background image

14  SK

 Úvod / Bezpečnostné  pokyny

Osvetľovací  
prostriedok:  

 LED osvetľovací prostriedok 
E14 / 3,2 W  (je  súčasťou 
dodávky)

Menovitý výkon: 

1 x max. 3,2 W

Materiál: 

plast, textilné tienidlo

Model:

7424-018L (Tienidlo lampy kužeľovité)
7425-018L (Tienidlo lampy v rúrkovej forme)
7430-018L (Tienidlo lampy šesťhranné)

Bezpečnostné pokyny

Pri škodách, ktoré budú zapríčinené nedodržiava-
ním tohto návodu na obsluhu, zaniká nárok na zá-
ruku! Pri následných škodách nepreberáme záruku! 
Pri vecných škodách alebo zraneniach osôb, ktoré 
boli zapríčinené neodbornou manipuláciou alebo 
nedodržiavaním bezpečnostných pokynov, neprebe-
ráme žiadnu záruku!

  

 

NEBEZPE-

ČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA 
A NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU 

PRE MALÉ I STARŠIE DETI!

 Nikdy nenechá-

vajte deti bez dozoru s obalovým materiálom. 
Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým 
materiálom. Deti často podceňujú nebezpečen-
stvá. Deti držte vždy mimo dosahu výrobku.

   V prípade vecných škôd alebo poranenia osôb, 

ktoré bolo zapríčinené neodbornou manipulá-
ciou alebo nedodržiavaním bezpečnostných 
pokynov, nepreberá výrobca ručenie!

Vyhnite sa ohrozeniu života  
úderom elektrického prúdu

  

Pred každým zapojením do siete skontrolujte, 
či lampa a sieťový kábel so sieťovou zástrčkou 
nie sú poškodené. Svietidlo nikdy nepoužívajte 
vtedy, keď zistíte akékoľvek poškodenia.

  

 

POZOR!

 Poškodené sieťové káble 

predstavujú nebezpečenstvo ohro-
zenia života v dôsledku zásahu 

 

 elektrickým prúdom. Vonkajšie ohybné vedenie 
nemožno vymeniť; ak je vedenie poškodené, je 
potrebné svietidlo zlikvidovať.

  

Bezpodmienečne zabráňte kontaktu lampy s 
vodou alebo inými kvapalinami.

  

Svietidlo nemontujte na vlhkých alebo vodivých 
podkladoch.

  

Nikdy neotvárajte niektorý z elektrických pre-
vádzkových prostriedkov (napr. spínač, objímku 
a pod.) ani do nich nestrkajte žiadne predmety. 
Takéto zásahy predstavujú riziko ohrozenia ži-
vota v dôsledku zásahu elektrickým prúdom.

  

Pri pripájaní alebo odpájaní sieťového prúdu sa 
dotýkajte len izolovanej časti sieťovej zástrčky!

  

Pred montážou sa ubezpečte, že existujúce  
sieťové napätie sa zhoduje s potrebným pre-
vádzkovým napätím lampy (220–240 V ∼).

 

Vyhnite sa nebezpečenstvu  
požiaru a poranení

   NEBEZPEČENSTVO  POPÁLENIA!

 Zabez-

pečte, aby bola lampa vypnutá a ochladená, 
skôr ako sa jej budete dotýkať, aby ste zabrá-
nili popáleninám. Osvetľovacie prostriedky sa 
výrazne zahrievajú.

  

Chybné osvetľovacie prostriedky ihneď vymeňte 
za nové. Pred výmenou osvetľovacieho pros-
triedku vždy najskôr vytiahnite sieťovú zástrčku 
zo zásuvky. 

  

Lampu nechajte pred výmenou chybného 
osvetľovacieho prostriedku minimálne 15 minút 
ochladiť.

  

Lampu nezakrývajte predmetmi. Nadmerný 
vznik tepla môže viesť k požiaru.

  

Lampu postavte tak, aby bola chránená pred 
vlhkom a znečistením.

  

Svietidlo nenechávajte počas prevádzky bez 
dozoru. Nadmerná tvorba tepla môže viesť k 
vzniku požiaru.

  

Používajte len uvedené osvetľovacie pros-
triedky.

  

Nepozerajte sa priamo do svetelného zdroja 
(osvetľovací prostriedok LED, atď.).

 

Toto svietidlo nie je vhodné ako nočná lampa.

Содержание 7424-018L

Страница 1: ...ESK LAMP LED TISCHLEUCHTE Bedienungs und Sicherheitshinweise LED DESK LAMP Operation and Safety Notes LED STOLN LAMPA Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny LED STOLOV LAMPA Pokyny pre obsluhu a bezp...

Страница 2: ...ges containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device P ed ten m si odklopte ob dv strany s obr zky a potom se seznamte se v emi funkcemi p stroje Pred tan m si odklop...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 7424 018L A 7425 018L 7430 018L 1 2 3 4 5 7424 018L B 7425 018L 7430 018L 6 6 6 1 1 1 2 2 2...

Страница 4: ...7424 018L C 7425 018L 7430 018L 7424 018L D 7425 018L 7430 018L 1 2 7 6 1 2 7 6 1 2 7 6...

Страница 5: ...ended for use in a private domestic environment only Other uses or modification of the product shall be consid ered as improper use and could lead to injury or damage The manufacturer accepts no liabi...

Страница 6: ...from electric shock The external flexi cable cannot be replaced if the cable is damaged then the lamp must be disposed of Never let the lamp come into contact with water or other liquids Do not insta...

Страница 7: ...se it in water Use a dry fluff free cloth for cleaning The lamp is maintenance free Disposal The packaging consists entirely of envi ronmentally friendly materials They can be disposed of at your loca...

Страница 8: ...ilable for all queries as proof of purchase Declaration of conformity This product fulfils the requirements of the applicable European and national directives Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC...

Страница 9: ...Pou vejte v robek jen podle popisu a jen v udan ch oblastech P i p ed v n v robku t et osob sou asn p ed vejte i v echny souvisej c podklady P ed uveden m do provozu zkontrolujte jestli je k dispozic...

Страница 10: ...trick m proudem Vn j pru n p vodn kabel nen mo n vy m nit v p pad jeho po kozen se mus cel lampa odstranit do odpadu Bezpodm ne n zabra te kontaktu lampy s vodou nebo jin mi kapalinami Nestavte lampu...

Страница 11: ...dobn l tky lampu m ete po kodit Z d vodu elektrick bezpe nosti se lampa nikdy nesm istit vodou nebo jin mi kapalinami Na i t n pou vejte pouze such hadr nepou t j c vl kna Lampa je bez dr bov Odstran...

Страница 12: ...obku nap IAN 12345 jako doklad o n kupu Prohl en o shod Tento v robek spl uje po adavky platn ch evropsk ch a n rodn ch sm rnic elektromagnetick kompatibi lita 2004 108 EC a sm rnice o bezpe nosti ele...

Страница 13: ...ade s ur en m a m u vies k rizik m ako s napr poranenia a po kodenia V robca nepreber ru enie za kody vzniknut v d sledku pou vania v rozpore s ur en m Rozsah dod vky Bezprostredne po vybalen skontrol...

Страница 14: ...elektrick m pr dom Vonkaj ie ohybn vedenie nemo no vymeni ak je vedenie po koden je potrebn svietidlo zlikvidova Bezpodmiene ne zabr te kontaktu lampy s vodou alebo in mi kvapalinami Svietidlo nemont...

Страница 15: ...U Z SAHU ELEK TRICK M PR DOM Pred ka d m isten m vytiahnite sie ov z str ku 5 zo z suvky Nepou vajte iadne rozp adl benz n a pod Lampa by sa pritom mohla po kodi Z d vodov elektrickej bezpe nosti sa l...

Страница 16: ...www briloner de IAN 93365 Pre v etky ot zky majte pripraven pokladni n do klad a slo v robku napr IAN 12345 ako d kaz o k pe Konformita n vyhl senie Tento v robok sp a po iadavky platn ch eur pskych...

Страница 17: ...d f r die angegebenen Einsatzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Pr fen Sie vor der Inbetriebnahme ob die korrekte Span nung vorhanden ist und ob alle T...

Страница 18: ...n Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Die u ere flexible Leitung kann nicht ausgetauscht werden falls die Leitung besch digt ist muss die Leuchte entsorgt werden Vermeiden Sie unbedingt die Ber hru...

Страница 19: ...nigung und Wartung VORSICHT LEBENSGEFAHR DURCH STROMSCHLAG Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker 5 aus der Steckdose Benutzen Sie keine L sungsmittel Benzin o Die Leuchte w rde hierbei Schade...

Страница 20: ...hland Tel 49 0 29 61 97 12 0 Fax 49 0 29 61 97 12 199 E Mail Info briloner de www briloner de IAN 93365 Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 12345 als Nachwei...

Страница 21: ...AN 93365 BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Last Information Update Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 12 2013 Ident No 7424 018L 7425 018L 7430 018L 122013 CZ S...

Отзывы: