 10 X painike 11 painike 12 Oikea analoginen laiteohjain L3 painike PS3LC112_IB_120719_Zell indb 38 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 39: ...39 FI L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Näkymä takaa 1 R1 painike 2 R2 painike 3 USB portti 1 2 3 4 5 6 4 Soittimen merkkivalot 5 L1 painike 6 L2 painike PS3LC112_IB_120719_Zell indb 39 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 40: ...tehtävä aina ensin joka kerta kun liität uuden pelikonsolin 2 Jos soittimia ohjaimia on useampia kuin 1 ohjaimeen on määritettävä soittimen numero Tämä on tehtävä joka kerta kun käynnistät pelikonsolin L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 USB kaapeli Konsoli ei kuulu toimitukseen PS3LC112_IB_120719_Zell indb 40 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 41: ...ä lataus on käynnissä Kun ohjain on ladattu täyteen Soitin merkkivalot palavavat tasaisesti Ladattavan akun lataustaso Voit tarkistaa akun lataustason ohjaimen ollessa liitettynä konsoliin pitämällä painiketta painettuna Näyttö tulee näkyviin Lataustaso näkyy näytön vasemmassa alakulmassa PS3LC112_IB_120719_Zell indb 41 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 42: ...vilkkuvat 2 Paina kerran painiketta Määritetty soittimen numero palaa tasaisesti Samanaikaisesti voidaan liittää 7 ohjainta Ohjaimen numero ilmaistaan soittimen merkkivaloja vastaavasti Esimerkiksi numerot 1 4 täyttävät ensimmäiset 4 soittimen paikkaa sitten numerot 5 6 7 jatkavat 1 stä uudelleen Esim ohjain 6 näkyy ohjainvalona 2 L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 1 2 3 4 PS3LC112_IB_120719_Zell indb 42 19 7 12...

Страница 43: ...en asettaminen Aseta turbotulituspainike pitämällä painiketta painettuna ja paina sitten kerran TURBO painiketta Turbo tulituksen tyhjentäminen Tyhjennä asetetun tulituspainikkeen turbotulitus pitämällä kyseistä painiketta painettuna ja paina sitten kerran Tyhjennä painiketta PS3LC112_IB_120719_Zell indb 43 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 44: ...siasta ennen puhdistusta Puhdista laite pyyhkimällä koteloa hieman kostutetulla nukkaamattomalla liinalla Älä käytä puhdistusnesteitä jotka sisältävät alkoholia ammoniakkia tai hankaavia aineita Älä suihkuta aerosolia laitteelle tai lähellä sitä PS3LC112_IB_120719_Zell indb 44 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 45: ...hjain Ohjain ei vastaa Ohjainta ei ole liitetty konsoliin Ohjain on liian kaukana konsolin infrapuna anturista Ohjaimen ja konsolin infrapuna anturin välissä on esteitä Liitä ohjain USB kaapelilla Siirrä ohjain lähemmäs konsolia Poista esteet Ohjain on liitetty mutta se ei vastaa Ohjaimeen ei ole määritetty soittimen numeroa Varmista että ohjain on liitetty konsoliin ja paina painiketta PS3LC112_I...

Страница 46: ...kniset tiedot Malli PS3LC112 Mitat Noin 156 L x 95 K x 65 S mm Laitteen paino Noin 200 g Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta PS3LC112_IB_120719_Zell indb 46 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 47: ...ak for købet af din nye Logik trådløse controller Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug og behold denne brugsvejledning til senere brug TURB O SE LE CT ST AR T CLEA R USB kabel PS3LC112_IB_12...

Страница 48: ...a 3 4 1 2 5 1 VÆLG knap 2 Turbo knap 3 Retningsknapper 4 Venstre analoge styrepind L3 knap 5 Startside knap 6 Start knap 7 Vælg knap 8 knap 9 knap 6 7 10 9 11 12 8 10 X knap 11 knap 12 Højre analoge styrepind L3 knap PS3LC112_IB_120719_Zell indb 48 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 49: ...49 DK L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Set bagfra 1 R1 knap 2 R2 knap 3 USB port 1 2 3 4 5 6 4 Spillerindikatorer 5 L1 knap 6 L2 knap PS3LC112_IB_120719_Zell indb 49 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 50: ...gøres først hver gnag du slutter controlleren til en ny spillekonsol 2 Hvis du tilslutter mere end 1 spiller controller skal du sørge for at tildele et spillernummer til controlleren Dette skal gøre hver gang du tænder for spillekonsollen L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 USB kabel Konsol følger ikke med PS3LC112_IB_120719_Zell indb 50 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 51: ... er for at vise at opladningen er i gang Når controlleren er ladet helt op begynder spillerindikatorerne at lyse konstant Visning af opladeniveauet For at se opladeniveauet når controlleren er sluttet til konsollen skal du holde knappen nede Herefter vises et skærmbillede Opladeniveauet vises nederst til venstre på skærmen PS3LC112_IB_120719_Zell indb 51 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 52: ...r controlleren 2 Tryk én gang på knappen Herefter begynder det tildelte spillernummer at lyse konstant Det er muligt at tilslutte 7 controllere på samme tid Controllernummeret vises i spillerindikatorernes rækkefølge For eksempel nummer 1 4 optager de første 4 spillerpladser og herefter fortsætter det med 5 6 7 men de starter fra 1 igen Dvs controller 6 vises i controller lys nr 2 L1 L2 R1 R2 1 2 ...

Страница 53: ... Turbo skydning For at slutte Turbo skydning til skal du holde den ønskede knap nede samtidig med at du trykke én gang på TURBO knappen Sådan slås Turbo skydningen til For at slå Turbo skydningen fra skal du holde den ønskede knap nede samtidig med at du trykke én gang på CLEAR RYD knappen PS3LC112_IB_120719_Zell indb 53 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 54: ...kontakten Rengør enheden ved at tørre kabinettet af med en let fugtet og fnugfri klud Brug ikke nogen form for rengøringsmidler der indeholder alkohol salmiakspiritus eller slibende midler Sprøjt ikke med en aerosol på eller i nærheden af enheden PS3LC112_IB_120719_Zell indb 54 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 55: ...kke forbundet ordentligt til konsollen Controlleren er for langt væk fra konsollens infrarøde sensor Der er genstande i vejen mellem controlleren og den infrarøde sensor på konsollen Brug USB kablet til at tilslutte controlleren Flyt controlleren tættere på konsollen Fjern genstandene Kontrolleren er tilsluttet men den reagerer ikke Controlleren har ikke fået tildelt et spillernummer Sørg for at c...

Страница 56: ...56 DK Specifikationer Model PS3LC112 Mål Ca 156 B x 95 H x 65 D mm Vægt Ca 200g Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel PS3LC112_IB_120719_Zell indb 56 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 57: ...koupení tohoto bezdrátového kontroléru Logik Doporučujeme věnovat dostatek času přečtení tohoto návodu k obsluze abyste se plně seznámili se všemi funkcemi Najdete zde také tipy a popis řešení případných potíží Před používáním si důkladně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a uschovejte tento návod pro případné budoucí použití TURB O SE LE CT ST AR T CLEA R Kabel USB PS3LC112_IB_120719_Zell indb ...

