Loewe bild 2 Скачать руководство пользователя страница 31

Loewe bild 3
Manuale d‘uso 2

italiano

31

Indicazioni di sicurezza/Avvertenze

Posizionamento

Una posizione errata può provocare incidenti. Il ribaltamento 
o la caduta del dispositivo possono provocare lesioni e danni.

Gli apparecchi TV Loewe sono specifici per gli accessori 
Loewe. Consigliamo espressamente di utilizzare accessori di 
installazione Loewe. 
Non utilizzare opzioni di installazione non autorizzate per il 
vostro apparecchio TV.

Leggere attentamente le indicazioni di montaggio per le diverse 
soluzioni di installazione. A ciascun prodotto Loewe è allegata 
la relativa documentazione. 

Prima di posizionare il dispositivo, verificare che la collocazione 
finale sia adatta alle sollecitazioni sia riguardo la superficie 
(sensibilità alla pressione) sia riguardo la stabilità (statica). Ciò 
vale in particolare per le superfici laccate a lucentezza brillante 
e per le superfici in legno massello, le impiallacciature in legno 
massello e le superfici in plastica.

Posizionare l‘apparecchio TV con il supporto da tavolo o da 
pavimento esclusivamente su una superficie piana, stabile e 
orizzontale. Il dispositivo posizionato all’interno di mobili o 
sugli stessi non deve sporgere in avanti. 

Non posizionare l’apparecchio TV su stoffa o altri materiali che 
si trovano tra il supporto da tavolo o da pavimento e un mobile.
Avvisate i bambini di non arrampicarsi sul mobile per raggiun-
gere l’apparecchio TV o gli elementi di comando.

Prestare attenzione alla posizione di utilizzo normale 
dell‘apparecchio TV. L‘apparecchio TV può essere utilizzato 
solo se posizionato orizzontalmente 

A

. In caso di montaggio 

a parete l’inclinazione deve essere di massimo 10 gradi 

B

L’apparecchio TV non può in alcun caso essere utilizzato in 
posizione verticale 

C

, sdraiata 

D

 oppure appeso al soffitto a 

testa in giù 

E

.

Posizionare il dispositivo in modo tale che non sia esposto alla 
luce diretta del sole e non si surriscaldi per la presenza di ra-
diatori.

Non posizionare l’apparecchio TV in un luogo sottoposto a 
vibrazioni. Ciò può danneggiare il dispositivo.

In caso di installazione da parte di un produttore esterno con 
azionamento motorizzato, la regolazione dell’apparecchio TV 
non avviene manualmente. In generale si sconsiglia l’uso di op-
zioni di installazione di altri produttori che prevedono chiusure 
in determinate posizioni.

In caso di uso di accessori di produttori esterni, prevedere una 
regolazione accessibile dell’apparecchio TV in base all’opzione 
di installazione scelta. 

Nel regolare l’apparecchio TV è 
indispensabile prestare attenzione al 
fatto che la pressione esercitata sulla 
cornice del dispositivo non sia troppo 
elevata. I display di grandi dimensioni 
possono subire danni.

Il montaggio di un apparecchio TV su un supporto secondo lo 
standard VESA richiede 

obbligatoriamente

 l’uso di perni di 

adattamento Vesa. In caso contrario l’apparecchio TV potreb-
be subire danni.

±10°

D

A

B

C

E

D

I perni di adattamento Vesa devono essere fissati all’apparecchio 
TV con una coppia di serraggio di circa 4 Nm. Potete acquistar-
li dal vostro rivenditore Loewe (per ulteriori informazioni si 
prega di consultare il manuale per l’utente online).

Accertarsi che dopo il disimballaggio e la sistemazione dell‘ap-
parecchio TV il materiale d‘imballaggio non siano a portata di 
bambini inavvertitamente.
Osservare anche le avvertenze di smaltimento per imballaggio e 
cartone (si veda il capitolo 

Ambiente/ Smaltimento / Licenze

).

Controllo

Non lasciare che i bambini maneggino incustoditi l’apparecchio 
TV e giochino nelle immediate vicinanze dello stesso. 

Il dispositivo potrebbe rovesciarsi, spostarsi o cadere dalla 
superficie di appoggio e ferire le persone.

Quando è acceso, non lasciare incustodito l’apparecchio TV.

Volume

La musica ad alto volume può causare danni all’udito. Evitare 
volumi molto alti, in particolare per lunghi periodi e quando 
indossate le cuffie.

Temporale

In caso di temporale scollegare la spina e tutti i cavi dell’anten-
na connessi all’apparecchio TV. 

Se il cavo di rete è stato collegato al collegamento LAN. rimuo-
verlo!

Sovratensioni dovute a colpi di fulmine possono danneggiare il 
dispositivo sia attraverso l’antenna sia attraverso la rete elettrica. 

Anche in caso di una lunga assenza è necessario scollegare la 
spina e tutti i cavi dell’antenna connessi all’apparecchio TV.

 

Pulizia e manutenzione/Sostanze chimiche

Spegnere l‘apparecchio TV dall‘interruttore di rete prima di pulirlo.

I danni causati dalle sostanze chimiche possono provocare 
tensioni e incendi. 

Non esporre mai il dispositivo o gli accessori a sostanze chimiche 
aggressive (per es. corrosive) quali liscivie o acidi.

Pulire l’apparecchio TV, la parte anteriore e il telecomando 
esclusivamente con un panno umido, soffice, pulito e di colore 
neutro senza utilizzare detersivi aggressivi o abrasivi.

Il diaframma degli altoparlanti del vostro apparecchio TV è 
coperto con un tessuto. Pulire regolarmente la superficie con 
un set di spazzole morbide.

In caso di sporcizia o macchie:
Inumidire un panno soffice e di colore neutro con liscivia o con 
un comune smacchiatore liquido e strofinare delicatamente 
sulla macchia. Potete trattare la macchia anche direttamente 
con un comune smacchiatore spray a secco (per aspirare la 
polvere).
Non inumidire direttamente il rivestimento con liscivia o con 
uno smacchiatore liquido (pericolo di formazione di corone). 
Per la pulizia non utilizzare solventi.

 

Se si utilizzano smacchiatori leggere attentamente le istruzio-
ni del produttore.

 

Nel pulire il diaframma degli altoparlanti con applicazione di 
nicotina sussiste un elevato rischio di formazione di corone. 

37192001_OM2_bild_3_43-55_2_00_ML_Buch.indb   31

37192001_OM2_bild_3_43-55_2_00_ML_Buch.indb   31

20.05.2019   11:32:16

20.05.2019   11:32:16

Содержание bild 2

Страница 1: ...2 Mode d emploi 2 Manuale d uso 2 Manual de instrucciones 2 Gebruiksaanwijzing 2 Driftsvejledning 2 Bruksanvisning 2 K ytt ohje 2 Bruksanvisning 2 37192002 37192001_OM2_bild_3_43 55_2_00_ML_Buch indb...

Страница 2: ...eil der Betriebsanleitung beinhaltet wesentliche Grundinfor mationen Die Inbetriebnahme und Einrichtung des Ger tes erfolgt ber die intuitive Bedienf hrung nach dem erstmaligen Einschalten des Ger tes...

Страница 3: ...bzw Kunststoff und kann bei unsachgem er Behandlung zerbrechen Mindestens zwei Personen werden ben tigt um das Ger t zu transportieren Transportieren Sie das Ger t nur in senkrech ter Stellung Es dar...

Страница 4: ...nfalls kann es zu Besch digungen am TV Ger t kommen 10 D A B C E D Die Vesa Adapterbolzen sind mit einem Drehmoment von ca 4 Nm am TV Ger t zu befestigen Sie k nnen diese ber Ihren Fachh ndler von Loe...

Страница 5: ...Vorw rts springen Lang Vorw rts spulen 19 Wiedergabe Zeitversetztes Fernsehen starten fortsetzen 3 20 Farbtaste blau Sender Men optionen aufrufen Auswahl von Sprache Ton Untertiteln oder Kanal Videosp...

Страница 6: ...lle Schnittstelle 2 RJ12 14 AV Center IN 4 Micro AV Buchse 15 HDMI 3 HDMI Eingang 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI Slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI Slot 2 Standard...

Страница 7: ...HDMI 1 HDMI Eingang 1 1 mit Audio Return Channel HDMI Digital Video IN Audio IN OUT 9 HDMI 2 HDMI Eingang 2 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 10 USB 3 0 USB Anschluss USB Typ A USB 3 0 max 2A 5 11 AUD...

Страница 8: ...rmate analog FM analog NICAM digital MPEG Mono Stereo 2 Ton Mono Stereo 2 Ton Mono Stereo 2 Ton PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Pulse Audio Ausgangsleistung Sinus Musik 2 x 20 W 2 x...

Страница 9: ...from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2003 2015 Dolby Laboratories All rights reserved 72765 401 Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio and th...

Страница 10: ...r Gew hrleistung betrachtet werden k nnen Bei TV Ger ten mit LCD Technologie 1 Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern ber einen l ngeren Zeitraum hinweg Es besteht die M glichkeit dass Nachbildung...

Страница 11: ...from the Loewe website The user handbook is updated regulary Please find a detailled user handbook here https my loewe tv manuals bild Simply scan the QR code Visit our homepage under www loewe tv in...

Страница 12: ...dled improperly At least two people are required to transport the set Only transport the set in a vertical position No pressure should be applied to the glass or the plastic during transport The corre...

Страница 13: ...apter bolts Otherwise damage to the TV may result The Vesa adapter bolts must be attached to the TV set with a torque of circa 4 Nm You can obtain these from your Loewe dealer youcanfindfurtherinforma...

Страница 14: ...er winding forwards 19 Play Start continue timeshift television 3 20 Blue coloured key call up channel function list selection of language sound subtitles or channel video track 21 Pressing briefly Ye...

Страница 15: ...t 15 HDMI 3 HDMI input 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI slot 1 standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI slot 2 standard V1 4 18 HDMI 4 HDMI input 4 1 HDMI Digital Video IN Audio I...

Страница 16: ...socket 15 HDMI 3 HDMI input 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI slot 1 standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI slot 2 standard V1 4 18 HDMI 4 HDMI input 4 1 HDMI Digital Video IN Au...

Страница 17: ...rmats analogue FM analogue NICAM digital MPEG Mono Stereo Dual channel Mono Stereo Dual channel Mono Stereo Dual channel PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Pulse Audio output power sin...

Страница 18: ...posal Licences Licences bild 3 55 oled bild 3 49 bild 3 43 Dolby Audio Dolby Vision and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license from Dolby Laboratories Conf...

Страница 19: ...sistence errors may arise For TV sets with OLED 2 Organic Light Emitting Diodes are an image technology based on self luminous pixels that offer clear benefits in terms of image quality and performanc...

Страница 20: ...ode d emploi 1 Rotation Unit Support Table Stand Welcome Box T l commande assist avec deux piles Alcaline type AAA C ble secteur Mode d emploi 2 cette guide Mode d emploi Table Stand Attache c ble vel...

Страница 21: ...se briser en cas de manipulation incorrecte Deuxpersonnessontn cessairespourtransporterl appareil Ne transportez l appareil qu en position verticale Le verre ou le plastique ne doit subir aucune press...

Страница 22: ...adaptation Vesa L inobservation de cette consigne peut endommager le t l viseur 10 D A B C E D Les boulons de l adaptateur Vesa doivent tre fix s au dos du t l viseur l aide d un couple d env 4 Nm Vou...

Страница 23: ...sion br ve enregistrer le programme en cours en sp cifiant la dur e 3 Pression longue enregistrer le programme en cours sans sp cifier la dur e reprend les informations ventuellement fournies par la c...

Страница 24: ...IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI Slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI Slot 2 Standard V1 4 18 HDMI 4 Entr e HDMI 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 19 USB 2 0 Prise USB USB type A USB 2 0 max...

Страница 25: ...deo IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI Slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI Slot 2 Standard V1 4 18 HDMI 4 Entr e HDMI 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 19 USB 2 0 Prise USB USB type A USB 2 0...

Страница 26: ...60 Hz Formats de son analogique FM analogique NICAM num rique MPEG Mono St r o Bi canal Mono St r o Bi canal Mono St r o Bi canal PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Pulse Puissance de sortie...

Страница 27: ...ences bild 3 55 oled bild 3 49 bild 3 43 Dolby Audio Dolby Vision and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license from Dolby Laboratories Confidential unpublish...

Страница 28: ...ur vous pouvez dans un premier tempseffectueruncontr leet ventuellementdansunsecondtemps r soudre le probl me en formatant le disque dur Toutes les donn es contenues sur le disque seront alors effac e...

Страница 29: ...7 Informazioni legali 37 Incluso in dotazione Apparecchio TV Manuale d uso 1 Rotation Unit Piastra di base del Table Stand Welcome Box Telecomando assist con due batterie alcaline tipo AAA Cavo di ali...

Страница 30: ...n conforme alle disposizioni ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE NON APRIRE Sono necessarie almeno due persone per il trasporto Trasportare esclusivamente in posizione verticale Durante il trasporto non ese...

Страница 31: ...condo lo standard VESA richiede obbligatoriamente l uso di perni di adattamento Vesa In caso contrario l apparecchio TV potreb be subire danni 10 D A B C E D IpernidiadattamentoVesadevonoesserefissati...

Страница 32: ...remuto a lungo riavvolgere 15 Premuto brevemente registrazione diretta con definizione della durata di registrazione 3 Premuto a lungo registrazione istantanea One Touch Recording 3 16 Pausa Avvio pau...

Страница 33: ...esso HDMI 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI Slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI Slot 2 Standard V1 4 18 HDMI 4 ingresso HDMI 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 19 USB 2...

Страница 34: ...2A 5 11 AUDIO OUT TOSLINK uscita audio analogico digitale 3 Jack 3 5 mm analogico L R Mini Toslink digitale opt 12 HEADPHONE connessione delle cuffie Jack da 3 5 mm Cuffie 32 200 Ohm 13 RS 232C porta...

Страница 35: ...TSC NTSC V PAL V 60 Hz Formati audio analogico FM analogico NICAM digitale MPEG Mono stereo doppio audio Mono stereo doppio audio Mono stereo doppio audio PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Pu...

Страница 36: ...lle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente Le batterie Lebatteriedelladotazioneinizialenoncontengonosostan ze nocive come ad esempio cadmio piombo e mercurio Ai sensi della normativa...

Страница 37: ...tete innanzitutto avviarne un controllo Inoltre potrebbe essere utile eseguirelaformattazionedell harddisk Intalcasotuttiidaticontenuti nell hard disk saranno cancellati Le impostazioni per le rispett...

Страница 38: ...b de Loewe El manual del usuario se actualiza regularmente Encontrar el manual del usuario detallado en https my loewe tv manuals bild Solo tiene que escanear el c digo QR Visite nuestra p gina web en...

Страница 39: ...a os en la pantalla y riesgos de lesiones Lapantallaest fabricadaenvidrioopl sticoypuederomperse en caso de una manipulaci n incorrecta Senecesitaalmenosdospersonasparatransportaraltelevisor Transport...

Страница 40: ...evisor podr a sufrir da os 10 D A B C E D Los pernos adaptadores Vesa deben apretarse al televisor con un par de apriete de aprox 4 Nm Puede adquirir los de Loewe en su distribuidor encontrar m s inst...

Страница 41: ...funci n de televisi n en diferido 3 20 Tecla de color azul acceder a la lista de funciones de canales Selecci n de idioma sonido subt tulos o canal pista de v deo 21 Pulsaci n breve Tecla de color am...

Страница 42: ...15 HDMI 3 Entrada HDMI 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE Ranura CI 1 est ndar V1 4 17 COMMON INTERFACE Ranura CI 2 est ndar V1 4 18 HDMI 4 Entrada HDMI 4 1 HDMI Digital Video IN A...

Страница 43: ...ro AV 15 HDMI 3 Entrada HDMI 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE Ranura CI 1 est ndar V1 4 17 COMMON INTERFACE Ranura CI 2 est ndar V1 4 18 HDMI 4 Entrada HDMI 4 1 HDMI Digital Vide...

Страница 44: ...or SECAM PAL NTSC NTSC V PAL V 60 Hz Formatos de sonido anal gica FM anal gica NICAM digital MPEG Mono est reo sonido dual Mono est reo sonido dual Mono est reo sonido dual PCM Dolby Digital Dolby Dig...

Страница 45: ...s of Dolby Laboratories Manufactured under license from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2003 2015 Dolby Laboratories All rights reserved 72765 401 Manufactured under licens...

Страница 46: ...ite exhibir im genes fijas durante un largo per odo de tiempo Existe la posibilidad de que permanezcan restos de las im genes anteriores Para televisores con tecnolog a OLED 2 El t rmino OLED ingl s O...

Страница 47: ...ft Het gebruikershandboek wordt regelmatig bijgewerkt Het uitgebreide gebruikershandboek vindt u op https my loewe tv manuals bild U hoeft alleen maar de QR code te scannen Bezoek daarvoor onze homepa...

Страница 48: ...en tot letsel leiden Het beeldscherm is van glas of kunststof gemaakt en kan bij onvakkundige omgang breken Er zijn ten minste twee mensen nodig om de set te vervoeren Vervoer de set alleen in een ver...

Страница 49: ...uik van Vesa adapterbouten ver plicht Zo niet kan dit beschadiging van het tv toestel veroor zaken 10 D A B C E D De Vesa adapterbouten moeten met een draaimoment van ca 4 Nm aan het tv toestel worden...

Страница 50: ...ur indien beschikbaar starten 2 14 kort achterwaarts springen lang terugspoelen 15 Kort directe opname met vaststelling van de opnameduur 3 Lang directe opname One Touch Recording 3 16 Pauze Uitgestel...

Страница 51: ...ng 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI Slot 1 Standaard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI Slot 2 Standaard V1 4 18 HDMI 4 HDMI ingang 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 19 USB 2 0 USB...

Страница 52: ...ingang 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI Slot 1 Standaard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI Slot 2 Standaard V1 4 18 HDMI 4 HDMI ingang 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 19 USB 2 0...

Страница 53: ...nen PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Pulse Uitgangsvermogen audio sinus muziek 2 x 20 W 2 x 40 W Akoestisch luidsprekerconcept Speaker Box Teletekst TOP FLOF HiText Level 2 5 Paginageheugen...

Страница 54: ...een algemeen inzamelpunt voor batterijen en accu s in uw gemeente Licenties bild 3 55 oled bild 3 49 bild 3 43 Dolby Audio Dolby Vision and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Man...

Страница 55: ...achterblijven Bij tv toestellen met OLED technologie 2 Het begip OLED Eng Organic Light Emitting Diode staat voor een beeldtechnologie op basis van zelfverlichtende beeldpunten die dui delijke voorde...

Страница 56: ...fon 64 Leveringen TV apparat Driftsvejledning 1 Rotation Unit Table Stand grundplade Welcome Box Fjernbetjening assist med to alkalibatterier type AAA Tilslutningskabel Driftsvejledning 2 denne vejled...

Страница 57: ...t og ge risikoen for personskader Billedsk rmen er lavet af glas og kunststof og kan kn kke ved fejlh ndtering Der skal mindst to personer til at transportere s ttet Transport r kun s ttet lodret Unde...

Страница 58: ...g deroverholderVESA standarden skal der altid anvendes Loewe VESA adapterbol te I modsat fald kan tv apparatet blive beskadiget Vesa adapterboltene skal fastg res p tv apparatet med et 10 D A B C E D...

Страница 59: ...frem 19 Afspilning tidsforskudt fjernsyn start forts t 3 20 Bl funktionstast bn kanalfunktionslisten V lg sprog lyd undertektster eller kanal videospor 21 Kort Gul funktionstast bn forl b Langt Gul f...

Страница 60: ...I 3 HDMI indgang 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI slot 2 Standard V1 4 18 HDMI 4 HDMI indgang 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 19...

Страница 61: ...HDMI 3 HDMI indgang 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI slot 2 Standard V1 4 18 HDMI 4 HDMI indgang 4 1 HDMI Digital Video IN Audio I...

Страница 62: ...g FM analog NICAM digital MPEG Mono stereo 2 tone Mono stereo 2 tone Mono stereo 2 tone PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Pulse Udgangseffekt i Watt Sinus Musik 2 x 20W 2 x 40W Akusti...

Страница 63: ...3 43 Dolby Audio Dolby Vision and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2003 2015 Dolby...

Страница 64: ...edstr mafbryderen anbefalervi atdens ttesp standby Hvis der imod alle forventninger skulle opst problemer under driften af harddisken kan du f rst gennemf re en test Derudover kan en formatering af ha...

Страница 65: ...we s webbsida Bruksanvisningen uppdateras regelbundet Den utf rliga anv ndarbruksanvisning finns p https my loewe tv manuals bild Skanna QR koden Bes k v r hemsida www loewe tv se support I det h r av...

Страница 66: ...skador p display och medf ra skaderisker Bildsk rmen best r av glas resp plast och kan vid ol mplig hantering bryta s nder Minst tv personer kr vs f r att transportera TV apparaten Flytta endast TVn...

Страница 67: ...tt man skadar bildsk rmen N r tv apparaten monteras p en h llare med VESA standard m ste man absolut anv nda VESA adapterbultar Annars kan tv apparaten skadas VESA adapterbultarna ska dras t med 4 Nm...

Страница 68: ...ande 3 20 F rgknapp bl h mta program funktionslista Val av r st ljud undertext eller kanal videosp r 21 Kort F rgknapp gul h mta historia L ngt F rgknapp gul senaste kanalen 22 Navigation p man vergr...

Страница 69: ...HDMI ing ng 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI slot 2 Standard V1 4 18 HDMI 4 HDMI ing ng 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 19 USB 2...

Страница 70: ...I 3 HDMI ing ng 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI slot 2 Standard V1 4 18 HDMI 4 HDMI ing ng 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 19 U...

Страница 71: ...NICAM digital MPEG Mono Stereo 2 ljud Mono Stereo 2 ljud Mono Stereo 2 Ton PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Pulse Utg ngseffekt i Watt Sinus musik 2 x 20W 2 x 40W Akustiskt h gtalar...

Страница 72: ...uble D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2003 2015 Dolby Laboratories All rights reserved 72765 40...

Страница 73: ...r en l ngre tidperiod Det r m jligt att kopior terst r Vid TV apparater med OLED teknologi 2 Begreppet OLED eng Organic Light Emitting Diode st r f r en bildteknologip basisavsj lvlysandebildpunkter s...

Страница 74: ...sta varten Titoisuus Johdanto 74 Toimituksen sis lt 74 Dokumentaatio 74 Tyyppikilven sijainti 74 Turvallisuusohjeet varoitukset 75 Kaukos timen painikkeet 77 Terminaalien 78 Tekniset tiedot 80 Ymp ris...

Страница 75: ...n yt n vaurioitumiseen ja loukkaantumisriskiin Kuvaruutuonlasiajamuovia javoirikkoutuaep asianmukaisessa k yt ss Sarjan kuljettamiseen tarvitaan v hint n kaksi henkil Siirr laitetta vain pystysuoraan...

Страница 76: ...vaatii ehdottomasti VESA sovitinpulttien k ytt Muussa tapauksessa TV vastaanottimeen voi aiheutua vaurioita Vesa sovituspultit kiinnitet n n 4 Nm n v nt momentilla televisioon Saatn m Loewe kauppiaal...

Страница 77: ...a toimintoluettelon haku n ytt n kielen nen tekstityksen tai kanavan videoraidan valinta 21 Lyhyesti Keltainen v ripainike historian haku esiin Pitk n Keltainen v ripainike takaisin viimeisimp n kanav...

Страница 78: ...a 15 HDMI 3 HDMI tulo 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI paikka 1 vakio V1 4 17 COMMON INTERFACE CI paikka 2 vakio V1 4 18 HDMI 4 HDMI tulo 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 19...

Страница 79: ...asia 15 HDMI 3 HDMI tulo 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN 16 COMMON INTERFACE CI paikka 1 vakio V1 4 17 COMMON INTERFACE CI paikka 2 vakio V1 4 18 HDMI 4 HDMI tulo 4 1 HDMI Digital Video IN Audio IN...

Страница 80: ...normit SECAM PAL NTSC NTSC V PAL V 60 Hz ninormit analoginen FM analoginen NICAM digitaalinen MPEG Mono Stereo 2 ni Mono Stereo 2 ni Mono Stereo 2 Ton PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digita...

Страница 81: ...oratories All rights reserved 72765 401 Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Confidential unpublished works...

Страница 82: ...taan virtakytkimell Jos sinulla on edelleen ongelmia kiintolevyn toiminnan kanssa voit tehd ensin testin Lis ksi kiintolevyn alustus voi auttaa T ll in kaikki kiintolevyn sis lt tyhjenee P set vastaav...

Страница 83: ...91 Leveringsomfang TV apparat Bruksanvisning 1 Rotasjonsenhet Bordstand grunnplate Velkomsteske Fjernkontroll assist med to alkaliske AAA batterier Str mledning Bruksanvisning 2 dette dokumentet Monte...

Страница 84: ...es riktig Det skal minimum v re to personer under b ring h ndtering av TV en Det skal alltid fraktes loddrett Under transport m glass eller plastdeler ikke utsettes for trykk Det skal alltid fraktes l...

Страница 85: ...monteringen av et TV apparat p en holder i henhold til VESA normen er det tvingende n dvendig bruke Loewe VESA adapterbolter I motsatt fall kan TV apparatet skades VESA adapterboltene skal festes til...

Страница 86: ...rover 19 Spille av starte fortsette tidsforskyvet TV 3 20 Fargeknapp bl pne kanalfunksjonsliste Valg av spr k lyd undertitler eller kanal videospor 21 Kort Fargeknapp gul pne historikk Lang Fargeknapp...

Страница 87: ...o AV tilkobling 15 HDMI 3 HDMI inngang 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN OUT 16 COMMON INTERFACE CI Slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI Slot 2 Standard V1 4 18 HDMI 4 HDMI inngang 4 1 HDMI Di...

Страница 88: ...Micro AV tilkobling 15 HDMI 3 HDMI inngang 3 1 HDMI Digital Video IN Audio IN OUT 16 COMMON INTERFACE CI Slot 1 Standard V1 4 17 COMMON INTERFACE CI Slot 2 Standard V1 4 18 HDMI 4 HDMI inngang 4 1 HD...

Страница 89: ...AM PAL NTSC NTSC V PAL V 60 Hz Lydstandarder analog FM analog NICAM digital MPEG Mono Stereo med 2 toner Mono Stereo med 2 toner Mono Stereo 2 Ton PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby Digital Pu...

Страница 90: ...symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license from Dolby Laboratories Confidential unpublished works Copyright 2003 2015 Dolby Laboratories All rights reserved 72765 401 Manuf...

Страница 91: ...tr mbryteren Skulle det oppst problemer under bruken av harddisken kan det utf res en kontroll Dessuten kan harddisken formatteres Imidlertid vil alt innhold slettes fra harddisken Du finner de tilsva...

Страница 92: ...ltani St Nelson Mandella Blv PO Box 1967736333 Tehran Iran Tel 98 21 96 86 17 17 Tel 98 21 26 20 83 75 E Mail info tarameshgroup com JOR LOEWE Gallery Abdali Mall B1 ACCU TECH Solutions Co 1 Kharija A...

Страница 93: ...Loewe bild 3 37192001_OM2_bild_3_43 55_2_00_ML_Buch indb 93 37192001_OM2_bild_3_43 55_2_00_ML_Buch indb 93 20 05 2019 11 32 51 20 05 2019 11 32 51...

Страница 94: ...Loewe bild 3 37192001_OM2_bild_3_43 55_2_00_ML_Buch indb 94 37192001_OM2_bild_3_43 55_2_00_ML_Buch indb 94 20 05 2019 11 32 51 20 05 2019 11 32 51...

Страница 95: ...ggv 37192001_OM2_bild_3_43 55_2_00_ML_Buch indb 95 37192001_OM2_bild_3_43 55_2_00_ML_Buch indb 95 20 05 2019 11 32 51 20 05 2019 11 32 51...

Страница 96: ...37192001_OM2_bild_3_43 55_2_00_ML_Buch indb 96 37192001_OM2_bild_3_43 55_2_00_ML_Buch indb 96 20 05 2019 11 32 51 20 05 2019 11 32 51...

Отзывы: