manualshive.com logo in svg

Logik LTT68S10E, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Logik LTT68S10E Скачать руководство пользователя страница 42

42

FI

Laitteen asettaminen suoraan

Laite voidaan suoristaa sen kahdella 

etujalalla.
Jos laite ei ole suorassa, ovi ja 

magneettitiiviste eivät sulkeudu 

asianmukaisesti.

Käyttöä edeltävä puhdistaminen

Pyyhi laite sisältä laimealla natriumkarbonaattiseoksella. Huuhtele laite sitten lämpimällä 

vedellä ja sienellä tai liinalla, josta vesi on väännettä pois. Pese hyllyt lämpimällä 

saippuavedellä ja kuivaa huolella ennen hyllyjen palauttamista laitteeseen. Puhdista laite 

ulkoa kostealla liinalla.
Jos tarvitset lisätietoja, viittaa kappaleeseen 

Puhdistaminen

.

• 

Ennen pistokkeen kytkemistä SUORITA SEURAAVAT:

Tarkista, että pistorasia vastaa laitteen mukana tullutta pistoketta.

• 

Ennen käynnistämistä!

Älä kytke laitetta päälle, ennen kuin sen siirtämisestä on kulunut kaksi tuntia. 

Jäähdytysnesteen on annettava asettua.

Ennen laitteen käyttöä

Ennen kuin laitat laitteeseen ruokaa, anna sen olla päällä 24 tuntia, jotta se jäähtyy oikeaan 

lämpötilaan, ja tarkista samalla, että se toimii asianmukaisesti. Laitetta ei saa ylitäyttää.

Jääastia on tarkoitettu ainoastaan jäälle eikä ruoan pakastamiselle.

ASENTAMINEN

LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel.indb   42

11年10月21日   下午6:04

Содержание LTT68S10E

Страница 1: ...UAL Benkekj leskap Instruksjonsh ndbok P yt j kaappi K ytt ohje Kylsk p Bruksanvisning Lille k leskab Instruktionsvejledning NO FI SE DK Table Top Fridge Instruction Manual LTT68S10E LTT68S10E_IB_5L_1...

Страница 2: ...LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 2 11 10 21 6 04...

Страница 3: ...hing Off for Long Periods ofTime 14 Disposal 14 Specification 15 SafetyWarnings 61 Innhold NO Pakke ut 17 Plassering 18 Snu d rretningen 18 Justering av enheten 20 Rengj ring f r bruk 20 F r du bruker...

Страница 4: ...Specifikationer 37 Varningar g llande s kerhet 62 Sis llysluettelo FI Laitteen purkaminen pakkauksesta 39 Sijainti 40 Oven avautumissuunnan vaihtaminen 40 Laitteen asettaminen suoraan 42 K ytt edelt v...

Страница 5: ...55 St j inden i enheden 56 Indk b af nedk lede madvarer 56 R d til perfekt opbevaring af madvarer i enheden 56 Reng ring 57 Afrimning 57 Reng ring af inderside og yderside af enheden 57 Reng ringstip...

Страница 6: ...ower Adjustable Shelf P N 502901040003 Ice Tray P N 501113810004 Instruction Manual P N LTT68S10E 002 Thank youfor purchasing your new Logik Fridge We recommend that you spend some time reading this i...

Страница 7: ...r yourself if you believe that you are qualified to do so All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door You should rest the unit on something solid so that it will not slip duri...

Страница 8: ...from top bracket and replace on the other side 6 Slide the door back on to the Top hinge making sure it s the right way up Screw the bottom hinge into place on the new side Replace the other foot on t...

Страница 9: ...damp cloth If you require more information refer to the Cleaning section Before Plugging in YOU MUST Check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the unit Before Turni...

Страница 10: ...10 GB Product Overview Ice Box Levelling Feet Thermostat Control Dial Adjustable Shelves Door Shelves Drip Tray Ice Tray LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 10 11 10 21 6 04...

Страница 11: ...oor often 4 To ensure that the unit is cool enough to sufficiently chill your food wait 24 hours before filling it with food 5 If you are concerned that your unit is not being kept cold enough and wis...

Страница 12: ...left in a car or at room temperature for a prolonged period of time could raise the food temperature to a dangerous level which allows harmful bacteria to grow Always unpack and place chilled food in...

Страница 13: ...away with the plastic scraper and remove 3 When defrosting is complete clean your unit s interior and exterior Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit Remove all the shelves before cleaning...

