21
20
cleaning the trays / Reinigung der Laden
MAINTAINING A CLEAN COLONY /
EINE SAUBERE KOLONIE
We recommend at least once during the life of your colony /
WIr empfehlen zumindest einmal im Mehlwurm Lebenszyklus
1. Take out the filter on the front lid.
/
1. Entnehmen Sie das Filterpad vom Vorderteil des Deckels.
2. Open the whole tray lid and remove the small filter in the
back.
/
2. Öffnen Sie die gesamte Lade und entfernen sie den
kleinen Filter im Hinterteil.
5. Shake the tray so that fine dirt can exit the tray through
the small holes in the front lid.
You can use the fine dirt as a fertilizer for your plants!
/
5. Schütteln Sie die Lade, sodass feiner Staub und Kot durch
die kleinen Löcher im Vorderteil des Deckels durchfallen
kann.
6. Make sure filter case is put into tray again after cleaning
and that the lid is closed tightly. Make sure to remove the
back cap before you push tray in again. Make sure the lid is
closed tightly.
/
6. Gehen Sie nach der Reinigung sicher, dass das Back
Cover entfernt ist und die Filter wieder eingesetzt werden.
3. Make sure the tray is tightly closed again after removal of
filters.
/
3. Gehen Sie sicher, dass der Deckel auf allen Seiten gut
geschlossen ist und alle Filter entfernt sind.
* Maintenance
In case you keep your Hive under very dry conditions, soak
the lid filter with distilled clean water.
/
Für den Fall, dass in der Umgebung des Hives sehr trockene
Luftverhältnisse herrschen, können sie das Filterpad vorne
auf dem Deckel regelmäßig mit destilliertem Wasser
befeuchten.
cleaning the trays / Reinigung der Laden
4. Put the back cover tightly on the back opening.
/
4. Geben Sie das Back Cover auf die hintere Öffnung.
also check videos on our Youtube or on our site: https://www.livinfarms.com/the-hive-en/
siehe auch Youtube und unsere Website: https://www.livinfarms.com/the-hive-en/
* Beetle Cleaning
After 2-4 weeks, a lot of your beetles might have died. They
are constantly replaced by fresh ones that hatch out of the
pupae. Put fresh, moist feed like carrots in the inlay before
you remove the dead ones. Most of the alive ones will run
to the food while you can carefully remove the dead ones. /
Nach 2-4 Wochen werden einige der Käfer gestorben sein.
Geben Sie frisches Futter wie Karotten in die Käfereinlage,
sodass sich die Lebendigen darauf stürzen, während sie die
Toten vorsichtig entfernen können.
