Logik L02SMS18E Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 52

Sikkerhetsadvarsler

FORSIKTIG: Varm overflate

Ikke ta på apparatets overflate mens det er i bruk.

• Dette apparatet kan brukes av personer fra og med åtte

år og personer med reduserte fysiske-, sensoriske- eller

mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap

hvis de er under tilsyn eller har mottatt instruksjoner om

bruk av apparatet på en sikker måte og forstår faren dette

innebærer. Barn må ikke leke med apparatet. Barn må ikke

foreta rengjøring og vedlikehold uten at de er åtte (8) år

eller eldre og under tilsyn.

• Oppbevar apparatet og strømledningen utilgjengelig for

barn under åtte (8) år.

• Apparatet må beskyttes mot vann og fuktighet i alle

former, f.eks. kondens, vannsprut o.l. Ikke sett eller

oppbevar apparatet slik at det kan falle ned i eller bli

trukket ned i vann eller annen væske. Ikke ta på apparatet

dersom det har falt i vann eller en annen væske. Trekk

støpselet ut av stikkontakten øyeblikkelig. Sett apparatet

på en fast, flat overflate under bruk. Apparatet må ikke

settes på strømledningen.Make sure that children cannot

touch the appliance when hot or pull the mains cable.

• Sørg for at barn verken kan berøre apparatet mens det er

varmt eller få tak i strømledningen.

L02SMS18E_IB_5L_RC_Final211011.indb 7

11/10/2021 3:44 PM

Содержание L02SMS18E

Страница 1: ...ritt St l Instruktionsbok Sm rg sgrill I Rostfritt St l K ytt opas Voileip grilli Ruostumatonta Ter st Brugervejledning Sandtoaster Af Rustfrit St l GB NO SE FI DK L02SMS18E L02SMS18E_IB_5L_RC_Final21...

Страница 2: ...L02SMS18E_IB_5L_RC_Final211011 indb 2 L02SMS18E_IB_5L_RC_Final211011 indb 2 11 10 2021 3 44 PM 11 10 2021 3 44 PM...

Страница 3: ...rsikt 23 F rstegangsbruk 23 Lage sandwich 25 Oppskrifter for sandwichfyll 27 Rengj ring og vedlikehold 28 Spesifikasjoner 28 Inneh llsf rteckning SE S kerhetsvarningar 9 Uppackning 29 Produkt versikt...

Страница 4: ...ej 41 Puhdistus ja kunnossapito 42 Tekniset tiedot 42 Indholdsfortegnelse DK Sikkerhedsadvarsler 13 Udpakning 43 Produktoversigt 44 Ved f rste brug 44 N r du laver sandwich 46 Sandwichopskrifter 48 Re...

Страница 5: ...n Keep the appliance and its mains cable out of the reach of children less than 8 years old Your appliance should be used in such a way that it is protected from moisture e g condensation splashed wat...

Страница 6: ...outdoors Never use your appliance if it is damaged in any way Do not remove any fixed covers Never use this appliance if it is not working properly or if it has been dropped or damaged If the mains ca...

Страница 7: ...dningen utilgjengelig for barn under tte 8 r Apparatet m beskyttes mot vann og fuktighet i alle former f eks kondens vannsprut o l Ikke sett eller oppbevar apparatet slik at det kan falle ned i eller...

Страница 8: ...d rs Ikke bruk apparatet dersom det er skadet Ikke fjern noen fastmonterte deksler Ikke bruk dette apparatet dersom det ikke virker som det skal eller dersom det har falt ned eller blitt skadet Hvis s...

Страница 9: ...re n 8 r och under uppsikt H ll apparaten och dess elkabel utom r ckh ll f r barn yngre n 8 r Apparaten skall anv ndas p ett s dant s tt att den r skyddad fr n fukt t ex kondens skv ttande vatten etc...

Страница 10: ...na manual Anv nd den inte utomhus Anv nd aldrig apparaten om den r skadad p n got s tt Avl gsna aldrig n got fast h lje Anv nd aldrig apparaten om den inte fungerar korrekt eller om den har tappats el...

Страница 11: ...eht vi aikuisen valvonnassa Pid laite ja sen virtakaapeli alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa Laitetta tule k ytt olosuhteissa joissa se on suojattu kosteudelta kuten kondensaatiolta roiskevedel...

Страница 12: ...k yt laitetta jos se on mill n tavoin vahingoittunut l irrota mit n kiinnitettyj kansia l koskaan k yt t t t laitetta jos ei toimi oikein tai jos se on pudonnut tai vahingoittunut Jos verkkokaapeli on...

Страница 13: ...paratet og dets ledning uden af r kkevidde for b rn under 8 r Dit apparat skal bruges p s dan en m de at det er beskyttet mod fugt f eks kondens spr jtende vand osv Undg at stille eller opbevarer dit...

Страница 14: ...es udend rs Brug aldrig apparatet hvis det p nogen m de er beskadiget Undg at fjerne nogle af overdelene Brug aldrig dette apparat hvis det ikke virker ordentligt eller hvis det har v ret tabt eller e...

Страница 15: ...es it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Unpacking Remove all items from the packaging Retain the packaging If you dispo...

Страница 16: ...top half of the sandwich toaster First Time Use Product Overview 1 Power Indicator 2 Handle Lock 3 Temperature Indicator 4 Handle 1 3 4 2 Do not connect to the mains socket yet L02SMS18E_IB_5L_RC_Fin...

Страница 17: ...h and wipe dry 3 Smear a layer of butter margarine or cooking fat over the plates Oil Spray margarine 5 Connect the plug to the mains socket The power indicator will light up Temperature Indicator Pow...

Страница 18: ...ntil the sandwich toaster reaches the correct cooking temperature 2 When the temperature indicator lights up open your sandwich toaster by releasing the handle lock and lifting up the top half of the...

Страница 19: ...ith caution as it will be hot 8 If you have finished remember to unplug the mains plug from the mains socket 3 Place your bread on the lower half of the cooking plates with the buttered side facing do...

Страница 20: ...me recipe examples Tuna mayonnaise and sweet corn Cheese spread ham and apple slices Pizza toppings ham and grated cheddar cheese Brie with crushed walnuts and apple slices Avocado crab and celery Che...

Страница 21: ...p cloth and wipe dry Make sure you do not allow water to seep into the controls or heating elements Specifications Model L02SMS18E Mains Supply 220 240V 50Hz Power Consumption 700W Features and specif...

Страница 22: ...erhetsanvisningene n ye f r bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse Pakke opp Fjern all emballasje fra enheten Ta vare p emballasjen Ta hensyn til lokale forskrifter om avfallsh ndte...

Страница 23: ...vdelen av toastjernet F rstegangsbruk Produktoversikt 1 Str mindikator 2 H ndtaksl s 3 Temperaturindikator 4 H ndtak Ikke sett st pselet inn i stikkontakten enn 1 3 4 2 L02SMS18E_IB_5L_RC_Final211011...

Страница 24: ...ene og stryk dem t rre 3 Bre et lag sm r margarin eller stekefett p platene 5 Sett st pselet inn i stikkontakten Str mindikatoren tennes Oil Spray margarine Temperaturindikator Str mindikator L02SMS18...

Страница 25: ...tsetter lyse til toastjernet n r riktig steketemperatur 2 pne toastjernet n r temperaturindikatoren tennes ved frigj re h ndtaksl sen og l fte opp den vre halvdelen av toastjernet Temperaturindikator...

Страница 26: ...varmt 8 Husk trekke st pselet ut av stikkontakten n r du er ferdig 3 Plasser br dskivene p den nedre halvdelen av stekeplatene med de smurte sidene vendt ned Noen hint om tilberedningen Forbered neste...

Страница 27: ...tt Her er noen oppskriftseksempler Tunfisk majones og mais Osteskive skinke og eplebiter Pizzasaus skinke og revet cheddar Brie with crushed walnuts and apple slices Avokado krabbe og selleri Cheddar...

Страница 28: ...SMS18E Nettstr m 220 240V 50Hz Str mforbruk 700W Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel 2 Bruk en fuktig klut til rengj re stekeplatene og stryk dem t rre Pass p at vann ikke siger inn t...

Страница 29: ...om alla s kerhetsinstruktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk Uppackning Ta bort allt f rpackningsmaterial fr n produkten Beh ll f rpackningsmaterialet Om...

Страница 30: ...re halvan av sm rg sgrillen F rsta anv ndning Produkt versikt 1 Str mindikator 2 Handtagsl s 3 Temperaturindikator 4 Handtag Anslut inte till v gguttaget n 1 3 4 2 L02SMS18E_IB_5L_RC_Final211011 indb...

Страница 31: ...a och torka torrt 3 Sm rj ett lager med sm r margarin eller matolja ver plattorna 5 Anslut kontakten till v gguttaget Str mindikatorn b rjar att lysa Oil Spray margarine Temperaturindikator Str mindik...

Страница 32: ...rts tta lysa tills sm rg sgrillen uppn r korrekt tillagningstemperatur 2 N r temperaturindikatorn lyser ppna sm rg sgrillen genom att lossa handtagsl set och lyft upp vre halvan av sm rg sgrillen Temp...

Страница 33: ...t 8 Om du r klar kom ih g att koppla ifr n elkontakten fr n v gguttaget 3 Placera br det p den nedre halvan av tillagningsplattan med den sm rade sidan ned t Tillagningstips F rbered n sta sm rg s med...

Страница 34: ...gra receptexempel Tonfisk majon s och majst Bredbar ost skinka och ppelskivor Pizzatopping skinka och riven cheddarost Brieost med valn tter och pplebitar Avokado krabba och selleri Cheddarost och l k...

Страница 35: ...20 240V 50Hz Str mf rbrukning 700W Egenskaper och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande 2 Reng r tillagningsplattornas yta med en fuktig trasa och torka torrt Se till att vatten inte si...

Страница 36: ...huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten Pakkauksesta purkaminen Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta S ilyt pakkaus Jos h vit t pakkauksen tee...

Страница 37: ...l puoliskoa Ensimm isell k ytt kerralla Tuotteen yleiskatsaus 1 Virran merkkivalo 2 Kahvan lukitushaka 3 L mp tilan merkkivalo 4 Kahva l liit laitetta viel pistorasiaan 1 3 4 2 L02SMS18E_IB_5L_RC_Fina...

Страница 38: ...lla ja pyyhi kuivaksi 3 Sivele levylle kerros voita margariinia tai ruoka ljy 5 Liit s hk pistoke sein pistorasiaan Virran merkkivalo syttyy Oil Spray margarine L mp tilan merkkivalo Virran merkkivalo...

Страница 39: ...es voileip grilli saavuttaa oikean paahtol mp tilan 2 Kun l mp tilan merkkivalo syttyy avaa voileip grilli vapauttamalla kahvan lukitushaka ja nostamalla voileip grillin yl puoliskoa L mp tilan merkki...

Страница 40: ...ill se on kuuma 8 Kun leiv t ovat valmiit muista irrottaa pistoke sein pistorasiasta 3 Aseta leip palat leip grillin alalevylle voideltu puoli alasp in Valmistusvihjeit Valmistele seuraavat leiv t kun...

Страница 41: ...reseptiesimerkkej Tonnikalamajoneesi ja maissi Sulatejuusto kinkku ja omenalohkot Pizzat ytteet kinkku ja raastettu cheddar juusto Brie juusto p hkin rouheen ja omenalohkojen kanssa Avocado rapu ja s...

Страница 42: ...J nnite 220 240V 50Hz Virrankulutus 700W Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillist ilmoitusta 2 Puhdista levyjen pinta kostealla liinalla ja pyyhi kuivaksi Varmista ettet p st vet...

Страница 43: ...dsinstruktionerne omhyggeligt f r brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern al emballagen fra apparatet Behold emballagen Hvis du nsker at bortskaffe emballagen bedes du ven...

Страница 44: ...dwichtoasteren op Ved f rste brug Produktoversigt 1 Str mindikator 2 H ndtagsl s 3 Temperaturindikator 4 H ndtag Du skal ikke slutte stikket til stikkontakten endnu 1 3 4 2 L02SMS18E_IB_5L_RC_Final211...

Страница 45: ...refter de t rres rene 3 Sm r et lag sm r margarine eller stegefedt p kogepladerne 5 Slut stikket til stikkontakten Str mindikatoren lyser Oil Spray margarine Temperaturindikator Str mindikator L02SMS1...

Страница 46: ...andwichtoasteren n r op p den rigtige tilberedningstemperatur 2 N r temperaturindikatoren begynder at lyse skal du bne sandwichtoasteren ved at bne l sen p h ndtaget og l fte den verste del op Tempera...

Страница 47: ...den er meget varmt 8 Tr k stikket ud af stikkontakten n r du er f rdig med at bruge apparatet 3 L g br det med den smurte side vendt nedad p den nederste del af sandwichtoasteren Brug aldrig metalgens...

Страница 48: ...madopskrifter Tun mayonnaise og majs Smelteost skinke og blestykker Pizzafyld skinke og revet cheddarost Brie med knuste valn dder og blestykker Avacado krabbek d og selleri Cheddarost og l g L02SMS18...

Страница 49: ...20 240V 50Hz Str mforbrug 700W Egenskaber og specifikationer kan ndres uden varsel 2 Reng r kogepladerne med en fugtig klud hvorefter de t rres rene S rg for at der ikke tr nger vand ind til varmeelem...

Страница 50: ...elektriska eller elektroniska apparater Den separata tervinningscentralen f r din bortkastade utrustning kommer att ta tillvara p teranv ndbara produkter och konservera naturella tillg ngar och intyg...

Страница 51: ...L02SMS18E_IB_5L_RC_Final211011 indb 51 L02SMS18E_IB_5L_RC_Final211011 indb 51 11 10 2021 3 44 PM 11 10 2021 3 44 PM...

Страница 52: ...nten dk support Currys Group Limited co no 504877 1 Portal Way London W3 6RS UK EU Representative Currys Ireland Limited 259460 3rd Floor Office Suite Omni Park SC Santry Dublin 9 Republic of Ireland...

Результаты поиска

Содержание L02SMS18E

Отзывы:

Похожие инструкции для L02SMS18E

Бренды по названию

Популярные бренды

Logik L02SMS18E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание L02SMS18E

Отзывы:

Похожие инструкции для L02SMS18E

Бренды по названию

Популярные бренды