Страница 58: ...o SELECT 2 Tlačítko Turbo 3 Směrový ovladač 4 Levý analogový joystick Tlačítko L3 5 Tlačítko Domů 6 Tlačítko Start 7 Tlačítko Vybrat 8 Tlačítko 9 Tlačítko 6 7 10 9 11 12 8 10 Tlačítko X 11 Tlačítko 12 Pravý analogový joystick Tlačítko L3 PS3LC112_IB_120719_Zell indb 58 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 59: ...59 CZ L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Pohled zezadu 1 Tlačítko R1 2 Tlačítko R2 3 USB port 1 2 3 4 5 6 4 Indikátory hráčů 5 Tlačítko L1 6 Tlačítko L2 PS3LC112_IB_120719_Zell indb 59 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 60: ...o je nutno provést po každém prvním připojení k jiné herní konzoli 2 Pokud máte více než 1 hráče kontrolér musíte kontroléru přiřadit číslo hráče To je nutno provést po každém zapnutí herní konzole L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Kabel USB Konzole není součástí dodávky PS3LC112_IB_120719_Zell indb 60 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 61: ... a signalizují tak nabíjení Po plném nabití kontroléru se indikátory hráčů trvale rozsvítí Stav nabití baterie Stav nabití baterie můžete na kontroléru připojeném ke konzoli ověřit stiskem a přidržením tlačítka Objeví se obrazovka Stav nabití baterie se zobrazí v levém dolním rohu PS3LC112_IB_120719_Zell indb 61 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 62: ...likají indikátory hráče 2 Jednou stiskněte Přiřazené číslo hráče se trvale rozsvítí Najednou lze připojit až 7 kontrolérů Číslo kontroléru je zobrazeno číslicí u indikátorů hráčů Například čísla 1 4 vyplní první 4 sloty hráčů čísla 5 6 7 poté začínají znova od 1 Např kontrolér 6 se zobrazí číslem 2 L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 1 2 3 4 PS3LC112_IB_120719_Zell indb 62 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 63: ...rolér nabitý Nastavení turbo střelby Pokud chcete tlačítko střelby definovat jako tlačítko turbo střelby přidržte je a poté jednou stiskněte TURBO Zrušení turbo střelby Pokud chcete zrušit turbo střelbu na tlačítku přidržte je a poté jednou stiskněte CLEAR PS3LC112_IB_120719_Zell indb 63 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 64: ... od elektrické zásuvky Vnější povrch přístroje otřete navlhčeným hadříkem který nepouští vlákna Nepoužívejte čistící kapaliny s obsahem alkoholu čpavku nebo abraziv Nestříkejte spreje na přístroj nebo do jeho okolí PS3LC112_IB_120719_Zell indb 64 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 65: ... Kontrolér nereaguje Kontrolér není připojen ke konzoli Kontrolér je příliš daleko od infračerveného senzoru konzole Mezi kontrolérem a infračerveným senzorem konzole jsou překážky Připojte kontrolér kabelem USB Přemístěte kontrolér blíže ke konzoli Odstraňte překážky Kontrolér je připojen ale nereaguje Kontrolér nemá přiřazeno číslo hráče Připojte kontrolér ke konzoli a poté stiskněte PS3LC112_IB...

Страница 66: ...66 CZ Specifikace Model PS3LC112 Rozměry Přibl 156 Š x 95 V x 65 H mm Hmotnost Přibl 200 g Funkce a specifikace se mohou měnit bez předchozího upozornění PS3LC112_IB_120719_Zell indb 66 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 67: ...Odporúčame vám aby ste ste si vyhradili čas na prečítanie tohto návodu na obsluhu s cieľom plne porozumieť všetkým prevádzkovým funkciám ktoré toto zariadenie ponúka V tomto návode nájdete tiež niektoré rady a tipy ktoré vám pomôžu pri riešení niektorých problémov Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte všetky bezpečnostné pokyny a uschovajte tento návod na obsluhu pre potreby v budúcnosti ...

Страница 68: ... Tlačidlo TURBO 3 Blok na ovládanie smeru 4 Ľavý analógový pákový ovládač Tlačidlo L3 5 Tlačidlo Úvod 6 Tlačidlo Štart 7 Tlačidlo Select 8 Tlačidlo 9 Tlačidlo 6 7 10 9 11 12 8 10 X Tlačidlo 11 Tlačidlo 12 Pravý analógový pákový ovládač Tlačidlo L3 PS3LC112_IB_120719_Zell indb 68 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 69: ...69 SK L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 Pohľad zozadu 1 Tlačidlo R1 2 Tlačidlo R2 3 USB port 1 2 3 4 5 6 4 Indikátory hráčov 5 Tlačidlo L1 6 Tlačidlo L2 PS3LC112_IB_120719_Zell indb 69 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 70: ...Toto je potrebné vždy najprv urobiť pri pripojení novej hráčskej konzoly 2 Ak hrá viac ako 1 hráč ovládač ovládaču je potrebné priradiť číslo hráča To je vždy potrebné urobiť pri zapnutí hráčskej konzoly L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 USB kábel Konzola nie je súčasťou PS3LC112_IB_120719_Zell indb 70 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 71: ...h nabíjania Po úplnom nabití ovládača začnú indikátory hráčov svietiť neprerušovane Úroveň nabitia počas nabíjania batérie Ak chcete skontrolovať úroveň nabitia batérie keď je ovládač pripojený ku konzole stlačte a podržte tlačidlo Zobrazí sa obrazovka Úroveň nabitia je zobrazená v ľavom dolnom rohu obrazovky PS3LC112_IB_120719_Zell indb 71 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 72: ... 2 Stlačte raz tlačidlo Číslo priradeného hráča začne blikať neprerušovane Naraz možno pripojiť 7 ovládačov Číslo ovládača je znázornené vedľa indikátorov hráčov Napríklad čísla 1 4 by vyplnili prvé 4 dierky hráčov potom čísla 5 6 7 by pokračovali ale znova od 1 napríklad ovládač 6 by zobrazoval číslo ovládača 2 L1 L2 R1 R2 1 2 3 4 1 2 3 4 PS3LC112_IB_120719_Zell indb 72 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 73: ... turbo výstrelu Na nastavenie turbo výstrelu pre tlačidlo výstrelu stlačte a podržte toto tlačidlo a potom raz stlačte tlačidlo TURBO Vymazanie turbo výstrelu Na vymazanie turbo výstrelu pre tlačidlo výstrelu stlačte a podržte toto tlačidlo a potom raz stlačte tlačidlo Vymazať PS3LC112_IB_120719_Zell indb 73 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 74: ...od sieťovej zásuvky Zariadenie očistíte utretím mierne navlhčenou tkaninou ktorá nepúšťa vlákna Nepoužívajte žiadne čistiace kvapaliny ktoré obsahujú alkohol čpavok alebo abrazívne prísady Na alebo do blízkosti zariadenia nestriekajte aerosóly PS3LC112_IB_120719_Zell indb 74 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 75: ...je pripojený ku konzole Ovládač je veľmi ďaleko od snímača infračerveného žiarenia na ovládači Medzi ovládačom a snímačom infračerveného žiarenia konzoly sa nachádza nejaký predmet Na pripojenie ovládača použite USB kábel Ovládač presuňte bližšie ku konzole Odstráňte predmety Ovládač je pripojený ale nereaguje Ovládaču nebolo priradené číslo hráča Ovládač pripojte ku konzole a potom stlačte tlačid...

Страница 76: ...etre Model PS3LC112 Rozmery Približne 156 Š x 95 V x 65 H mm Hmotnosť zariadenia Približne 200 g Funkcie a technické parametre podliehajú zmenám bez predchádzajúceho oznámenia PS3LC112_IB_120719_Zell indb 76 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 77: ...reme degrees of temperature either hot or cold Place the unit well away from heat sources such as radiators or gas electric fires Avoid exposure to direct sunlight and other sources of heat Naked Flames Never place any type of candle or naked flame on the top of or near the unit Moisture To reduce the risk of fire electric shock or product damage do not expose this unit to rain moisture dripping o...

Страница 78: ...nd cause a distorted picture or sound Supervision Children should be supervised to ensure that they do not play with the unit and the remote control Never let anyone especially children push anything into the holes slots or any other openings in the case this could result in a fatal electric shock CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equila...

Страница 79: ...atur Unngå ekstreme temperaturer enten varm eller kald Plasser enheten godt unna varmekilder som radiatorer eller gass elektriske branner Unngå direkte sollys og andre varmekilder Levende lys Plasser aldri noen form for lys eller åpen ild på toppen av eller i nærheten av enheten Fuktighet For å redusere risikoen for brann elektrisk støt eller produkt skade må ikke utsettes denne enheten for regn f...

Страница 80: ...Hvis du gjør det kan det påvirke ytelsen og driften av enheten og forårsake et forvrengt bilde eller lyd Tilsyn Barn bør holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet og fjernkontrollen La aldri noen spesielt ikke barn skyve noe inn i hullene spilleautomater eller andre åpninger i saken dette kan resultere i dødelig elektrisk støt CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Lynsymb...

Страница 81: ... eller stjälpa Huvudkontakten måste placeras nära enheten och bör vara lätt att nå Temperatur Undvik extrema temperaturer oavsett varm eller kall Placera enheten borta från värmekällor såsom element eller gas elektriska spisar Undvik att utsätta enheten för direkt solljus och andra källor av värme Nakna flammor Placera aldrig någon typ av ljus eller andra eldflammor ovanpå eller i närheten av enhe...

Страница 82: ...kten innan rengöring Använd inte någon typ av skrubbande rengöringssvamp eller rengöringsmedel eftersom de kan skada ytan på enheten Använd inte vätskor för att rengöra enheten Ventilation För att förhindra risk för elektrisk chock eller eldsvåda p g a överhettning se till att gardiner och andra material inte täcker over ventilerna på apparaten Installera inte eller placera inte den här enheten i ...

Страница 83: ...innalle koska laite saattaa pudota tai kaatua Verkkovirran pistokkeen täytyy sijaita laitteen lähellä ja siihen tulee päästä helposti käsiksi Lämpötila Vältä äärimmäisiä lämpötiloja sekä kuumia että kylmiä Aseta laite kauas lämpölähteistä kuten pattereista ja kaasulla tai sähköllä toimivista takoista Vältä altistamista suoralle auringonvalolle ja muille lämpölähteille Avoimet liekit Älä koskaan as...

Страница 84: ...N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Nuolenpäällä varustettu salaman kuva sijoitettuna tasasivuiseen kolmioon varoittaa käyttäjää eristämättömästä vaarallisesta volttimäärästä laitteen sisällä mikä saattaa olla tarpeeksi suuri aiheuttamaan sähköiskun vaaran Tasasivuiseen kolmioon sijoitettu huutomerkki ilmoittaa käyttäjälle tärkeistä toimintaan ja huoltoon palveluhuolto liittyvistä ohjeista laitte...

Страница 85: ...placeres tæt på en stikkontakt som er let at komme til Temperatur Undgå ekstreme temperaturer hverken varme eller kolde Placér enheden langt væk fra varmekilder så som radiatorer eller gas elektriske komfurer Undgå direkte sollys og andre varmekilder Åben ild Placér aldrig stearinlys eller åben ild ovenpå eller tæt på enheden Fugt Risikoen for brand elektrisk stød eller beskadigelse af produktet m...

Страница 86: ...CK DO NOT OPEN Tegnet med lynet med pil i en trekant viser at der findes uisoleret farlig spænding indeni enheden som kan give elektrisk stød Udråbstegnet i en trekant viser at der findes vigtige betjenings og vedligeholdelsesinstruktioner i den vedlagte manual Service Risikoen for elektrisk stød mindskes ved at du ikke fjerner skruerne Enheden indeholder ikke dele som skal serviceres af bruger Ov...

Страница 87: ...ostupná Teplota Zařízení chraňte před extrémním chladem a horkem Zařízení umístěte dostatečně daleko od zdrojů tepla jako jsou radiátory nebo přenosná topidla Zařízení chraňte před přímým sluncem a dalšími zdroji tepla Otevřený oheň Na zařízení a do jeho blízkosti nestavte svíčky ani jiný otevřený oheň Vlhkost V zájmu omezení rizika požáru zásahu elektrickým proudem nebo poškození zařízení nevysta...

Страница 88: ...nném trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí pod krytem zařízení jehož velikost může představovat riziko zásahu elektrickým proudem Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité pokyny k používání a údržbě v návodu k zařízení Servis V zájmu omezení rizika zásahu elektrickým proudem nedemontujte šrouby Zařízení neobsahuje součásti ...

Страница 89: ...spadnúť alebo sa prevrátiť Stenová zásuvka musí byť umiestnená blízko zariadenia a musí byť k nej ľahký prístup Teplota Zabráňte pôsobeniu extrémnym teplotám buď vysoko nad alebo pod nulou Toto zariadenie umiestnite dostatočne ďaleko od tepelných zdrojov ako sú radiátory alebo plynové elektrické pece Toto zariadenie nesmie byť vystavené priamemu slnečnému žiareniu alebo iným zdrojom tepla Otvorený...

Страница 90: ...C SHOCK DO NOT OPEN Symbol blesku v rovnostrannom trojuholníku upozorňuje používateľa na prítomnosť neizolovaného nebezpečného napätia v kryte zariadenia ktoré môže mať vysoký potenciál rizika úrazu elektrickým prúdom Výkričník v rovnostrannom trojuholníku upozorňuje používateľa na prítomnosť pokynov týkajúcich sa prevádzky a údržby servisu v tomto návode ktorý je k tomuto zariadeniu priložený Ser...

Страница 91: ... where you purchased your equipment All trademarks are the property of their respective owners and all rights are acknowledged Merket over er i samsvar med direktiv 2002 96 EF om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr WEEE direktivet Merket viser at dette utstyret inkludert batterier IKKE må kastes i usortert husholdningsavfall men må leveres til et tilgjengelig retur og innsamlingssystem Hvis...

Страница 92: ... tillhör respektive ägare och alla rättigheter är erkända Yläpuolella näkyvä tunnus vastaa sähkö ja elektroniikkalaiteromun jätehuoltoa WEEE koskevaa direktiiviä 2002 96 EY Tällä tunnuksella merkittyjä laitteita ei saa hävittää talousjätteiden mukana vaan ne on vietävä hävitettäväksi paikkakunnalla olevaan keräys tai palautuspisteeseen paikallisten säädösten mukaisesti Jos laitteen paristoissa tai...

Страница 93: ...en hvor du købte dit udstyr Alle varemærker tilhører deres respektive ejere og alle rettigheder anerkendes Výše uvedená značka symbolizuje splnění požadavků Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních 2002 96 ES WEEE Značka znamená že NEMÁTE zařízení včetně vybitých nebo nepoužitelných baterií odkládat do běžného domovního odpadu využijte provozované systémy odděleného sběru Poku...

Страница 94: ...ariadení uvedená chemická značka Hg Cd alebo Pb znamená to že batéria obsahuje ťažké kovy v množstve viac ako 0 0005 ortuti alebo viac ako 0 002 kadmia alebo viac ako 0 004 olova SK Ak v málo pravdepodobnom prípade vznikne nejaký problém obráťte sa na predajňu v ktorej ste zakúpili svoje zariadenie Neustále sa snažíme naše výrobky vylepšovať a preto sa technické špecifikácie môžu zmeniť bez predch...

Страница 95: ...PS3LC112_IB_120719_Zell indb 95 19 7 12 5 05 PM ...

Страница 96: ...PS3LC112_IB_120719_Zell indb 96 19 7 12 5 05 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов