Logik L3RADU12E Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 56

Základní ovládání

Zapnutí/vypnutí

Při prvním připojení přístroje k elektrické síti.

•

Zapněte přístroj přesunutím vypínače

NAPáJENí ZAP/VYP

na zadní straně

přístroje do polohy

ZAP

•

Vypněte přístroj přesunutím vypínače

NAPáJENí ZAP/VYP

na zadní straně

přístroje do polohy

VYP

•

Pokud chcete přístroj úplně vypnout, vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky.

Výběr režimů

Stisknutím tlačítka

FUNKCE

můžete přepínat mezi režimy

USB

AUX

Indikátor

NAPáJENí

se rozsvítí červeně.

Nastavení hlasitosti

Otáčením ovladače

HLASITOSTI

nastavte hlasitost.

Ovládání rádia

1. Ovladač

FUNKCE

přesuňte na režim

nebo

2. Otáčením ovladače

LADĚNí

nalaďte rozhlasovou stanici.

3. Ovladačem

HLASITOSTI

nastavte hlasitost.

V zájmu lepšího příjmu

FM - Plně rozviňte FM anténu. Roztáhněte FM anténu a najděte polohu s nejlepším

příjmem.

AM - Přemístěním přístroje získejte co nejlepší příjem v pásmu AM.

L3RADU12E_IB_120723_Michelle.indb 38

23/07/2012 3:16 PM

Содержание L3RADU12E

Страница 1: ...FM AM Radio INSTRUCTION MANUAL FM AM Radio Instruksjonsh ndbok FM AM Radio Bruksanvisning FM AM radion K ytt ohje FM AM radio Instruktionsvejledning FM AM r dio N VOD R dio s rozsahom FM AM N VOD NA O...

Страница 2: ...L3RADU12E_IB_120723_Michelle indb 2 23 07 2012 3 16 PM...

Страница 3: ...siirtyminen 27 Huolto 28 Vinkkej ja vihjeit 28 Tekniset tiedot 28 Turvavaroitukset 48 Innhold NO Pakke ut 11 Produktoversikt 12 Sett forfra 12 Sett bakfra 12 Forbindelse 13 Hovedstr m 13 Avspille musi...

Страница 4: ...a zen 37 Z kladn ovl d n 38 Zapnut vypnut 38 V b r re im 38 Nastaven hlasitosti 38 Ovl d n r dia 38 V z jmu lep ho p jmu 38 AUX IN 39 Ovl d n USB 39 MP3 p ehr va 39 Pozastaven p ehr v n 39 Zastaven p...

Страница 5: ...d all the operational features it offers You will also find some hints and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual fo...

Страница 6: ...WER OFF ON Product Overview Front View Rear View 7 3 4 1 1 6 3 2 2 4 5 9 10 11 8 1 Speakers 2 FUNCTION Selector 3 POWER Indicator 4 USB Indicator 5 VOLUME Control 6 TUNING Control 1 POWER ON OFF Switc...

Страница 7: ...FF ON To the mains socket Playing Music from a USB Device The USB port is located on the front of the unit Insert a USB memory device into the port MAX 600 700 800 1000 1200 1400 1600 KHz 88 90 94 98...

Страница 8: ...electing Modes Turn the FUNCTION Selector to switch between USB AUX FM and AM modes The POWER indicator will be illuminate red Adjusting the Volume Turn the VOLUME control to adjust the volume Radio O...

Страница 9: ...yback features USB Operation 1 Connect a USB device to the USB port directly 2 Turn the FUNCTION selector to USB mode 3 The USB indicator will illuminate once a USB device has been connected 4 The uni...

Страница 10: ...cal interference in your home can cause poor reception Move the unit away from them especially those with motors and transformers Poor AM reception Rotate the unit horizontally until orientation with...

Страница 11: ...lbyr Du vil ogs finne enkelte hint og tips som hjelp til l se eventuelle problemer Les alle sikkerhetsinstruksjoner n ye f r bruk og oppbevar denne instruksjonsh ndboken p et sikkert sted for fremtidi...

Страница 12: ...OWER OFF ON Produktoversikt Sett forfra Sett bakfra 7 3 4 1 1 6 3 2 2 4 5 9 10 11 8 1 H yttalere 2 FUNKSJONS velger 3 POWER indikator 4 USB indikator 5 VOLUM kontroll 6 S KER kontroll 1 POWER ON OFF b...

Страница 13: ...ER OFF ON Til str mnettet Spille av musikk fra en USB enhet USB porten er plassert foran p enheten Sett en USB minneenhet inn i porten MAX 600 700 800 1000 1200 1400 1600 KHz 88 90 94 98 102 104 106 F...

Страница 14: ...NS velgeren for velge mellomUSB AUX FM og AM modus STR M indikatoren lyser r dt Justere volumet Skru p VOLUM kontrollen for justere volumet Bruk av radioen 1 Skru FUNKSJONSvelgeren til AM eller FM mod...

Страница 15: ...en USB enheten direkte til USB porten 7 Sett FUNKSJONSvelgeren til USB modus 8 USB indikatoren lyser opp s snart en USB enhet er tilkoblet 9 Enheten vil s ke etter alle tilgjengelige MP3 filer og avsp...

Страница 16: ...t ut Elektrisk forstyrrelse i huset ditt kan f re til d rlig mottak Flytt enheten bort fra disse s rlig de som har motorer og omformere D rlig AM mottak Snu enheter horisontal til den beste retningen...

Страница 17: ...enhetens alla funktioner Bruksanvisningen inneh ller ven anv ndningstips och fels kningsr d L s noga igenom alla s kerhetsinstruktioner f re anv ndning Spara denna bruksanvisning som framtida referens...

Страница 18: ...WER OFF ON Produkt versikt Vy framifr n Vy bakifr n 7 3 4 1 1 6 3 2 2 4 5 9 10 11 8 1 H gtalare 2 FUNKTIONS v ljare 3 POWER indikator 4 USB indikator 5 VOLYM kontroll 6 TUNING kontroll 1 POWER ON OFF...

Страница 19: ...V 50Hz POWER OFF ON Till v gguttag Spela musik fr n en USB enhet USB porten sitter framtill p enheten S tt i ett USB minne i porten MAX 600 700 800 1000 1200 1400 1600 KHz 88 90 94 98 102 104 106 FM 5...

Страница 20: ...V lja l ge Vrid FUNKTIONS v ljaren f r att v xla mellan l gena USB AUX FM och AM STR M indikatorn lyser r d Justera volymen Vrid p VOLYM kontrollen f r att justera volymen Lyssna p radio 1 Vrid FUNKT...

Страница 21: ...irekt till USB porten 7 Vrid FUNKTIONS v ljaren till l ge USB 8 USB indikatorn t nds n r en USB enhet har anslutit 9 Enheten s ker efter alla tillg ngliga MP3 filer och startar uppspelningen automatis...

Страница 22: ...rferens i bostaden kan orsaka d lig mottagning Flytta bort enheten fr n st rningsk llorna s rskilt de med motorer och transformatorer D lig AM mottagning Vrid enheten horisontellt tills den plats med...

Страница 23: ...oiminnot L yd t my s vinkkej ja vihjeit jotka auttavat sinua ratkaisemaan mahdolliset ongelmat Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt mist ja s ilyt t m k ytt opas P yksikk x...

Страница 24: ...Tuotteen esittely N kym edest N kym takaa 7 3 4 1 1 6 3 2 2 4 5 9 10 11 8 1 Kaiuttimet 2 TOIMINTO valitsin 3 POWER merkkivalo 4 USB merkkivalo 5 NENVOIMAKKUUS s din 6 VIRITYS nappula 1 POWER ON OFF k...

Страница 25: ...OFF ON Pistorasiaan Musiikin soittaminen USB laitteesta USB portti sijaitsee laitteen edess Kytke USB muistilaite porttiin MAX 600 700 800 1000 1200 1400 1600 KHz 88 90 94 98 102 104 106 FM 540 AM MHz...

Страница 26: ...asiasta Tilan valinta K nn TOIMINTO s dint tilojen USB AUX FM ja AM v lill Punainen POWER merkkivalo syttyy nenvoimakkuuden s t minen K nn NENVOIMAKKUUS s dint s t ksesi nenvoimakkuuden Radion toimint...

Страница 27: ...an USB porttiin 7 K nn TOIMINTO s din USB tilaan 8 USB merkkivalo syttyy kun USB laite on kytketty 9 Laite etsii kaikki k ytett viss olevat MP3 tiedostot ja aloittaa toiston automaattisesti MP3 toisto...

Страница 28: ...ett FM antenni on t ysin auki Heikon signaalin aiheuttamia s hk isi h iri it kotona Siirr laite kauemmas erityisesti moottoreita ja muuntajia sis lt vist laitteista Heikko AM signaali K nn p yksikk va...

Страница 29: ...betjeningsfunktioner fuldt ud Du vil ogs finde vink og r d til at hj lpe dig med at l se problemer L s alle sikkerhedsvejledningerne grundigt inden brug og gem denne instruktionsvejledning til fremtid...

Страница 30: ...POWER OFF ON Produktoversigt Set forfra Set bagfra 7 3 4 1 1 6 3 2 2 4 5 9 10 11 8 1 H jttalere 2 FUNKTIONSV LGER 3 POWER indikator 4 USB indikator 5 LYDSTYRKE kontrol 6 INDSTILLINGSKNAP 1 POWER ON OF...

Страница 31: ...tstikkontakten Afspilning af musik fra en USB enhed USB porten er placeret p forsiden af enheden Inds t et USB hukommelseskort i porten MAX 600 700 800 1000 1200 1400 1600 KHz 88 90 94 98 102 104 106...

Страница 32: ...NKTIONSV LGER for at skifte mellem USB AUX FM og AM tilstande STR M indikatoren vil lyse r dt Justering af lydstyrken Drej LYDSTYRKE kontrol for at regulere lydstyrken Radio betjening 1 Drej FUNKTIONS...

Страница 33: ...n USB enhed i USB porten 7 Drej FUNKTIONSV LGER til USB tilstand 8 USB indikatoren vil lyse n r USB enheden er blevet tilsluttet 9 Enheden vil s ge efter alle tilg ngelige MP3 filer og starte afspilni...

Страница 34: ...for at FM antennen er strakt helt ud Elektrisk interferens i dit hjem kan for rsage d rlig modtagelse Flyt enheden v k fra dem is t dem med motorer eller transformatorer D rlig AM modtagelse Drej enh...

Страница 35: ...emi kter tento p stroj nab z Najdete zde tak tipy a popis e en p padn ch pot P ed pou v n m si d kladn p e t te v echny bezpe nostn pokyny a uschovejte tento n vod pro p padn budouc pou it Hlavn p str...

Страница 36: ...P ehled v robku Pohled zp edu Pohled zezadu 7 3 4 1 1 6 3 2 2 4 5 9 10 11 8 1 Reproduktory 2 Voli FUNKCE 3 Indik tor nap jen 4 Indik tor USB 5 Ovl d n HLASITOSTI 6 Ovl d n LAD N 1 Vyp na NAP JEN ZAP...

Страница 37: ...z suvky na st n P ehr v n hudby z USB za zen USB port najdete na p edn stran p stroje P ipojte USB pam ov za zen k portu USB MAX 600 700 800 1000 1200 1400 1600 KHz 88 90 94 98 102 104 106 FM 540 AM M...

Страница 38: ...isknut m tla tka FUNKCE m ete p ep nat mezi re imy USB AUX FM a AM Indik tor Nap jen se rozsv t erven Nastaven hlasitosti Ot en m ovlada e hlasitosti nastavte hlasitost Ovl d n r dia 1 Ovlada FUNKCE p...

Страница 39: ...n p mo na vn j m za zen Ovl d n USB 1 P ipojte za zen USB p mo k portu USB 2 Ovlada FUNKCE p esu te na re im USB 3 Po p ipojen za zen USB se rozsv t indik tor USB 4 P stroj vyhled v echny dostupn soub...

Страница 40: ...pln rozvinuta Nekvalitn p jem m e b t zp soben ru en m v elektrick s ti P esu te p stroj d l od zdroj ru en zejm na motor a transform tor patn p jem v p smu AM Ot ejte jednotkou vodorovn k nalezen poz...

Страница 41: ...pon ka V tomto n vode n jdete tie niektor rady a typy ktor v m pom u pri rie en niektor ch probl mov Pred pou it m zariadenia si pozorne pre tajte v etky bezpe nostn pokyny a uchovajte tento n vod na...

Страница 42: ...obku Poh ad spredu Poh ad zozadu 7 3 4 1 1 6 3 2 2 4 5 9 10 11 8 1 Reproduktory 2 Selektor Funkcie 3 Indik tor Nap janie 4 USB Indik tor 5 Ovl danie HLASITOSTI 6 Ovl danie LADENIA 1 Vyp na Nap janie z...

Страница 43: ...0V 50Hz POWER OFF ON Do elektrickej z suvky Prehr vanie hudby z USB zariadenia USB port sa nach dza na prednej asti zariadenia Pam ov zariadenie USB zasu te do portu MAX 600 700 800 1000 1200 1400 160...

Страница 44: ...selektor Funkcie medzi re imami USB AUX FM a AM Rozsvieti sa erven indik tor nap jania Nap janie Nastavenie hlasitosti Oto en m regul tora Hlasitos upravte hlasitos Ovl danie v re ime r dio 1 Selekto...

Страница 45: ...riadenie pripojte priamo do USB portu 2 Selektor Funkcia prepnite do re imu USB 3 Po pripojen USB zariadenia zasvieti USB indik tor 4 Zariadenie vyh ad v etky dostupn MP3 s bory a prehr vanie sa spust...

Страница 46: ...e sp sobova elektrick ru enie vo va ej dom cnosti Zariadenie odtiahnite od zariaden sp sobuj cich toto ru enie najm tie s elektromotormi a transform tormi Zl AM pr jem Ot an m zariadenia vo vodorovne...

Страница 47: ...y before cleaning Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit s surface Do not use liquids to clean the unit Sikkerhetsadvarsler NO Les alle instruk...

Страница 48: ...d inte v tskor f r att reng ra enheten Turvavaroitukset FI Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin alat k ytt laitetta ja s ilyt ohjeet my hemp k ytt varten S ilyt k ytt opas Jos myyt tai annat lai...

Страница 49: ...skuremidler da de kan ridse enhedens overflade Brug ikke v sker til reng ring af enheden Bezpe nostn upozorn n CZ P ed pou it m za zen si p e t te ve ker pokyny a uschovejte je pro budouc pou it Uscho...

Страница 50: ...lujte ani nekla te na knihovni ku vstavan skrinky alebo do in ho obmedzen ho priestoru Zabezpe te spr vne vetranie zariadenia Bezpe nos Pred prip jan m odp jan m in ch zariaden alebo premiest ovan m t...

Страница 51: ...iska utrustningar ska k llsorteras n r de r f rbrukade och att de inte f sl ngas i hush llssoporna Det finns s rskilda insamlingssystem f r tervinning inom EU F r ytterligare information kontakta de l...

Страница 52: ...en ho sb ru V ce informac v m poskytne m stn ad nebo prodejce u n ho jste produkt zakoupili Tento symbol na v robku alebo v n vode na obsluhu znamen e elektrick a elektronick zariadenie sa nesmie po s...

Страница 53: ...53 L3RADU12E_IB_120723_Michelle indb 53 23 07 2012 3 16 PM...

Страница 54: ...54 L3RADU12E_IB_120723_Michelle indb 54 23 07 2012 3 16 PM...

Страница 55: ...L3RADU12E_IB_120723_Michelle indb 55 23 07 2012 3 16 PM...

Страница 56: ...L3RADU12E_IB_120723_Michelle indb 56 23 07 2012 3 16 PM...

Результаты поиска

Содержание L3RADU12E

Отзывы:

Похожие инструкции для L3RADU12E

Бренды по названию

Популярные бренды

Logik L3RADU12E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание L3RADU12E

Отзывы:

Похожие инструкции для L3RADU12E

Бренды по названию

Популярные бренды