Logik LBS13E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Instruction Manual

Bathroom Scale

Instruksjonsmanual

Baderomsvekt

Instruktionsbok

Badrumsvåg

Käyttöopas

Kylpyhuonevaaka

Brugervejledning

Badevægt

Návod K Použití

Osobní váha

Návod S Pokynmi

Osobná váha

LBS13E

LBS13E_IB_7L_130806_Annie.indb 1

6/8/13 5:41 PM

Содержание LBS13E

Страница 1: ...anual Bathroom Scale Instruksjonsmanual Baderomsvekt Instruktionsbok Badrumsv g K ytt opas Kylpyhuonevaaka Brugervejledning Badev gt N vod K Pou it Osobn v ha N vod S Pokynmi Osobn v ha GB NO SE FI DK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n 23 Sl av vekten 24 Innstilling av m leenhet 24 Vedlikehold 24 Spesifikasjoner 24 Inneh llsf rteckning SE S kerhetsvarningar 9 Packa upp 25 Produkt versikt 25 S tta i batteriet 26 Anv nda och sl p v...

Страница 4: ...e 33 Specifikationer 33 Obsah CZ Bezpe nostn upozorn n 15 Vybalen 34 Popis p stroje 34 Vlo en baterie 35 Pou v n a zapnut v hy 35 Vypnut v hy 36 Nastaven m rn ch jednotek 36 dr ba 36 Technick daje 36...

Страница 5: ...t away from direct sunlight heat sources and excessive humidity Do not leave or stack any object s on the unit Do not immerse your unit in liquid as this may damage the unit Do not use this unit if yo...

Страница 6: ...ly by following the guidance in this manual The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Notes for Battery Disposal The batteries used with this product conta...

Страница 7: ...d enheten borte fra direkte sollys varmekilder og overdreven fuktighet Ikke legg eller plasser noe som helst p enheten Ikke dypp enheten i v ske da dette kan skade enheten Ikke bruk enheten hvis f tte...

Страница 8: ...m te ved f lge retningslinjene i denne h ndboken Batteriene m ikke utsettes for ekstrem varme som sol ild eller lignende Merknader om avhending av batterier Batteriene som brukes med dette produktet...

Страница 9: ...Detta kan skada enheten H ll enheten borta fr n direkt solljus och h g luftfuktighet L mna inte eller stapla objekt p enheten Doppa inte enheten i v tska eftersom detta kan skada den Anv nd inte enhe...

Страница 10: ...jerna i den h r bruksanvisningen Batterierna f r inte uts ttas f r stark hetta som till exempel solsken eld eller liknande Meddelande om kassering av batterier Batteriet som anv nds i denna produkt in...

Страница 11: ...oittua Pid laite loitolla suorasta auringonpaisteesta l mm nl hteist ja liiallisesta kosteudesta l s ilyt tai pinoa mit n esineit laitteen p lle l upota laitetta nesteeseen se voi vahingoittaa laitett...

Страница 12: ...t oppaan ohjeiden mukaisesti Paristoja ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle kuten auringonpaisteelle tulelle tai vastaavalle Tietoa paristojen h vitt misest T ss tuotteessa k ytetyt paristot sis l...

Страница 13: ...diget Hold apparatet v k fra direkte sollys varmekilder og steder med luftfugtighed Du m ikke stille eller stakke genstande p apparatet Apparatet m ikke neds nkes i v ske da dette kan beskadige det Un...

Страница 14: ...ktionerne i denne vejledning Batterierne m ikke uds ttes for ekstrem varme fra f eks sollys ild eller lignende Bem rkninger til bortskaffelse af batterier Batterierne der bruges i dette produkt indeho...

Страница 15: ...kozen p stroje Uchov vejte p stroj mimo dosah p m ho slune n ho sv tla zdroj tepla a nadm rn vlhkosti Na tento p stroji nepokl dejte ani nekupte jin p edm ty P stroj nepono ujte do kapalin proto e by...

Страница 16: ...hledejte l ka skou pomoc Baterie likvidujte p esn podle pokyn v n vodu Baterie chra te p ed nadm rn m horkem nap klad slune n m sv tlem ohn m apod Pozn mky k likvidaci bateri Baterie pou van v tomto p...

Страница 17: ...rne nesmie sa po kriaba spadn na zem sk ka na u alebo zoskakova s nej Mohla by sa po kodi Osobn v hu chr te pred priamym slne n m svetlom tepeln mi zdrojmi a nadmernou vlhkos ou Na osobnej v he nenech...

Страница 18: ...zrenie e do lo k prehltnutiu bat rie vyh adajte lek rsku pomoc Bat rie likvidujte spr vnym sp sobom a dodr iavajte pokyny v tomto n vode Bat rie nevystavujte nadmern mu teplu ako je slne n svetlo ohe...

Страница 19: ...ons The following items are included The Main Unit CR2032 3V Lithium battery Instruction Manual LTHIUM BATTERY CR2032 3V Product Overview Top View Bottom View All images in this instruction manual are...

Страница 20: ...al advice if you believe a battery cell has been swallowed Remove the battery from the unit when not in use for a long period of time as corrosion or battery leakage may occur and result in physical i...

Страница 21: ...tenance Store the scales in a flat horizontal position Clean only with a damp cloth do not use any chemical cleaning agent If Lo shows on the display replace the battery If there is signs of damage or...

Страница 22: ...du m kaste den F lgende elementer er vedlagt Produktoversikt Sett ovenfra Sett nedenfra Alle bilder i denne bruksanvisningen er kun for illustrasjon detaljene kan v re annerledes p den enkelte enheten...

Страница 23: ...st i enheten Ta kontakt med lege hvis du tror at et knappebatteri er blitt svelget Ta batteriet ut av enheten hvis den ikke skal brukes p en lang stund I motsatt fall kan korrosjon eller batterilekkas...

Страница 24: ...r vekten i en flat vannrett stilling Rengj r kun med en fuktig klut ikke bruk kjemiske rengj ringsmidler Hvis Lo vises p skjermen m du skifte ut batteriet Hvis det er tegn p skade eller sprekker m du...

Страница 25: ...med lokala regler F ljande delar medf ljer Produkt versikt Vy ovanifr n Vy underifr n Alla bilder i anv ndarinstruktionerna r endast f r referens Se din enhet f r de faktiska detaljerna Unit Display...

Страница 26: ...i enheten S k l karhj lp om du tror att ett batteri har svalts Ta ut batterierna n r enheten inte anv nds under en l ngre tid eftersom korrosion eller batteril ckage kan intr ffa vilket kan leda till...

Страница 27: ...el Placera v gen i ett horisontellt l ge Reng r endast med en fuktig trasa Anv nd inte kemiska reng ringsmedel Om Lo visas p displayen byt batteri Om det finns tecken p skador eller sprickor ta bort b...

Страница 28: ...s d sten mukaisesti Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen Tuotteen yleiskatsaus N kym p lt N kym alta Kaikki t m n k ytt oppaan kuvat ovat vain viitteellisi katso todelliset tiedot omasta laittees...

Страница 29: ...paristolokero on turvallisesti suljettu Hae l k rin apua jos uskot ett paristo on nielty Poista paristo laitteesta kun sit ei k ytet pitk n aikaan muuten voi ilmet sy pymist tai pariston vuotamista j...

Страница 30: ...ito S ilyt vaakaa tasaisella vaakasuoralla alustalla Puhdista vain kostealla liinalla l k yt mit n kemiallisia puhdistusaineita Jos Lo viesti n kyy n yt ss vaihda paristo Jos laitteessa on merkkej vah...

Страница 31: ...hold til den lokale lovgivning F lgende dele er inkluderet Produktoversigt Set fra oven Set fra neden Alle billederne i denne brugervejledning er kun til reference Se venligst dit eget apparat for n r...

Страница 32: ...t p apparatet er ordentligt lukket S g straks l ge hvis du mener at et cellebatteri er blevet slugt Fjern batteriet fra apparatet hvis det ikke skal bruges i l ngere tid da korrosion og batteril kage...

Страница 33: ...bevar v gten i vandret position V gten m kun reng res med en fugtig klud Du m ikke bruge kemiske reng ringsmidler Hvis sk rmen begynder at vise Lo skal batteriet skiftes Hvis der er tegn p skader elle...

Страница 34: ...p edpisy Balen obsahuje n sleduj c polo ky Popis p stroje Pohled shora Pohled zdola V echny obr zky v tomto n vodu na pou it jsou pouze informativn podrobnosti viz konkr tn p stroj Unit Displej V n de...

Страница 35: ...o lo ke spolknut baterie vyhledejte l ka skou pomoc Vyjm te baterii pokud p stroj nebudete del dobu pou vat proto e by jinak mohlo doj t ke korozi v vod nebo niku elektrolytu co m e v st k poran n neb...

Страница 36: ...hu skladujte ve vodorovn poloze ist te pouze vlhk m had kem nepou vejte dn chemick isti e Pokud se na displeji zobraz Lo vym te baterii Pokud se objev zn mky po kozen nebo prasknut vyjm te baterii ne...

Страница 37: ...mi predpismi S as ou dod vky s nasleduj ce polo ky Preh ad v robku Poh ad zhora Poh ad zospodu V etky obr zky v tomto n vode na obsluhu s len orienta n preto si skuto n detaily pozrite v pr slu nom za...

Страница 38: ...prehltnutiu gomb kovej bat rie vyh adajte lek rsku pomoc Ke sa v ha dlh iu dobu nepou va vyberte bat riu preto e by to mohlo sp sobi kor ziu alebo vyte enie bat rie s n sledn m zranen m kodou na majet...

Страница 39: ...o vodorovnej polohe istite iba vlhkou handri kou nepou vajte chemick istiace prostriedky Ak je na displeji zobrazen Lo vyme te bat riu Ak sa na v he objavia zn mky po kodenia alebo praskliny vyberte b...

Страница 40: ...aa ett s hk laitteet ja elektroniikka on h vitett v k ytt ik ns p ttyess erill n kotitalousj tteest EU ssa on kierr tyst varten erilliset keruuj rjestelm t Jos haluat lis tietoja ota yhteys paikallisi...

Результаты поиска

Содержание LBS13E

Отзывы:

Похожие инструкции для LBS13E

Бренды по названию

Популярные бренды

Logik LBS13E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LBS13E

Отзывы:

Похожие инструкции для LBS13E

Бренды по названию

Популярные бренды