manualshive.com logo in svg

Logik L02SMS11E, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Logik L02SMS11E Скачать руководство пользователя страница 28

28

NO

 Rengjøring og vedlikehold

Ikke bruk sterke rengjøringsmidler, oppløsningsmidler eller skuresvamper, fordi 

disse kan skade overfl atene.
1.  Trekk støpselet helt ut av stikkontakten. Vent 

til toastjernet er avkjølt før rengjøring.

 Spesifi kasjoner

Modell

L02SMS11E

Nettstrøm

230 V vekselstrøm 50 Hz

Strømforbruk

700W

Funksjoner og spesifi kasjoner kan endres uten varsel.

2.  Bruk en fuktig klut til å rengjøre 

stekeplatene og stryk dem tørre. Pass på 

at vann ikke siger inn til kontrollene eller 

varmeelementene.

3.  Kveil strømledningen under toastjernet og 

sett det bort etter rengjøring og når det 

ikke er i bruk.

Содержание L02SMS11E

Страница 1: ...eel Sandwich Toaster Instruksjonsmanual Toastjern I Rustfritt St l Instruktionsbok Sm rg sgrill I Rostfritt St l K ytt opas Voileip grilli Ruostumatonta Ter st Brugervejledning Sandtoaster Af Rustfrit...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Innhold NO Sikkerhetsadvarsler 7 Pakke opp 22 Produktoversikt 23 F rstegangsbruk 23 Lage sandwich 25 Oppskrifter for sandwichfyll 27 Rengj ring og vedlikehold 28 Spesifikasjoner 28 Inneh llsf rteckni...

Страница 4: ...t kerralla 37 Leipien valmistus 39 Voileipien t ytereseptej 41 Puhdistus ja kunnossapito 42 Tekniset tiedot 42 Indholdsfortegnelse DK Sikkerhedsadvarsler 13 Udpakning 43 Produktoversigt 44 Ved f rste...

Страница 5: ...ntenance shall not be made by children without supervision Keep the appliance and its mains cable out of the reach of children less than 8 years old Your appliance should be used in such a way that it...

Страница 6: ...as radiators gas electric res and direct sunlight Keep the mains cable away from any heated surfaces Use the appliance only for its intended use as described in this manual Do not use outdoors Never...

Страница 7: ...eller eldre og under tilsyn Oppbevar apparatet og str mledningen utilgjengelig for barn under tte 8 r Apparatet m beskyttes mot vann og fuktighet i alle former f eks kondens vannsprut o l Ikke sett el...

Страница 8: ...direkte sollys Hold str mledningen unna varme overflater Bruk apparatet kun til oppgaven det er beregnet for slik det er beskrevet i denne bruksanvisningen Ikke bruk apparatet utend rs Ikke bruk appa...

Страница 9: ...runderh ll skall inte utf ras av barn s vida inte de r ldre n 8 r och under uppsikt H ll apparaten och dess elkabel utom r ckh ll f r barn yngre n 8 r Apparaten skall anv ndas p ett s dant s tt att de...

Страница 10: ...heta k llor s som radiatorer gas elkaminer och direkt solljus H ll elkabeln borta fr n heta ytor Anv nd endast denna apparat f r dess avsedda anv ndningsomr de som beskrivs i denna manual Anv nd den...

Страница 11: ...va puhdistaa laitteen ja suorittaa k ytt j n kunnossapitoteht vi aikuisen valvonnassa Pid laite ja sen virtakaapeli alle 8 vuotiaiden lasten ulottumattomissa Laitetta tule k ytt olosuhteissa joissa se...

Страница 12: ...hk liedet ja suora auringonpaiste Pid virtakaapeli poissa kaikista kuumista pinnoista K yt laitetta vain se tarkoitettuun k ytt n kuten t ss k ytt oppaassa on kuvattu l k yt laitetta ulkona l koskaan...

Страница 13: ...res af b rn med mindre over 8 r og er under opsyn Hold apparatet og dets ledning uden af r kkevidde for b rn under 8 r Dit apparat skal bruges p s dan en m de at det er beskyttet mod fugt f eks konde...

Страница 14: ...m radiatorer gas el udstyr og direkte sollys S rg for at holde ledningen v k fra alle opvarmede overflader Brug kun apparatet til dets beregnet brug som beskrevet i denne vejledning M ikke bruges uden...

Страница 15: ...al in order to fully understand all the operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Unpacking Remove all...

Страница 16: ...sing the handle locking clip and lifting up the top half of the sandwich toaster First Time Use Product Overview 1 Power Indicator 2 Handle Lock 3 Temperature Indicator 4 Mains Cable Plug 5 Handle 1 2...

Страница 17: ...together and close the handle lock 2 Clean the surface of the cooking plates with a damp cloth and wipe dry 3 Smear a layer of butter margarine or cooking fat over the plates Oil Spray margarine 5 Co...

Страница 18: ...Power Indicator 7 When the temperature indicator lights up unplug the mains plug from the mains socket Sandwich Making Make sure the bread covers the cooking plates 1 Connect the plug to the mains so...

Страница 19: ...g plates with the buttered side facing down 3 When the temperature indicator lights up open your sandwich toaster by releasing the handle lock and lifting up the top half of the sandwich toaster 5 Add...

Страница 20: ...ime to cook the next sandwich Always close the cooking plates to preserve the heat for the next sandwich 7 The temperature indicator will turn on and off whilst the built in thermostat maintains the c...

Страница 21: ...leaning Specifications Model L02SMS11E Mains Supply 230V 50Hz Power Consumption 700W Features and specifications are subject to change without prior notice 2 Clean the surface of the cooking plates wi...

Страница 22: ...ingen for bli fortrolig med alle funksjonene Les alle sikkerhetsanvisningene n ye f r bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse Pakke opp Fjern all emballasje fra enheten Ta vare p emb...

Страница 23: ...klipset i h ndtaket og l fte opp den vre halvdelen av toastjernet F rstegangsbruk Produktoversikt 1 Str mindikator 2 H ndtaksl s 3 Temperaturindikator 4 Str mledning og st psel 5 H ndtak 1 2 3 5 4 Ikk...

Страница 24: ...ene forsiktig sammen og lukk h ndtaksl sen 2 Bruk en fuktig klut til rengj re stekeplatene og stryk dem t rre 3 Bre et lag sm r margarin eller stekefett p platene Oil Spray margarine 5 Sett st pselet...

Страница 25: ...emperaturindikator Str mindikator 7 Trekk st pselet ut av stikkontakten n r temperaturindikatoren tennes Lage sandwich Pass p at br dskivene dekker stekeplatene 1 Sett st pselet inn i stikkontakten 2...

Страница 26: ...nedre halvdelen av stekeplatene med de smurte sidene vendt ned 3 pne toastjernet n r temperaturindikatoren tennes ved frigj re h ndtaksl sen og l fte opp den vre halvdelen av toastjernet 5 Bre p legge...

Страница 27: ...sandwich n r temperaturindikatoren slukker Hold alltid stekeplatene lukket for ta vare p varmen for neste sandwich 7 Temperaturindikatoren tennes og slukkes mens den innebygde termostaten holder jevn...

Страница 28: ...er avkj lt f r rengj ring Spesifikasjoner Modell L02SMS11E Nettstr m 230 V vekselstr m 50 Hz Str mforbruk 700W Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel 2 Bruk en fuktig klut til rengj re...

Страница 29: ...r en grundlig f rst else f r dess egenskaper L s noga igenom alla s kerhetsinstruktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk Uppackning Ta bort allt f rpackning...

Страница 30: ...att lossa handtagets l skl mma och lyft upp vre halvan av sm rg sgrillen F rsta anv ndning Produkt versikt 1 Str mindikator 2 Handtagsl s 3 Temperaturindikator 4 Elkabel och kontakt 5 Handtag 1 2 3 5...

Страница 31: ...handtagen och st ng med handtagsl set 2 Reng r tillagningsplattornas yta med en fuktig trasa och torka torrt 3 Sm rj ett lager med sm r margarin eller matolja ver plattorna Oil Spray margarine 5 Anslu...

Страница 32: ...aturindikator Str mindikator 7 N r temperaturindikatorn lyser ta bort elkontakten fr n v gguttaget Sm rg stillredning Se till att br det t cker tillagningsplattorna 1 Anslut kontakten till v gguttaget...

Страница 33: ...nedre halvan av tillagningsplattan med den sm rade sidan ned t 3 N r temperaturindikatorn lyser ppna sm rg sgrillen genom att lossa handtagsl set och lyft upp vre halvan av sm rg sgrillen 5 L gg p fyl...

Страница 34: ...b sta tidpunkten att tillaga n sta sm rg s St ng alltid sm rg sgrillen f r att bevara v rmen f r n sta sm rg s 7 Temperaturindikatorn sl s p och st ngs av medan den inbyggda termostaten bibeh ller til...

Страница 35: ...den reng rs Specifikationer Modell L02SMS11E N tanslutning 230V 50Hz Str mf rbrukning 700W Egenskaper och specifikationer kan ndras utan f reg ende meddelande 2 Reng r tillagningsplattornas yta med en...

Страница 36: ...kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten Pakkauksesta purkaminen Poista kaikki pakkausmateri...

Страница 37: ...lukitushaka ja nostamalla voileip grillin yl puoliskoa Ensimm isell k ytt kerralla Tuotteen yleiskatsaus 1 Virran merkkivalo 2 Kahvan lukitushaka 3 L mp tilan merkkivalo 4 Virtakaapeli ja pistoke 5 K...

Страница 38: ...kahvanpuoliskot yhteen ja sulje kahvan lukitushaka 2 Puhdista levyjen pinta kostealla liinalla ja pyyhi kuivaksi 3 Sivele levylle kerros voita margariinia tai ruoka ljy Oil Spray margarine 5 Liit s hk...

Страница 39: ...erkkivalo Virran merkkivalo 7 Kun l mp tilan merkkivalo syttyy irrota s hk pistoke pistorasiasta Leipien valmistus Varmista ett leip palat peitt v t grillilevyt 1 Liit s hk pistoke sein pistorasiaan j...

Страница 40: ...ip grillin alalevylle voideltu puoli alasp in 3 Kun l mp tilan merkkivalo syttyy avaa voileip grilli vapauttamalla kahvan lukitushaka ja nostamalla voileip grillin yl puoliskoa 5 Aseta t ytteet leip v...

Страница 41: ...ammuu on paras hetki kuumentaa seuraavat voileiv t Sulje aina grillilevyt s ilytt ksesi kuumuuden seuraaville voileiville 7 L mp tilan merkkivalo syttyy ja sammuu kun sis nrakennettu termostaatti pysy...

Страница 42: ...n j htynyt ennen puhdistusta Tekniset tiedot Malli L02SMS11E J nnite 230V 50Hz Virrankulutus 700W Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillist ilmoitusta 2 Puhdista levyjen pinta kost...

Страница 43: ...rst r alle betjeningsfunktioner fuldt ud L s alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt f r brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern al emballagen fra apparatet Behold emba...

Страница 44: ...l sen p h ndtaget og l ft den vereste del af sandwichtoasteren op Ved f rste brug Produktoversigt 1 Str mindikator 2 H ndtagsl s 3 Temperaturindikator 4 El ledning stik 5 H ndtag 1 2 3 5 4 Du skal ikk...

Страница 45: ...h ndtagene mod hinanden og l s dem sammen 2 Reng r kogepladerne med en fugtig klud hvorefter de t rres rene 3 Sm r et lag sm r margarine eller stegefedt p kogepladerne Oil Spray margarine 5 Slut stik...

Страница 46: ...r Str mindikator 7 Tr k stikket ud af stikkontakten n r temperaturindikatoren begynder at lyse N r du laver sandwich S rg for at br det passer med kogepladerne 1 Liit s hk pistoke sein pistorasiaan ja...

Страница 47: ...rte side vendt nedad p den nederste del af sandwichtoasteren 3 N r temperaturindikatoren begynder at lyse skal du bne sandwichtoasteren ved at bne l sen p h ndtaget og l fte den verste del op 5 Tilf j...

Страница 48: ...altid for at lukke sandwichtoasteren for at holde p varmen til den n ste sandwich 7 Lyset i temperaturindikatoren g r med mellemrum ud og lyser op mens det indbyggede termostat vedligeholder tilberedn...

Страница 49: ...eng rer den Specifikationer Model L02SMS11E Str mforsyning 230V 50Hz Str mforbrug 700W Egenskaber og specifikationer kan ndres uden varsel 2 Reng r kogepladerne med en fugtig klud hvorefter de t rres...

Страница 50: ...p produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska sl ngas separat fr n annat hush llsavfall n r den inte fungerar l ngre Inom EU finns separata tervinni...

Страница 51: ......

Страница 52: ...DSG Retail Ltd co no 504877 Maylands Avenue Hemel Hempstead Herts HP2 7TG UK IB L02SMS11E 140120V2...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды