LIVARNO LUX 70337 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 54

LIVARNO LUX 70337 Скачать руководство пользователя страница 34

34 DK

34 DK

Bortskaffelse

batterierne og / eller apparatet på de
lokale genbrugscentre.

Miljøskader på grund
af forkert bortskaﬀelse
af batterier!

Batterier må ikke bortskaﬀes med hus-
holdningsaﬀald. De kan indeholde gif-
tige tungmetaller og skal behandles
som miljøskadeligt aﬀald. De kemiske
symboler for tungmetaller er: Cd = cad-
mium, Hg = kviksølv, Pb = bly. Aﬂevér
derfor brugte batterier på Deres kom-
munale indsamlingssted.

EMC

IP65

IP67

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание 70337

Страница 1: ...och s kerhetsanvisningar SOLAR BODENLEUCHTE Montage Bedienungs und Sicherheitshinweise NEDS NKET SOLCELLE LAMPE Monterings betjenings og sikkerhedshenvisninger SOLAR POWERED GROUND LIGHT Assembly oper...

Страница 2: ...ly operating and safety instructions Page 3 SE Monterings bruks och s kerhetsanvisningar Sidan 14 DK Monterings betjenings og sikkerhedshenvisninger Side 24 DE Montage Bedienungs und Sicherheitshinwei...

Страница 3: ...Page 6 Safety instructions for rechargeable batteries Page 7 Functioning Page 8 Charging the rechargeable Battery Page 9 Installation Page 9 Installing the floor light in soil or wooden substrates Pa...

Страница 4: ...ited and can lead to injuries and or product damage The manufacturer is not liable for any damages caused by any use other than its intended purpose This product is not intended for commercial use Des...

Страница 5: ...rts and the product are in good condition Do not assemble the product if the package contents are incomplete 1 Solar Powered Ground Light 1 Floor insert 2 Screws oor insert light body 1 Hexagon key 2...

Страница 6: ...their safety Children must never be allowed to play with the device This product is not a toy and should be kept out of the reach of children Children are not aware of the dangers associated with hand...

Страница 7: ...e oor light is adequately anchored only when installed in a concrete substrate Therefore in the case of installation in soil or in wooden substrates you should ensure that the oor light is not placed...

Страница 8: ...wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs Only use rechargeable batteries of the right size and of the recom mended type see section on Tech nical data Ensure correct polar...

Страница 9: ...000 N Note Before you start work make yourself familiar with each step of the installation otherwise have the product installed by electrician Note The batteries have been prein stalled in your device...

Страница 10: ...ear in mind that the light will only switch itself on or o under twilight conditions automati cally if the light is switched on 4 Insert the light into the substrate Your light is now ready for operat...

Страница 11: ...tteries when you notice that the period of illumination provided by the light has considerably reduced over time despite full exposure to solar radiation Note Ensure that you switch o the light be for...

Страница 12: ...r there was not enough daylight Replace the rechargea ble batteries or mount the lamp in a place where it can receive more sunlight Disposal The packaging is made en tirely of recyclable materials whi...

Страница 13: ...vided Improper disposal of rechargeable batteries can damage the envi ronment Rechargeable batteries must not be disposed of with the household refuse They may contain toxic heavy metals and require t...

Страница 14: ...tion Sidan 16 Produktspecifika s kerhetsanvisningar Sidan 17 S kerhetsanvisningar f r batterier Sidan 18 Funktionss tt Ladda batteri Sidan 19 Montering Sidan 19 Montera marklampa i marken eller i tr u...

Страница 15: ...sonskador och eller skador p produk ten Tillverkaren ansvarar inte f r skador som f rorsakas av icke ndam lsenlig anv ndning Denna produkt r ej l mp lig f r yrkesm ssig anv ndning Beskrivning av delar...

Страница 16: ...produkten Kontrollera ven att produkten och alla dess delar r i felfritt skick Montera aldrig produkten om leveransomf nget inte r fullst ndigt komplett 1 solenergigolvlampa 1 markinsats 2 skruvar mar...

Страница 17: ...llas under uppsikt och f r absolut inte anv nda apparaten som leksak Denna produkt r ingen leksak och m ste h llas borta fr n barn Barn f rst r inte vilka risker som kan uppst i samband med hantering...

Страница 18: ...er tr underlag d r det f rekommer fordon t ex parke ringsplats uppfart eller d r man anv nder tr dg rdsredskap t ex sn inga Annars kan marklampan lyfta fr n underlaget Risk f r pro duktskador och elle...

Страница 19: ...tterier Belysningen kopp las till n r m rkret faller De inbyggda ljusdioderna har en mycket l ng anv nd ningstid och r en lampa som sparar energi Anv ndningstiden beror p solstr larna ljusets infallsv...

Страница 20: ...tong Obs En kryssmejsel och en insex nyckel beh vs f r detta arbetssteg LIVSFARA OCH RISK F R PERSONSKADOR Kon trollera att inte vatten och elledningar ligger i marken n r produkten monteras OBSERVERA...

Страница 21: ...bild D F lj till verkarens anvisningar 5 Montera enligt bild A och D 6 Tryck ON OFF brytaren 9 f r att t nda lampan se bild C 7 S tt in lamphuset 5 i markinsatsen se bild E 8 S tt fast lamphuset och m...

Страница 22: ...tgjort ljus t ex gatube lysning st r lampan Montera lampan p en plats d r inga andra ljusk llor kan st ra lampan Ljuset t nds inte eller t nds endast mycket kort Batterierna r trasiga eller dagsljuset...

Страница 23: ...L mna laddbara batterier och eller produkten till be ntliga tervinningssta tioner Risk f r milj skador pga felaktig avfalls hantering av batterier Batterier f r inte kastas i hush llssoporna Batterie...

Страница 24: ...rhedsanvisninger Side 27 Sikkerhedshenvisninger for batterier Side 28 Funktionsm de Side 29 Opladning af batterier Side 30 Montering Side 30 Montering af nedgravningsspotten i jord eller tr undergrund...

Страница 25: ...rsonskader og eller beskadigelser p produktet For skader som er op st et p grund af anvendelse i modstrid med bestemmelserne st r producenten ikke til ansvar Produktet m ikke anven des til erhvervsm s...

Страница 26: ...er udpaknin gen at alle dele er leveret med og at produktet og alle delene be nder sig i en up klagelig tilstand Saml ikke pro duktet hvis ikke alle dele er leveret med 1 solcelle nedgravningsspot 1 n...

Страница 27: ...ng fra en person der er ansvarlig for deres sikkerhed B rn skal v re under opsyn og det skal sikres at de ikke bruger dette udstyr som leget j Dette produkt er ikke leget j og skal holdes p afstand af...

Страница 28: ...ilg ngelige f eks fortovskant sti Nedgravnings spotten forankres udelukkende ved montering i betonundergrunde Ved montering i jord eller tr undergrunde skal der s rges for at nedgrav ningsspotten ikke...

Страница 29: ...kyttelseshandsker Brug udelukkende batterier med den rigtige st rrelse og af den an befalede type se kapitlet Speci kationer V r opm rksom p den rigtige polaritet som vises i batterirummet Funktionsm...

Страница 30: ...ialist montere produktet Bem rk Batterierne er allerede in stalleret ved levering Bem rk S rg for at lampen monte res s ledes at solcellen 7 er udsat for direkte sollys Bem rk Du har mulighed for at p...

Страница 31: ...lampen ned i undergrunden Nu er Deres lampe driftsklar Montering af nedgravningsspotten i betonundergrunde Bem rk Til dette arbejdstrin skal du desuden bruge lidt f rdigblandet be ton F lg producenten...

Страница 32: ...rierne skiftes hvis lysetiden efter nogen tid p trods af god solstr ling neds ttes m rkbart Bem rk S rg for at lampen er sluk ket n r batterierne skiftes Bem rk Til dette arbejdstrin skal du bruge en...

Страница 33: ...ruktion Hen vend dig til den ansvarlige myndighed for at f informa tioner om indsamlingssteder og deres bningstider Defekte eller brugte batterier skal recycles efter direktiv 2006 66 EC A ev r Afhj l...

Страница 34: ...rt bortska else af batterier Batterier m ikke bortska es med hus holdningsa ald De kan indeholde gif tige tungmetaller og skal behandles som milj skadeligt a ald De kemiske symboler for tungmetaller e...

Страница 35: ...Produktspezifische Sicherheitshinweise Seite 39 Sicherheitshinweise f r Akkus Seite 40 Funktionsweise Seite 40 Akkus aufladen Seite 41 Montage Seite 41 Bodenleuchte im Erdreich oder in Holzuntergr nde...

Страница 36: ...g des Produktes ist nicht zul ssig und kann zu Verletzungen und oder Besch digungen des Produktes f hren F r aus bestim mungswidriger Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine Haftu...

Страница 37: ...z Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Voll st ndigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produktes und aller Teile Montieren Sie das Produkt keinesfall...

Страница 38: ...en k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten eingeschr nkt sind d rfen das Ger t nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen Kinder m s...

Страница 39: ...er Montage des Produkt darauf dass im Boden keine Wasser oder Elektroleitungen verlaufen Die Bodenleuchte darf nur in Unter gr nden platziert werden die ein geschr nkt zug nglich sind z B Gehwegrand F...

Страница 40: ...n Sie die Solarleuchte f r l ngere Zeit nicht ben tigen Schutzhandschuhe tragen Ausgelaufene oder be sch digte Akkus k nnen bei Ber hrung mit der Haut Ver t zungen verursachen tragen Sie deshalb in di...

Страница 41: ...hteinfallwinkel auf So er halten Sie die h chste Strahlungsintensit t Montage VORSICHT VERBRENNUNGS GEFAHR Die Ober che der Leuchte kann eine max Temperatur von 60 C erreichen Hinweis Die max Belastba...

Страница 42: ...nungsanleitung des Herstellers hinzu Bodenleuchte im Erdreich oder in Holzuntergr nden montieren 1 Suchen Sie eine geeignete Stelle f r die Bodenleuchte aus 2 Graben Sie zun chst ein der H he der Leu...

Страница 43: ...Gie en Sie etwas angemischten Beton in das vorgebohrte Loch 4 Setzen Sie den Bodeneinsatz in das Loch und lassen Sie den Beton aush rten siehe Abb D Befolgen Sie die Herstellerhinweise 5 Zur Montage...

Страница 44: ...B und C dargestellt Hinweis Achten Sie dabei auf die korrekte Polarit t Diese wird im Akkufach angezeigt Hinweis Stellen Sie sicher dass die Leuchte vor dem Gebrauch richtig montiert ist Wartung und...

Страница 45: ...Hausm ll sondern f hren Sie es einer Fehler beheben Fehler Ursache L sung Das Licht schaltet sich nicht ein obwohl die Leuchte den ganzen Tag von der Sonne angestrahlt wurde K nstliche Lichtquellen wi...

Страница 46: ...Sie Akkus und oder das Ger t ber die angebotenen Sammeleinrichtungen zur ck Umweltsch den durch falsche Entsorgung der Akkus Akkus d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt werden Sie k nnen giftige Schw...

Страница 47: ...47 47 A 2 3 4 5 1...

Страница 48: ...48 48 B 6 5 7 8...

Страница 49: ...49 49 OFF ON C 10 9...

Страница 50: ...50 50 D 11...

Страница 51: ...51 51 E 5 12...

Страница 52: ...52 52 F...

Страница 53: ...53 53 G...

Страница 54: ...ltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP UK Model No Z31096 Version 11 2011 by ORFGEN Marketing Last Information Update Informationsstatus Tilstand af information Stand der Informatio...

Отзывы:

Нет отзывов