Logicom Home Pluggy Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 64

SIGNAGE

Please find below all explanations regarding the
symbols / logos:

- Conformity to European directives
(CE)

- Green point, indicates adherence
to a system of contribution to waste
recycling

- Conformity to Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE ou W3E)
Directive 2012/19/EU product recycling
guideline

- Product compliant with the IEC 60417
– 5957 ; indoors use only

Use your product only under the following
environmental restrictions:

Model Name

Logicom Home Pluggy

Working and storage
temperature

32°F to 95°F

Relative humidity

8% to 80%RH

Содержание Pluggy

Страница 1: ...1 FR Logicom Home Notice d utilisation Nom du mod le Pluggy Prise lectrique connect e Wi Fi...

Страница 2: ...ible sur le site Internet PR SENTATION DE PRODUIT Pluggy de Logicom Home est une prise connect e qui peut tre contr l e distance en WiFi gr ce au syst me automatis Tuya De cette mani re les utilisateu...

Страница 3: ...Amazon IFTT et d autres venir Voici la liste des caract ristiques produit Compatible avec Alexa d Amazon et l Assistant Google Connexion WiFi Communication crypt e sans fil Programmation et minuterie...

Страница 4: ...isation en int rieur uniquement Le bon fonctionnement de la prise connect e Pluggy ne requiert l intervention de l utilisateur sur aucune pi ce Ne jamais ouvrir le produit et ne jamais tenter d en d m...

Страница 5: ...ur Pluggy Ne pas laisser Pluggy proximit de sources de chaleur telles que les radiateurs ou les l ments chauffants Ne pas entreposer ou utiliser Pluggy sous la pluie et ne pas l utiliser pr s d une so...

Страница 6: ...ne fiche lectrique avec les mains humides ou mouill es Ne jamais tenter d ins rer ses doigts ou tout autre objet conducteur d lectricit non pr vu cet effet travers Pluggy Ne pas connecter Pluggy d aut...

Страница 7: ...ent sur secteur Ce produit n est pas un jouet et ne doit pas tre manipul par des enfants Lorsque le produit est sous tension veuillez vous tenir une distance minimale de 20cm du produit exposition aux...

Страница 8: ...enir le bouton appuy pendant cinq secondes pour r tablir la connexion WiFi Le voyant du bouton d alimentation clignotera en fonction du mode de connexion du moment rapidement pour le mode EZ par d fau...

Страница 9: ...roduit Logicom Home utilise Tuya pour vous permettre de le contr ler Pour l utiliser vous devrez t l charger le logiciel Tuya Ce manuel d crit uniquement l application Tuya pour smartphone Pour les au...

Страница 10: ...application et enregistrer votre compte avec votre adresse mail et votre num ro de mobile pour vous connecter et commencer l exp rience Logicom Home Les visuels de l application sont fournis titre ind...

Страница 11: ...11 FR S lectionnez le p riph rique prise lectrique Se connecter un produit en mode EZ La prise clignotera rapidement en bleu cliquez sur Ajouter un produit ou sur l ic ne en haut droite de l cran...

Страница 12: ...synchronisation du produit prendra 30 secondes Un compteur s affichera pour indiquer l tat de la synchronisation veuillez attendre qu elle atteigne 100 Apr s avoir r ussi le couplage Tuya demandera d...

Страница 13: ...13 FR Les pi ces de Tuya sont quivalentes vos vraies pi ces cela signifie que vous pourrez contr ler tous les produits Tuya dans une pi ce en m me temps surtout quand vous utilisez le contr le vocal...

Страница 14: ...14 Se connecter au produit en mode AP Quand le produit est allum en AP l indicateur LED clignote lentement en bleu Si c est le cas choisissez le mode AP en haut droite de l cran...

Страница 15: ...z vous au r seau WiFi Smart Plug Revenez sur Tuya pour terminer la connexion L application affichera Connexion r ussie quand la connexion WiFi sera tablie S lectionnez le produit nomm AP dans la liste...

Страница 16: ...16 Contr ler le produit distance Une fois la pi ce synchronis e vous pourrez chercher votre produit dans l cran par d faut de l application Tuya...

Страница 17: ...s pouvez appuyer sur le produit pour ouvrir l interface de contr le Quand la prise est allum e Quand la prise est teinte Pour changer l tat de la prise appuyez n importe o sur l cran ou sur l ic ne de...

Страница 18: ...tous les jours 23h NOTE Ce produit est destin tre utilis l int rieur et dans des endroits secs Merci de vous assurer de la s curit de l intensit lectrique La charge actuelle ne peut pas d passer 10A...

Страница 19: ...Echo Echo Tap ou Echo Dot Un compte Alexa d Amazon valide L application Alexa d Amazon install e et configur e sur votre smartphone L application TuyaSmart install e et configur e sur votre smartphon...

Страница 20: ...r installer et activer la comp tence 4 Vous serez redirig vers la page de connexion de Tuya Entrez votre identifiant et votre mot de passe n oubliez pas de s lectionner le pays dans la liste d roulant...

Страница 21: ...ect Vous tes maintenant quelques tapes de pouvoir utiliser votre produit gr ce la commande vocale Maintenant votre Echo a besoin de d couvrir votre objet connect 6 Fermez la fen tre quand appara t Ale...

Страница 22: ...dans l application TuyaSmart merci de d sactiver la comp tence TuyaSmart en premier et passer par la comp tence enable reconnectez vous votre compte Tuya et synchronisez nouveau votre produit avec le...

Страница 23: ...ogle Home similaire Google Home ou une Google Home Mini qui est d j configur et synchronis avec un compte Google L application TuyaSmart d j install e et synchronis e sur votre smartphone Au moins un...

Страница 24: ...ou ajouter puis nouveau produit et juste en dessous fonctionnement avec Google 3 Trouvez TuyaSmart dans la liste 4 Dans la nouvelle fen tre connectez vous votre compte Tuya et apuyez sur Se connecter...

Страница 25: ...25 FR...

Страница 26: ...Pluggy renomm e John dans la pi ce Chambre avec l assistant Google Ok Google allume John Ok Google teins John Ok Google teins la Chambre cela teindra tous les objets connect s qui ont t synchronis s a...

Страница 27: ...com Home Pluggy R f rence constructeur VZ F0216EU Alimentation AC 110 240V 50HZ 60HZ Voltage nominal d alimentation AC 200 240V Perte de puissance en veille 1W Courant nominal 10Amax Transmission sans...

Страница 28: ...ilit de r ception 802 11b 91dBm 11Mbps 8 PER 802 11g 75dBm 54Mbps 10 PER 802 11n 72dBm MCS7_HT20 10 PER RESTRICTIONS ENVIRONNEMENTALES Utilisez votre produit seulement dans les restrictions environnem...

Страница 29: ...ion un syst me de contribution au recyclage des d chets Conformit la Directive DEEE 2012 19 EU Directive relative aux D chets d quipements lectriques et lectroniques pour le recyclage du produit Indiq...

Страница 30: ...mazon com INC Ou de ses filiales IFTTT le logo IFTTT sont des marques commerciales de IFTTT Inc Tuya Tuya Smart le logo Tuya Smart sont des marques commerciales de Tuya Inc Toutes les captures d cran...

Страница 31: ...ible l adresse suivante https www logicom europe com ce doc GARANTIE Si vous rencontrez des probl mes un formulaire de contact et une FAQ compl te sont disponibles sur notre site internet www logicom...

Страница 32: ...re pas le manuel d utilisation ou d application les param tres ou les donn es personnelles La garantie ne couvre pas l usure normale du produit La garantie ne couvre pas les dommages caus s au produit...

Страница 33: ...ion l humidit des conditions extr mes de chaleur ou de froid l oxydation la corrosion ou avec n importe quel type de liquide En tout tat de cause la garantie l gale pour vices cach s s appliquera conf...

Страница 34: ...Logicom Home User Manual Model name Pluggy Wi Fi Smart Plug...

Страница 35: ...guide to use Tuya s app is also available on this website PRODUCT OVERVIEW Logicom Home s Pluggy is a smart power socket that can be controlled wirelessly over Wi Fi thanks to the Tuya Automation clo...

Страница 36: ...ith almost all smart assistants Google Amazon IFTT and more to come Here s a list of your product s features Amazon Alexa and Google Assistant compatible Wi Fi connection Encrypted wireless communicat...

Страница 37: ...ual The product must strictly be used indoors Pluggy does not contain any part that requires customer manipulation Never open the product and never try to unmount some internal elements or try to modi...

Страница 38: ...source or humid environment Do not put any container nearby like vases bottle or glass that contains liquid that could inflitrate through the plug s apertures If any liquid leaks into the product take...

Страница 39: ...uct afterwards Only use a smooth and dry cloth to clean your product when cold When not in use keep Pluggy in a dry and fresh area After a long period of non use always check your product s integrity...

Страница 40: ...n will light on off when plug is on off ON LINE USAGE Resetting the product Changing working mode In order to reset product s configuration if Wi Fi have changed for example user have to press and hol...

Страница 41: ...from one mode to another App download and account creation Your Logicom Home smart product uses Tuya to let you remotely control it In order to use it you have to use the Tuya software This manual wil...

Страница 42: ...the app Once installed start the APP and register an account with your email address or your mobile number and then log in APP with the registered account to start your connected home experience Tuya...

Страница 43: ...43 EN Add your device to your home To add your device to your home please click on the add device or the icon in the top right of the screen Select the device type Electrical outlet...

Страница 44: ...ntrollable from Tuya s cloud Complete pairing of the product takes about 30 seconds A wheel will be displayed to show you the current state of pairing please wait for it to reach 100 After successful...

Страница 45: ...45 EN real room meaning you will be able to control all Tuya s products within a room at the same time especially when voice controlling your products...

Страница 46: ...46 Connection to a product in AP mode When the product is powered up in AP Access Point mode the front LED indicator will blink slowly in blue If that s the case choose AP Mode in the...

Страница 47: ...screen Enter your Wi Fi password if needed Then select the device AP name in Wi Fi list Smart Plug and connect to it Go back to Tuya to complete the connection The APP will jump to connection success...

Страница 48: ...48 Controlling the product remotely Once paired and added to a room you ll be able to find your product in the default screen of Tuya app...

Страница 49: ...e product to open the control interface When the plug is ON When the plug is OFF To switch the plug s state tap anywhere on the screen or on the socket icon Timer icon will let you start a countdown t...

Страница 50: ...higher than 10A Max power load cannot be higher than 2300W The LED indicator will blink in blue and shut off in 10 seconds when current load is higher than 10 5A in 200 240V rated working voltage CON...

Страница 51: ...figured on your phone At least one device under your TuyaSmart Connect account Link TuyaSmart account to Alexa To use Alexa s voice control features please pair your Tuya account to your Amazon Alexa...

Страница 52: ...ge Type in your TuyaSmart account and password don t forget to select your country from the drop down list 5 Tap Link Now to link your TuyaSmart account The country region the account and the password...

Страница 53: ...y been added in your Tuya account Discovered devices will be shown in the list NOTE If the Echo cannot find the devices added in TuyaSmart APP please disable the TuyaSmart skill first and go through t...

Страница 54: ...e Home or Google Home Mini already configured and paired to your Google account TuyaSmart app installed and configured on your phone At least one device under your TuyaSmart Connect account Link TuyaS...

Страница 55: ...55 EN 2 Tap the button to Set up or add then again Set up device and just below Works with Google 3 Find TuyaSmart in the list...

Страница 56: ...56 4 In the new window log in to your TuyaSmart then tap Link Now 5 After you assign rooms for devices your devices will be listed in the Home Control page You can now proceed with voice command...

Страница 57: ...k Google turn off Bedroom will turn off every smart device linked to the room Bedroom Please note that you can use both Alexa and Google Home systems at the same time to control all your Logicom Home...

Страница 58: ...work protocol supported IEEE802 11 b g n Encryption type WEP TKIP AES WPS Transmitting power e i r p at 20cm 802 11b 17dBm 2dBm 11Mbps 802 11g 15dBm 2dBm 54Mbps 802 11n 13dBm 2dBm MCS7_HT20 Receiving...

Страница 59: ...on to waste recycling Conformity to Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE ou W3E Directive 2012 19 EU product recycling guideline Product compliant with the IEC 60417 5957 indoors use only Us...

Страница 60: ...are trademarks of Amazon com Inc or its subsidiaries IFTTT and IFTTT logo are trademarks of IFTTT Inc Tuya Tuya Smart Tuya Smart logo are trademarks of Tuya Inc All screenshots of applications are not...

Страница 61: ...the EU declaration of conformity is available at the following internet address https www logicom europe com ce doc WARRANTY SCOPE If you encounter any problems a contact form and complete FAQ are av...

Страница 62: ...s not cover user manuals or applications settings content or data of any kind The warranty does not cover normal usury of the product The warranty does not cover damage to the product due to misuse in...

Страница 63: ...not apply The warranty does not cover damage done to the product caused by exposure to moisture that extreme heat or cold conditions corrosion oxidation with any liquid whatsoever The legal warranty f...

Страница 64: ......

Результаты поиска

Содержание Pluggy

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Logicom Home Pluggy, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Pluggy

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды