LIVARNO LUX 7317-012L Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 45

Instrucciones de utilización y de seguridad

Página

Instruções de utilização e de segurança

Página 15

Operation and Safety Notes

Page

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese
con todas las funciones del dispositivo.

Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas
as funções do aparelho.

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all
functions of the device.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Содержание 7317-012L

Страница 1: ...113909 L MPARA DE LEDES DE SOBREMESA Instrucciones de utilizaci n y de seguridad CANDEEIRO DE MESA LED Instru es de utiliza o e de seguran a LED TISCHLEUCHTE Bedienungs und Sicherheitshinweise LED DES...

Страница 2: ...e las im genes y en seguida familiar cese con todas las funciones del dispositivo Antes de come ar a ler abra na p gina com as imagens e de seguida familiarize se com todas as fun es do aparelho Befor...

Страница 3: ...1 2 3 4 5...

Страница 4: ......

Страница 5: ...os P gina 7 Indicaciones de seguridad P gina 8 Manejo Utilizar la l mpara P gina 10 Limpieza y mantenimiento P gina 10 Desecho del producto P gina 11 Garant a y servicio t cnico Declaraci n de garant...

Страница 6: ...en caso de entregar el producto a terceros Antes de poner el art culo en funcionamiento compruebe si dispone de la tensi n correcta y si todas las piezas est n bien montadas Uso adecuado Esta l mpara...

Страница 7: ...red con enchufe 1 manual de instrucciones Descripci n de las piezas 1 Cabeza del flexo 2 Brazo telesc pico 3 Interruptor ON OFF 4 Cable de alimentaci n 5 Enchufe Datos t cnicos Tensi n de funcionamien...

Страница 8: ...to de las indicaciones de seguridad provoquen da os materiales o personales no se asumir ninguna responsabilidad PELIGRO DE MUERTE Y ACCIDENTE PARA BEB S Y NI OS Nunca deje a los ni os con el material...

Страница 9: ...o puede suponer peligro de muerte por descarga el ctrica Para conectar o desconectar el cable a la corriente sujete solo por la zona aislada del conector Esta l mpara no est dise ada para utilizarse c...

Страница 10: ...enchufe 5 a la toma de corriente Ajuste la altura deseada de la cabeza de la l mpara 1 me diante el brazo telesc pico 2 Ajuste la posici n deseada de la cabeza de la l mpara 1 Pulse el interruptor de...

Страница 11: ...o de la Uni n Europea debe desecharse en un punto de recogida selectiva Esto se aplica a este producto y a todos los accesorios marcados con este s mbolo Este tipo de productos no puede desecharse jun...

Страница 12: ...n Alemania Telf 49 0 29 61 97 12 800 Fax 49 0 29 61 97 12 199 Correo electr nico kundenservice briloner com www briloner com IAN 113909 Para realizar cualquier consulta tenga a mano el recibo y el n m...

Страница 13: ...13 ES Fabricante Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Alemania Garant a y servicio t cnico...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...P gina 17 Dados t cnicos P gina 17 Indica es de seguran a P gina 18 Utiliza o Utilizar o candeeiro P gina 20 Limpeza e manuten o P gina 20 Elimina o P gina 21 Garantia e assist ncia Garantia P gina 21...

Страница 16: ...uto a terceiros entregue tamb m os documentos Verifique antes da coloca o em funcionamento se existe a tens o correta e se todas as pe as est o corretamente montadas Utiliza o adequada Este candeeiro...

Страница 17: ...ha de rede 1 manual de instru es Descri o das pe as 1 Cabe a do candeeiro 2 Bra o telesc pico 3 Interruptor de LIGAR DESLIGAR 4 Cabo de rede 5 Ficha de alimenta o Dados t cnicos Tens o de servi o 230...

Страница 18: ...pessoais causados por um manuseamento incor reto ou pela inobserv ncia das indica es de seguran a PERIGO DE MORTE E DE ACIDENTE PARA BEB S E CRIAN AS N o utilize outras l mpadas do que aquelas indica...

Страница 19: ...emelhantes e nunca introduza qualquer tipo de objeto nestes produtos Isto significaria perigo de morte por choque el trico Ao ligar ou separar da rede el trica toque apenas na rea isolada da ficha de...

Страница 20: ...ente o cabo de alimenta o 4 Ligue o cabo de alimenta o 4 ao candeeiro Ligue a ficha de rede 5 na tomada Ajuste a altura pretendida da cabe a do candeeiro 1 atrav s do bra o telesc pico 2 Ajuste a posi...

Страница 21: ...r subme tido a uma separa o de lixo Isto aplica se ao produto e a todos os acess rios identificados com este s mbolo Os produtos assi nalados n o devem ser depositados no lixo dom stico comum mas sim...

Страница 22: ...61 97 12 800 Fax 49 0 29 61 97 12 199 E Mail kundenservice briloner com www briloner com IAN 113909 Para qualquer quest o guarde o tal o de compra e o n mero de artigo por ex IAN 12345 como comprovat...

Страница 23: ...23 PT Garantia e assist ncia Fabricante Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Alemanha...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...n of parts and features Page 27 Technical data Page 27 Safety advice Page 28 Operation Using the lamp Page 29 Cleaning and maintenance Page 30 Disposal Page 30 Warranty and Service Warranty Declaratio...

Страница 26: ...documentation with it Check that the correct mains volt age is available and that all the parts have been properly assembled before bringing into use Proper use This lamp is designed for use indoors...

Страница 27: ...OFF switch 4 Mains lead 5 Mains plug Technical data Operating voltage 230 240V 50Hz Protection category Illuminant LED non replaceable Rated power approx 3 6W Cable length approx 1 6m Material plastic...

Страница 28: ...n underestimate danger Always keep the product out of reach of children To avoid danger to life from electric shock Before connecting the lamp to the mains always check it and the mains lead 4 with pl...

Страница 29: ...rating voltage required for the lamp 230 240V To avoid danger of fire and injury DANGER OF INJURY Do not look directly into the light source light bulb LED etc DANGER OF BURNS Ensure the lamp has been...

Страница 30: ...e socket Do not use solvents such as petrol and the like as they could damage the lamp For electrical safety reasons never clean the lamp with water or other fluids or immerse it in water Use a dry fl...

Страница 31: ...erable Please keep your receipt as proof of purchase The warranty applies to material or manufacturing defects only It does not cover wear parts or damage caused by improper use The guarantee lapses i...

Страница 32: ...fils the requirements of the applicable European and na tional directives Electromagnetic Compatibility 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC Ecodesign Directive 2009 125 EC RoHS Directive 2011...

Страница 33: ...ng Seite 35 Technische Daten Seite 35 Sicherheitshinweise Seite 36 Bedienung Leuchte verwenden Seite 38 Reinigung und Wartung Seite 38 Entsorgung Seite 39 Garantie und Service Garantieerkl rung Seite...

Страница 34: ...rodukts an Dritte mit aus Pr fen Sie vor der Inbetriebnahme ob die korrekte Spannung vorhanden ist und ob alle Teile richtig montiert sind Bestimmungsgem e Verwendung Diese Leuchte ist ausschlie lich...

Страница 35: ...LED Tischleuchte 1 Netzkabel mit Netzstecker 1 Bedienungsanleitung Teilebeschreibung 1 Lampenkopf 2 Teleskoparm 3 EIN AUS Schalter 4 Netzkabel 5 Netzstecker Technische Daten Betriebsspannung 230 240V...

Страница 36: ...ung der Sicherheitshinweise verursacht werden wird keine Haftung bernommen LEBENS UND UNFALLGEFAHR F R KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial Es b...

Страница 37: ...halter Fassung o oder stecken irgendwelche Gegenst nde in dieselben Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Fassen Sie nur den isolierten Bereich des Netzsteckers beim Ansc...

Страница 38: ...zkabel 4 vollst ndig ab Schlie en Sie das Netzkabel 4 an der Leuchte an Stecken Sie den Netzstecker 5 in die Steckdose Stellen Sie die gew nschte H he des Lampenkopfs 1 mittels Teleskoparm 2 ein Stell...

Страница 39: ...R dern bedeutet dass das Produkt in der Europ ischen Union einer getrennten M llsammlung zugef hrt werden muss Dies gilt f r das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubeh rteile Geken...

Страница 40: ...Kissen 2 59929 Brilon Deutschland Tel 49 0 29 61 97 12 800 Fax 49 0 29 61 97 12 199 E Mail kundenservice briloner com www briloner com IAN 113909 Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und...

Страница 41: ...41 DE AT CH Garantie und Service Hersteller Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Deutschland...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...hten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Estado de las informaciones Estado das informa es Last Information Update Stand der Informationen 05 2015 Ident No 7317 012L 014L 015L 016L 019L052015 ES PT...

Результаты поиска

Содержание 7317-012L

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LIVARNO LUX 7317-012L, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 7317-012L

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды