background image

Vybalenie

11

1

Obsluha diaľkového ovládača

2

2

Namontovanie podstavca

3

3

Pripojenie antény a Zapojenie do sieťovej zásuvky

4

4

Zapnutie TV po prvý raz

5

5

Z televízora odstráňte všetok obalový materiál. Obalový materiál si ponecha-
jte. Pri jeho likvidovaní postupujte podľa miestnych predpisov.

TV so stojanom pre TV

Podstavec televízora

Diaľkový ovládač/
batérie AAA x 2

Skrutka A x 3

Stručný návod na používanie

Návod na obsluhu

Kábel s adaptérom pre 
komponentný signál

1.  Televízor položte na rovnú plochu zadnou stranou hore. Nezabud-

nite pod obrazovku položiť mäkkú podložku (vankúš alebo tenký 
pás penovej gumy).

2.  Ak chcete nainštalovať TV stojan, najprv pripojte spodnú časť 

stojana k TV pomocou skrutky A. Zarovnajte otvory na skrutky a 
zaistite skrutkovačom (nedodáva sa) s použitím 3 dodávaných 
skrutiek.

Konce batérie s označením (+) a (-) sa musia zhodovať s 
označením (+) a (-) v priehradke na batérie.

1.  Zatlačte na zadný kryt a 

nadvihnite ho, aby sa 
otvorila priehradka pre 
batériu na diaľkovom 
ovládači.

2.  Vložte dve batérie 

veľkosti AAA. Založte 
kryt na priehradku pre 
batérie.

Skrutka A x 3

Přední 
strana 
televizoru

Přední strana 
základny stojanu

skrutka

29” HD Ready LED TV

Ďakujeme vám, 

že ste si zakúpili nový televízor Logik.

Vo vašom novom TV je zabudovaná najnovšia technológia na zvýšenie vášho zážitku zo sledovania. Chceli by sme vám navrhnúť, aby ste si na počiatočné 
nastavenie rezervovali 20 minút. 

Pre úspešnú prvú inštaláciu postupujte podľa tohto návodu.

Stru

č

ný návod na používanie

L29HE13N

29” HD LED TV 

SK

1.  Jeden koniec koaxiálneho kábla RF zapojte do stenovej zásuvky pre 

anténu a druhý koniec tohto kábla zapojte do zásuvky RF (75Ω) na 
pravej zadnej strane vášho TV.

Televízor nezapínajte do siete, kým nedokončíte všetky 
zapojenia.

2.  Keď ste dokončili všetky nastavenia, zapojte napájací kábel do 

stenovej zásuvky.

3. Zapnite 

HLAVNÝ VYPÍNAČ

 na prednej pravej strane pod rámom. 

Na prednom paneli TV sa rozsvieti červený kontrolný LED indikátor.

4.  Televízor zapnite v pohotovostnom režime stlačením tlačidla  na 

jeho pravej strane alebo stlačením tlačidla        na diaľkovom 
ovládači. Rozsvieti sa červený kontrolný LED indikátor.

Výborne,

 

váš televízor je teraz pripravený na používanie. Uvidíte, že k dispozícii je veľa vynikajúcich funkcií. Na oboznámenie sa s nimi si 

rezervujte nejaký čas na prečítanie návodu dodaného k vášmu televízoru.

1.  Pri prvom zapnutí sa televízor prepne do 

možnosti 

Prvá Inštalácia

. Stlačením tlačidla 

OK

 otvorte ponuku 

Prvá Inštalácia

.

2.  Stlačením tlačidiel                  vyberte svoj 

požadovaný jazyk, ktorý sa bude zobrazovať v 
ponuke. Štandardne je v ponuke na obrazovke 
nastavená 

angličtina

. Stlačením tlačidla 

OK

 

potvrďte výber.

4.  Stlačením tlačidiel          v berte systém 

DVB-T

/

DVB-C

 a potom potvrďte stlačením 

tlačidla 

OK

.

5.  Spustí sa ladenie kanála. Táto operácia môže 

trvať až 6 minút. Na displeji sa zobrazí postup 
ladenia a číslo nájdeného kanála. 

First Time Installation

Please ensure aerial is plugged in!

Then press OK button.

OK

English

Svenska

Dansk

ý

esky

Slovak

Norsk

Suomi

Please select an OSD Language

DVB-C

Vyb. typ DVB

DVB-T

OK

5HåLP'RPD

5HåLP2EFKRG

9\EUUHåLP

Typ ladenia

DTV

Nemecko

Grécko

0DćDUVNR

7DOLDQVNR

ËUVNR

/X[HPEXUVNR

+RODQGVNR

1yUVNR

3RĐVNR

MENU

Ponuka DVB-C Scan

7\SY\KĐDG

Full

610000

Auto

Auto

Frekvencia

ID siete

Znak (ks/s)

OK

   

   

   MENU

Ladenie kanála

DTV

 :  3 Program(y)

Radio  :  0 Program(y)
Data

 :  0 Program(y)

36%

UHF CH

9\QHFKWODþ>3218.$@

(DTV)

4b. Ak vyberiete systém 

DVB-C

, ďalším krokom je 

potvrdiť systém DVB-C (Typ vyhľad. / 
Frekvencia / ID siete / Znak (ks/s)). Stlačením 
tlačidla 

OK

 prejdite na typ ladenia a pridajte 

ponuku na výber krajiny. Tento krok je 
rovnaký, ako výber typu ladenia v DVB-T 
(DTV/ATV). Stlačením tlačidiel                 
vyberte požadovanú krajinu a potom ladenie 
spustite stlačením tlačidla 

OK

.

4a.  Ak vyberiete systém 

DVB-T

, môžete 

stlačením tlačidiel           vybrať 

ATV

/

DTV

/

DTV 

+ ATV

. Krajinu, v ktorej budete prevádzkovať 

tento televízor, vyberte stlačením tlačidla       
a potom stlačte tlačidlá                  vyberte 
požadovanú krajinu a potom začnite ladiť 
stlačením tlačidla 

OK

.

USB

HDMI2

HDMI1(ARC)

PC IN

RF

COMMON  INTERFACE (CI)

HEADPHONE

PC AUDIO

1

2

3

Do sieťovej 
zásuvky

Koaxiálny RF kábel
(nedodáva sa)

ALEBO

Pri ladení televízora môžete prijať signály z 
viacerých vysielačov. Ak sa to stane, zobrazí sa 
obrazovka Nastavenie cieľovej oblasti. Na tejto 
obrazovke môžete vyberať správne regionálne 
vysielanie lokálneho spravodajstva, ktoré 
požadujete. 

Stlačením tlačidiel          môžete upraviť 
nastavenie každej možnosti a potom potvrďte 
stlačením tlačidla 

OK

.

1DVWDYHQLHFLHĐRYHMREODVWL

.yGNUDMLQ\

GBR

3ULPiUQDREODVĢ

(QJODQG

6HNXQGiUQDREODVĢ

7HUFLiUQDREODVĢ

/RQGRQ

Pre UK sa tento kód zobrazí ako GBR. 

Nastavenie Cieľovej Oblasti

1
2

3

4

1

Zobrazuje jednotlivé regióny 
(Anglicko, Wales, Škótsko, NI).

2

Touto funkciou môžete vybrať región pre svoje 
lokálne spravodajstvo v BBC a ITV (Londýn, Beds a 
Cambs, atď.).

3

Pomocou funkcie Tretí región (napríklad regióny 
Beds a Cambs môžu mať vysielač Luton alebo Sandy 
Heath) môžete signály prijímať z viacerých 
vysielačov.  

4

3.  Tlačidlami         zvoľte požadovaný režim a 

potom stlačte tlačidlo 

OK

. Ak chcete potvrdiť, 

stlačením tlačidla      zvoľte 

Áno

 alebo ak 

chcete zrušiť, stlačením tlačidla       zvoľte 

Nie

 a 

vráťte sa do ponuky 

Vybr. režim

.

(QSG-L29HE13N-130808V2-7)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

L29HE13N_QSG_RC130808_Annie.ai   7   8/8/13   5:28 PM

L29HE13N_QSG_RC130808_Annie.ai   7   8/8/13   5:28 PM

Содержание l29he13n

Страница 1: ...on to start tuning Remove all packaging from the TV Retain the packaging If you dispose of it please do so according to any local regulations TV with Stand Support TV Base Remote Control AAA Batteries x 2 Screw A x 3 Quick Start Guide Instruction Manual Component Adapter Cable YPbPr 1 Lay the TV down on a flat surface with the back side facing up Please make sure a soft cushioned material such as ...

Страница 2: ...ruk knappene for å velge ønsket språk som skal vises i menyen Standard menyspråk på skjermen er engelsk Trykk på OK knappen for å bekrefte 4 Bruk knappene for å velge DVB T eller DVB C og trykk deretter på OK knappen for å bekrefte 5 Kanalsøket starter Denne operasjonen kan ta opptil 6 minutter Skjermen viser fremdriften og hvor mange kanaler som blir funnet under søket First Time Installation Ple...

Страница 3: ... 4 Tryck på knapparna för att välja DVB T DVB C och tryck därefter på OK knappen för att bekräfta 5 Kanalinställningen börjar Denna funktion kan ta upp till 6 minuter Displayen visar inställningens framsteg och hur många kanaler som hittas First Time Installation Please ensure aerial is plugged in Then press OK button OK English Svenska Dansk ýesky Slovak Norsk Suomi Please select an OSD Language ...

Страница 4: ...painamalla OK painiketta 4 Valitse painikkeita painamalla DVB T DVB C ja vahvista valinta painamalla OK painiketta 5 Kanavien viritys alkaa Tämä toimenpide voi kestää noin 6 minuuttia Näytössä näkyy virityksen edistyminen ja löydettyjen kanavien lukumäärä First Time Installation Please ensure aerial is plugged in Then press OK button OK English Svenska Dansk ýesky Slovak Norsk Suomi Please select ...

Страница 5: ...nglish Tryk på OK knappen for at bekræfte 4 Tryk på knapperne for at vælge DVB T DVB C og tryk på OK knappen for at bekræfte 5 Tuning af kanaler starter Denne funktion kan tage op til 6 minutter Skærmen viser status af tuningen og antallet af fundne kanaler First Time Installation Please ensure aerial is plugged in Then press OK button OK English Svenska Dansk ýesky Slovak Norsk Suomi Please selec...

Страница 6: ...oté stiskněte tlačítko OK 2 Stiskem tlačítek vyberte požadovaný jazyk zobrazování nabídky Výchozí nastavení jazyka nabídek je English Stiskem OK potvrďte 4 Stiskem tlačítek vyberte DVB T DVB C a stiskem OK potvrďte 5 Spustí se ladění kanálů Tato operace může trvat až 6 minut Displej zobrazuje průběh ladění a počet nalezených kanálů First Time Installation Please ensure aerial is plugged in Then pr...

Страница 7: ...brazovať v ponuke Štandardne je v ponuke na obrazovke nastavená angličtina Stlačením tlačidla OK potvrďte výber 4 Stlačením tlačidiel v berte systém DVB T DVB C a potom potvrďte stlačením tlačidla OK 5 Spustí sa ladenie kanála Táto operácia môže trvať až 6 minút Na displeji sa zobrazí postup ladenia a číslo nájdeného kanála First Time Installation Please ensure aerial is plugged in Then press OK b...

Отзывы: