21
Table Stand Individual Mediacenter / Table Stand Reference Mediacenter
Montage met
kabelgeleiding naar
beneden toe
(uitsluitend bij Table Stand
Reference Mediacenter)
Leg het Mediacenter en de
Table Stand zoals getoond
in afb. 15 op het rek. Positio-
neer de Table Stand zo dat de
kabeldoorvoeropening in de
bodemplaat van de Table Stand
zich precies boven de kabel-
doorvoeropening in het rek
bevindt. Bedek de Table Stand
met het bij het Mediacenter
geleverde vliesmateriaal om
krassen bij het leiden van de
kabels te voorkomen.
Steek nu de kabels van onder
uit door de openingen in het
rek en de Table Stand (zie pijl
afb. 15). Installeer de netvoe-
dingskabel als eerste.
Sluit de kabels aan op het Me-
diacenter (fi g. 16). Informatie
daarover vindt u in de handlei-
ding bij het toestel.
Bevestig de kabels lichtjes met
de kabelbinder die bij het Me-
diacenter is geleverd (zie pijl).
Installation for
cable laying
downwards
(only for Table Stand Reference
Mediacenter)
Place the Mediacenter and
the Table Stand on the rack
as shown in fi g. 15. Position
the Table Stand so that the
cable opening in the base of
the Table Stand is above the
opening fort he cables in the
rack. Cover the Table Stand
with the felt material enclosed
with the Mediacenter to avoid
scratching it when laying the
cables.
Now push/pull the cables up
from below through the ope-
nings in the rack and the Table
Stand (see arrow fi g. 15). Lay
the power cable fi rst.
Connect the cables to the
Mediacenter (fi g. 16). Observe
the Mediacenter instruction
manual for information.
Fix the cables loosely with the
cable tie enclosed with the Me-
diacenter (see arrow).
Opérations de
montage pour le
passage des câbles
vers le bas
(uniquement pour le Media-
center Table Stand Reference)
Posez le Mediacenter et
le Table Stand sur le rack
comme présenté sur l’ill. 15.
Positionnez le Table Stand
de telle sorte que le passage
de câbles dans la plaque de
socle du Table Stand se trouve
au-dessus de l’ouverture de
passage de câbles pratiquée
dans le meuble. Recouvrez le
Table Stand avec la natte de
non-tissé jointe au Mediacen-
ter pour éviter toute rayure lors
de la pose des câbles.
Enfi ler/tirez alors les câbles
par le bas à travers les orifi ces
du rack et par le haut dans
ceux du Table Stand (cf. fl èche,
ill. 15). Le premier câble
devant être posé est le câble
d’alimentation réseau.
Branchez les câbles sur le Me-
diacenter (ill. 16). Pour de plus
amples informations à ce sujet,
veuillez consulter sa notice
d’utilisation.
Fixez les câbles sans trop les
serrer avec le fi xe-câbles joint
au Mediacenter (cf. fl èche).
Montaje para
tender los cables
hacia abajo
(sólo en el Table Stand Refe-
rence Mediacenter)
Coloque el Mediacenter y el
Table Stand en el mueble rack
como se muestra en la fi g. 15.
Monte el Table Stand tendien-
do los cables de la placa base
del Table Stand a través del
orifi cio para cables del mueble
rack. Cubra el Table Stand con
el fi eltro que se suministra
con el Mediacenter para no
arañarlo durante la instalación
de los cables.
Ahora tienda los cables a tra-
vés de los orifi cios del mueble
rack de abajo hasta arriba del
Table Stand (véase la fl echa en
la fi g. 15). Primero coloque el
cable de red.
Conecte los cables al Media-
center (fi g. 16). Encontrará más
información en las instruccio-
nes de manejo del Mediacen-
ter.
Sujete los cables con la
abrazadera que se suministra
con el Mediacenter sin apretar
demasiado (véase la fl echa).
Содержание 68280 B00
Страница 24: ...24...
