background image

4

16. ÉCLAIR

 Pour une protection supplémentaire de l’appareil durant un orage électrique, ou lorsque vous le laissez sans 

surveillance et que vous ne l’utilisez pas sur une longue période, débranchez-le de la prise murale et débranchez 

l’antenne ou le système de câble.  De cette façon, vous éviterez tout dommage à l’appareil qui pourrait être causé

 par un éclair et par les surcharges sur la ligne de courant.
17.  LIGNES DE COURANT

Un système d’antenne extérieure ne devrait pas se trouver à proximité des lignes de courant aériennes ou autre 

circuit d’éclairage électrique ou d’alimentation, ou à un endroit où ce système d’antenne risquerait de tomber 

sur ces lignes de courant ou circuits.  Lors de l’installation d’un système d’antenne extérieure, des précautions 

extrêmes devront être prises pour empêcher tout contact avec ces lignes ou circuits électriques, un tel contact 

pouvant être mortel.
18. SURCHARGE

  Ne surchargez ni la prise, les prises murales ou les fils de rallonge, car cela risquerait de créer un danger 

d’incendie ou de chocs électriques.
19. ENTRÉE D’OBJETS OU DE LIQUIDES

 Ne poussez jamais d’objets dans cet appareil à travers les ouvertures étant donné qu’ils risquent de toucher à 

des points dangereux à haute tension ou de court-circuiter des pièces qui entraîneraient un incendie ou un 

choc électrique.  Ne renversez pas de liquide quelconque dans l’appareil.
20. ENTRETIEN

N’essayez pas de réparer vous-même cet appareil, l’ouverture ou le démontage des couvercles pouvant vous 

exposer à des tensions dangereuses ou à d’autres dangers.  Référez toute réparation à un personnel de service 

qualifié.
21. DOMMAGE NÉCESSITANT UNE RÉPARATION

Débranchez l’appareil de la prise murale et confiez la réparation à un personnel de service qualifié sous les 

conditions suivantes :

   a.  Lorsque le fil d’approvisionnement en courant ou la fiche est endommagé.

   b. Si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l’appareil.

   c. Si l’ap pareil a été exposé à la pluie ou à l’eau.

   d.  Si l’appareil ne fonctionne pas normalement après que le mode de fonctionnement ait été suivi.  Réglez 

        seulement les commandes qui sont couvertes par le mode d’utilisation, sinon un ajustement des autres 

        commandes risque d’entraîner des dommages et nécessitera souvent un travail important de la part du 

        technicien qualifié qui sera appelé à remettre l’appareil en bon état de fonctionnement.

    e.  Si l’appareil est tombé ou si le coffret est endommagé.

    f.   Lorsque l’appareil fait preuve d’un changement marqué dans ses performances - ceci indique la nécessité 

        d’une réparation.

22. PIÈCES DE RECHANGE

Lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien effectuant la réparation utilise 

des pièces de rechange spécifiées par le fabricant ou qui ont les mêmes caractéristiques que la pièce d’origine.  

Des substitutions non autorisées peuvent entraîner un choc électrique et causer un incendie ou autres dangers.
23. VÉRIFICATION DE SÉCURITÉ

Une fois le service ou la réparation terminé sur cet appareil, demandez au technicien de service de réaliser une 

vérification de sécurité pour déterminer si le produit est en bonne condition de fonctionnement.
24. MONTAGE AU MUR OU AU PLAFOND

Le produit devrait être monté à un mur ou un plafond seulement comme recommandé par le fabricant.
25. CHALEUR

Ce produit devrait être situé loin de toutes sources de chauffage telles que les radiateurs, les registres de chaleur, 

cuisinières, ou autres appareils du genre (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

TIP SUR L'UTILISATION DE BATTERIE

-  Si non utilisable pendant un laps de temps étendu pour alors que des batteries ne sont pas utilisées, soyez sûr 

de les retirer pour éviter des dommages possibles provoqués par la corrosion et la fuite de batterie

-  Le bruit Faible ou tordu a habituellement indiqué que vos batteries sont basses. Retirez et jetez convenablement 

et remplacez par de nouvelles batteries

-  Ne mélangez pas les nouvelles et vieilles batteries ou les batteries non imputables et rechargeables.
Précaution de Batterie

Les batteries (pack batterie ou batteries installées) ne devraient pas être exposées à la tête excessive telle que le 

soleil, le feu, ou de même.

N'essayez pas de recharger le court circuit, ne désassemblez pas, la chaleur ou par les batteries dans un feu

L'Insertion des batteries avec des polarités fausses ou mélangées aura comme conséquence les dommages aux 

batteries et/ou peut avoir comme conséquence un défaut de fonctionnement de l'unité

Ne mélangez pas les vieilles et nouvelles batteries

Ne mélangez pas les batteries (cadmium-nickel) alcalines, standard (carbone-zinc), ou rechargeables.

Rejetez correctement selon la loi locale.

Содержание AKPDVD701

Страница 1: ...7 Portable DVD Player AKPDVD701 THIS INSTRUCTION BOOK MAY CONTAIN ERRORS AND OMISSIONS Tel 905 209 0488 www cosmocanada ca...

Страница 2: ...harmful interference in a r esidential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause har...

Страница 3: ...njury to a child or adult and serious damage to the product Use only with a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product Any mounting of the product shou...

Страница 4: ...ug into the outlet contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of the grounding type plug 13 POWER CORD PROTECTION Power supply cords should be routed so...

Страница 5: ...may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to its normal operation e If the product has been dropped or damaged in any way and f When t...

Страница 6: ...omplies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received incl...

Страница 7: ...0 PLAY PAUSE BUTTON 11 RIGHT BUTTON 12 STOP BUTTON 13 NEXT DOWN BUTTON 14 VOLUME 15 VOLUME 16 LEFT BUTTON 1 USB JACK 2 SD MMC CARD JACK 3 HEADPHONE JACK 4 AV OUT JACK 5 AV IN JACK 6 POWER SWITCH 7 DC...

Страница 8: ...eries are incorrectly installed Replace only with the same or equivalent battery Battery CR2025 ZOOM SOLW MUTE AUDIO SUBTITLE PLAY PAUSE STOP VOLUME TITLE DVD USB CARD MENU MODE NO KEY PREV UP NEXT DO...

Страница 9: ...ip forward To Move Down in the Menus Repeat To repeat the selection Prog To play contents of disc in the order you want by programming the track to be played Slow To slow the DVD down Mute To mute the...

Страница 10: ...will begin playing automatically Playing a Loaded Disc 1 Follow the instructions for Loading a Disc 2 If the disc does not begin playing automatically press the Play Pause button Programming a Loaded...

Страница 11: ...o video source such as a television 2 Press the Mode button on the remote to switch to AV in mode 3 Audio and video played through the connected television will now be out put to the portable DVD play...

Страница 12: ...1 t u p t u O o e d i V p75 0hm unbalanced m h 0 k 0 1 s m r V 8 1 t u p t u O o i d u A B d 5 8 n a h t r e t a e r G e g n a R c i m a n y D 5 9 7 m n 0 5 6 h t g n e l r e v a W r e s a l r o t c...

Страница 13: ...Lecture de DVD Portatif 7 PO AKPDVD701 CE LIVRET D INSTRUCTIONS PEUT CONTENIR DES ERREURS ET DES OMISSIONS Tel 905 209 0488 www cosmocanada ca...

Страница 14: ...harmful interference in a r esidential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause har...

Страница 15: ...appareil risquerait de tomber et de causer des blessures graves un enfant ou un adulte ou tre s rieusement endommag Utilisez seulement un chariot support tr pied ou table recommand par le fabricant ou...

Страница 16: ...e courant du type avec prise la terre Il s agit d un dispositif de s curit Si vous tes incapable d ins rer la fiche dans la prise de courant contactez votre lectricien pour remplacer votre prise d su...

Страница 17: ...souvent un travail important de la part du technicien qualifi qui sera appel remettre l appareil en bon tat de fonctionnement e Si l appareil est tomb ou si le coffret est endommag f Lorsque l apparei...

Страница 18: ...ette aux deux conditions suivants 1 Ce dispositive ne peut pas causer des brouillages pr judiciables et 2 ce dispositive doit accepter le Brouillage re u y compris le brouillage qui peut causer un fon...

Страница 19: ...LE BAS BOUTON BOUTON SUIVANT 14 VOLUME BOUTON 15 VOLUME BOUTON 16 BOUTON GAUCHE 1 JACK D USB 2 JACK DE CARTE DE SD MMC 3 PRISE CASQUE METTENT SUR CRIC 5 POIDS DU COMMERCE DANS LE JACK 6 INTERRUPTEUR...

Страница 20: ...nt install es Remplacez seulement par la m me chose ou la batterie quivalente Batterie CR2025 ZOOM LENT MUTE AUDIO SOUS TITRE PLAY PAUSE ARR T VOLUME TITRE DVD USB CARD MENU MODE NON CL PREV UP DOWN N...

Страница 21: ...ion pour r p ter la s lection Prog pour jouer le contenu du disque dans la commande que vous voulez en programmant la piste pour tre jou Ralentissez pour ralentir le DVD vers le bas Muet pour mettre e...

Страница 22: ...rg il commencera jouer automatiquement Jeu d un disque charg 1 Suivez les instructions pour charger un disque 2 Si le disque ne commence pas jouer automatiquement appuyez sur la touche attente de jeu...

Страница 23: ...s sorties vid o composites sur un audio source vid o telle qu une t l vision 2 Appuyez sur le bouton de mode sur le distant pour commuter au poids du commerce en mode 3 Audio et vid o jou par la t l v...

Страница 24: ...o p R p V 1 o d i v e i t r o S p75 0hm d s quilibr m h 0 k 0 1 s m r V 8 1 o i d u a e i t r o S B d 5 8 e u q d n a r g s u l P e u q i m a n y D i m e s e d r e s a l e L r e s a L conducteur h si...

Отзывы: