livin flame Davos Скачать руководство пользователя страница 32

 
 

Consignes de sécurité importantes

 

En cas 

d’utilisation du foyer électrique, des mesures de précaution doivent toujours être prises pour éviter 

les risques 

d’incendie, d’électrocution et de préjudices à des personnes. Ces mesures de précaution sont:

 

Le foyer électrique doit être connecté sur une prise de courant murale (mise à la terre). La tension 
sur le réseau doit correspondre à celle requise par le foyer électrique. 

Ne branchez le foyer électrique que 

lorsqu’il est bien installé, tel que décrit dans le présent 

manuel. 

Placez le foyer électrique à une distance d’au moins 1 mètre des meubles, rideaux et autres 
matériaux inflammables. 

Ne laissez jamais le foyer électrique allumé lorsque vous êtes absent. 

Ne laissez jamais le foyer électrique branché sur le réseau électrique lorsque vous êtes absent. 

Le foyer électrique est conçu pour un usage domestique et ne doit pas être utilisé à des fins 
industrielles.

 

N’utilisez pas le foyer électrique avec une prise ou un cordon électrique endommagé, après une 
panne, après 

une chute ou lorsqu’il a été endommagé d’une quelconque façon. Contrôlez 

régulièrement si le cordon électrique ne présente aucun endommagement. 

N’utilisez pas le foyer avec un cordon électrique endommagé. 

Seul un monteur agréé peut exécuter des réparations sur le foyer électrique. 

Ne faites pas passer le cordon électrique sous des tapis, carpettes,  etc. 

Veillez à ce que le cordon électrique ne passe jamais sur des bords tranchants ou n’entre jamais en 
contact avec des surfaces chaudes ni ne 

s’emmêle. 

Si le cordon électrique est endommagé, il doit être réparé par le fabricant, un centre de service 
agréé ou un monteur agréé. 

Ne recouvrez jamais le foyer électrique. Recouvrir par mégarde le foyer aura pour résultat une 
surchauffe de ce  dernier. 

Ne plongez jamais le produit dans 

l’eau ou dans d’autres liquides. 

N’utilisez jamais le foyer électrique dans un environnement comprenant un bain, une douche ou 
une piscine. 

N’utilisez pas le foyer électrique avec des mains  humides. 

N’utilisez pas le foyer électrique à l’extérieur. 

N’utilisez pas le foyer électrique sur ou à proximité de surfaces chaudes. 

Le foyer électrique ne peut être nettoyé que 

lorsqu’il est déconnecté du réseau électrique/de la 

prise de courant et lorsque le foyer électrique est entièrement refroidi. 

Ne nettoyez jamais le foyer électrique avec des détergents mordants. 

N’utilisez jamais d’accessoires qui ne soient recommandés par Livin’Flame. Il pourrait en résulter un 
danger pour 

l’utilisateur ou des dommages au foyer électrique. 

Ce foyer 

électrique n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) 

présentant une limite physique, sensorielle ou intellectuelle ou encore un manque 

d’expérience ou 

de connaissances, si ce n’est avec l’autorisation d’une personne qui est responsable de leur 
sécurité. 

L’utilisation du foyer par des enfants est interdite. Les enfants doivent être surveillés afin de 
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec le foyer électrique.

 

Ne branchez pas le foyer électrique sur un temporisateur ou un dispositif électrique qui 

s’allume 

et 

s’éteint régulièrement via un programme. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание Davos

Страница 1: ...ikneemt De handleiding moet bij de elektrische haard worden bewaard In geval van verkoop aan derden moet deze handleiding worden meegeleverd In geval van onjuist gebruik of het niet volgen van de veil...

Страница 2: ...n of in de knop komt Als het netsnoer is beschadigd dan moet het netsnoer worden gerepareerd door de fabrikant erkende service center of erkende monteur Dek de elektrische haard nooit af Oververhittin...

Страница 3: ...aard Schroeven en decoratieve beugels Afstandsbediening Gebruiksaanwijzing Advies voordat u gaat monteren Bewaar de originele verpakking totdat alle onderdelen zijn gecontroleerd en geteld aan de hand...

Страница 4: ...Inhoud Afmetingen...

Страница 5: ...zethaard niet direct op een tapijt Dit om verkleuring te vermijden veroorzaakt door de hitte of blokkade in de luchtafvoer De elektrische haard moet in de buurt worden geplaatst bij een geschikt stopc...

Страница 6: ...r moet Aan staan om andere knoppen en afstandsbediening te laten functioneren Flame knop Door het indrukken van de vlam knop kan je de 3 vlameffecten kiezen Gebruiksaanwijzing afstandsbediening Zorg e...

Страница 7: ...pen en button te klikken wordt het cijfer aangepast Tijdzone 24 uurs systeem Selecteer de comfort warmte tussen de 15 en 25 graden U kunt kiezen tussen Celcius en graden Fahrenheit Dagelijkse timer fu...

Страница 8: ...ening Druk op de Reset knop op de afstandsbediening Volg de stappen 3 2 24 De thermische uitschakeling opnieuw instellen 3 2 26 Het apparaat is uitgerust met een elektronische veiligheidscontrole E S...

Страница 9: ...n vloeistoffen direct op elk oppervlak van het toestel Waarschuwing een erkende monteur moet ander onderhoud uitvoeren 4 3 Milieu Gooi elektrische apparaten als ongesorteerd afval gebruiken gescheiden...

Страница 10: ...future reference This manual is part of the device and should be stored with it In case of sale to a third party these instructions for use should be supplied with the product Liability will not be ac...

Страница 11: ...r from the air outlet 1 11Keep the power cord away from hot surfaces and hot conditions Do not route the power lead in front of the appliance 1 12Do not use this fire in rooms that have explosive gas...

Страница 12: ...heat output room temperature control Single stage heat output and no room temperature control No Two or more manual stages no room temperature control No With mechanic thermostat room temperature con...

Страница 13: ...e fixing pack against the parts list Do not use this appliance if any part has been under water Immediately call a qualified service technician to inspect and to replace any part of the electrical sys...

Страница 14: ...Required A screw driver will be needed Locating the Appliance Your new electric fireplace may be installed virtually anywhere in your home However when choosing a location ensure that the general inst...

Страница 15: ...ust be in ON position In order to prevent the product becoming too hot there is 10s delay when turning on the heater and a 10s delay when turning off the heater fan Batteries Ensure that the handset b...

Страница 16: ...ect under daily and weekly timer mode Flame Effect 3 2 4 Press to enter the flame effect adjustment screen 3 2 5 Press the and button to select the 3 kinds of flame effect 3 2 6 Press the and button t...

Страница 17: ...Max 3 timed heating periods per day Press or to choose hour or minute press or to set the time Minute will increase decrease by 15 minutes per press Hold for 3 seconds or wait for 10 seconds to save a...

Страница 18: ...the communication between the remote and appliance 3 2 34The below operations should be carried out before programming when changing to a new remote or in the event the appliance cannot be controlled...

Страница 19: ...Caution Do not use abrasive cleaners on the glass panel Do not spray liquids directly onto any surface of the unit 4 3 Environment Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose of electrical a...

Страница 20: ......

Страница 21: ...muss in unmittelbarer N he des Elektrokamin aufbewahrt werden Beim Weiterverkauf muss diese Anleitung mitgeliefert werden Bei nicht bestimmungsgem em Gebrauch oder Nichtbeachtung der Sicherheitsvorsch...

Страница 22: ...sein Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es vom Hersteller einem anerkannten Servicezentrum oder einem anerkannten Servicetechniker repariert werden Decken Sie den Elektrokamin nie ab Wenn der Kami...

Страница 23: ...on Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Legen Sie das Verpackungsmaterial zum Aufbewahren oder sp teren sicheren Entsorgen in den Karton Inhalt des Kartons Elektrokamin Schrauben und dekorati...

Страница 24: ...rden Bei der Auswahl des Standorts m ssen jedoch die allgemeinen Anweisungen sorgf ltig gelesen und befolgt werden Das beste Ergebnis wird erzielt wenn Sie den Elektrokamin nicht direkt in die Sonne h...

Страница 25: ...Sie die B gel mit den Schrauben ST4x8 Befestigen Sie den elektrischen Kamineinsatz von der R ckseite her Befestigen Sie die anderen B gel in derselben Weise Drehen Sie vier Schrauben M6x10 in den Kami...

Страница 26: ...Ein Aus Schalter Mit diesem Schalter wird der Elektrokamin ein und ausgeschaltet Damit die anderen Tasten und die Fernbedienung funktionieren muss der Ein Aus Schalter eingeschaltet sein Flammentaste...

Страница 27: ...nstellungen sind die Fabrikeinstellungen Wenn diese nicht eingestellt sind dr cken Sie auf die Taste bis in der rechten oberen Ecke im Display erscheint 3 2 11 Dr cken Sie auf die und Taste um die Tem...

Страница 28: ...grammierung beim Umschalten auf eine neue Fernbedienung oder wenn das Ger t nicht ber die Fernbedienung gesteuert werden kann durchzuf hren Dr cken und halten Sie die Reset Taste am Ger t 3 Sekunden l...

Страница 29: ...hen Sie keine Fl ssigkeiten direkt auf die Oberfl che des Ger ts Warnung Ein autorisierter Techniker muss andere Wartungsarbeiten durchf hren 4 3 Umwelt Elektroger te m ssen ber getrennte Sammelstell...

Страница 30: ......

Страница 31: ...ettre en service Le manuel doit tre conserv proximit de le foyer lectrique En cas de vente des tiers le manuel doit tre galementfourni En cas d utilisation incorrecte ou de non respect des consignes d...

Страница 32: ...jamais en contact avec des surfaces chaudes ni nes emm le Si le cordon lectrique est endommag il doit tre r par par le fabricant un centre de service agr ou un monteur agr Ne recouvrez jamais le foyer...

Страница 33: ...ique de la bo te tez tout l emballage Placez l emballage dans la bo te afin de le conserver ou de le jeter en toute s curit Contenu de la bo te Le foyer lectrique Vis et supports d coratifs Commande d...

Страница 34: ...rsque vous choisissez un emplacement les instructions g n rales suivantes doivent tre attentivement lues et respect es Pour le meilleur r sultat veuillez ne pas installer le foyer lectrique expos dire...

Страница 35: ...Fixez les supports avec les 8 vis ST4 Installez l insert lectrique partir de la face arri re Fixez les autres supports via la m me m thode Vissez 4 vis M6x10 dans le cadre de lachemin e...

Страница 36: ...loi en mode manuel Interrupteur Marche Arr t manuel Cet interrupteur allume teint le foyer lectrique L interrupteur Marche Arr t doit tre sur Marche pour pouvoir faire fonctionner les autres boutons e...

Страница 37: ...glages d usine S ils ne sont pas d finis appuyez sur le bouton jusqu ce que le apparaisse dans le coin sup rieur droit 3 2 11Appuyez sur les boutons et pour modifier les r glages de temp rature Il es...

Страница 38: ...ienne Vous pouvez r gler au maximum trois menus d horaires Appuyez sur ou sur pour choisir les heures et les minutes appuyez ensuite sur ou pour r gler l heure Chaque fois que vous appuyez sur le bout...

Страница 39: ...initialisation sur l appareil enfonc pendant 3 secondes une pointe de stylo peut tre n cessaire jusqu ce que l appareil mette 3 signaux sonores brefs ce moment rel chez le bouton Appuyez sur le bouton...

Страница 40: ...3 2 29 Mettez l appareil sous tension et le contr le de s curit lectronique sera r tabli 3 2 30 V rifiez si l appareil fonctionne correctement...

Страница 41: ...l appareil Avertissement toute autre t che de maintenance doit tre ex cut e par un m canicien agr 4 3 Environnement Jetez les appareils lectriques en tant que d chets non tri s utilisez des quipements...

Страница 42: ...GIMEG Nederland B V Strijkviertel 27 3454 PH De Meern Pays Bas...

Отзывы: