LOCO COOKERS LCTFK30, Руководство пользователя и инструкции по сборке

Страница: 24 / 36

6
ADVERTENCIAS: TANQUE LP
1. No almacene un cilindro de gas LP de
repuesto debajo o cerca de este aparato.
2. NUNCA llene el cilindro más allá del 80 % de
su capacidad.
3. Si las instrucciones en 1 y 2 no se siguen
exactamente, puede producirse un incendio
que causa lesiones graves o la muerte.
4. La válvula de liberación de seguridad en
el tanque LP podría activar la fuga de gas
y causar un incendio severo y aumentar el
riesgo de lesiones graves o la muerte.
5. Si huele, ve o escucha fugas de gas,
INMEDIATAMENTE aléjese del tanque LP y
comuníquese con su DEPARTAMENTO DE
BOMBEROS (911).
6. Solo se utilizarán cilindros marcados con la
indicación "propano".
PELIGRO
DESMONTAJE, TRANSPORTE Y
ALMACENAMIENTO DEL TANQUE LP
1. Coloque las perillas de control en el regulador
y la válvula del tanque LP en la posición OFF
(apagado). Gire la tuerca de acoplamiento
en sentido antihorario solo con la m ano. Nunca
use herramientas para desconectar.
2. Coloque el tapón antipolvo
en la salida de la válvula del
cilindro cuando el cilindro no
esté en uso. Instale solo el tipo
de tapa antipolvo en la salida
de la válvula del cilindro que se
proporciona con la válvula
del cilindro. Otros tipos de tapas o
tapones pueden provocar fugas de propano.
3. Un tanque LP desconectado en almacenamiento
o transportado debe tener una tapa de seguridad
instalada.
4. El cilindro debe almacenarse al aire libre fuera
del alcance de los niños. NUNCA almacene el
cilindro en espacios cerrados como un garaje,
cochera, porche cubierto o cualquier otra
estructura.
5. Cuando el aparato no esté en uso, el gas debe
apagarse en el cilindro de suministro.
Tapa antipolvo
6. El almacenamiento de un aparato en interiores
solo está permitido si el cilindro se desconecta y
se retira del mismo.
7. El cilindro debe desconectarse cuando el
aparato no esté en uso.
TANQUE LP
El tanque LP debe cumplir los siguientes requisitos
para ser utilizado con
su aparato:
• Las medidas deben ser de 12" (30,5 cm) de
diámetro por 18" (45,7 cm) de alto con 20 lb (9,1
kg) de capacidad máxima.
• El cilindro de suministro
de gas LP que se utilizará
deberá estar construido y
marcado de acuerdo con
las especificaciones para
los cilindros de gas LP del
Departamento de Transporte
(DOT) de los EE. UU. o la
norma para
cilindros, esferas
y tubos para el transporte de mercancías
peligrosas,
CAN/CSA-B339.
El tanque LP debe incluir lo siguiente:
• Salida QCC tipo 1 compatible con el regulador y
el aparato.
• Válvula de alivio de seguridad.
• Dispositivo de protección contra sobrellenado
(OPD) listado por UL. Este dispositivo de
seguridad está identificado por la
manivela triangular. Utilice solo tanques
equipados con este tipo de
válvula.
• El tanque LP debe estar
colocado específicamente para
la extracción de vapor e incluir un
collar que proteja la válvula del
tanque LP.
Gas licuado de petróleo (LP):
• El gas LP es inodoro, no tóxico e incoloro
cuando se produce. Para su seguridad, al gas
LP se le ha dado un olor (similar a los huevos
podridos) para que pueda olerlo si hay alguna
fuga.
• El gas LP es altamente inflamable y puede
encenderse inesperadamente cuando se
combina con aire.
Dispositivo OPD