Loewe PowerCook LW-MC-001 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 50

LESEN SIE BITTE DIESE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH VOLLSTÄNDIG UND BEWAHREN SIE SIE FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUF.

GEBRAUCHSANWEISUNG

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

AS VON IHNEN ERWORBENE PRODUKT IST AUF DEM NEUESTEN STAND DER TECHNIK. ES ERFÜLLT ALLE AKTUELLEN

SICHERHEITS- UND TECHNOLOGIESTANDARDS - JEDOCH BESTEHEN, WIE BEI ALLEN ELEKTRISCHEN GERÄTEN, POTENZIELLE
RISIKEN.

ERWENDEN SIE DEN MULTIKOCHER NUR WIE IN DER ANLEITUNG VORGESEHEN.

IESER MULTIKOCHER IST FÜR

DIE VERWENDUNG IM PRIVATHAUSHALT BESTIMMT.

ITTE LESEN SIE DIE UNTENSTEHNENDEN ANWEISUNGEN VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH.

ESEN ALLE ANWEISUNGEN DIESER ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH.

IESES PRODUKT IST NICHT ZUM GEWERBLICHEN GEBRAUCH ODER GEBRAUCH IM FREIEN

GEDACHT.

IE NUTZUNG IST NUR FÜR DEN PRIVATHAUSHALT IN GESCHLOSSENEN RÄUMEN

VORGESEHEN.

ERÜHREN SIE KEINE HEISSEN TEILE. NUTZEN SIE DIE GRIFFE ODER KNÖPFE.

DEUTSCH

Содержание PowerCook LW-MC-001

Страница 1: ...LOEWE Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d Emploi...

Страница 2: ...HEN GER TEN POTENZIELLE RISIKEN VERWENDEN SIE DEN MULTIKOCHER NUR WIE IN DER ANLEITUNG VORGESEHEN DIESER MULTIKOCHER IST F R DIE VERWENDUNG IM PRIVATHAUSHALT BESTIMMT BITTE LESEN SIE DIE UNTENSTEHNEND...

Страница 3: ...HAT EIN RELATIV KURZES STROMKABEL UM DAS RISIKO VON KABELSCHMOREN ODER KNOTEN IM KABEL ZU VERRINGERN VERWENDEN SIE KEIN VERL NGERUNGSKABEL MIT DEM MULTITALENT BITTE BEACHTEN SIE BEIM GEBRAUCH EINES V...

Страница 4: ...EN SIE ES NUR AM DAF R VORGESEHENEN GRIFF SEIEN SIE BESODERS VORSICHTIG WENN SIE DAS GER T BEWEGEN SOLANGE SICH HEISSES ESSEN ODER FL SSIGKEIT DARIN BEFINDET LASSEN SIE GR SSTE VORSICHT WALTEN BEIM FF...

Страница 5: ...TEN HABEN VERWAHREN SIE DAS GER T UND SEIN STROMKABEL AUSSER REICHWEITE VON KINDERN UNTER 8 JAHREN DAS GER T KANN VON EINER PERSON DIE BER VERMINDERTE K RPERLICHE ODER GEISTIGE F HIGKEITEN ODER FEHLEN...

Страница 6: ...dukt kennen 07 Das Bedienfeld 07 Das Kochen vorbereiten 10 Der Kochmodus 11 Das Programm MULTIKOCHER 12 Reinigung und Pflege 12 Fehlersuche 14 Empfohlene Kochzeiten und zugeh rige Temperaturen f r das...

Страница 7: ...NNEN DIE FARBEN DES DISPLAYSD Blau Stand by Modus Gr n Kochvorgang beginnt Orange Kochvorgang beendet Ger t im Warmhaltemodus DIE START TASTED Dr cken Sie w hrend sich das Ger t im Stand by Modus befi...

Страница 8: ...EITVORWAHL TASTE Nutzen Sie diese Funktion um ein Programm zeitverz gert zu starten Dr cken Sie die ZEITVORWAHL Taste im Stand by Modus die Tastenbeleuchtung die Zeit im LCD und die STANDARD Taste bli...

Страница 9: ...edeutet dass der Multikocher nach Beendigung des gew hlten Programms automatisch in den Warmhalte Modus bergeht Um den Warmhaltemodus auszuschalten dr cken Sie die START Taste die Beleuchtung der ABBR...

Страница 10: ...ie den Multikocher auf einen flachen hitzefesten nicht brennbaren Untergrund Entfernen Sie alle Aufkeber von der Oberfl che und reinigen Sie diese mit einem feuchten Tuch Reinigen Sie das Zubeh r mit...

Страница 11: ...MM BRATEN DER DECKEL MUSS ZUM BRATEN OFFEN BLEIBEN 1 Bereiten Sie Ihr Essen zum Braten gem Rezept zu 2 Platzieren sie den zum Kocher geh renden Innentopf im Ger t 3 F llen Sie die im Rezept angegebene...

Страница 12: ...Intervall Reinigen Sie keine Teile des Multikochers in der Sp lmaschine mit Ausnahme des herausnehmbaren Topfes und dem Zubeh r Reinigen Sie den Multikocher nach jedem Gebrauch oder wenn Sie ihn eine...

Страница 13: ...h ihn von Hand zu reinigen Die Verwendung der Sp lmaschine kann je nach verwendetem Sp lmittel bei h ufigem Einsatz die Langlebigkeit der Anti Haft Beschichtung beeinflussen Die Integrit t der Keramik...

Страница 14: ...r ckt Dampf str mt an anderer Stelle wie dem Dampfventil aus Die Silikondichtung des Deckels oder der Rand des Topfes ist verformt oder das Ventil ist verstopft Stromausfall w hrend Sie den Multikoche...

Страница 15: ...OBL MES EMPFOHLENE KOCHZEITEN UND ZUGEH RIGE TEMPERATUREN F R DAS MULTITALENT LOEWE E1 E2 E3 Defekt am Heizkreis der Multikocher funktioniert nicht Kontaktieren Sie den Kundenservice E1 Defekt am unte...

Страница 16: ...MC 001 LW MC 002 Spannung Frequenz 220 240V 50 60Hz Leistungsaufnahme 900W Bitte beachten Sie dass es sich dabei nur um generelle Empfehlungen handelt die tats chliche Kochzeit kann abh ngig von der...

Страница 17: ...EuroCom Home of Multitalent LOEWE 17 Notizen...

Страница 18: ...CTIONS PROVIDED AND ONLY FOR ITS INTENDED HOUSEHOLD USE PLEASE READ THE INSTRUCTIONS BELOW BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME READ ALL OF THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL BEFORE US...

Страница 19: ...S NECESSARY WHEN ANY APPLIANCE IS USED BY OR NEAR CHILDREN CHILDREN NEED CLOSE ADULT SUPERVISION AT ALL TIMES WHEN THEY ARE IN OR AROUND THE KITCHEN KEEP THIS APPLIANCE OUT OF THE REACH OF CHILDREN DO...

Страница 20: ...AND ALLOW THE DROPS OF WATER TO TRICKLE BACK FROM THE LID INTO THE COOKER ALWAYS ATTACH PLUG TO APPLIANCE FIRST THEN PLUG CORD INTO THE WALL OUTLET MAKE SURE THE MULTI COOKER IS TURNED OFF BEFORE UNPL...

Страница 21: ...E USED BY PERSON WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE IF THEY ARE UNDER SUPERVISION AND INSTRUCTION CONCERNING THE SAFE USE OF THE APPLIANCE AND UND...

Страница 22: ...ow Your Product 23 Control Panel 23 Prepare to Cook 26 Cooking Mode 27 MULTIKOCHER Program 28 Cleaning and Mainteneance 28 Trouble Shooting 30 Additional Information and Temperature Cooking Times 31 O...

Страница 23: ...or it means machine is in standby mode When LCD is green color it means machine is cooking When LCD is in orange color it means it has finished cooking and now keeping the food warm START BUTTOND Whil...

Страница 24: ...to adjust the cooking mins BUTTON ZEITVORWAHL TIME DELAY Use this function to delay a cooking program In standby mode Press TIME DELAY button it will indicate the local time in the LCD STANDARD funct...

Страница 25: ...button will be off STANDARD DAMPF PR ZISE DESSERT PASTA SUPPE BREI MILCHREIS MULTIKOCHER BRATEN PIZZA JOGHURT KUCHEN SCHMOREN PILAW KOCHEN BROT AUFW RMEN BABY REIS BR REIS BUTTON MENU While the cooker...

Страница 26: ...a flat heat resistant and non flammable surface Remove any stickers from the surface of the cooker and wipe the surface clean with a damp dishcloth Wash all the accessories with warm soapy water usin...

Страница 27: ...ATEN MAKE SURE THE LID IS OPEN FOR BRATEN 1 Prepare food for BRATEN according to recipe 2 Place the removable cooking pot in its place 3 Add the appropriate amount of oil as indicated in the recipe do...

Страница 28: ...e prepared with use Loewes s MULTITALENT Follow recommendations of our chefs given in the recipe book CLEANING AND MAINTENANCE Do not wash any parts of the MULTITALENT in the dishwasher except for the...

Страница 29: ...es The integrity of the ceramic coating itself is not influenced If you have cleaned the ceramic coated inner pot in the dishwasher please rub it out with a drop of cooking oil before the next use In...

Страница 30: ...steam valve d The silicon seal of the lid may be damaged or the brim of the pan may be deformed or food particles left in the upper lid require removal Power failed while the MULTITALENT was in opera...

Страница 31: ...MES Additional Information and Temperature Cooking Times E1 E2 E3 There is a fault with the heater circuit and cooker will not operate Please contact customer service if this occurs E1 Problem with b...

Страница 32: ...Model LW MC 001 LW MC 002 Voltage Frequency 220 240V 50 60Hz Power 900W Remember that these are general recommendations in reality cooking time may vary from the recommended one depending on the quali...

Страница 33: ...EuroCom Home of Multitalent LOEWE 33 Notes...

Страница 34: ...D UTILISER L APPAREIL POUR LA PREMI RE FOIS LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE MANUEL AVANT D UTILISER L APPAREIL CE PRODUIT N EST PAS CON U POUR UTILISATION COMMERCIALE OU L AIR LIBRE C...

Страница 35: ...E EUX LES ENFANTS ONT BESOIN D UNE TROITE SURVEILLANCE D UN ADULTE TOUT MOMENT LORSQU ILS SONT PR S OU AUTOUR DE L APPAREIL EN FONCTIONNEMENT GARDE TOUJOURS L APPAREIL HORS DE LA PORT E DES ENFANTS ET...

Страница 36: ...YEZ D CONNECTER L UNIT TIRANT SUR LE C BLE D ALIMENTATION MAINTENIR D CONNECT LORSQU IL N EST EN COURS D UTILISATION POUR R DUIRE LE RISQUE D UN CHOC LECTRIQUE NE BASCULE JAMAIS LE BRANCHEMENT LE C BL...

Страница 37: ...E S CURIT ET SI ELLES COMPRENNENT LES DANGERS QUI Y SONT ASSOCI S NETTOYAGE ET ENTRETIEN NE DOIVENT PAS TRE EFFECTU S PAR DES ENFANTS CONDITION QU ILS NE SONT PAS PLUS DE 8 ANS ET ONT RE U UNE FORMATI...

Страница 38: ...Panneau de Contr le 39 Pr parer pour la cuisine 41 Mode de cuisson 43 Le Programme MULTIKOCHER 44 Nettoyage et entretien 44 Solution de probl mes 46 Informations suppl mentaires sur le temps de cuiss...

Страница 39: ...mode veille Lorsque l cran LCD apparat la couleur vert signifie que commence la cuisson Lorsque l cran LCD appara t la couleur orange signifie qu il a termin de cuisine et maintenu chaud BOUTON D OUVE...

Страница 40: ...juster Temps de cuisson appuyez sur STD MIN pour ajuster l heure et minutes s par ment STD MIN HEURES MINUTES Apr s avoir s lectionn le programme de cuisson appuyez sur STD MIN bouton une fois l heure...

Страница 41: ...signifie que vous pouvez changer pour maintenir chaud apr s avoir achev sa cuisson si vous souhaitez est d annuler les auto conservation de la chaleur appuyez sur le bouton de d marrage pour annuler...

Страница 42: ...vez tous les accessoires avec de l eau tibia et du savon avec une ponge ou chiffon Rincer tr s bien pour enlever les d chets avec du savon puis s cher N utilisez nettoyeurs abrasifs ni torchons Non pl...

Страница 43: ...uton est d sactiv MODE DE CUISSON MODE BRATEN Assurez vous que le couvercle est ouverte 1 Pr parer les aliments d accord la recette 2 Placez le bol extractible sa place 3 Ajouter la quantit appropri e...

Страница 44: ...fonction de r chauffement manuellement en cas DISEM en appuyant sur le bouton ABBRECHEN WARMHALTEN lorsque le processus de cuisson est termin e L affichage passe l orange La temp rature standard pour...

Страница 45: ...e un rev tement carbon c ramique Le rev tement sera fabriqu par GREBLON une soci t allemande qui garantit superieur qualit et durabilit NOUS VOUS DEMANDONS DE BIEN VOULOIR RESPECTER LES INDICATIONS ET...

Страница 46: ...ouvercle L allumage a chou alors qu il tait en fonctionnement La cuisson temps de finition peut retarder La cuisson ne peut se faire correctement en fonction de la longueur de coupure d lictricit La m...

Страница 47: ...nera pas Veuillez contacter le service client le si cela se produit E1 Probl me avec le d tecteur de la partie inf rieure E2 Probl me avec le capteur sup rieur EuroCom Home of Multitalent LOEWE 47 FRA...

Страница 48: ...tions g n rales la dur e de cuisson r ellement peut varier d pendante de la qualit du produit et des pr f rences personnelles FRANCAIS SOLUTION DE PROBL MES FICHE TECHNIQUE Mod le LW MC 001 LW MC 002...

Страница 49: ...EuroCom Home of Multitalent LOEWE 49 Notes...

Страница 50: ...EuroCom GmbH Rennfeldstr 18 75173 Pforzheim www eurocom international...

Результаты поиска

Содержание PowerCook LW-MC-001

Отзывы:

Похожие инструкции для PowerCook LW-MC-001

Бренды по названию

Популярные бренды

Loewe PowerCook LW-MC-001, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PowerCook LW-MC-001

Отзывы:

Похожие инструкции для PowerCook LW-MC-001

Бренды по названию

Популярные бренды