background image

 

Anhang 

 

 

Störungsbehebung 

 
Fehler Ursache 

Behebung 

Antriebe 
funktionieren nicht 

System nicht 
eingesteckt 

Netzkabel einstecken 

 Empfänger 

nicht 

eingesteckt 

Empfänger einstecken 

 Schlechter 

Steckkontakt 

Stecker richtig einstecken 

 Kanal 

falsch 

eingestellt. 

Kanalwahlschalter in die richtige Position 
bringen 

 

Antrieb defekt 

Wenden Sie sich an den Kundendienst 

 

Empfänger defekt 

Empfänger auswechseln 

 

Sender defekt 

Sender auswechseln 

Antrieb läuft nur in 
einer Richtung 

Sender defekt 

Sender auswechseln 

 

Empfänger defekt 

Empfänger auswechseln 

Sender funktioniert 
nicht (grüne LED 
leuchtet nicht) 

Batterien nicht 
eingelegt 

Batterien richtig einlegen 

 

Batterien leer 

Neue Batterien einlegen 

 Batterien 

falsch 

eingelegt 

Batterien richtig einlegen 

 

Sender defekt 

Sender auswechseln 

 

 

 

Wasserschutz, Reinigung 

 

· 

Der Sender und der Empfänger dürfen nur mit einem trockenen oder leicht 
befeuchteten Tuch gereinigt werden. 

 Personengefährdung! 

 

· 

Es darf keine Flüssigkeit in die Steckverbindungen gelangen 

 Personengefährdung!

 

 
 

 

Technische Daten 

 
Siehe Datenblatt. 

 
 

 

- 9 - 

Содержание IRR-DDSET

Страница 1: ...ms bitte genau durch und bewahren Sie diese zum sp teren Nachschlagen sorgf ltig auf INFRARED SYSTEM for Bed Control Systems page 10 Prior to starting up the system please carefully read these instruc...

Страница 2: ...gen der Batterie in die Fernbedienung 4 Installation des Empf ngers 5 BEDIENUNG 5 IR Sender 6 Empf nger 6 Antrieb Auf 6 Antrieb Ab 6 Alle Antriebe Auf 7 Alle Antriebe Ab 7 EINSTELLUNG DES KANALS 7 Am...

Страница 3: ...unktionsst rungen sind s mtliche Antriebskomponenten auszuschalten und der Netzger testecker zu ziehen Die Einschaltdauer 2 Minuten ON und 18 Minuten OFF darf nicht berschritten werden Elektrische Zul...

Страница 4: ...en in das Batteriefach ein Achten Sie dabei auf die korrekte Polarit t Bringen Sie den Deckel wieder an Lebensdauer der Batterien Wenn die Fernbedienung nicht mehr ordnungsgem funktioniert m ssen beid...

Страница 5: ...e das Batteriefach und tauschen Sie alle Batterien aus Installation des Empf ngers Stecken Sie den Empf nger am Antrieb an Stellen Sie den richtigen Kanal ein Siehe Einstellung des Kanals Bedienung IR...

Страница 6: ...oben z B Der unter der Taste abgebildete Antrieb f hrt nach oben solange die Taste gedr ckt wird oder bis die Endposition erreicht wird Antrieb Ab Mit dieser Funktion kann ein einzelner Antrieb nach u...

Страница 7: ...n k nnen alle Antriebe gleichzeitig nach unten gefahren werden Dr cken Sie Alle Antriebe fahren nach unten solange die Taste gedr ckt wird oder bis die Endposition erreicht wird Einstellung des Kanals...

Страница 8: ...tellen von Kanal 2 Dr cken Sie 2 und halten Sie diese Taste f r ca 5 Sekunden gedr ckt Damit ist Kanal 2 ausgew hlt Am Empf nger Mit dem Schalter am Empf nger kann der Kanal eingestellt werden Einstel...

Страница 9: ...swechseln Antrieb l uft nur in einer Richtung Sender defekt Sender auswechseln Empf nger defekt Empf nger auswechseln Sender funktioniert nicht gr ne LED leuchtet nicht Batterien nicht eingelegt Batte...

Страница 10: ...nsmitter 12 Installation of IR receiver 13 OPERATION 13 IR Transmitter 13 IR Receiver 14 Drive Up 14 Drive Down 14 All Drives Up 15 All Drives Down 15 CHANNEL SET UP 15 Channel Set up IR transmitter 1...

Страница 11: ...f malfunction all system components have to be turned off and the power supply unit must be unplugged The duty cycle of 2 minutes ON and 18 minutes OFF must not be exceeded Electric supply lines may n...

Страница 12: ...box again Live cycle of the batteries It the Remote Control does not work correctly any more both batteries have to be changed Please bring old batteries to the hazardous substance collection Notes f...

Страница 13: ...IR receiver at the bed control system Set up the right channel See Channel Set up Operation IR transmitter Front View Operating Led Channel Keys All Drives up All Drives down Head Drive up Head Drive...

Страница 14: ...rned arrow The drive which is mapped below the key drives up as long the key is pressed or until the upper end position is reached Drive Down With this function one drive can be driven down Press one...

Страница 15: ...n be driven down simultaneously Press All drives move as long the key is pressed or until the end position is reached Channel Set up With the help of the channel switch on the IR receiver and the two...

Страница 16: ...lected Set up of channel 2 Keep key 2 pressed for ca 5 seconds Channel 2 is selected Channel set up IR receiver The channel can be set up with the channel switch Set up of channel 1 Bring the channel...

Страница 17: ...only goes in one direction IR transmitter defect Replace the IR transmitter IR receiver defect Replace the IR receiver Green Led on IR transmitter is not on Batteries not put in Putting in batteries B...

Отзывы: