Logik L17MSB13E Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 204

Výstraha!

•

Nesprávne zapojenie uzemňovacieho vodiča

tohto spotrebiča môže viesť k nebezpečenstvu

úrazu elektrickým prúdom.

•

Ak máte pochybnosti, či je tento spotrebič

správne uzemnený, nechajte ho skontrolovať

oprávneným elektrikárom alebo servisným

technikom.

•

Nikdy neupravujte zástrčku dodávanú so

spotrebičom.

•

Keď zástrčka správne nepasuje do nástennej

elektrickej zásuvky, požiadajte kvalifikovaného

elektrikára, aby nainštaloval správnu elektrickú

zásuvku.

•

Tento spotrebič nie je určený na prevádzku

v spojení s externým časovačom alebo

samostatným systémom diaľkového ovládania.

UPOZORNENIE

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PRÚDOM. NEOTVÁRAŤ

Symbol blesku v rovnostrannom trojuholníku

upozorňuje používateľa na prítomnosť

neizolovaného „nebezpečného napätia“ v kryte

zariadenia, ktoré môže mať vysoký potenciál rizika

úrazu elektrickým prúdom.

Výkričník v rovnostrannom trojuholníku

upozorňuje používateľa na prítomnosť pokynov

týkajúcich sa prevádzky a údržby (servisu) v tomto

návode, ktorý je k tomuto zariadeniu priložený.

L17MSW13E_IB_130506_Shaun.indb 47

06/05/2013 11:23 AM

Содержание L17MSB13E

Страница 1: ...Oven Instruksjonsmanual Mikrob lgeovn Instruktionsbok Mikrov gsugn K ytt opas Mikroaaltouuni Brugervejledning Mikrob lgeovn N vod K Pou it Mikrovlnn trouba N vod S Pokynmi Mikrovlnn r ra GB NO SE FI...

Страница 2: ...leaning Your Microwave 67 Frequently Asked Questions 68 Specifications 69 Innholdsfortegnelse NO Sikkerhetsadvarsler 12 Pakke Opp 70 Klargj ring 71 Introduksjon Til Mikrob lgekoking 72 Tilberede Mat M...

Страница 3: ...nen 111 Vanliga Fr gor 112 Specifikationer 113 Sis lt FI Turvallisuusvaroitukset 24 Pakkauksesta Purkaminen 114 Valmistelut 115 Esittely Ruoanvalmistuksesta Mikroaaltouunissa 116 Ruoanvalmistus Mikroa...

Страница 4: ...Kogefunktionen 154 S dan Findes De Nuv rende Kogeindstillinger 154 Reng ring Af Mikrob lgeovnen 155 Ofte Stillede Sp rgsm l 156 Specifikationer 157 Obsah CZ Bezpe nostn Upozorn n 36 Vybalen 158 P pra...

Страница 5: ...l dac Panel 187 Kontrola Mikrovlnnej R ry 188 Nastavenie Hod n 189 Nastavenie Rodi ovsk ho Z mku 190 Mikrovlnn Varenie 191 Dvojstup ov Varenie 192 Varenie S Oneskoren m tartom Nastavenie Programu S Pr...

Страница 6: ...een dropped or damaged to ensure it is safe to use This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experi...

Страница 7: ...thes or for other non food purposes including any type of storage which may lead to risk of injury ignition or fire This microwave can only be used indoors in a dry well ventilated area Do not place t...

Страница 8: ...sing this microwave as it may cook faster than expected Do not leave the microwave unattended during use Take care when cooking food with a high sugar or fat content such as Christmas pudding or fruit...

Страница 9: ...sed in the microwave These include Metal cooking utensils Metal plates or trays Wine twist ties Crockery with metal trims Meat thermometer Never use equipment made of metal except aluminium foil in yo...

Страница 10: ...Babies Extra care must be taken when preparing food or drink for babies and small children Always test the food or liquid temperature before feeding it to the baby When using a baby bottle ensure the...

Страница 11: ...appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an...

Страница 12: ...s apparatet har falt ned eller er blitt skadet m du alltid f det kontrollert av en kvalifisert tekniker for sikre at det er trygt bruke Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 r og personer me...

Страница 13: ...Denne mikrob lgeovnen er ikke ment for kommersiell bruk Den m aldri brukes til t rke kl r eller annet som ikke har noe med mat gj re Dette omfatter enhver oppbevaring som kan medf re fare for persons...

Страница 14: ...ler samler seg p pakningens overflater Tilberedning Fordi styrken p ulike mikrob lgeovner kan variere mye m du v re forsiktig n r du bruker denne mikrob lgeovnen den f rste gangen da den kan koke mate...

Страница 15: ...eten Ikke Bruk Noe Av Dette I Mikrob lgeovnen Metallgjenstander m ikke brukes i mikrob lgeovnen Eksempler Metallredskaper Tallerkener eller brett av metall Metalltr der Steint y med metalldekor Kj tte...

Страница 16: ...berede Mat Til Babyer Du m v re ekstra forsiktig n r du tilbereder mat eller drikke til babyer og sm barn Kontroller alltid temperaturen p mat og drikke f r du mater babyen N r du varmer opp en t tefl...

Страница 17: ...g stikkontakt Apparatet er ikke beregnet p drift ved hjelp av et eksternt tidsur eller et separat fjernkontrollsystem FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK ST T IKKE PNE Lynglimt med pilhode symbolet i en like...

Страница 18: ...id till att f apparaten kontrollerad av en beh rig tekniker f r att f rs kra dig om att den kan v ndas p ett s kert s tt om den tappats eller skadats Denna apparat kan anv ndas av barn som r minst 8 r...

Страница 19: ...inte avsedd f r kommersiellt bruk Den ska enbart anv ndas f r matlagning aldrig f r andra ndam l som t ex torka kl der f rvaring av mat eller annan typ av f rvaring som kan leda till risk f r ant ndni...

Страница 20: ...ingsytor Matlagningsbruk Eftersom effekten kan variera avsev rt mellan olika mikrov gsugnar m ste f rsiktighet vidtas vid f rsta anv ndningen eftersom tillagningen kan g fortare n v ntat L mna inte mi...

Страница 21: ...heten Anv nd Inte Dessa I Mikrov gsugnen Metallf rem l ska inte anv ndas in mikrov gsugnen Det inkluderar Metallredskap Tallrikar eller brickor av metall Metallvispar K rl med metallkanter K ttermomet...

Страница 22: ...rbereda Mat F r Sp dbarn Extra varsamhet m ste iakttas vid f rberedelse av mat och dryck f r sp dbarn och sm barn Testa alltid temperaturen p mat eller dryck innan det ges till ett sp dbarn N r nappfl...

Страница 23: ...nde uttag Produkten r inte avsedd att anv ndas med en extern timer eller separat fj rrkontrollsystem F RSIKTIGHET RISK F R ELEKTRISK ST T PPNA INTE En blixt med pilspets inom en liksidig triangel r av...

Страница 24: ...ytt varten p tev n teknikon on aina tarkistettava laite jos se on pudonnut tai vahingoittunut T t laitetta saavat k ytt yli 8 vuotiaat ja sellaiset henkil t joiden fyysiset aistimelliset tai henkiset...

Страница 25: ...nia ei saa k ytt vaatteiden kuivaamiseen tai muuhun kuin ruoanvalmistukseen mukaan lukien mik tahansa s ilytys joka voi johtaa vammaan syttymiseen tai tulipaloon T m mikroaaltouunia saa k ytt vain sis...

Страница 26: ...attavasti laitetta ensimm isi kertoja k ytett ess on oltava varovainen koska se voi kypsent ruokaa odotettua nopeammin Pid mikroaaltouunia silm ll k yt n aikana Ole huolellinen valmistaessasi ruokaa j...

Страница 27: ...ia Esineit Metalliesineit ei saa k ytt mikroaaltouunissa N it ovat mm Metalliset keitti v lineet Metalliset lautaset tai tarjottimet Pussinsulkijat joissa on metallia Ruokailuv lineet joissa on metall...

Страница 28: ...uoanvalmistus Vauvoille Vauvoille tai lapsille ruokaa valmistettaessa tulee olla erityisen huolellinen Testaa aina ruoan tai nesteen l mp tila ennen kuin annat sit vauvalle Tuttipulloa k ytt ess si va...

Страница 29: ...Laitetta ei ole tarkoitettu k ytett v ksi ulkoisella ajastimella tai erillisell kauko ohjausj rjestelm ll VAARA S HK ISKUN VAARA L AVAA Tasasivuisessa kolmiossa oleva nuolik rkinen salamasymboli on ta...

Страница 30: ...re at den er sikker at bruge skal du altid f en kvalificeret tekniker til at unders ge apparatet hvis det har v ret tabt eller skadet Dette apparat m kun bruges af b rn over 8 r og personer med nedsat...

Страница 31: ...vnen Denne mikrob lgeovn er ikke beregnet til kommerciel brug Den m ikke bruges til at t rre t j eller til andre form l end tilberedning af f devarer herunder enhver form for opbevaring hvilket kan me...

Страница 32: ...r af reng ringsmidler p forseglingsoverfladerne Tilberedning af f devarer Da mikrob lgeovne har meget forskellige effekter skal der udvises forsigtighed n r den bruges f rste gang da f devarerne kan k...

Страница 33: ...Disse Genstande I Mikrob lgeovnen Metalgenstande m ikke bruges i mikrob lgeovnen Dette omfatter Madlavningsredskaber af metal Tallerkener eller fade af metal Clips med metaltr d Porcel n med metalpynt...

Страница 34: ...nket Kogning V r ekstra forsigtig n r du tilbereder mad og drikke til babyer og sm b rn Tjek altid temperaturen p mad og drikkevarer inden du giver dem til barnet N r du bruger en sutteflaske skal du...

Страница 35: ...t tekniker om at installere en korrekt stikkontakt Apparatet er ikke beregnet til at betjenes med en ekstern timer eller et separat fjernbetjent system FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK ST D M IKKE BNES...

Страница 36: ...dy nechat p stroj zkontrolovat kvalifikovan m technikem pokud jste jej upustili nebo po kodili aby byla zaru ena bezpe nost jeho pou v n P stroj sm pou vat d ti od 8 let a osoby s omezen mi fyzick mi...

Страница 37: ...trouby sv ho l ka e Pou v n Mikrovlnn Trouby Tato mikrovlnn trouba nen ur ena pro profesion ln pou it Nikdy byste ji nem li pou vat pro su en od v nebo jin ch v c ne jsou potraviny v etn jak hokoli ty...

Страница 38: ...e istot nebo usazenin ist c ch prost edk na t sn c ch ploch ch Pou it Pro Va en Proto e v kon r zn ch mikrovlnn ch trub se m e velmi li it je nutn pracovat p i prvn m pou it opatrn proto e trouba m e...

Страница 39: ...jte N sleduj c P edm ty V Mikrovlnn Troub Kovov p edm ty se v mikrovlnn troub nesm pou vat Mezi n n le Kovov n in Kovov m sy nebo t cy Dr t n pom cky N dob z porcel nu s kovov mi ozdobami Teplom r na...

Страница 40: ...maj hrdlo ir ne dno P prava Potravin Pro D ti Velkou opatrnost je nutn v novat p prav potravin nebo n poj pro kojence a mal d ti V dy otestujte teplotu potravin nebo tekutin p edt m ne je pod te d t t...

Страница 41: ...spr vn ho typu z str ky kvalifikovan mu elektrotechnikovi P stroj nen ur en pro provoz prost ednictv m extern ho asova e nebo samostatn ho syst mu d lkov ho ovl d n VAROV N NEBEZPE ELEKTRICK HO OKU NE...

Страница 42: ...tn pokyny Pri zdv han spotrebi a d vajte pozor preto e je a k Ke mikrovlnn r ra spadne alebo je po koden v dy ju mus te da skontrolova opr vnen mu technikovi aby sa tak zaru ilo jej bezpe n pou vanie...

Страница 43: ...n na komer n pou itie Nikdy by sa nemala pou va na su enie bielizne alebo pre in ako potravin rske ely vr tane ak hoko vek typu skladovania o m e vies k nebezpe enstvu zranenia vznietenia alebo po iar...

Страница 44: ...Na Varenie Preto e v kon r znych mikrovlnn ch r ry sa m e zna ne l i pri prvom pou van tohto zariadenia sa mus d va pozor preto e m e vari r chlej ie ako sa predpokladalo Nenech vajte spotrebi po as p...

Страница 45: ...nej R ry Nepou vajte Nasleduj ce Predmety V mikrovlnnej r re sa nesm pou va kovov predmety Medzi ne patria kovov kuchynsk riady kovov taniere alebo podnosy dr ten sto en uz very keramick n doby s deko...

Страница 46: ...ava Stravy Pre Doj at Pri pr prave pokrmov alebo n pojov pre doj at a mal deti sa mus venova ve k pozornos Teplotu pokrmu alebo tekut n v dy skontrolujte pred ich pod van m doj a u Ke sa pou va doj en...

Страница 47: ...elektrik ra aby nain taloval spr vnu elektrick z suvku Tento spotrebi nie je ur en na prev dzku v spojen s extern m asova om alebo samostatn m syst mom dia kov ho ovl dania UPOZORNENIE RIZIKO RAZU ELE...

Страница 48: ...regulations The following items are included The Main Unit Glass Turntable Plate x 1 Turntable Support x 1 Start 30Sec Confirm T i m e r Weight Auto M e n u Clock Pre Set Stop Clear Microwave Weight...

Страница 49: ...rface for your microwave away from heat sources such as radiators or fires and away from cold areas The surface should be at least 85cm above the floor Place the back of the microwave against a wall a...

Страница 50: ...icker parts of the food have had a chance to cook Use the aluminium foil sparingly and wrap around the food or container carefully to stop it touching the inside of the microwave which could cause spa...

Страница 51: ...e microwave Some lids are made of card with a aluminium foil covering these should be removed too Use a microwave safe transparent lid if possible Stir food during cooking if the container has a lid o...

Страница 52: ...use cracked or chipped dishes Oven cooking bags Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short term cooking war...

Страница 53: ...ing time for pre cooked food The category a letter from A to E is designed to help you reheat small quantities of food such as microwave ready meals The label given above and also on the oven door giv...

Страница 54: ...the door Condensation As the steam cools you may find that condensation gathers in small pools inside your microwave and on the work surface beneath the door and vents Always dry the microwave after...

Страница 55: ...the unit door Clock Pre Set Button Use this button to set the clock and to preset cooking time Stop Clear Button Use this button to stop cooking and clear cooking settings Start 30Sec Confirm Button...

Страница 56: ...llows you to check the operation of the microwave 6 When the cooking cycle has finished the water should be hot be careful when you take the cup out of the microwave 7 Press the Stop Clear button to s...

Страница 57: ...al to finish clock setting The unit will also beep will start flashing and the time will illuminate This is a 24 hour clock When the microwave is connected to the mains power for the first time or whe...

Страница 58: ...conds the unit will beep The child lock indicator will illuminate on the LED display to indicate the microwave has set the child lock 2 To release the child lock press the Stop Clear button again for...

Страница 59: ...Microwave button once and the LED display will show P100 Press the microwave button repeatedly until the LED display shows P80 2 Press the Start 30sec Confirm button to confirm the microwave power lev...

Страница 60: ...elow For instance If you want to defrost your food for 5 minutes and then to cook it with 80 microwave power for 7 minutes 1 Press the Weight Time Defrost button twice to initiate the two stage cookin...

Страница 61: ...rnatively after you press the Microwave button once you can turn the Timer Weight Auto Menu dial to change the power level To find out the preset time press the Clock Pre Set button once while the mic...

Страница 62: ...for your chosen programme Please refer to the auto menu table for information 4 Press the Start 30sec Confirm button to confirm and start cooking 5 Press the Stop Clear button once to stop the cookin...

Страница 63: ...rk before cooking Ensure to check the cooking regularly to make sure the water does not boil over 100g 100 23 00 100g of Pasta 800ml of Cold Water A 6 potatoes at least 200g per potato 200g 200 6 30 F...

Страница 64: ...food Defrost by Weight 1 Press the Weight Time Defrost button once and the LED display will show dEF1 2 Turn the Timer Weight Auto Menu dial to adjust the weight of your food 3 Press the Start 30sec C...

Страница 65: ...ease the cooking time up to 95 minutes Alternatively turn the Timer Weight Auto Menu dial anti clockwise to set cooking time with 100 microwave power first Then press the Start 30sec Confirm button to...

Страница 66: ...ing Function This feature allows you to check and view the current cooking settings To find out the current cooking setting 1 Press the Microwave button once and the LED display will show the current...

Страница 67: ...n in the same manner as the inside of the microwave If grease is left to accumulate it can smoke and even catch fire Keep the inside of the door clean with a damp cloth Use warm soapy water for stubbo...

Страница 68: ...Why do I get condensation on the inside of the door Condensation is perfectly normal especially when you are cooking food with a high moisture content such as potatoes Does the microwave energy get t...

Страница 69: ...wave Frequency 2450 MHz Outside Dimensions width x deep x height 439 mm x 345 mm x 258 mm Power consumption Microwave Input 1050W Complies with EC directives 2004 108 EC and 2006 95 EC We continually...

Страница 70: ...om avfallsh ndtering hvis du m kaste den F lgende elementer er vedlagt Hovedenheten Glassdreieplate 1 Dreieplatest tte 1 Start 30Sec Confirm T i m e r Weight Auto M e n u Clock Pre Set Stop Clear Mic...

Страница 71: ...flat stabil overflate unna varmekilder som radiatorer og pen ild og unna kalde omr der Overflaten m v re minst 85 cm over gulvet Sett mikrob lgeovnen mot en vegg og la det v re et mellomrom p 20 cm ru...

Страница 72: ...verkokes f r de tykkere delene av maten har blitt kokt V r sparsom med aluminiumsfolien og pakk den forsiktig rundt maten eller beholderen slik at det ikke kommer i kontakt med innsiden av mikrob lgeo...

Страница 73: ...tter dem i mikrob lgeovnen Noen lokk er laget av kartong trukket med aluminiumsfolie slike lokk m ogs fjernes Bruk om mulig et mikrob lgesikkert gjennomsiktig lokk R r maten under tilberedningen derso...

Страница 74: ...kor Ikke bruk servise med sprekker eller hakk Kokeposer for ovn F lg produsentens anvisninger Ikke lukk med metalltr d Stikk hull for la dampen slippe ut Papirtallerkener og kopper Brukes kun for kort...

Страница 75: ...g med velge oppvarmingstid for forh ndstilberedt mat Kategorien en bokstav fra A til E er oppgitt for gj re det enklere varme opp mikrob lgem ltider og andre sm matmengder Etiketten over og p ovnsd re...

Страница 76: ...ndt d ren Kondens Etter hvert som dampen kj les av kan den kondenseres i sm pytter inne i mikrob lgeovnen og p arbeidsflaten under d ren og ventilene T rk alltid av mikrob lgeovnen etter at du har lag...

Страница 77: ...ruk denne knappen til stille inn klokken og forh ndstille koketiden Stopp fjern knapp Bruk denne knappen til stoppe tilberedningen og t mme kokeinnstillingene Start 30Sek Bekreft knapp Bruk denne knap...

Страница 78: ...krob lgeovnen fungerer 6 N r tilberedningen er ferdig skal vannet v re varmt v r forsiktig n r du tar koppen ut av mikrob lgeovnen 7 Trykk p Stopp fjern knappen for stoppe kokingen og trykk p Stopp fj...

Страница 79: ...ke forh ndsstill knappen for fullf re klokkeinnstilling n Samtidig piper apparatet begynner blinke og klokkesifrene tennes Dette er en 24 timers klokke N r mikrob lgeovnen tilkobles str muttaket for f...

Страница 80: ...en tone lyder Barnesikringsindikatoren lyser for vise at mikrob lgeovnen har aktivert barnesikringen 2 Barnesikringen deaktiveres ved igjen trykke p Stopp fjern knappen i 3 sekunder til en tone lyder...

Страница 81: ...ge knappen n gang s viser LED skjermen P100 Trykk p Mikrob lge knappen gjentatte ganger til LED skjermen viser P80 2 Trykk p Start 30sek bekreft knappen for bekrefte mikrob lgeeffektniv et Du kan alte...

Страница 82: ...trinnskoking f lg trinnene nedenfor For eksempel Hvis du vil tine maten i 5 minutter og deretter koke den med 80 mikrob lgeeffekt i 7 minutter 1 Trykk p tining etter vekt tid knappen to ganger for sta...

Страница 83: ...du etter ha trykket p Mikrob lgeknappen n gang du kan vri timer vekt automeny hjulet mot urviseren for endre tilberedningsinnstillingen For finne ut den forh ndsinnstilte tiden trykk p klokke forh nd...

Страница 84: ...e programmet N rmere informasjon finnes i automenytabellen 4 Trykk p Start 30sek bekreft knappen for bekrefte og starte kokingen 5 Trykk p Stopp fjern knappen n gang for stoppe kokingen Trykk p Stopp...

Страница 85: ...regelmessig og pass p at vannet ikke koker over 100g 100 23 00 100 g pasta 800 ml kaldt vann A 6 potet minst 200 g per potet 200g 200 6 30 Stikk hull p potetskallet f r tilberedning for oppn best muli...

Страница 86: ...ken kan bli varm og koke maten Tining Etter Vekt 1 Trykk p Tine vekt tid knappen n gang s viser LED skjermen dEF1 2 Vri Tid vekt automeny bryteren for justere matvekten 3 Trykk p Start 30sek bekreft k...

Страница 87: ...en opptil 95 minutter Alternativt kan du vri Tid vekt automeny bryteren mot urviseren for stille inn koketiden med 100 mikrob lgeeffekt f rst Trykk deretter p Start 30sek bekreft knappen for starte ti...

Страница 88: ...e Kokefunksjonen Med denne funksjonen kan du kontrollere og se de gjeldende kokeinnstillingene Slik Finnes Den Gjeldende Kokeinnstillingen 1 Trykk p Mikrob lge knappen n gang s viser LED skjermen ovne...

Страница 89: ...vrig Dersom fett f r anledning til samle seg kan det begynne ryke og til og med brenne Hold innsiden av d ren ren med en fuktig klut Bruk varmt s pevann p gjenstridige flekker og t rk grundig Innside...

Страница 90: ...kriften for kontrollere om maten er riktig kokt Hvorfor blir det kondens p innsiden av d ren Kondens er helt normalt spesielt n r du koker mat med h yt vanninnhold som for eksempel poteter Kan mikrob...

Страница 91: ...lgefrekvens 2450 MHz Utvendige M l Bredde Dybde H yde 439 mm x 345 mm x 258 mm Str mforbruk Mikrob lgeinngang 1050W Apparatet er i samsvar med EU direktivene 2004 108 EC og 2006 95 EC Vi arbeider kon...

Страница 92: ...g r s i enlighet med lokala regler F ljande delar medf ljer Huvudenheten Snurrande glastallrik x 1 Vridbart st d x 1 Start 30Sec Confirm T i m e r Weight Auto M e n u Clock Pre Set Stop Clear Microwav...

Страница 93: ...r ugnen utan n rhet till v rmek llor som t ex element eller kaminer och kalla platser Ytan ska vara minst 85 cm ver golvet Placera baksidan av mikrov gsugnen mot en v gg och l mna 20 cm avst nd p b da...

Страница 94: ...s att de inte verkokas innan de tjockare delarna har kokats tillr ckligt Anv nd aluminiumfolie sparsamt och sl det noggrant om maten eller beh llaren s att det inte vidr r ugnens insida vilket kan or...

Страница 95: ...nds i mikrov gsugnen Vissa lock r gjorda av kartong med foliebel ggning de skall ocks tas bort Om m jligt anv nd ett genomskinligt mikrov gss kert lock R r om i maten vid tillagning om beh llaren har...

Страница 96: ...ler kantst tt porslin Ugnskokningsp se F lj tillverkarens instruktioner St ng inte med metallf rslutning G r sk ror s ngan kan komma ut Papperstallrikar och koppar Anv nd endast f r snabb kokning uppv...

Страница 97: ...a uppv rmningstid f r f rdiglagad mat Kategorin en bokstav fr n A till E r t nkt att hj lpa dig att v rma sm m ngder av mat s som mikrov gsf rdiga m ltider Etiketten som anges ovan och ocks p ugnens d...

Страница 98: ...rren Kondens Efterhand som ngan kyls ned kan det h nda att kondens samlas i sm p lar inuti ugnen och p arbetsytan under luckan och ventilerna Torka alltid ur ugnen efter att ha tillagat mat med h g f...

Страница 99: ...tt ppna enhetens lucka Klocka f rinst llning knapp Anv nd denna knapp f r att st lla in klockan och f rinst lld tillagningstid Stopp Raderaknapp Avbryt tillagning och radera tillagningsinst llningarna...

Страница 100: ...trollera att mikrov gsugnen fungerar 6 N r tillagningen avslutats b r vattnet vara varmt var f rsiktig n r du tar ut koppen ur ugnen 7 Tryck p knappen Stopp radera f r att stoppa tillagningen och tryc...

Страница 101: ...k p knappen klocka f rinst llning f r att avsluta klockinst llningen Enheten kommer ocks att pipa b rjar blinka och tiden lyses upp Klockan har 24 timmarsvisning N r mikrov gsugen ansluts till eln tet...

Страница 102: ...nal h rs LED indikatorn visar den aktuella tiden eller 0 00 Barnl sindikatorn t nds f r att indikera att mikrov gsugnen har st llt in barnl set 2 F r att l sa upp barnl set tryck p knappen Stopp rader...

Страница 103: ...p Mikrov g knappen en g ng och LED displayen kommer ocks att visa P100 Tryck p Mikrov g knappen upprepade g nger tills LED displayen visar P80 2 Tryck p Start 30sek Bekr fta knappen f r att bekr fta...

Страница 104: ...stillagning F r Tv stegstillagning f lj stegen nedan Exempel Du vill tina upp mat i fem minuter och sedan laga till den med 80 mikrov gseffekt i sju minuter 1 Tryck p vikt tid upptining knappen tv g n...

Страница 105: ...met Alternativt efter att du tryckt p mikrov g knappen en g ng du kan vrida p Timer Vikt Automeny ratten f r att ndra tillagningsinst llningen F r att ta reda p den f rinst llda tiden tryck p kocka f...

Страница 106: ...valt program Se tabellen f r den automatiska menyn f r mer information 4 Tryck p Start 30sek Bekr fta knappen f r att bekr fta och starta tillagningen 5 Tryck p knappen Stopp radera en g ng f r att st...

Страница 107: ...et f r att se till att vattnet inte kokar ver 100g 100 23 00 100 g pasta 800 ml kallt vatten A 6 potatis minst 200 g per potatis 200g 200 6 30 F r b sta resultat stick igenom potatisarnas skal innan t...

Страница 108: ...ikt 1 Tryck p Vikt Tid Upptining knappen en g ng och LED displayen visar dEF1 2 Vrid p ratten Timer vikt automeny f r att st lla in vikten hos livsmedlet 3 Tryck p Start 30sek Bekr fta knappen f r att...

Страница 109: ...ll 95 minuter Alternativt kan du vrida p ratten Timer vikt automeny moturs f rst f r att st lla in tillagningstiden med 100 mikrov gseffekt Tryck sedan p knappen start 30sek bekr fta f r att starta ti...

Страница 110: ...ingsfunktionen Denna funktion l ter dig kontrollera och visa aktuell tillagningsinst llning Ta Reda P Aktuell Tillagningsinst llning 1 Tryck p knappen Microwave en g ng och LED displayen visar aktuell...

Страница 111: ...n av ugnen Om fett ackumuleras kan det b rja ryka eller till och med ta eld H ll luckans insida ren med en fuktig trasa Anv nd varmt tv lvatten p envisa m rken och torka ordentligt Luckans insida har...

Страница 112: ...llagningen tar precis som med konventionella ugnar Anv nd ditt omd me tillsammans med receptet f r att kontrollera om maten lagats till ordentligt Slipper mikrov gsenergin ut genom f nstret i ugnsluck...

Страница 113: ...00W Mikrov gsfrekvens 2450 MHz Ytterm tt Bredd X Djup X H jd 439 mm x 345 mm x 258 mm Energif rbrukning Mikrov gsineffekt 1050W Uppfyller EU direktiv 2004 108 EG och 2006 95 EG Vi str var kontinuerlig...

Страница 114: ...aikallisten s d sten mukaisesti Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen Laite Lasinen py rint tasolautanen x 1 Py rint tasotuki x 1 Start 30Sec Confirm T i m e r Weight Auto M e n u Clock Pre Set St...

Страница 115: ...ei ole l hell l mm nl hteit kuten l mp patteri tai takka tai kylmi alueita Tason tulee olla v hint n 85 cm lattian yl puolella Aseta mikroaaltouunin takaosa sein vasten ja j t 20 cm tilaa laitteen mol...

Страница 116: ...kypsyneet kunnolla K yt alumiinifoliota s steli sti ja k ri se ruoan tai rasian ymp rille huolellisesti niin ett se ei kosketa mikroaaltouunin sis osaa mik voi aiheuttaa kipin it Mikroaaltouunit kyps...

Страница 117: ...ennen kuin laitat ne mikroaaltouuniin Jotkut kannet on tehty pahvista jossa on alumiinifoliop llyste poista my s n m kannet K yt mikroaaltouunissa k ytett v l pin kyv kantta jos mahdollista Sekoita r...

Страница 118: ...halkeilleita tai sirpaloituneita astioita Uunikypsennyspakkaukset Noudata valmistajan ohjeita l sulje metallisulkimella Tee viiltoja h yryn poistumista varten Paperilautaset ja kupit K yt vain lyhytai...

Страница 119: ...kaj rjestelm n auttamaan esikypsennetyn ruoan l mmitysajan valitsemisessa Luokka kirjain A E on tarkoitettu avuksi pienten elintarvikem rien kuten mikrovalmiiden aterioiden l mmitt misess Yll n kyv st...

Страница 120: ...l tiivistyminen Kun h yry j htyy voit havaita kondensaatiovett kertyv n pieniksi lammikoiksi mikroaaltouunin pohjalle ja ty tasolle luukun alapuolella sek tuuletusaukkoihin Kuivaa aina mikroaaltouuni...

Страница 121: ...painike K yt t t painiketta kellon ja esiasetetun kypsennysajan asettamiseen Pys yt Tyhjenn painike T m painike lopettaa kypsennystoiminnon ja tyhjent asetukset K ynnist 30 S Vahvista painike K yt t t...

Страница 122: ...voit tarkistaa mikroaaltouunin toimivuuden 6 Kun kypsennys on valmis veden pit isi olla kuumaa ole varovainen kun otat kupin mikroaaltouunista 7 Paina Pys yt Tyhjenn painiketta pys ytt ksesi kypsennyk...

Страница 123: ...painiketta p tt ksesi kellon asetuksen Laitteesta kuuluu my s merkki ni alkaa vilkkua ja aika tulee n kyviin T m on 24 tuntinen kello Kun mikroaaltouuni liitet n verkkovirtaan ensimm ist kertaa tai k...

Страница 124: ...itteesta kuuluu nimerkki Lapsilukon ilmaisin n ytt ett mikroaaltouunin lapsilukko on aktivoitu 2 Voit poistaa lapsilukituksen painamalla Pys yt Tyhjenn painiketta uudelleen 3 sekuntia jolloin kuuluu m...

Страница 125: ...n mikroaaltoteholla 1 Paina kerran Mikroaalto painiketta LED n ytt n tulee P100 Paina toistuvasti Mikroaalto painiketta kunnes LED n ytt n tulee P80 2 Vahvista mikroaaltouunin tehotaso painamalla K y...

Страница 126: ...sennyksess seuraavia ohjeita Esimerkiksi Jos haluat sulattaa ruokaa 5 minuuttia ja sitten valmistaa sit 80 n mikroaaltoteholla 7 minuuttia 1 Paina kahdesti sulatus painon ajan mukaan painiketta jos ha...

Страница 127: ...n kuin asetat ohjelman Vaihtoehtoisesti voit mikroaaltouuni painikkeen painamisen j lkeen muuttaa tehotasoa kiert m ll aika paino automaattivalikko s dint Saadaksesi selville esiasetetun ajan paina ke...

Страница 128: ...Katso lis tietoja automaattivalikko taulukosta 4 Vahvista valinta painamalla K ynnist 30 s Vahvista painiketta ja aloita kypsennys 5 Paina kerran Pys yt Tyhjenn painiketta pys ytt ksesi kypsennyksen P...

Страница 129: ...Tarkista s nn llisesti k yt n aikana ettei vesi kiehu yli 100g 100 23 00 100g pastaa 800 ml kylm vett A 6 peruna v hint n 200 g kpl 200g 200 6 30 Saat parhaat tulokset pist m ll perunan kuoreen reiki...

Страница 130: ...minen Painon Mukaan 1 Paina kerran Paino Aika sulatus painiketta LED n yt ss n kyy dEF1 2 S d ruoan paino kiert m ll Ajastin Paino Automaattivalikko s dint 3 K ynnist sulatus painamalla K ynnist 30 s...

Страница 131: ...tia Vaihtoehtoisesti voit kiert Ajastin Paino Automaattivalikko valitsinta vastap iv n jos haluat asettaa ensin kypsennysajan 100 n mikroaaltoteholla K ynnist sitten kypsennys painamalla Aloita 30 s V...

Страница 132: ...ennystoiminnosta T ll toiminnolla voit tarkistaa ja katsoa nykyiset kypsennysasetukset Saadaksesi Selville Nykyisen Kypsennysasetuksen 1 Paina Mikroaaltouuni painiketta kerran jolloin LED n yt ss n ky...

Страница 133: ...sta tai jopa sytty palamaan Puhdista luukun sis puoli kostealla liinalla K yt l mmint saippuavett pinttyneiden tahrojen puhdistukseen ja kuivaa huolellisesti Luukun sis puolessa on erityinen p llyste...

Страница 134: ...yky si reseptin ohella tarkistaaksesi onko ruoka kypsynyt kunnolla Miksi uunin luukun sis puolelle kertyy kondenssivett Kondenssiveden tiivistyminen on t ysin normaalia Etenkin silloin kun valmistat r...

Страница 135: ...ikroaaltotaajuus 2450 MHz Ulkomitat Leveys X Syvyys X Korkeus 439 mm x 345 mm x 258 mm Virrankulutus Mikroaaltotulo 1050W EY direktiivien 2004 108 EY ja 2006 95 EY mukainen Pyrimme jatkuvasta parantam...

Страница 136: ...te i henhold til den lokale lovgivning F lgende dele er inkluderet Hovedenheden Drejeskive af glas x 1 Underst tte til drejeskive x 1 Start 30Sec Confirm T i m e r Weight Auto M e n u Clock Pre Set St...

Страница 137: ...og stabil arbejdsflade til mikrob lgeovnen som er v k fra varmekilder s som radiatorer og ben ild samt fra kolde omr der Overfladen skal v re mindst 85 cm over gulvet Anbring mikrob lgeovnen op imod...

Страница 138: ...stykker mad s de ikke bliver overstegt f r de tykkere dele af maden gennemstegt Brug kun lidt folie og pak det forsigtigt rundt om maden eller beholderen s det ikke ber rer ovnens inderside hvilket ka...

Страница 139: ...s i mikrob lgeovnen Nogle l g er lavet af pap med en alufoliebel gning Disse skal ogs fjernes Brug om muligt et mikrob lgesikkert gennemsigtigt l g R r i maden under kogning hvis beholderen har et l g...

Страница 140: ...r revner eller er sk rede Stegeposter F lg fabrikantens anvisninger Luk dem ikke med metaltr de Lav nogle huller s dampen kan slippe ud Papirtallerkener og kopper M kun bruges til kortvarig tilberedel...

Страница 141: ...digretter Kategorien et bogstav fra A E er designet til at hj lpe dig ved genopvarmning af sm m ngder mad som f eks f rdigretter til mikrob lgeovn Etiketten vist ovenfor samt den p ovnl gen angiver op...

Страница 142: ...omkring l gen Kondensation Efterh nden som dampen afk les kan der samles kondens i sm pytter inde i mikrob lgeovnen og p arbejdsfladerne under l gen og lufthullerne T r altid ovnen af efter tilberedn...

Страница 143: ...g denne knap til indstilling af uret og til forvalg af kogetid Stop slet knap Brug denne knap til at stoppe madlavningen og rydde indstillingerne for madlavningen Knappen Start 30 Sek Bekr ft Brug den...

Страница 144: ...ke mikrob lgeovnens drift 6 N r kogningen er fuldf rt er vandet varmt V r forsigtig n r du tager koppen ud af ovnen 7 Tryk p Stop Slet knappen for at stoppe tilberedningen og tryk p Stop Slet knappen...

Страница 145: ...knappen for at afslutte ur indstillingen Herefter bipper enheden ogs begynder at blinke og tiden lyser Dette er et 24 timers ur N r du slutter mikrob lgeovnen til stikkontakten f rste gang eller hvis...

Страница 146: ...en biplyd B rnesikringsindikatoren lyser for at indikere at mikrob lgeovnen har aktiveret b rnesikringen 2 For at deaktivere b rnesikringen skal du igen holde Stop Slet knappen nede i 3 sekunder hvor...

Страница 147: ...gang p knappen Mikrob lge hvorefter sk rmen viser P100 Tryk gentagne gange p knappen Mikrob lge indtil sk rmen viser P80 2 Tryk p Start 30 sek Bekr ft for at bekr fte mikrob lge effektniveauet Efter...

Страница 148: ...eksempel Hvis du vil opt maden i 5 minutter og derefter koge i 7 minutter med 80 mikrob lgeeffekt 1 Tryk to gange p opt i forhold til v gt tid knappen for at begynde madlavningen over to trin hvor opt...

Страница 149: ...mikrob lge knappen Eller du kan v lge dreje Timer V gt Autom menu drejeknappen med uret for at ndre effektniveauet For at finde den forvalgte tid skal du trykke p ur forvalg knappen mens mikrob lgeovn...

Страница 150: ...henvises til tabellen Automatisk menu for yderligere oplysninger 4 Tryk p Start 30 sek Bekr ft for at bekr fte indstillingen og begynde kogningen 5 Tryk n gang p Stop Slet knappen for at stoppe mikro...

Страница 151: ...gelm ssigt kogningen for at sikre at vandet ikke koger over 100g 100 23 00 100 g pasta 800 ml koldt vand A 6 kartoffel mindst 200 g pr kartoffel 200g 200 6 30 De bedste resultater opn s ved at prikke...

Страница 152: ...oge madvarerne Opt ning I Forhold Til V gt 1 Tryk n gang p knappen Opt ning V gt Tid hvorefter sk rmen viser dEF1 2 Drej timer v gt autom menu drejeknappen for at indstille madvarens v gt 3 Tryk p Sta...

Страница 153: ...5 minutter Du kan ogs koge med 100 mikrob lgeeffekt ved f rst at dreje timer v gt autom menu knappen mod urets retning Tryk herefter p start 30sek bekr ft knappen for at starte mikrob lgeovnen Denne f...

Страница 154: ...tionen Denne funktion giver dig mulighed for at tjekke og se de aktuelle kogeindstillinger S dan Findes De Nuv rende Kogeindstillinger 1 Tryk en gang p Mikrob lgeovn knappen hvorefter LED sk rmen vise...

Страница 155: ...d kslet Det er vigtigt at holde det rent p samme m de som indersiden af ovnen Hvis der samles fedt kan det ryge og endda g i brand Hold l gens inderside ren med en fugtig klud Brug varmt s bevand p st...

Страница 156: ...delig ovn Brug din sunde fornuft samt opskriften til at tjekke om maden er blevet ordentligt kogt Hvorfor samler der sig kondens p ovnl gens inderside Kondens er helt normalt is r n r der tilberedes m...

Страница 157: ...effekt 700W Mikrob lgefrekvens 2450 MHz Ydre m l bredde x dybde x h jde 439 mm x 345 mm x 258 mm Str mforbrug Mikrob lge 1050W Overholder EC direktiverne 2004 108 EC og 2006 95 EC Vi arbejder hele tid...

Страница 158: ...souladu s m stn mi p edpisy Balen obsahuje n sleduj c polo ky Hlavn jednotka Sklen n oto n tal x 1 Podp ra oto n ho tal e x 1 Start 30Sec Confirm T i m e r Weight Auto M e n u Clock Pre Set Stop Clea...

Страница 159: ...sto mimo dosah zdroj tepla jako jsou chladi e nebo krby a mimo dosah studen ch m st M sto se mus nach zet alespo 85 cm nad podlahou Um st te zadn stranu mikrovlnn trouby ke zdi a ponechte mezeru 20 c...

Страница 160: ...kusy potravin kter by se za stejnou dobu nemusely uva it dostate n F lii pou vejte s rozvahou a obalte ji okolo potravin nebo n doby opatrn aby se nedot kala vnit ku mikrovlnn trouby co by mohlo zp s...

Страница 161: ...jsou zhotovena z kart nu s alobalov m povlakem ty je nutn sejmout rovn Pokud to je mo n pou vejte pr hledn v ka bezpe n pro pou it v mikrovlnn troub B hem va en potraviny m chejte pokud m n doba v ko...

Страница 162: ...pnut mi stmi S ky na pe en Postupujte podle n vodu v robce Neuzav rejte kovov mi p edm ty Prop chejte aby mohla unikat p ra Pap rov tal e a kel mky Pou vejte jen pro kr tk va en nebo oh v n Nenech vej...

Страница 163: ...er v m pom e zvolit as oh v n potravinov ch polotovar Kategorie p smeno od A do E v m pom e p i oh v n mal ch mno stv potravin jako jsou nap klad hotov j dla ur en do mikrovlnn trouby t tek vyobrazen...

Страница 164: ...h okolo dve Kondenzace Kdy se p ra ochlazuje m ete si pov imnout kondenza n ch stop shrom d n ch v prohlubn ch uvnit trouby a na pracovn m povrchu pod dve mi a v trac mi otvory V dy po va en potravin...

Страница 165: ...oje Tla tko hodiny p edvolby Toto tla tko pou ijte pro nastaven hodin a asu va en Tla tko Zastavit vymazat Toto tla tko pou ijte k zastaven va en a vymaz n nastaven ch parametr va en tla tko Start 30...

Страница 166: ...ouby co V m umo n zkontrolovat fungov n mikrovlnn trouby 6 Jakmile je va en u konce m la by b t voda hork d vejte pozor p i vynd v n misky z mikrovlnn trouby 7 Stisknut m tla tka Zastavit vymazat zast...

Страница 167: ...Zadan as mus b t v rozsahu 0 59 5 Stisknut m tla tka Hodiny p edvolby dokon ete nastaven hodin P stroj rovn vyd zvukov sign l se rozblik a as se rozsv t Hodiny maj 24hodinov form t P i prvn m p ipoje...

Страница 168: ...o dobu 3 sekund p stroj vyd zvukov sign l Rozsv t se indik tor d tsk ho z mku a signalizuje tak e je d tsk z mek nastaven 2 Chcete li d tsk z mek zru it znovu stiskn te a podr te tla tka Zastavit vyma...

Страница 169: ...o dobu 20 minut 1 Stiskn te jednou tla tko Mikrovlna a na displeji se zobraz P100 Opakovan stiskn te tla tko Mikrovlna dokud se na displeji LED nezobraz P80 2 Stiskn te tla tko Start 30 s potvrzen a p...

Страница 170: ...ujte podle n e uveden ch krok Nap klad Pokud chcete nap klad rozmrazovat potraviny po dobu 5 minut a pak je va it s v konem 80 v mikrovlnn troub po dobu 7 minut 1 Stiskn te dvakr t tla tko rozmrazen v...

Страница 171: ...padn m ete po stisknut tla tka mikrovlny oto en m kole ka P padn oto it kole ko as hmotnost automatick nab dka a zm nit nastaven v konu Vyhled n asu stiskn te jednou tla tko hodiny p edvolby zat mco m...

Страница 172: ...zvolte v hu pro zvolen program Informujte se tak v tabulce Automatick nab dka 4 Stiskn te tla tko Start 30 s potvrzen a potvr te a spus te va en 5 Jedn m stisknut m tla tka Zastavit vymazat zastav te...

Страница 173: ...ovlnn trouby asto kontrolujte pr b h va en a ujist te se e se voda nevyva 100g 100 23 00 100 g t stovin 800 ml studen vody A 6 brambor alespo 200 g na bramboru 200g 200 6 30 Pro optim ln v sledky p ed...

Страница 174: ...le Hmotnosti 1 Stiskn te jednou tla tko Rozmrazen v ha as a na displeji se zobraz dEF1 2 Oto en m ovlada e as hmotnost automatick nab dka nastavte hmotnost potravin 3 Stisknut m tla tka Start 30 s pot...

Страница 175: ...it a na 95 minut Nebo m ete ot en m voli e as hmotnost automatick nab dka proti sm ru hodin nastavit dobu va en s 100 mikrovlnn m v konem Pak stiskn te tla tko Spustit 30 s potvrdit a za n te va it T...

Страница 176: ...efrost 1 Dotazy Na Funkci Va en Tato funkce umo uje ov it a zobrazit aktu ln nastaven va en Zji t n Aktu ln ho Nastaven Va en 1 Stiskn te jednou tla tko Mikrovlna a na LED displeji se zobraz aktu ln v...

Страница 177: ...v dy uchovat v istot stejn m zp sobem jako vnit ek mikrovlnn trouby Hroz e pokud tuk ponech te nashrom dit m e kou it nebo dokonce vzplanout Udr ujte vnit ek dve v istot pomoc navlh en ho hadru K odst...

Страница 178: ...zace je zcela norm ln obzvl t v p pad e va te potraviny s vysok m obsahem vlhkosti jako jsou nap klad brambory Pronik mikrovlnn energie skrze ok nko ve dve ch Dve e jsou opat eny speci ln kovovou m ko...

Страница 179: ...rekvence Mikrovlnn ho Z en 2450 MHz Vn j Rozm ry ka X Hloubka X V ka 439 mm x 345 mm x 258 mm P kon P kon Mikrovlnn Trouby 1050W Spl uje po adavky sm rnic ES 2004 108 ES a 2006 95 ES Neust le se sna m...

Страница 180: ...upujte v s lade s miestnymi predpismi S as ou dod vky s nasleduj ce polo ky Hlavn zariadenie Oto n sklenen tanier 1 ks Prstenec oto n ho taniera 1 ks Start 30Sec Confirm T i m e r Weight Auto M e n u...

Страница 181: ...ej od tepeln ch zdrojov ako s radi tory alebo krby a tie od chladn ch miest Pracovn plocha by mala by aspo 85 cm nad podlahou Mikrovlnn r ru umiestnite zadnou stranou oproti stene a po obidvoch stran...

Страница 182: ...v f liu s cie om zabr ni ich prevareniu po as doby kedy sa hrub ie asti dovaria F liu pou vajte sporn m sp sobom a oba te ou potraviny alebo n dobu opatrne a to tak aby sa nedot kala vn tra mikrovlnne...

Страница 183: ...or vie ka s vyroben z kart nu potiahnut ho hlin kovou f liou aj tieto vie ka sa musia odstr ni Ak je to mo n pou vajte bezpe nostn prieh adn vie ko pre mikrovlnn r ry Po as varenia jedlo mie ajte ak j...

Страница 184: ...ho okraja Varn vreck do mikrovlnnej r ry Postupujte pod a pokynov od v robcu Neuzatv rajte pomocou kovov mi sp n Urobi otvory aby mohla unika para Papierov taniere a poh re Pou vajte len na kr tkodob...

Страница 185: ...v bere doby prihrievania predvaren ch potrav n T to kateg ria ozna en p smenami A a E v m pom ha pri prihrievan mal ch mno stiev jedla ako s r zne polotovary do mikrovlnnej r ry Na vy ie uvedenom t t...

Страница 186: ...ondenz cia Para m e pri ochladzovan tvori kondenz t ktor sa v mal ch mno stv ch akumuluje vo vn tri mikrovlnnej r ry a na pracovnej ploche pod dvierkami a vetrac mi otvormi Mikrovlnn r ru nechajte v d...

Страница 187: ...dlo Hodiny Prednastavenie Toto tla idlo pou ite na nastavenie hod n a prednastavenie doby varenia Tla idlo Zastavi Zru i Stla en m tohto tla idla zastav te proces varenia a zru ia sa v etky nastavenia...

Страница 188: ...m ete skontrolova prev dzku mikrovlnnej r ry 6 Ke tento cyklus varenia skon voda mus by hor ca pri vyberan poh ra z mikrovlnnej r ry bu te opatrn 7 Ak chcete zastavi varenie stla te tla idlo Zastavi Z...

Страница 189: ...ite stla en m tla idla Hodiny Prednastavenie Zariadenie tie p pne za ne blika a as sa rozsvieti Toto s hodiny s 24 hodinov m form tom Ke mikrovlnn r ru zapoj te do sie ov ho nap jania prv kr t alebo k...

Страница 190: ...i Zru i na 3 sek nd zaznie dlh t n Na LED displeji sa rozsvieti indik tor rodi ovsk ho z mku o znamen e v mikrovlnnej r re je nastaven rodi ovsk z mok 2 Ak chcete zru i rodi ovsk z mok znovu stla te t...

Страница 191: ...d ak chcete vyu i 80 v kon mikrovlnn ho iarenia na varenie po as doby 20 min t 1 Raz stla te tla idlo mikrovlnn varenie a na LED displeji sa zobraz P100 Znovu stla te tla idlo mikrovlnn varenie k m sa...

Страница 192: ...veden ch krokov Napr klad Ak chcete svoje potraviny rozmrazova po as doby 5 min t a n sledne ich uvari na 80 mikrovlnn v kon po as doby 7 min t 1 Dvakr t stla te tla idlo rozmrazi pod a hmotnosti doby...

Страница 193: ...dlo mikrovlnn v kon Alebo m ete ot an m voli a asova Hmotnos Ponuka automatick ch programov doprava zmeni rove v konu Predvolen as zistite tak e raz stla te tla idlo hodiny predvo ba pokia je mikrovln...

Страница 194: ...onuka automatick ch programov Inform cie si pozrite v tabu ke Ponuka programov automatick ho varenia 4 Stla en m tla idla tart 30 sek Potvrdi potvr te a za nite varenie 5 Varenie zastavte jedn m stla...

Страница 195: ...trolujte varenie a uistite sa e voda po as varu neprekypuje 100g 100 23 00 100 g cestov n 800 ml studenej vody A 6 zemiaky aspo 200 g na zemiak 200g 200 6 30 Najlep ie v sledky dosiahnete tak e pred v...

Страница 196: ...a Hmotnosti 1 Ke raz stla te tla idlo Hmotnos Doba rozmrazovania na LED displeji sa zobraz dEF1 2 Ot an m voli a asova Hmotnos Ponuka automatick ch programov nastavte hmotnos jedla 3 Stla en m tla id...

Страница 197: ...95 min t Ak chcete nastavi najprv dobu varenia pri 100 v kone mikrovlnn ho iarenia voli asova Hmotnos Ponuka automatick ch programov ot ajte do ava N sledne stla te tla idlo tart 30 sek nd Potvrdi a...

Страница 198: ...cou tejto funkcie m ete kontrolova a sledova aktu lne nastavenia varenia Zistenie Aktu lneho Nastavenia Varenia 1 Ke je mikrovlnn r ra v re ime varenia jedn m stla en m tla idla Mikrovlnn varenie sa n...

Страница 199: ...mikrovlnnej r ry Nahromaden tuk m e vytv ra dym a vznieti sa Vn torn stranu dvierok istite navlh enou handri kou Tvrd usadeniny odstra ujte teplou mydlovou vodou a nechajte d kladne vysu i Vn torn as...

Страница 200: ...edlo spr vne uvaren Pre o sa mi na vn tornej strane dvierok zr a para Kondenz cia je norm lna obzvl vtedy ke var te jedlo s vysok m podielom vody ako s zemiaky M e mikrovlnn energia prenika cez okienk...

Страница 201: ...Mikrovlnn Frekvencia 2450 MHz Vonkaj ie Rozmery rka X H bka X V ka 439 mm x 345 mm x 258 mm Spotreba Energie Pr kon Pri Mikrovlnnom Varen 1050W Vyhovuje smerniciam EC 2004 108 ES a 2006 95 ES Na e v r...

Страница 202: ...e produkten FI T m tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa ett s hk laitteet ja elektroniikka on h vitett v k ytt ik ns p ttyess erill n kotitalousj tteest EU ssa on kierr tyst varten er...

Страница 203: ......

Страница 204: ...DSG Retail Ltd co no 504877 Maylands Avenue Hemel Hempstead Hertfordshire HP2 7TG UK P N 261800313964...

Результаты поиска

Содержание L17MSB13E

Отзывы:

Похожие инструкции для L17MSB13E

Бренды по названию

Популярные бренды

Logik L17MSB13E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание L17MSB13E

Отзывы:

Похожие инструкции для L17MSB13E

Бренды по названию

Популярные бренды