background image

Operating Instructions

Last revised: February 28th, 2019

Содержание PowerTwin 21+

Страница 1: ...Operating Instructions Last revised February 28th 2019...

Страница 2: ...em is employed Users must be able to reduce the risks and complications that are associated with the use of low level laser systems by taking the appropriate action Copyrights These Operating Instruct...

Страница 3: ...nition of frequencies 24 16 Notes on electromagnetic compatibility 25 16 1 Manufacturer s declaration on electromagnetic emissons 26 16 2 Manufacturer s declaration on electromagnetic immunity 26 29 p...

Страница 4: ...ime as well as dose 6 LEDs 6a Two red LED On as error indication of LED diode operation please contact customer service 6b Two yellow LED On when laser output active 7 red connector Connector for the...

Страница 5: ...fig 2 shower adapter top fig comb adapter lower fig page 5 of 29 7 8 fig 1 PowerTwin21 casing top side 1 6b 6a 5 3 2 10 11 9 fig 3 AC adapter for PowerTwin21...

Страница 6: ...tions The professional literature lists the following contraindications They also apply to the laser shower PowerTwin21 Absolute contraindications Irradiation of the eyes Photo sensitivity Tumour pati...

Страница 7: ...setting when delivering is 50 mW Multi 10 min 15 J LD Avaluethatappearsinvertedcanbechangedwiththe and keys On this screen the laser power level can be altered Pressing the SET key saves the respecti...

Страница 8: ...unit from the laser shower PowerTwin21 please proceed as follows Slightly push back the locking device black sleeve at the plug and pull the two plugs apart Attention The plug in connection is a push...

Страница 9: ...ed the following initial settings The maximum output of 100 mW the operation mode Multi and an energy dose of 15 J LD LD laser diode are preset when operated for the first time Following this the lase...

Страница 10: ...rogram can be changed with the and page 5 fig 1 3 keys and saved with the SET key The setting options are CW Multifrequency Alphafrequency Nogier Frequencies A G L Nogier Frequencies pot A G Bahr Freq...

Страница 11: ...ogier xxxxx 4 Press the arrow key for 2 3 seconds The display now shows in the first line the frequency Nogier and in the 2nd line the currently selected program 5 Select Nogier by means of key The di...

Страница 12: ...uency is now transferred to the treatment screen on the display at first as a flashing value The frequency is stored with the SET key and displayed on the screen A set value remains in the memory unti...

Страница 13: ...s are no longer flashing and you may start with the laser treat ment section 7 0 Using the laser pages 14ff Please note The maximum energy dose rate that can be selected is determined by the maximum t...

Страница 14: ...age 5 fig 1 5 shows the remaining therapy time and the emitted energy dose rate in Joule The end of the first line displays the mode selected The selected therapy time now counts backwards and the ene...

Страница 15: ...symbol on the display will inform you page 22 During laser emission mini fans will see to an improved removal of heat The fans shut off when the laser emission is terminated When doing continuous lase...

Страница 16: ...in the next illustration fig 9 2 In this position you can remove the adapter ring fig 9 3 When attaching the adapter ring make sure that the detents are inserted into theproperrecesses Presstheadapter...

Страница 17: ...r is required please contact the Service Department The laser shower should only be used in indoors at moderate temperature 11 Safety information Please strictly observe the instructions in the operat...

Страница 18: ...be switched off or the display fails please remove the power supply immediatly and contact the service department Magnetic and electric fields as well as ionizing radiation may influence the functioni...

Страница 19: ...ting from the right year of manufacture 18 2018 Manufacturer s nameplate This warning sign indicates that the unit is a class 3B laser device which emits laser light of the specified wavelength and at...

Страница 20: ...EU and must not be disposed of in the domestic waste Distributor 12 3 Transport Lagersymbole 12 2 Definition of symbols on AC adapter Manufacturer date only AC adapter in form YY MM Device of laser pr...

Страница 21: ...cted Laser output still can con tinue This message may also occur due to reflection of laser light on wet reflective or mirror surfaces i e wet sweaty light or white skin or generally heavily reflecti...

Страница 22: ...Applicati on unit BF according to EN 60601 1 Without moisture protection IPX0 Laser class 3B according to EN 60825 1 2014 Type of laser Seminconductor laser 808 nm Effective output Max 21 x 100 mW CW...

Страница 23: ...uenz 10 Hz Nogier A 2 28 Hz Nogier B 4 56 Hz Nogier C 9 12 Hz Nogier D 18 25 Hz Nogier E 36 5 Hz Nogier F 73 Hz Nogier G 146 Hz Nogier L 276 Hz Nogier A potentiated Nogier Frequency 292 Hz Nogier B 58...

Страница 24: ...P MP 702 Hz Reininger 3W 3E 732 Hz Reininger SI DUE 791 Hz Reininger LU 824 Hz Solfeggio 1 174 Hz Solfeggio 2 285 Hz Solfeggio UT 396 Hz Solfeggio RE 417 Hz Solfeggio MI 528 Hz Solfeggio FA 639 Hz Sol...

Страница 25: ...Using other accessories may result in an increased emission of electromagnetic interference or reduced immunity against electromagnetic interference Warning The device may not be placed directly next...

Страница 26: ...only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equip ment RF emissions Class B The PowerTwin 21 laser shower i...

Страница 27: ...kV 0 5 kV 1 kV Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage vari ations on power supply input lines IEC 61000 4 11 0...

Страница 28: ...idelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people NOTE 3 Table 9 of IEC 6100 2 1 2014 lists all frequenci...

Страница 29: ...Delivered by MKW Lasersystem GmbH Landstra e 67 D 76547 Sinzheim Tel 49 0 7221 98 83 91 Fax 49 0 7221 98 83 93 E Mail mkw mkw laser de Internet www mkw laser de WWW MKW LASER DE...

Отзывы: