background image

19

1.

1.

2.

2.

3.

3.

4.

4.

Volumetric Dual 
Gear Pump
Dispenser 

For manual and semi-automated
product dispensing of flowable
self-levelling products from
containers. Used in combination
with handheld dispensing gun
and static mixer. All mixing ratios
for Loctite

®

Hysol

®

products

available.

• e.g. Dual Gear Pump 

1:1 ratio (97690)

Dual Rotor 
Pump Dispenser

Meter-mix dispensing system,
ideally suited for bead dispen-
sing of high viscosity products
from 1 kg cans. Includes a
handheld mix gun with static
mixer and suckback capability 
to prevent run on. Minimum
dispensed shot size 1 ml.

• 97504

Dual Precision 
Piston Dispenser

Volumetric meter-mix dispensing
system, suitable for filled and
unfilled, flowable products. All
mixing ratios for Loctite

®

Hysol

®

products available. Programmable
dispense volumes 1 to 33 ml per
shot.

• e.g. for semi and fully 

automated dispensing
(97621)

Pail Pump
Systems

Dispense effectively high viscosity
pastes from 17 to 200 l containers.
These systems are very durable,
even in the toughest working
environments. They are typically
integrated into a complete dispen-
sing system for a single compo-
nent product, or used as a feed
system for multiple component
meter mix systems.

• e.g. Stainless Steel Extrusion

Pump 24:1 (97560)

Henkel is not only supplier of state-of-the-art dispense modules, but can also design and build complete

customized assembly stations. These can include robots, x/y-axis, rotary index tables and fully automatic

feed systems or a combination of standard modules and customized equipment.

For more information about adhesive application systems, dispensing equipment, and ordering information, please contact your local Technical support group.

Содержание 3421 A&B

Страница 1: ...Structural Bonding Solutions ...

Страница 2: ... performance The strength of the Loctite Hysol product range is in its ability to bond the broadest possible variety of substrates including metals glass ceramic wood and most plastics They cure rapidly at room or elevated temperatures and are ideal for automated production processes to replace welding and riveting with a corrosion free reduced stress joint Henkel offers much more than outstanding...

Страница 3: ...ations Simply select suitable adhesives for bonding particular substrates and compare the characteristics of different products using the technical data Choose the compatible dispensing equipment for your pack size and see the product list for ordering information Application Selector Guide to meet your individual requirements Loctite Hysol High temperature epoxies Loctite Hysol Toughened epoxies ...

Страница 4: ... pages for product description and typical properties of the recommended adhesive General purpose epoxies Page Page Page Page Highly recommended Recommended Thermoplastics ABS Acrylic PA PC PVC SAN Thermoset plastics DAP Epoxy Phenolic Polyester Rubbers Butyl EPDM Natural Neoprene Nitrile SBR Henkel recommends that the selected product for your specific application is evaluated to determine suitab...

Страница 5: ...includes ultra clear products for bonding transparent substrates adhesives with an extended working life for large areas as well as paste adhesives for gap filling and vertical applications Multi purpose adhesives for general bonding applications Ultra clear adhesives for transparent bond lines Flexible adhesives for low stress bonding of plastics and dissimilar substrates Rapid cure for a fast fi...

Страница 6: ...ails 20kg pails 3421 A B 3423 A B Your application General bonding Medium viscosity Non sag paste Loctite Hysol 3421 A B Medium viscosity Extended working life Excellent humidity resistance Loctite Hysol 3421 A B is a general purpose 2K Epoxy adhesive for bonding large surfaces which require a long open time Ideal for bonding metals plastics and most other surfaces which will be subjected to high ...

Страница 7: ... Epoxy adhesive suitable for a wide variety of substrates including metals ceramic glass and most plastics Ideal for bonding fibre optics and printed circuit boards Loctite Hysol 9483 A B Flowable Ultra clear Low moisture absorption Loctite Hysol 9483 A B is a general purpose 2K Epoxy adhesive suitable for bonding and potting where optical clarity and high strength are required Ideal for bonding d...

Страница 8: ...Medium viscosity Fast curing High strength Water resistant Loctite Hysol 3422 A B is a five minute 2K Epoxy adhesive suitable for a wide variety of substrates including metals ceramic glass and most plastics Loctite Hysol Five minute epoxies Description 2K Epoxy 2K Epoxy 2K Epoxy Mix ratio by volume A B 1 1 1 1 1 1 Mix ratio by weight A B 100 100 100 105 100 100 Working life 4min 3min 3min Fixture...

Страница 9: ... Epoxy paste suitable for repairing and rebuilding worn metal parts Loctite Hysol 3463 A B Metal Magic Steel Stick Steel filled kneadable stick Cures under water NSF approved for potable water Loctite Hysol 3463 A B Metal Magic Steel Stick is a rapid cure 2K Epoxy adhesive suitable for emergency metal repairs Ideal for sealing leaking tanks and pipes filling oversized bolt holes smoothing welds an...

Страница 10: ...ong open time and high bonding strength Ideal for a wide variety of substrates like metals ceramic and most plastics Loctite Hysol Toughened epoxies Your application Extended working life Gap filling Multi purpose 9466 A B 3425 A B Description 2K Epoxy 2K Epoxy Mix ratio by volume A B 1 1 2 1 Mix ratio by weight A B 100 100 100 50 Working life 120min 60min Fixture time 240min 180min Colour Off whi...

Страница 11: ...ctite Hysol 9514 Suitable for induction curing High shear and peel strength Excellent chemical resistance High temperature resistant 200 C Loctite Hysol 9514 is a toughened 1K Epoxy adhesive suitable for gap filling and resistance to high operating temperatures Ideal for applications requiring toughness such as filter and magnet bonding Medium working life Heat curing Gap filling Gap filling Fast ...

Страница 12: ...Ideal for heat dissipation Loctite Hysol 9496 A B Flowable Low shrinkage High thermal conductivety Loctite Hysol 9496 A B is a thermally conductive 2K Epoxy adhesive for low stress applications Ideal for potting electronic components Loctite Hysol High temperature epoxies Your application Room temperature curing Description 2K Epoxy 2K Epoxy 2K Epoxy Mix ratio by volume A B 2 1 6 1 2 1 Mix ratio b...

Страница 13: ...gh operating temperature resistant 1K Epoxy adhesive with excel lent gap filling suitable for a wide variety of substrates Ideal for bonding magnets oil filters and under bonnet parts Loctite Hysol 9514 Suitable for induction curing High shear and peel strength Excellent chemical resistance High temperature resistant 200 C Loctite Hysol 9514 is a toughened 1K Epoxy adhesive suitable for gap fillin...

Страница 14: ...d castings as well as cracks in housings and machine parts Making of moulds models tools and fixtures Loctite Hysol 3473 A B Metal Set S3 Steel putty Fast curing Temperature resistant 120 C Loctite Hysol 3473 A B is a steel filled non sagging 2K Epoxy adhesive for emergency repairing and rebuilding worn metal parts Ideal for repairing pipes and castings as well as cracks in housings and machine pa...

Страница 15: ... and cracks in housings and machine parts Loctite Hysol 3478 A B Superior Metal Steel putty Low shrinkage on cure 0 1 High compression strength High temperature strength 120 C Loctite Hysol 3478 A B is a ferro silicon filled non sagging 2K Epoxy adhesive for repairing and rebuilding worn metal parts in areas under high compression loads Ideal for shafts bearing seats and parallel key assemblies Lo...

Страница 16: ...t mixers offer the highest mixing efficiency as well as the lowest waste and pressure drop Two component epoxies are also available in 1 and 20kg packs for high volume applications Some special products for emergency repairs maintenance and high temperature applications are packed in manual mix twin syringes tub kits or kneadable sticks Loctite Hysol 1K epoxies One component products are packed in...

Страница 17: ... pneumatic they reduce waste and ensure safe handling The selection of a Loctite handheld applicator is based on product type package configuration and process requirements Automatic systems An analysis of your production process will determine the most cost effective dispensing system and application method for your current requirements However if you are planning to update your production proces...

Страница 18: ...taches directly to the end of the square mix nozzle It provides no drip shut off using disposable pinch tube elements Twin Dispenser for 2K products Volumetric mix dispenser designed for semi automatic and robotic applications in conjunction with a double reservoir or pump system For mixing ratios 1 1 97061 and 2 1 97062 Optional Dispensing head heater 97534 Max dispensed amount 8ml Integrated con...

Страница 19: ...sol products available Programmable dispense volumes 1 to 33ml per shot e g for semi and fully automated dispensing 97621 Pail Pump Systems Dispense effectively high viscosity pastes from 17 to 200l containers These systems are very durable even in the toughest working environments They are typically integrated into a complete dispen sing system for a single compo nent product or used as a feed sy...

Страница 20: ...Nozzle Stepped Tip 135mm Overall Length 5 4mm 1 1 2 1 mix ratios 10pcs 97502 Twin Dispenser Mix Nozzle Stepped Tip 155mm Overall Length 6 5mm 1 1 2 1 mix ratios 10pcs 97503 Twin Dispenser Mix Nozzle Luer Lock Tip 75mm Overall Length 3 2mm 1 1 2 1 mix ratios 50pcs 97286 50ml Mix Nozzle Stepped Tip 115mm Overall Length 6 3mm 21 elem 1 1 2 1 4 1 mix ratios 10pcs 98455 200 400ml Mix Nozzle Stepped Tip...

Страница 21: ...0 3430 Part A Resin 20kg pail Part A 1 3430 Part B Hardener 20kg pail Part B 1 3450 A B Five minute 2K Epoxy 25ml twin syringe 12 9 3455 A B Five minute 2K Epoxy 24ml twin syringe 12 9 3463 A B Metal Magic Steel Stick 50g stick 24 9 114g stick 24 3471 A B Metal filled 2K Epoxy 500g tub kit 10 14 3472 A B Metal filled 2K Epoxy 500g tub kit 10 14 3473 A B Metal filled 2K Epoxy 500g tub kit 10 14 347...

Страница 22: ...r 1kg jerry can Part B 4 20kg jerry can Part B 1 9484 A B General purpose 2K Epoxy 50ml dual cartridge 10 7 400ml dual cartridge 10 9484 Part A Resin 1kg tub Part A 4 20kg pail Part A 1 9484 Part B Hardener 1kg tub Part B 4 20kg pail Part B 1 9489 A B General purpose 2K Epoxy 50ml dual cartridge 10 7 400ml dual cartridge 10 9489 Part A Resin 1kg tub Part A 4 20kg pail Part A 1 9489 Part B Hardener...

Страница 23: ...82 19 983437 Pneumatic Handguns for 2K products 200ml dual cartridges 1 1 2 1 1 218315 17 983438 Manual Handguns for 2K products 400ml dual cartridges 1 1 2 1 1 218312 17 983439 Pneumatic Handguns for 2K products 400ml dual cartridges 1 1 2 1 1 218311 17 18 8954263 Clamp shell 90mm 1 653689 18 Q1000661 Adjustable aluminium stand 1 586100 18 97286 Twin Dispenser Mix Nozzle Luer Lock Tip 75mm Overal...

Страница 24: ...el portfolio have demonstrated their capability to provide fast and reliable repairs in the most difficult situations and have proved that they are more than a match for the world s most demanding conditions Meets all Needs Henkel offers much more than outstanding products it provides solutions to many of industry s biggest challenges and to the problems that you face in ensuring reliability safet...

Отзывы: