LIVARNO Z30845 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 30

8 PL

Wskazówki ... / Montaż / Czyszczenie i pielęgnacja / Serwis / Usuwanie

Należy regularnie sprawdzać integralność
wszystkich miejsc połączeniowych oraz regu-
larnie dokręcać śruby.

Produkt należy utrzymywać z dala od wody
oraz wilgoci. W przeciwnym razie może dojść
do uszkodzenia produktu.

Bezpieczeństwo produktu może być zagwaran-
towane tylko wtedy, gdy zostało prawidłowo
zmontowane i wszystkie elementy łączące
bezpiecznie połączone.

Sprawdź stabilność produktu, przed jego
użyciem.

OSTROŻNIE!

Nie podnoś produktu lub nie

poruszaj nim, gdy jest obciążony.

OSTROŻNIE! ZAGROŻENIE
ZMIAŻDŻENIEM!

Podczas otwie-

rania lub zamykania szuﬂad należy

zwracać uwagę na palce, aby nie znalazły się
pomiędzy szuﬂadą, a komodą.

Nie należy obciążać pokrywy cię-
żarem powyżej 20 kg oraz szuﬂad
powyżej 10 kg każdej. W przeciw-

nym razie istnieje zagrożenie obrażeniem
oraz / lub uszkodzenia produktu.

Montaż

Wskazówka:

Produkt montować na podłożu o

wystarczająco dużej powierzchni, odpornej na
zadrapanie. W razie potrzeby podłożyć np. koc,
aby uniknąć uszkodzenia produktu.

Wskazówka:

Dla niniejszego produktu nie-

zbędne jest przymocowanie do ściany. Zwróć
uwagę na to, żeby materiał montażowy umieścić
na właściwej wysokości. W przeciwnym razie pro-
dukt nie może zostać zamontowany prawidłowo.

Wskazówka:

Do montażu potrzebna jest wier-

tarka elektryczna z wiertłem numer 6 oraz śrubo-
kręt krzyżakowy. Do montażu posłuż się instrukcją
obsługi wiertarki.

Montuj produkt zgodnie z rysunkami A do M.

Wskazówka:

Regularnie kontrolować stan

wszystkich połączeń i regularnie dokręcać śruby.

Czyszczenie i pielęgnacja

W żadnym wypadku nie stosuj żrących lub
szorujących detergentów. W przeciwnym razie
może dojść do uszkodzenia produktu.

Produkt należy czyścić suchą, nie strzępiącą
się ścierką.

Silniejsze zabrudzenia należy usuwać wil-
gotną ścierką oraz w razie potrzeby łagodnym
detergentem.

Serwis

PL
Serwis Polska
Tel.:

22 397 4996

e-mail: [email protected]

IAN 64099

Usuwanie

Opakowanie składa się wyłącznie z

materiałów przyjaznych dla środowiska,
które można oddać do utylizacji do
lokalnych punktów recyklingu.

Informacje o możliwościach dotyczących wyrzuca-
nia otrzymać można w urzędzie miejskim lub
gminnym.

Informacja o produkcie:

Komoda
Nr modelu:

Z30845

Wersja:

07 / 2011

64099_liv_Kommode_Content_LB4.indd 8

11.05.11 16:26

Содержание Z30845

Страница 1: ...all drawer 13 Right front small drawer 14 Back sides large drawer preassembled component 15 Bottom large drawer 16 Front large drawer 17 Wooden dowel approx ø 7 8 x 30mm 18 Cam pin approx ø 6 x 36mm 19 Cam connector approx ø 15 x 12mm 20 Drawer handle 21 Cross head screw approx ø 4 x 20mm 22 Metal drawer runner small drawer 23 Cross head screw approx ø 4 x 10mm 24 Dowel approx ø 6 x 30mm 25 Cross ...

Страница 2: ... especially a child climbs on or leans against the product The wall fasten ings could be torn out of the wall and the prod uct could tip over resulting in injury or damage DANGER OF ELECTRIC SHOCK DANGER OF DAMAGE TO PROPERTY DANGER OF IN JURY Ensure that you do not strike electrical cables gas or water pipes when you are drilling into the wall If necessary check the wall using a suitable detector...

Страница 3: ... with Figs A to M Note Regularly check the stability of all connections and retighten the screws regularly Cleaning and Care Do not under any circumstances use corrosive or abrasive cleaning agents These may damage the product Clean the product with a dry non ﬂuﬃng cloth To remove more stubborn dirt use a damp cloth and if necessary a mild cleaning agent Service GB Service Great Britain Tel 0871 5...

Страница 4: ...wane 11 Płyta dna mała szuﬂada 12 Lewy panel przedni mała szuﬂada 13 Prawy panel przedni mała szuﬂada 14 Ściana tylna Ściany boczne duża szuﬂada wstępnie zmontowane 15 Płyta dna duża szuﬂada 16 Panel przedni duża szuﬂada 17 Kołek drewniany ok ø 7 8 x 30mm 18 Kołek wkręcany ok ø 6 x 36mm 19 Łącznik mimośrodowy ok ø 15 x 12mm 20 Uchwyt szuﬂady 21 Wkręt z rowkiem krzyżowym ok ø 4 x 20mm 22 Prowadnica...

Страница 5: ...znajdował się w zasięgu dzieci Ten artykuł nie jest zabawką UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO OBRA ŻEŃ Upewnić się czy wszystkie części są nieuszkodzone i prawidłowo zamontowane W przypadku nieprawidłowego montażu za chodzi niebezpieczeństwo obrażeń Uszko dzone części mogą wpływać na bezpieczeństwo i funkcje produktu UWAGA Nie należy pozostawiać dzieci bez nadzoru Produkt ten nie jest urządzeniem do wspinan...

Страница 6: ... Wskazówka Dla niniejszego produktu nie zbędne jest przymocowanie do ściany Zwróć uwagę na to żeby materiał montażowy umieścić na właściwej wysokości W przeciwnym razie pro dukt nie może zostać zamontowany prawidłowo Wskazówka Do montażu potrzebna jest wier tarka elektryczna z wiertłem numer 6 oraz śrubo kręt krzyżakowy Do montażu posłuż się instrukcją obsługi wiertarki Montuj produkt zgodnie z ry...

Страница 7: ...ﬁók 14 Hátfal oldalsó falak nagy ﬁók előre felszerelve 15 alaplap nagy ﬁók 16 frontlap nagy ﬁók 17 fa tipli kb ø 7 8 x 30mm 18 menetes tipli kb ø 6 x 36mm 19 excenteres kötőelem kb ø 15 x 12mm 20 ﬁók fogantyú 21 kereszthornyos csavar kb ø 4 x 20mm 22 fém kihúzó sín kis ﬁók 23 kereszthornyos csavar kb ø 4 x 10mm 24 tipli kb ø 6 x 30mm 25 kereszthornyos csavar kb ø 3 5 x 40mm 26 fa tipli kb ø 5 8 x ...

Страница 8: ...szó vagy járszó készülék Biztosítsa hogy személyek de külö nösen gyerekek ne másszanak ill ne támasz kodjanak a termékre A falhoz rögzítő elemek a falból kiszakadhatnak és a termék felborulhat A következmények sérülések és vagy károso dások lehetnek ÁRAMÜTÉSVESZÉLY ANYAGI KÁR VESZÉLYEGE SÉRÜLÉS VESZÉLY Győződjön meg róla hogy a falba történő fúrás esetén nem érint áram gáz vagy vízvezetékeket Miel...

Страница 9: ... szüksége Tartsa be a fúrógépe használati útmutatójának az utasításait Szerelje össze a terméketaz A tól M ig ábrák szerint Utalás Vizsgálja meg rendeszeresen valamennyi kötési helyet és húzza után rendszeresen a csava rokat Tisztítás és ápolás Semmiképpen se használjon maró vagy súroló hatású tisztítószereket Ellenkező esetben a termék megkárosodhat Tisztítsa meg a terméket egy száraz és szösz me...

Страница 10: ...a plošča velik predal 17 Leseni vložek pribl ø 7 8 x 30mm 18 Vijačni vložek pribl ø 6 x 36mm 19 Ekscentrični spojnik pribl ø 15 x 12mm 20 Ročaj za predal 21 Križni vijak pribl ø 4 x 20mm 22 Kovinsko vlečno vodilo majhen predal 23 Križni vijak pribl ø 4 x 10mm 24 Vložek pribl ø 6 x 30mm 25 Križni vijak pribl ø 3 5 x 40mm 26 Leseni vložek pribl ø 5 8 x 30mm 27 Vijačni vložek pribl ø 6 x 25mm 28 Eksc...

Страница 11: ...te da osebe predvsem otroci ne plezajo na izdelek oz se nanj ne naslanjajo Stenska pritrditev se lahko iztrga iz stene in izdelek se lahko prevrne Posledica so lahko poškodbe in ali gmotna škoda NEVARNOST UDARA ELEK TRIČNEGA TOKA NEVARNOST POVZROČITVE MATERIALNE ŠKODE NEVARNOST POŠKODB Kadar vrtate v steno se prepričajte da ne zadenete v električno plinsko ali vodovodno napeljavo Preden začnete z ...

Страница 12: ...zano na slikah A do M Opozorilo Redno kontrolirajte ali so vsi povezo valni deli nepoškodovani in vijake v rednih razma kih naknadno pritegnite Čiščenje in nega Nikakor ne uporabljajte jedkih ali grobih čistil Ta lahko poškodujejo izdelek Izdelek očistite s suho krpo ki ne pušča vlaken Pri večji umazaniji uporabite vlažno krpo in po potrebi blago čistilo Servis SI Servis Slovenija Phone 080080917 ...

Страница 13: ... velká zásuvka 17 Hmoždík do dřeva cca ø 7 8 x 30mm 18 Šroubovací hmoždík cca ø 6 x 36mm 19 Excentrická spojka cca ø 15 x 12mm 20 Rukojeť zásuvky 21 Šroub s křížovou drážkou cca ø 4 x 20mm 22 Kolejnička kovového táhla malá zásuvka 23 Šroub s křížovou drážkou cca ø 4 x 10mm 24 Hmoždík cca ø 6 x 30mm 25 Šroub s křížovou drážkou cca ø 3 5 x 40mm 26 Hmoždík do dřeva cca ø 5 8 x 30mm 27 Šroubovací hmož...

Страница 14: ...Výrobek není zařízením na šplhání nebo na hraní Zajistěte aby osoby zejména děti nelezly na výrobek popř se o něj neopíraly Upevnění na stěnu se by mohlo ze stěny utrh nout a výrobek by se mohl převrhnout Násled kem mohou být poranění a nebo poškození NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRIC KÝM PROUDEM NEBEZPEČÍ VĚCNÉ ŠKODY NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ Ujistěte se že nenarazíte na vodiče proudu plynové či vodovodní potrub...

Страница 15: ...rnění Pravidelně zkontrolujte bezvadnost všech míst spojení a pravidelně dotáhněte šrouby Čištění a údržba V žádném případě nepoužívejte žíravé nebo drhnoucí čisticí prostředky Jinak může dojít k poškozením výrobku Výrobek vyčistěte suchou tkaninou bez nitek Při silnějších znečištěních použijte vlhkou tkaninu a případně mírný čisticí prostředek Servis CZ Servis Česko Hotline 800 143873 e mail milo...

Страница 16: ...suvka 17 drevený kolík cca ø 7 8 x 30mm 18 skrutkovací kolík cca ø 6 x 36mm 19 excentrická spojka cca ø 15 x 12mm 20 rukoväť zásuvky 21 skrutka s krížovou drážkou cca ø 4 x 20mm 22 kovová koľajnička malá zásuvka 23 skrutka s krížovou drážkou cca ø 4 x 10mm 24 kolík cca ø 6 x 30 mm 25 skrutka s krížovou drážkou cca ø 3 5 x 40mm 26 drevený kolík cca ø 5 8 x 30mm 27 skrutkovací kolík cca ø 6 x 25mm 2...

Страница 17: ...žu ovplyvniť bezpečnosť a funkčnosť POZOR Deti nenechávajte bez dozoru Výro bok nie je prístroj na lezenie alebo hranie Ubezpečte sa že osoby predovšetkým deti nevyliezajú na výrobok respektíve sa o výrobok neopierajú Upevňovací prvok sa môže zo steny vytrhnúť a výrobok sa môže prevrátiť Následkom môžu byť poranenia a alebo poškodenie NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEBEZPEČENSTVO VECNEJ ...

Страница 18: ...ívajte návod na obsluhu vŕtačky Výrobok zmontujte podľa obrázkov A až M Upozornenie Pravidelne kontrolujte neporuše nosť všetkých spojov a pravidelne dotiahnite skrutky Čistenie a ošetrovanie V žiadnom prípade nepoužívajte leptavé alebo abrazívne čistiace prostriedky Inak môže dôjsť k poškodeniam výrobku Výrobok čistite suchou handrou ktorá nepúšťa vlákna Pri hrubších nečistotách použite vlhkú han...

Страница 19: ...e Frontplatte kleine Schublade 13 rechte Frontplatte kleine Schublade 14 Rückwand Seitenwände große Schublade vormontiert 15 Bodenplatte große Schublade 16 Frontplatte große Schublade 17 Holzdübel ca ø 7 8 x 30mm 18 Einschraubdübel ca ø 6 x 36mm 19 Exzenterverbinder ca ø 15 x 12mm 20 Schubladengriﬀ 21 Kreuzschlitzschraube ca ø 4 x 20mm 22 Metallzugschiene kleine Schublade 23 Kreuzschlitzschraube c...

Страница 20: ...ORSICHT Lassen Sie Kinder nicht unbeauf sichtigt Das Produkt ist kein Kletter oder Spielgerät Stellen Sie sicher dass Personen insbesondere Kinder nicht auf das Produkt klettern bzw sich nicht am Produkt anlehnen Die Wand befestigung könnte aus der Wand reißen und das Produkt könnte umkippen Verletzungen und oder Beschädigungen können die Folgen sein STROMSCHLAGGEFAHR GE FAHR EINES SACHSCHADENS VE...

Страница 21: ...ieren Sie das Produkt gemäß den Abbildungen A bis M Hinweis Kontrollieren Sie regelmäßig die Unver sehrtheit aller Verbindungsstellen und ziehen Sie regelmäßig die Schrauben nach Reinigung und Pﬂege Verwenden Sie keinesfalls ätzende oder scheu ernde Reinigungsmittel Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produkts kommen Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen fusselfreien Tuch Verwenden Si...

Страница 22: ...jecie Szüksége van Potrebujete Potřebujete Budete potrebovať Sie benötigen 1 1x 8 1x 9 1x 10 2x 11 2x 2 1x 3 1x 5 1x 6 1x 13 1x 15 4x 16 4x 14 4x 7 1x 4 1x 2 ø 6mm 12 1x 64099_liv_Kommode_Content_LB4 indd 24 11 05 11 16 26 ...

Страница 23: ...2 5 x 16mm approx ca ø 3 x 10mm approx ca ø 4 x 10mm approx ca ø 6 x 30mm approx ca ø 3 5 x 40mm approx ca ø 5 8 x 30mm approx ca 6 x 25mm approx ca ø 12 x 10mm approx ca ø 6 x 36mm approx ca ø 6 x 36mm approx ca ø 15 x 12mm approx ca ø 4 x 20mm 35 16x 29 2x 22 4x 22 2x 23 6x A 22 8 23 22 8 8 22 22 22 23 23 180 64099_liv_Kommode_Content_LB4 indd 25 11 05 11 16 26 ...

Страница 24: ...26 22 2x 34 8x 23 35 6x 16x B 22 34 34 35 35 35 35 23 2 6 23 35 23 22 35 34 23 64099_liv_Kommode_Content_LB4 indd 26 11 05 11 16 26 ...

Страница 25: ...27 17 19 18 8x 4x 4x C 5 9 18 19 17 7 19 4 6 18 17 17 18 17 17 2 18 17 19 19 17 D 6 3 4 29 17 17 19 29 19 2 17 2x 19 2x 29 2x 64099_liv_Kommode_Content_LB4 indd 27 11 05 11 16 26 ...

Страница 26: ...28 17 1x 25 1x 17 19 18 8x 6x 6x 8 E F 6 4 19 17 17 18 1 17 19 2 9 17 25 8 180 64099_liv_Kommode_Content_LB4 indd 28 11 05 11 16 26 ...

Страница 27: ...29 31 32 4x 4x G 31 32 32 31 32 32 5 32 31 31 32 31 31 90 1 2 26 21 20 28 27 4x 1x 1x 2x 2x H 10 10 10 26 28 20 21 11 12 10 1 2 3 27 26 64099_liv_Kommode_Content_LB4 indd 29 11 05 11 16 26 ...

Страница 28: ...6 21 20 28 27 4x 1x 1x 2x 2x I 10 10 10 26 28 20 21 11 28 13 10 1 2 3 27 26 21 20 28 27 8x 8x 8x 8x 8x J 16 20 20 26 28 14 14 14 27 15 21 28 27 1 2 3 4x 64099_liv_Kommode_Content_LB4 indd 30 11 05 11 16 26 ...

Страница 29: ...31 24 25 2x 2x K 24 25 25 24 24 384mm 745mm L 16 30 30 12 13 22 30 34 30 33 33 30 12x 33 12x 2 3 4 1 30 33 33 33 16 64099_liv_Kommode_Content_LB4 indd 31 11 05 11 16 26 ...

Страница 30: ...32 M 64099_liv_Kommode_Content_LB4 indd 32 11 05 11 16 26 ...

Результаты поиска

Содержание Z30845

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LIVARNO Z30845, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание Z30845

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды