manualshive.com logo in svg

Logic3 MIP190, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Logic3 MIP190 Скачать руководство пользователя страница 25

STANDBY :

Enciende/apaga el sistema

MUTE:

Desactiva el volumen del altavoz

SOURCE:

Selecciona la fuente de entrada

VOL. UP:

Sube el volumen

DIMMER:

Ajusta la retroiluminación de la pantalla LCD

RW/ TUNER-:

Retrocede la pista del iPod, o busca hacia atrás en el modo radio.

PLAY/ PAUSE:

Reproduce o pausa el iPod

FF/ TUNER+:

Avanza la pista del iPod, o busca hacia delante en el modo radio.

REPEAT:

Programa el iPod para Repetir una/Repetir todo/Desactivar repetición o volver al inicio.

VOL.DOWN:

Baja el volumen

SHUFFLE:

Reproduce las canciones del iPod en orden aleatorio.

SLEEP:

Programa el temporizador.

ALARM 1:

Enciende o apaga la alarma 1.

ALARM 2:

Enciendo o apaga la alarma 2.

PRESET:

Recupera una estación de radio preprogramada.

MEMORY:

Store the radio station in memory.

MIP190 – Base de acoplamiento del reloj de la i-Station

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Gracias por adquirir la MIP190 de Logic3 para utilizar con iPod, la última novedad en nuestra
extensa y consolidada gama de altavoces. Al igual que todos los productos de Logic3, la MIP190
ha sido creada siguiendo los procesos de fabricación de más alta calidad para ofrecerle la
tecnología más puntera y avanzada disponible. Este producto ha sido diseñado específicamente
para funcionar con iPod y certificado por Logic3 para cumplir con la normativa de rendimiento de
Apple.

CONTENIDO DE LA CAJA:

i-Station

Adaptador CA

Cable estéreo de entrada auxiliar de 3,5mm/3,5mm

Bases Universal Dock

Mando a distancia

PRODUCTO

FRENTE

POSTERIORA

MANDO A DISTANCIA

Содержание MIP190

Страница 1: ...leep ALARM 1 Turn alarm 1 ON OFF ALARM 2 Turn alarm 2 ON OFF PRESET Recall a preset radio station MEMORY Store the radio station in memory MIP190 i Station Clock Dock INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing the Logic3 MIP190 As with all Logic3 products the MIP190 has been built to the highest manufacturing standards and testing throughout its development to ensure you get the best possible pro...

Страница 2: ...n the unit or the RW TUNER FF TUNER buttons on the remote control The scan will automatically stop when a strong signal is found 3 To manually scan through the radio frequencies repeatedly press the TUNING CH buttons on the unit or the RW TUNER FF TUNER buttons on the remote control 4 To adjust the volume press the VOLUME buttons on the unit or VOL UP VOL DOWN on the remote control 5 The display w...

Страница 3: ...r the VOL VOL buttons on the remote control to adjust the volume level 8 Use the remote control to control the play pause repeat shuffle functions of the iPod wirelessly MUTE CONTROL REMOTE CONTROL ONLY 1 Press the MUTE button on the remote control the audio music will switch off and the MUTE indicator will appear on the front display 2 To cancel the Mute function and restore the music press the M...

Страница 4: ...inutes the alarm symbols will flash to indicate it is set to Snooze TOGGLE ALARM ON OFF 1 Press the A1 or A2 buttons on the unit or the Alarm1 Alarm2 buttons on the remote control to display the set alarm time for 2 seconds 2 Press and hold the A1 or A2 button on the unit or the Alarm1 Alarm2 buttons on the remote control to toggle the alarms ON OFF the alarm symbols will appear in the bottom righ...

Страница 5: ... ou désactivation de l alarme 1 ALARM 2 activation ou désactivation de l alarme 2 PRESET rappel d une station radio prédéfinie MEMORY mémorisation d une station radio Radio réveil i Station MIP190 MANUEL D UTILISATION Nous vous remercions d avoir acheté la dernière née de notre gamme réputée de longue date de haut parleurs l MIP190 Logic3 utilisable avec un iPod Comme tous les produits Logic3 l i ...

Страница 6: ...r automatiquement les fréquences radio maintenez enfoncés les boutons TUNING CH RÉGLAGE CHAÎNE sur l unité ou les boutons RW TUNER et FF TUNER sur la télécommande La recherche de fréquence s arrêtera automatiquement lorsqu un signal fort est perçu 3 Pour parcourir manuellement les fréquences radio appuyez à plusieurs reprises sur les boutons TUNING CH RÉGLAGE CHAÎNE situés sur l unité ou sur les b...

Страница 7: ...anchez votre iPod sur la prise d accueil à 30 broches Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner la fonction iPod Le symbole iPod s affiche à l écran avant 4 L iPod se recharge alors automatiquement 5 Utilisez la roulette de l iPod pour naviguer dans les menus de l iPod 6 Appuyez sur les boutons TUNING CH RÉGLAGE CHAÎNE sur l unité ou sur les boutons RW TUNER et FF TUNER sur la télécommande po...

Страница 8: ... est réglé sur iPod mais aucun iPod n est connecté le MIP190 se réglera automatiquement sur le mode de réveil Buzzer 8 Appuyez sur les boutons VOLUME sur l unité ou sur les boutons VOL et VOL sur la télécommande pour régler le volume de l alarme 9 Appuyez sur le bouton PRESET PRÉSÉLECTION sur l unité ou la télécommande pour enregistrer le réglage de l alarme 10 Quand l alarme se met en marche elle...

Страница 9: ...re appareil audio et dans la prise AUDIO IN à l arrière de l MIP190 2 Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner la fonction AUX Le symbole AUX s affiche à l écran avant 3 Utilisez l MIP190 pour écouter le contenu de vos appareils audio externes SILENCE Pour activer le mode silence appuyez sur la touche SLEEP du système ou de la télécommande Vous pouvez choisir d arrêter l MIP190 dans un délai...

Страница 10: ...ausschalten PRESET Vorprogrammierten Radiosender aufrufen MEMORY Radiosender speichern MIP190 i Station Clock Dock BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank dass Sie sich für den Kauf einer iPod kompatiblen Logic3 MIP190 entschieden haben Diese Station ist Spitzenreiter in unserem erfolgreichen vielseitigen Lautsprechersortiment Wie alle Logic3 Produkte wurde die MIP190 entsprechend den höchsten Qualitätsan...

Страница 11: ...M Radiomodus durch Drücken der Taste SOURCE QUELLE auswählen 2 Zum automatischen Sendersuchlauf Drücken Sie die Tasten TUNING CH ABSTIMMEN KANÄLE am Gerät oder die Tasten FF TUNER RW TUNER VOR TUNER ZURÜCK TUNER auf der Fernbedienung Bei gutem Empfang wird der Suchlauf automatisch angehalten 3 Drücken Sie die Tasten TUNING CH ABSTIMMEN KANÄLE am Gerät oder die Tasten FF TUNER RW TUNER VOR TUNER ZU...

Страница 12: ...in die 30pin Dockingstation ein Drücken Sie den SOURCE Knopf und wählen Sie iPod Das iPod Symbol erscheint auf der Anzeige des Gerätes 4 Der iPod lädt sich nun automatisch auf 5 Benutzen Sie das iPod Click Wheel um durch die Menüs des iPod zu navigieren 6 Drücken Sie die Tasten TUNING CH ABSTIMMEN KANÄLE am Gerät oder die Tasten FF TUNER RW TUNER VOR TUNER ZURÜCK TUNER auf der Fernbedienung um zwi...

Страница 13: ... AM FM Radio oder Summer Wenn Sie Ihren iPod als Weckart eingestellt haben aber kein iPod angeschlossen ist wird der MIP190 den Summer automatisch als Standardeinstellung auswählen 8 Drücken Sie die Tasten VOLUME LAUTSTÄRKE am Gerät oder VOL UP VOL DOWN LAUTSTÄRKE HOCH LAUTSTÄRKE RUNTER auf der Fernbedienung um die Wecklautstärke einzustellen 9 Drücken Sie die Taste PRESET VOREINSTELLEN am Gerät o...

Страница 14: ...en Sie es mit dem AUX IN Anschluss an der Rückseite der MIP190 2 Drücken Sie den SOURCE Knopf um die AUX Funktion einzustellen Das AUX Symbol erscheint auf der Leuchtanzeige Spielen Sie nun über die MIP190 Musik Ihrer externen Musikabspielgeräte ab SLEEP Um die SLEEP Funktion zu aktivieren drücken Sie den entsprechenden Knopf am Gerät oder Ihrer Fernbedienung Sie können zwischen 15 30 45 60 75 ode...

Страница 15: ...nde spegne la sveglia 1 ALARM 2 Accende spegne la sveglia 2 PRESET Recupera una stazione radio preimpostata MEMORY Memorizza la stazione radio MIP190 Dock orologio i Station MANUALE D ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato la MIP190 Logic3 per iPod l ultimo prodotto della nostra lunga e affermata gamma di amplificatori Come con tutti i prodotti Logic3 l MIP190 è stato costruito secondo gli standard...

Страница 16: ...re automaticamente fra le frequenze radio tenere premuti i tasti TUNING CH sintonizzazione canale sul dispositivo o FF TUNER RW TUNER rispettivamente sintonizza indietro sintonizza avanti del telecomando Lo scorrimento delle frequenze si arresta automaticamente non appena viene captato un segnale forte 3 Per scorrere manualmente fra le frequenze radio premere i tasti TUNING CH sintonizzazione cana...

Страница 17: ... l alloggiamento dock più adatto all iPod in vostro possesso L MIP190 è dotato di una serie di alloggiamenti per dock universale e di una piastra di protezione da utilizzare con altri dispositivi audio portatili 3 Collegare l iPod nell apposita connessione per dock a 30 poli Premere il tasto SOURCE sorgente per selezionare la funzione di iPod L icona dell iPod appare sul pannello frontale 4 L iPod...

Страница 18: ...zazione canale del dispositivo o i tasti RW TUNER FF TUNER rispettivamente sintonizza indietro sintonizza avanti sul telecomando per regolare i minuti 7 Premere il tasto SOURCE per scegliere se svegliarsi al suono dell iPod della radio AM FM o del buzzer Se la sorgente del suono della sveglia è l iPod ma questo non è collegato l MIP190 passa per difetto sul buzzer 8 Premere i tasti del VOLUME sul ...

Страница 19: ... nella presa AUX IN sul retro dell MIP190 2 Premere il tasto SOURCE sorgente per selezionare la funzione di AUX L icona AUX appare sul pannello frontale 3 L MIP190 può essere utilizzato per ascoltare la musica caricata su dispositivi audio esterni SLEEP spegnimento automatico Premere il tasto SLEEP spegni automaticamente sul dispositivo o sul telecomando E possibile scegliere fra tempi di 15 30 45...

Страница 20: ...iga o alarme 1 ALARM 2 Liga desliga o alarme 2 PRESET Selecciona uma estação de rádio predefinida MEMORY Guarda a estação de rádio na memória MIP190 i Station Dock de Relógio MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por ter adquirido o MIP190 da Logic3 para utilização com o iPod o mais recente da nossa variada gama de altifalantes Como todos os produtos da Logic3 o MIP190 foi produzido de acordo com os padrõ...

Страница 21: ...rocurar automaticamente pelas frequências de rádio Prima e mantenha premido os botões TUNING CH SINTONIZAR C na unidade ou RW TUNER FF TUNER AVANÇAR RÁPIDO SINTONIZAR RETROCEDER SINTONIZAR no controlo remoto O processo de procura de frequências pára automaticamente quando encontra um sinal forte 3 Para procurar manualmente pelas frequências de rádio prima repetidamente os botões TUNING CH SINTONIZ...

Страница 22: ...om outros dispositivos de áudio portáteis 3 Encaixe o seu iPod na ligação de ancoragem de 30 pinos Prima o botão SOURCE para seleccionar a função iPod Surge o símbolo iPod no painel frontal 4 O iPod começa imediatamente a carregar 5 Utilize a roda do iPod para navegar entre os ecrãs do menu do iPod 6 Prima os botões TUNING CH SINTONIZAR C na unidade ou RW TUNER FF TUNER no controlo remoto para sel...

Страница 23: ...ntre Buzzer iPod rádio FM ou rádio AM para o alarme Se a origem de alarme for iPod mas este não estiver ligado o MIP190 muda automaticamente a origem de alarme para Buzzer 8 Para ajustar o volume de som prima os botões VOLUME na unidade ou os botões VOL VOL no controlo remoto 9 Prima o botão PRESET PREDEFINIR na unidade ou no controlo remoto para guardar o alarme definido 10 Quando o alarme for ac...

Страница 24: ...vo de áudio e à ficha AUDIO IN na parte posterior do MIP190 2 Prima o botão SOURCE para seleccionar a função AUX Surge o símbolo AUX no painel frontal 3 Utilize o MIP190 para reproduzir o som dos seus dispositivos áudio externos SLEEP Para activar o modo sleep prima o botão SLEEP na unidade ou controlo remoto Pode escolher entre 15 30 45 60 75 ou 90 min antes de o MIP190 desligar automaticamente S...

Страница 25: ... apaga la alarma 2 PRESET Recupera una estación de radio preprogramada MEMORY Store the radio station in memory MIP190 Base de acoplamiento del reloj de la i Station MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por adquirir la MIP190 de Logic3 para utilizar con iPod la última novedad en nuestra extensa y consolidada gama de altavoces Al igual que todos los productos de Logic3 la MIP190 ha sido creada siguiendo...

Страница 26: ...pulse el botón SOURCE FUENTE de la unidad o del mando a distancia para seleccionar el modo de Radio FM o AM 2 Para explorar automáticamente las frecuencias de radio mantenga pulsados los botones TUNING CH SINTONIZACIÓN EMISORA de la unidad o los botones RW TUNER RETROCESO SINTONIZADOR FF TUNER AVANCE RÁPIDO SINTONIZADOR del mando a distancia La exploración se detendrá automáticamente cuando se enc...

Страница 27: ...cción de la base de conexión en la parte superior de la unidad 2 Ajuste la base dock adecuada para su iPod La MIP190 dispone de una selección de bases dock universales diferentes y una placa de protección para utilizar con otros dispositivos de audio portátiles 3 Conecte su iPod al conector de 30 pin Pulse el botón SOURCE para seleccionar la función iPod El símbolo de iPod aparecerá en la pantalla...

Страница 28: ... RÁPIDO SINTONIZADOR del mando a distancia para ajustar las horas 5 Pulse el botón PRESET PRESINTONÍA el indicador de minutos comenzará a parpadear 6 Pulse los botones TUNING CH SINTONIZACIÓN EMISORA de la unidad o los botones RW TUNER RETROCESO SINTONIZADOR FF TUNER AVANCE RÁPIDO SINTONIZADOR del mando a distancia para ajustar los minutos 7 Pulse el botón SOURCE FUENTE para elegir entre despertar...

Страница 29: ...sistema de altavoces junto con otro tipo de dispositivos de audio como iPod shuffle MiniDisc Reproductores MP3 o Reproductores de CD portátiles 1 Conecte el cable de entrada auxiliar de 3 5 mm que se adjunta en la ranura para auriculares de su dispositivo de audio y en la ranura AUDIO IN en la parte posterior de la MIP190 2 Pulse el botón SOURCE para seleccionar la función AUX El símbolo AUX apare...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды