Lodes Flar, Руководство пользователя

Страница: 7 / 12

Assembly instructions 07
Conservez ces instructions
pour une maintenance future.
L’appareil doit être installé
par un personnel qualifié.
GARANTIE
Lodes garantit ses produits
exempts de défauts de
matériaux et de fabrication
pendant une période d’un
an à compter de la livraison.
Pendant cette période, Lodes
réparera ou remplacera, à sa
discrétion, les produits qui
se sont avérés défectueux.
Cette garantie ne couvre
pas les dommages résultant
d’un accident, d’une
altération, d’une intervention
non-autorisée, d’un abus,
d’une négligence ou d’une
utilisation non-conforme,
voire d’une installation
ou d’une maintenance
incorrecte effectuée par
un personnel non-autorisé.
L’appareil ne doit pas être
installé dans des positions
ou pour des applications
autres que celles indiquées
dans les instructions de
montage. Toute modification
peut compromettre la
sécurité de l’appareil et
le rendre dangereux. Par
conséquent, Lodes décline
toute responsabilité pour
les dommages dérivant
d’altérations, d’interventions
non-autorisées et d’une
utilisation⁄ installation du
produit non-conforme aux
instructions d’installation,
même dans le cas où
l’installation électrique et
⁄ ou sa portée ne sont pas
appropriées.
ATTENTION
Nettoyez le produit avec
un chiffon doux, légèrement
imbibé de savon ou de
détergent, préférablement
dilués dans de l’eau.
Évitez absolument d’utiliser
de l’alcool éthylique ou
de détergents contenant
même de petites quantités
d’acétone, de trichloréthylène,
d’ammoniac et de solvants
en général.
Lorsque la lampe est
allumée et dans le laps de
temps entre l’arrêt et le
refroidissement, la source
lumineuse et les composants
en contact peuvent atteindre
de très hautes températures.
En cas d’endommagement
du câble extérieur flexible de
cet appareil, le faire remplacer
exclusivement par le service
après-vente du fabricant ou
par un personnel qualifié
équivalent, afin d’éviter tout
risque.
L’appareil ne doit pas être
installé dans des positions
autres que celles indiquées
dans les instructions de
montage.
ATTENTION, INSTRUCTIONS
DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Ce luminaire portable est doté
d’une fiche polarisée (une
lame plus large que l’autre)
afin de réduire le risque de
secousse électrique. Cette
fiche se branche dans une
prise polarisée à une seule
voie. Si la fiche ne rentre pas
complètement dans la prise,
l’inverser. Si le problème
persiste malgré l’inversion,
contacter un électricien
qualifié. Ne jamais utiliser de
rallonge à moins que la fiche
ne puisse être complètement
branchée. Ne pas modifier la
prise.
Cet appareil doit être utilisé
uniquement en intérieur, ne
pas l’utiliser dans des milieux
humides et salins.
Vérifier que la puissance
de la lampe ou la somme des
puissances de la lampe se
situe dans la fourchette de
puissance indiquée sur le
variateur.
Deutsch
Bewahren Sie diese
Anweisungen zum späteren
Nachschlagen auf. Nur
von einem qualifizierten
Elektrofachmann installieren
lassen.
GARANTIE
Lodes garantiert für einen
Zeitraum von einem Jahr
ab Auslieferung, dass seine
Produkte frei von Material-
und Herstellungsfehlern
sind. Während dieses
Zeitraums repariert oder
tauscht Lodes, nach eigenem
Ermessen, defekte Produkte
aus. Diese Garantie gilt
nicht für Schäden, die
durch Unfall, Veränderung,
Manipulation, falschen
Einsatz, Nachlässigkeit oder
nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch sowie falscher
Installation oder Wartung
durch nicht autorisiertes
Personal beruhen.
Das Gerät darf nicht
in Positionen oder
Anwendungen installiert
werden, die von denen
in der Montageanleitung
angegebenen abweichen.
Jede Änderung kann die
Sicherheit beeinträchtigen
und das Gerät gefährlich
machen. Lodes lehnt
daher jede Verantwortung
für Schäden ab, die aus
Änderungen, Manipulationen
und aus einer Benutzung ⁄
Installation des Produkts
resultieren, die nicht den
Montageanweisungen
entsprechen, auch im
Falle, dass das elektrische
System und ⁄ oder die
Leistungsfähigkeit desselben
nicht geeignet sind.
ACHTUNG
Reinigen Sie das Produkt
mit einem weichen
Tuch, das leicht mit Seife
oder Reinigungsmittel
angefeuchtet ist. Verwenden
Sie niemals Alkohol oder
Reinigungsmittel, die auch