Страница 14: ...e disconnect it from the mains supply empty all food and clean the appliance leaving the door ajar to prevent unpleasant smells Disposal Old units still have some residual value An environmentally fri...

Страница 15: ...mate Class ST This appliance is intended to be used at an ambient temperature between 16 C and 38 C Storage Temperature 0 8 C average 4 C Energy Consumption 0 39kWh 24h Annual Energy Consumption 142kW...

Страница 16: ...le Frequent opening of the doors for long periods will cause a loss of coldness Store food in an organised way If food is not stored in an organised way searching for an item will mean the door is ope...

Страница 17: ...terbare hylle D N 502901040003 Isterningbrett D N 501113810004 Instruksjonsh ndbok D N LTT68S10E 002 Tusen takk for at du kj pte ditt nye Logik kj leskap Vi anbefaler at du bruker litt tid p lese inst...

Страница 18: ...mann Du b r bare fors ke snu d ren selv dersom du tror du er kvalifisert til det Alle deler som fjernes m tas vare p for kunne sette d ren p plass igjen Du b r la enheten hvile mot noe solid slik at d...

Страница 19: ...og monter de p den andre siden 6 Skyv d ren tilbake ned p den verste hengslen pass p at den er riktig vei Skru den nederste hengslen p plass p den nye siden Sett den andre foten p den andre siden 7 Sa...

Страница 20: ...Rengj r enhetens utside med en fuktet klut Se Rengj ring dersom du trenger mer informasjon F r du kobler til M DU Kontrollere at du har en stikkontakt som er kompatibel med enhetens st psel F r du skr...

Страница 21: ...21 NO Produktoversikt Isboks Niv f tter Termostatbryter Justerbare hyller D rhyller Sk l for dr peoppsamling Isterningbrett LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 21 11 10 21 6 04...

Страница 22: ...timer f r du setter mat inn for sikre at enheten er kald nok til tilstrekkelig kj lne maten din 5 Dersom du er bekymret for at enheten ikke er kald nok og nsker kontrollere temperaturen kan du benytte...

Страница 23: ...mperatur over lengre tid kan ha farlig h ye temperaturer som kan gi skadelige bakterier gode vekstvilk r Du skal alltid pakke ut kj levarer og sette dem inn i enheten f r du setter bort t rrmat Tips f...

Страница 24: ...bort med en plastskrape 3 Etter avriming rengj r enheten p innsiden og utsiden Rengj ring av enheten p innsiden og utsiden Ta ut alle hyllene f r rengj ring Vask innsiden av enheten med en tynn natron...

Страница 25: ...r i bruk over lengre tid b r man koble den fra nettspenningen ta all maten ut og rengj re enheten og sette d ren p gl tt for hindre ubehagelig lukt Deponering Gamle enheter har fremdeles restverdi Mil...

Страница 26: ...aklasse ST Dette apparatet er ment for bruk i en omgivelsestemperatur p mellom 16 C og 38 C Lagringstemperatur 0 8 C gjennomsnittlig 4 C Str mforbruk 0 39 kWh 24t rlig str mforbruk 142kWh r Luftb ret...

Страница 27: ...nes ofte over tid vil dette f re til kuldetap Oppbevar mat p en organisert m te Dersom maten ikke oppbevares p en organisert m te vil det ta lenger tid finne maten du skal ha La varm mat og drikke kj...

Страница 28: ...ar hylla S N 502901000035 Nedre flyttbar hylla S N 502901040003 Isl da S N 501113810004 Bruksanvisning S N LTT68S10E 002 Tack f r att duk pte ditt nya Logik kylsk p Vi rekommenderar att du l ser igeno...

Страница 29: ...t med dig att du klarar av det Du m ste spara alla delar f r att kunna terinstallera d rren L t enheten vila mot n got som r solitt s att den inte glider medan du ndrar d rrens ppningsh ll L gg inte n...

Страница 30: ...t vre f stet och s tt p den andra sidan 6 L t d rren glida p det vre g ngj rnet Kontrollera att d rren r r ttv nd Skruva fast det nedre g ngj rnet p den nya sidan S tt tillbaka den andra foten p den a...

Страница 31: ...n fuktig trasa Om du beh ver mer information se avsnittet Reng ring Innan du ansluter enheten till str mmen M STE DU Kontrollera att v gguttaget passar ihop med str mkontakten p enheten Innan du s tte...

Страница 32: ...32 SE Produkt versikt Isl da Utj mningsf tter Termostatvred Flyttbara hyllor D rrhyllor Dropptr g Isl da LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 32 11 10 21 6 04...

Страница 33: ...enheten r tillr ckligt kall f r att kyla dina livsmedel tillr ckligt mycket ska du v nta i 24 timmar innan du l gger in livsmedel i enheten 5 Om du oroar dig f r att enheten inte r tillr ckligt sval...

Страница 34: ...ja matens temperatur till en oh lsosam niv i vilken farliga bakterier kan v xa Packa alltid upp kylda livsmedel och l gg in dem i kylsk pet innan du stuvar undan torra livsmedel Tips f r att h lla li...

Страница 35: ...rjar lossna skrapa bort den med en plastskrapa och ta bort den 3 N r avfrostningen r slutf rd reng r enhetens in och utsida Reng ra enhetens in och utsida Ta ut alla hyllor f re reng ring Torka av en...

Страница 36: ...e ska du koppla bort den fr n v gguttaget ta ut alla livsmedel reng ra enheten och l ta d rren st p gl nt f r att undvika obehaglig lukt Kassering ven gamla apparater har ett visst restv rde Om du kas...

Страница 37: ...Klimatklass ST Denna produkt r avsedd att anv ndas i en rumstemperatur mellan 16 C och 38 C F rvaringstemperatur 0 8 C medel 4 C Energif rbrukning 0 39 kWh 24 tim rlig energif rbrukning 142kWh r Luftb...

Страница 38: ...du ppnar d rren ofta och l ter den st ppen l nge f rlorar enheten kyla Lagra livsmedel p ett v lordnat s tt Om livsmedlen inte lagras p ett v lordnat s tt tvingas du leta efter dem och d h lls d rren...

Страница 39: ...ett v yl hylly Osanro 502901000035 S dett v alahylly Osanro 502901040003 J astia Osanro 501113810004 K ytt ohje Osanro LTT68S10E 002 Kiitosuuden Logik j kaapin hankkimisesta Suosittelemme ett tutustut...

Страница 40: ...ystyv si siihen Kaikki irrotetut osat tulee s st oven asentamista varten Aseta laite kiinte lle alustalle jotta se ei p se lipsahtamaan ovea k nnett ess l aseta laitetta makuulle sill se voi vioittua...

Страница 41: ...via ja siirr se toiselle puolelle 6 Ty nn ovi takaisin yl saranaan Varmista ett se on oikeassa asennossa Ruuvaa alempi sarana paikoilleen uudelle puolelle Asenna toinen jalka toiselle puolelle 7 Nosta...

Страница 42: ...oa kostealla liinalla Jos tarvitset lis tietoja viittaa kappaleeseen Puhdistaminen Ennen pistokkeen kytkemist SUORITA SEURAAVAT Tarkista ett pistorasia vastaa laitteen mukana tullutta pistoketta Ennen...

Страница 43: ...43 FI Tuotteen esittely J astia Tasausjalat Termostaatin s t asteikko S dett v t hyllyt Ovihyllyt Vesiastia J astia LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 43 11 10 21 6 04...

Страница 44: ...s huoneessa tai jos sen ovi avataan usein 4 Odota 24 tuntia ennen laitteen t ytt mist ruoalla sen varmistamiseksi ett se on riitt v n kylm ruoan j hdytt miseen 5 Jos et ole varma onko laite tarpeeksi...

Страница 45: ...aikaa j tetty ruoka saattaa l mmet vaarallisen paljon jolloin siin voi kasvaa vaarallisia bakteereita Aseta j hdytetty ruoka j kaappiin aina ennen kuivaruoan s il mist Vihjeit siit miten ruoka pidet n...

Страница 46: ...3 Kun sulatus on valmis puhdista laitteen sis ja ulkopuoli Laitteen puhdistaminen sis lt ja ulkoa Poista kaikki hyllyt ennen puhdistamista Pyyhi laitteen sis puoli laimealla natriumkarbonaattiseoksel...

Страница 47: ...pistorasiasta tyhjenn ruoka ja puhdista laite ja j t ovi auki jotta ep miellytt vi hajuja ei synny H vitt minen Vanhoilla laitteilla on viel arvoa Laitteen h vitt minen ymp rist yst v llisesti varmis...

Страница 48: ...ST T m laite on tarkoitettu k ytett v ksi tiloissa joiden l mp tilojen vaihteluv li on 16 C 38 C S ilytysl mp tila 0 8 C keskim rin 4 C Energiankulutus 0 39 kWh 24t Vuotuinen energiankulutus 142kWh vu...

Страница 49: ...n lyhyeksi ajaksi Ovien avaaminen usein pitkiksi ajoiksi aiheuttaa j hdyttimen l mpi mist Varastoi ruoka organisoidusti Jos ruokaa ei varastoida organisoidusti viinin etsiminen voi edellytt oven pit m...

Страница 50: ...P N 502901000035 Nederste justerbare hylde P N 502901040003 Isbakke P N 501113810004 Instruktionsvejledning P N LTT68S10E 002 Takfordi du k bte dit nye Logik k leskab Vi anbefaler at du bruger lidt ti...

Страница 51: ...vede kvalifikationer Gem alle delene der fjernes under indgrebet for at bruge dem igen n r d ren s ttes p plads S rg for at st tte enheden p en fast overflade for at undg at den kan skride mens du ven...

Страница 52: ...eslag og s t det fast i den anden side 6 S t d ren tilbage p det verste h ngsel s rg for at den rigtige vej vender opad Skru det nederste h ngsel i korrekt position p den venstre side P s t den anden...

Страница 53: ...klud Yderligere oplysninger findes i Afsnittet for reng ring F r str mmen tilf res SKAL DU Kontrollere at stikkontakten er kompatibel med stikket der f lger med enheden F r du t nder for enheden Vent...

Страница 54: ...54 DK Produktoversigt Isboks Nivelleringsf dder Termostatens drejeknap Justerbare hylder D rhylder Drypbakke Isbakke LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 54 11 10 21 6 04...

Страница 55: ...skabet er koldt nok til at k le dine madvarer tilstr kkeligt ned vent 24 timer f r du fylder det med mad 5 Hvis du mener at k leskabet m ske ikke k ler tilstr kkeligt og nsker at kontrollere temperatu...

Страница 56: ...e kan h ve madvarernes temperatur til et farligt niveau hvilket tillader at der kan vokse skadelige bakterier Pak altid nedk lede madvarer ud og placer dem i k leskabet f r du begynder at s tte t rvar...

Страница 57: ...skraber og fjerne den 3 N r afrimningen er udf rt skal du reng re k leskabets inder og yderside Reng ring af inderside og yderside af enheden Tag alle hylder ud f r reng ring Aft r enhedens inderside...

Страница 58: ...d for str mtilf rslen tag alle madvarer ud reng r k leskabet og efterlad d ren p klem for at undg d rlige lugte Bortskaffelse Enheder der har endt deres levetid har endnu v rdifulde dele til genvindin...

Страница 59: ...mning Klimaklasse ST Dette apparat er beregnet til brug i en omgivende temperatur p 16 C til 38 C Opbevaringstemperatur 0 8 C gennemsnit 4 C Energiforbrug 0 39 kWh 24t rligt energiforbrug 142kWh rligt...

Страница 60: ...u bner d rene i l ngere tidsrum vil det medf re en forringet afk ling Opbevar madvarer p en organiseret m de Det g r det nemmere at finde den madvarerne og der er derfor ikke brug for at holde d ren b...

Страница 61: ...ING OF REPAIRS WHICH INVOLVE THE REMOVAL OF COVERS TO AVOID THE RISK OF AN ELECTRICAL SHOCK DO NOT ATTEMPT REPAIRSYOURSELF Sikkerhetsadvarsler NO F lg sikkerhetsforholdsreglene nedenfor for din egen s...

Страница 62: ...SERVICE ELLER REPARATIONER SOM INNEB R ATT H LJET PPNAS UNDVIK RISK F R ELST T GENOM ATT INTE F RS KA REPARERA ENHETEN SJ LV Turvallisuusvaroituksia FI Taataksesi turvallisuutesi ja v hent ksesi louk...

Страница 63: ...r som varmeapparater eller flammer da k lemidlet og andre kemiske produkter er br ndbare B rn b r holdes under opsyn for at sikre at de ikke leget med enheden Undg at beskadige k lekredsl bet udelukke...

Страница 64: ...E Den h r symbolen p produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska sl ngas separat fr n annat hush llsavfall n r den inte fungerar l ngre Inom EU finns...

Страница 65: ...LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 65 11 10 21 6 04...

Страница 66: ...LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 66 11 10 21 6 04...

Страница 67: ...LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 67 11 10 21 6 04...

Страница 68: ...LTT68S10E_IB_5L_111021_ELabel indb 68 11 10 21 6 04...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды