Logik LX1CHSY14 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Säkerhetsföreskrifter 

SE

•  Läs noggrant igenom alla instruktioner innan du börjar använda enheten och 

spara dem för framtida bruk.

•  Spara bruksanvisningen. Om du ger utrustningen till tredje part, se till att den 

här bruksanvisningen följer med.

•  Kontrollera att spänningen på märkningsetiketten motsvarar strömspänningen.
Skada

•  Undersök efter uppackningen om utrustningen utsatts för skada.

•  Fortsätt inte att använda utrustningen om du misstänker att den inte fungerar 

som den skall eller om den skadats på något sätt. Stäng av den, dra ut sladden 

och kontakta återförsäljaren.

Utrustningens placering

•  Utrustningen måste placeras på en plan, stabil yta och inte utsättas för 

vibrationer.

•  Placera den inte på lutande eller instabila ytor eftersom den kan falla eller 

tippa över.

•  Eluttaget måste vara lättåtkomligt och placerat nära utrustningen.

•  Denna enhet är endast avsedd för hushållsbruk inomhus.
Temperatur

•  Undvika extrema temperaturer, både höga och låga. Placera utrustningen på 

avstånd från värmekällor som element eller gas- eller elektrisk brasa.

•  Undvik exponering för direkt solljus eller andra värmekällor.
Öppen låga

•  Placera aldrig ljus eller öppen låga ovanpå eller intill utrustningen.
Fukt

•  Minska risken för brand, elektrisk stöt eller produktskada genom att inte utsätta 

utrustningen för regn, fukt, dropp eller stänk. Inga föremål fyllda med vätska, 

såsom vaser, får placeras på produkten.

•  Vätska som spills in i utrustningen kan orsaka allvarliga skador. Stäng genast av 

strömanslutningen. Dra ut nätsladden och rådfråga försäljaren.

Ventilation

•  Förebygg risk för elektrisk stöt eller brandfara p.g.a. av överhettning 

genom att försäkra dig om att gardiner och annat material inte blockerar 

ventilationsöppningarna.

•  Installera inte eller placera utrustningen i en bokhylla, inbyggt skåp eller på 

annan begränsad plats. Se till att enheten är välventilerad.

Säkerhet

•  Koppla alltid ifrån strömtillförseln innan andra enheter ansluts till eller kopplas 

ifrån utrustningen eller innan den flyttas.

•  Dra ut nätsladden ur eluttaget vid åskväder.
Strömadapterkabel

•  Kontrollera att enheten inte står på nätadaptersladden eftersom enhetens vikt 

kan skada sladden och därmed utgöra en säkerhetsrisk.

Störningar

•  Placera inte utrustningen på eller intill apparater som kan orsaka 

elektromagnetiska störningar. Om du gör så kan det påverkar hur enheten 

arbetar och orsaka störningar på bilden och ljudet.

Övervakning

•  Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med utrustningen och 

fjärrkontrollen.

•  Låt aldrig någon, framför allt barn, trycka in föremål i hål, springor eller andra 

öppningar i höljet. Det kan orsaka dödliga elektriska stötar.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

En blixt med pilspets i en liksidig triangel är avsedd att uppmärksamma 

användaren på att det finns farlig spänning innanför höljet som kan vara 

tillräckligt hög för att utgöra risk för elektriska stötar.

Ett utropstecken i en liksidig triangel är till för att varna användare för att 

det i den dokumentation som medföljer apparaten finns viktiga 

anvisningar för användning och underhåll (service).

Service

•  Minska risken för elektriska stötar genom att inte ta bort skruvarna. 

Utrustningen innehåller inga användarservicebara delar. Överlåt allt underhåll 

till behörig personal.

•  Avlägsna inga fasta höljen eftersom detta kan blottlägga farliga högspänningar.
Underhåll

•  Se till att koppla ifrån enheten från strömförsörjningen före rengöring.

•  Använd inte grova rengöringssvampar eller grova rengöringsmedel eftersom 

det kan skada utrustningens yta.

•  Använd inte vätska vid rengöring.

Turvavaroitukset 

FI

•  Lue kaikki varoitukset huolellisesti ennen tämän laitteen käyttämistä ja säilytä 

ne myöhempää käyttöä varten.

•  Säilytä käyttöopas. Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle, varmista, että 

sisällytät tämän käyttöoppaan.

•  Tarkista, että arvokilpeen merkitty jännite on yhteensopiva verkkojännitteen 

kanssa.

Vahinko

•  Tarkista laite vahinkojen varalta pakkauksesta purkamisen jälkeen.

•  Älä jatka laitteen käyttämistä, jos et ole varma, että se toimii normaalisti, 

tai jos se on millään tavoin vahingoittunut. Sammuta laite, vedä pistoke irti 

pistorasiasta ja kysy neuvoa jälleenmyyjältä.

Laitteen paikka

•  Laite täytyy sijoittaa tasaiselle, vakaalle alustalle eikä sitä saa altistaa tärinöille.

•  Älä sijoita laitetta kalteville tai epävakaille alustoille, koska laite voi pudota 

tai kaatua.

•  Seinäpistorasian tulee sijaita lähellä laitetta, ja sen tulee olla helposti 

tavoitettavissa.

•  Tämä laite on suunniteltu vain sisäkäyttöön kotona.
Lämpötila

•  Vältä äärimmäisiä lämpötiloja, joko kuumaa tai kylmää. Aseta laite erilleen 

lämmönlähteistä kuten lämpöpatterit tai kaasu-/sähköliedet.

•  Vältä altistusta suoralle auringonpaisteelle tai muille lämmönlähteille.
Avotuli

•  Älä milloinkaan laita minkään tyyppistä kynttilää tai avotulta laitteen päälle 

tai lähelle.

Kosteus

•  Älä altista tätä laitetta sateelle, kosteudelle, pisaroinnille tai roiskumiselle 

tulipalon, sähköiskun tai tuotteen vahingoittumisen vaaran pienentämiseksi. 

Vedellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita, ei tule sijoittaa laitteen päälle.

•  Nesteen kaatuminen laitteeseen voi aiheuttaa vakavan vahingon. Kytke laite 

tällöin välittömästi irti verkkovirrasta. Irrota verkkopistoke ja kysy neuvoa 

jälleenmyyjältä.

Tuuletus

•  Varmista ylikuumenemisesta johtuvan sähköiskun tai tulipalon vaaran 

estämiseksi, etteivät ikkunaverhot tai muu materiaali tuki tuuletusaukkoja.

•  Älä asenna tai aseta tätä laitetta kirjahyllyyn, kiinteään kaappiin tai muuhun 

suljettuun tilaan. Varmista, että laite tuuletetaan hyvin.

Turvallisuus

•  Irrota laite aina verkkovirrasta ennen muiden laitteiden liittämistä/irrottamista 

tai laitteen siirtämistä.

•  Irrota laite pistorasiasta ennen ukonilmaa.
Verkkolaitteen kaapeli

•  Varmista, ettei laite ole verkkolaitteen kaapelin päällä, koska laitteen paino voi 

vaurioittaa kaapelia ja muodostaa turvallisuusvaaran.

Häiriö

•  Älä aseta laitetta sellaisten laitteiden päälle tai lähelle, jotka voivat aiheuttaa 

sähkömagneettista häiriötä. Jos teet niin, se voi vaikuttaa haitallisesti laitteen 

toimintaan ja aiheuttaa vääristyneen kuvan tai äänen.

Valvonta

•  Lapsia tulee valvoa, jotta varmistetaan, että he eivät leiki laitteella ja 

kaukosäätimellä.

•  Älä milloinkaan anna kenenkään, etenkään lasten, työntää mitään kotelon 

reikiin, uriin tai muihin aukkoihin - siitä voi aiheutua kohtalokas sähköisku.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Tasasivuisessa kolmiossa oleva nuolikärkinen salamasymboli on 

tarkoitettu varoittamaan käyttäjää laitteen kotelon sisällä olevasta 

eristämättömästä ”vaarallisesta jännitteestä”, joka saattaa olla riittävän 

voimakas aiheuttamaan sähköiskun.

Tasasivuisessa kolmiossa oleva huutomerkki on tarkoitettu varoittamaan 

käyttäjää tärkeistä laitteen mukana tulleista käyttöön ja ylläpitoon 

(huoltoon) liittyvistä ohjeista.

Huolto

•  Pienentääksesi sähköiskun vaaraa älä poista ruuveja. Tässä laitteessa ei ole 

käyttäjän huollettavia osia. Jätä kaikki huoltotyö pätevälle henkilöstölle.

•  Älä avaa kiintonaisia kansia, sillä se saattaa altistaa vaarallisille jännitteille.
Kunnossapito

•  Varmista, että irrotat laitteen pistorasiasta ennen puhdistamista.

•  Älä käytä hankaavaa tuppoa tai hankaavia puhdistusliuoksia, koska nämä voivat 

vahingoittaa laitteen pintaa.

•  Älä käytä nesteitä laitteen puhdistamiseen.

Содержание LX1CHSY14

Страница 1: ...al Charging System Instruksjonsmanual XBOX ONE dobbelt ladesystem Instruktionsbok XBOX ONE dubbelt laddningssystem K ytt opas XBOX ONE kaksoislatausj rjestelm Brugervejledning XBOX ONE dobbelt oplades...

Страница 2: ......

Страница 3: ...acka upp 13 Produkt versikt 13 Byta till laddningsbart batteri 14 Ladda spelenheten 14 Underh ll 15 Reng ra enheten 15 Tips och r d 15 Specifikationer 15 Sis lt FI Turvavaroitukset 5 Pakkauksesta purk...

Страница 4: ...ot use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit s surface Do not use liquids to clean the unit Sikkerhetsadvarsler NO Les alle anvisninger n ye f r du bruke...

Страница 5: ...smedel eftersom det kan skada utrustningens yta Anv nd inte v tska vid reng ring Turvavaroitukset FI Lue kaikki varoitukset huolellisesti ennen t m n laitteen k ytt mist ja s ilyt ne my hemp k ytt var...

Страница 6: ...og andre ting ikke blokere ventilations bningerne Installer eller anbring ikke apparatet p en boghylde i et indbygget skab eller p et andet begr nset omr de Kontroller at enheden er godt ventileret Si...

Страница 7: ...any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Unpacking Remove all items from the packaging Retain the packaging If you dispos...

Страница 8: ...ovided rechargeable battery into the battery slot with correct direction 3 Insert the provided battery cover It may take up to 2 5 hours to fully charge the battery IN S E R T 2 Insert the gamepad to...

Страница 9: ...onsole or PC on Make sure that the USB cable is connected to the game console or PC Check that the battery is placed correctly in the Gamepad Re insert the gamepad into the charging slot and make sure...

Страница 10: ...lle sikkerhetsanvisningene n ye f r bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse Pakke opp Fjern alle gjenstander fra emballasjen Ta vare p emballasjen Ta hensyn til lokale forskrifter om a...

Страница 11: ...Sett det medf lgende oppladbare batteriet inn i batterisporet med riktig retning 3 Sett p det medf lgende batteridekselet Det tar opptil 2 5 timer lade batteriet helt IN S E R T 2 Sett spillkontrolle...

Страница 12: ...llkonsollen eller PC en Kontroller at USB kabelen er koblet til spillkonsollen eller PC en Kontroller at batteriet er satt riktig inn i spillkontrolleren Sett spillkontrolleren inn i ladesporet og pas...

Страница 13: ...oga igenom alla s kerhetsinstruktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk Packa upp Ta ut alla delar ur f rpackningen Beh ll f rpackningsmaterialet Om f rpackn...

Страница 14: ...en 2 S tt i det medf ljande laddningsbara batteriet i r tt riktning i batteifacket 3 S tt p det medf ljande batterilocket Det kan ta upp till 2 5 timmar att ladda batteriet fullt IN S E R T 2 S tt i s...

Страница 15: ...nte S tt p spelkonsolen eller datorn Kontrollera att USB kabeln r ansluten till spelkonsolen eller datorn Kontrollera att batteriet sitter r tt i spelenheten S tt tillbaka spelenheten i laddnings ppni...

Страница 16: ...atkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten Pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakkauksesta S ilyt pakkaus Jos h vit t pakkauksen t...

Страница 17: ...Aseta toimitukseen kuuluva ladattava akku lokeroon oikean suuntaisesti 3 Aseta toimitukseen kuuluva akun kansi paikalleen Akun lataaminen t yteen voi kest jopa 2 5 tuntia IN S E R T 2 Liit peliohjain...

Страница 18: ...kaisu Peliohjain ei lataudu Kytke pelikonsoli tai tietokone p lle Varmista ett USB kaapeli on liitetty pelikonsoliin tai tietokoneeseen Tarkista onko akku asetettu oikein peliohjaimeen Aseta peliohjai...

Страница 19: ...instruktionerne omhyggeligt f r brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern alle komponenter fra emballagen Behold emballagen Hvis du nsker at bortskaffe emballagen bedes du v...

Страница 20: ...genopladelige batteri i batterikammeret og s rg for at det vender rigtigt 3 S t batterid kslet p igen Det kan tage op til 2 5 time at lade batteriet helt op IN S E R T 2 S t gamepad en i opladestikket...

Страница 21: ...n oplader ikke T nd for spilkonsollen eller din pc S rg for at USB kablet er ordentligt forbundet til spilkonsollen eller din pc S rg for at batteriet s ttes korrekt i din gamepad S t gamepad en i opl...

Страница 22: ...f r ndras utan f reg ende meddelande F r r d om var tillbeh r kan k pas kontakta aff ren d r du k pte utrustningen Alla varum rken r egendom som tillh r respektive gare och alla r ttigheter r erk nda...

Страница 23: ...k bte produktet Bem rkninger vedr bortskaffelse af batterier De batterier der anvendes til dette produkt indeholder kemikalier som er skadelige for milj et Bortskaf brugte batterier i henhold til de...

Страница 24: ...IB LX1CHSY14 140707V1 DSG Retail Ltd co no 504877 Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts HP2 7TG UK...

Отзывы: