Logik LSB3213E, Инструкция по эксплуатации, Страница: 3 / 76

Innhold
NO
Sikkerhetsadvarsler ................................................................................. 5
Pakke opp ................................................................................................ 18
Produktoversikt ...................................................................................... 19
Sett Forfra .....................................................................................................................19
Sett Ovenfra .................................................................................................................19
Sett Bakfra.....................................................................................................................19
Fjernkontroll ........................................................................................... 20
Fjern Plastfilmen fra Fjernkontrollen ................................................... 20
Skifte Batteriet i Fjernkontrollen .......................................................... 21
Behandle Batteriet .....................................................................................................21
Fjernkontrollens Virkeområde .............................................................. 22
Håndtere Fjernkontrollen .......................................................................................22
Plassere TV-apparat eller Monitor ........................................................ 23
Forbindelser ............................................................................................ 23
Bruke den OPTISKE Kontakten ..............................................................................23
Bruke LINE IN-Kontakten .........................................................................................24
Koble til Stikkontakten .............................................................................................24
Generell Bruk .......................................................................................... 25
Velge Modus ................................................................................................................25
Justere Lydstyrken .....................................................................................................25
Vedlikehold ............................................................................................. 26
Råd og Tips .............................................................................................. 26
Spesifikasjoner ....................................................................................... 26
Contents
GB
Safety Warnings ........................................................................................ 5
Unpacking ................................................................................................. 9
Product Overview ................................................................................... 10
Front View .....................................................................................................................10
Top View ........................................................................................................................10
Rear View.......................................................................................................................10
Remote Control ....................................................................................... 11
Remove the Plastic Strip from the Remote Control ............................. 11
Handling the Battery ................................................................................................12
Battery Replacement for the Remote Control ...................................... 12
Handling the Remote Control ...............................................................................13
Remote Control Operation Range ......................................................... 13
Placing TV or Vision Device .................................................................... 14
Connections ............................................................................................ 14
Using the OPTICAL Connection ............................................................................14
Using the LINE IN Connection ...............................................................................15
Connecting to the Mains Supply ..........................................................................15
General Operation .................................................................................. 16
Selecting Modes .........................................................................................................16
Adjusting the Volume ...............................................................................................16
Maintenance ........................................................................................... 17
Hints and Tips.......................................................................................... 17
Specifications .......................................................................................... 17
Innehåll
SE
Säkerhetsföreskrifter ............................................................................... 6
Packa upp ................................................................................................ 27
Produktöversikt ...................................................................................... 28
Frontvy ...........................................................................................................................28
Vy Ovanifrån ................................................................................................................28
Vy Underifrån ..............................................................................................................28
Fjärrkontroll ............................................................................................ 29
Ta Bort Plastremsan från Fjärrkontrollen ............................................. 29
Hantera Batteriet ........................................................................................................30
Batteribyte i Fjärrkontrollen.................................................................. 30
Hantering av Fjärrkontrollen .................................................................................31
Fjärrkontrollens Operationsområde ..................................................... 31
Placera TV eller Bildenhet ...................................................................... 32
Anslutningar ........................................................................................... 32
Använda OPTISK-anslutningen .............................................................................32
Använda LINE IN-anslutningen .............................................................................33
Ansluta till ett eluttag ...............................................................................................33
Allmän Hantering ................................................................................... 34
Välja Lägen ...................................................................................................................34
Justera Volymen .........................................................................................................34
Underhåll................................................................................................. 35
Tips och Råd ............................................................................................ 35
Specifikationer........................................................................................ 35
Sisältö
FI
Turvavaroitukset ...................................................................................... 6
Pakkauksesta Purkaminen .................................................................... 36
Tuotteen Yleiskatsaus ............................................................................ 37
Näkymä edestä ...........................................................................................................37
Näkymä Päältä ............................................................................................................37
Tuote Takaa ..................................................................................................................37
Kaukosäädin ........................................................................................... 38
Muoviliuskan Poistaminen Kaukosäätimestä ...................................... 38
Kaukosäätimen Pariston Vaihto ............................................................ 39
Paristojen Käsittely ....................................................................................................39
Kaukosäätimen Toiminta-alue ............................................................... 40
Kaukosäätimen Käsittely .........................................................................................40
TV:n tai Näkölaitteen Sijoittaminen ..................................................... 41
Liitännät .................................................................................................. 41
OPTINEN -liitännän käyttäminen .........................................................................41
LINE IN -liitännän käyttö ..........................................................................................42
Pistorasiaan Liittäminen ..........................................................................................42
Yleinen Käyttö ........................................................................................ 43
Tilojen Valinta ..............................................................................................................43
Äänenvoimakkuuden Säätäminen ......................................................................43
Kunnossapito .......................................................................................... 44
Vihjeitä ja Vinkkejä ................................................................................. 44
Sekniset tiedot ........................................................................................ 44
LSB3213E_IB_7L_RC_130610_Zell.indb 3 10/6/13 6:01 PM