manualshive.com logo in svg

LIVARNO LUX 306755, Инструкция по сборке, эксплуатации и безопасности

Поделиться
Скачать
LIVARNO LUX 306755 Скачать руководство пользователя страница 37

37 

DE/AT/CH

Legende der verwendeten Piktogramme

 ...........................................................Seite 38

Einleitung

 .........................................................................................................................................Seite 39

Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................................................................Seite 39
Lieferumfang ........................................................................................................................................Seite 39
Teilebeschreibung ...............................................................................................................................Seite 39
Technische Daten ................................................................................................................................Seite 39

Sicherheit

 .........................................................................................................................................Seite 39

Sicherheitshinweise .............................................................................................................................Seite 39

Vorbereitung

 ................................................................................................................................Seite 41

Benötigtes Werkzeug und Material ...................................................................................................Seite 41

Vor der Installation

 .................................................................................................................Seite 41

Inbetriebnahme

 .........................................................................................................................Seite 41

Leuchte an Decke / Wand montieren ................................................................................................Seite 41
Leuchtmittel wechseln ..........................................................................................................................Seite 42

Einstellungen

 ................................................................................................................................Seite 42

Erfassungsbereich einstellen ...............................................................................................................Seite 42
Leuchtdauer einstellen .........................................................................................................................Seite 42
Umgebungshelligkeit einstellen ..........................................................................................................Seite 42

Wartung und Reinigung

 .....................................................................................................Seite 42

Entsorgung

 .....................................................................................................................................Seite 43

Garantie und Service

 ............................................................................................................Seite 43

Garantie ..............................................................................................................................................Seite 43
Serviceadresse ....................................................................................................................................Seite 43
Konformitätserklärung .........................................................................................................................Seite 44
Garantiekarte ......................................................................................................................................Seite 44

306755_livx_LED-Deckenleuchte_content_GB_IE_NI_DK_BE.indd   37

31.08.18   09:12

Содержание 306755

Страница 1: ...perating and safety instructions LED LOFTSLAMPE MED BEV GELSESSENSOR Monterings betjenings og sikkerhedshenvisninger LED PLAFONDLAMP MET BEWEGINGSSENSOR Montage bedienings en veiligheidsinstructies PL...

Страница 2: ...ldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertra...

Страница 3: ...1 2 B A 6 3 4 5 C D E 8 11 10 9 7 306755_livx_LED Deckenleuchte_cover_GB_IE_NI_DK_BE indd 4 31 08 18 09 14...

Страница 4: ...306755_livx_LED Deckenleuchte_cover_GB_IE_NI_DK_BE indd 5 31 08 18 09 14...

Страница 5: ...use Page 9 Installing the light on the ceiling wall Page 9 Changing the light bulb Page 9 Settings Page 10 Configuring the detection range Page 10 Configuring the lighting duration Page 10 Configurin...

Страница 6: ...ng the light immediately Splash proof Detection range max 12m LED operating life Detection angle for wall installation 150 ON OFF Switching cycles Detection angle for ceiling installation 360 This lig...

Страница 7: ...ys check that all the parts are present and that the product is in perfect condition immediately after unpacking 1 LED ceiling light with motion sensor 1 LED lamp 6W E27 not dimmable Mounting material...

Страница 8: ...mps of the correct type and do not exceed the maximum lamp output max 20W LED A broken lamp glass must be imme diately replaced with a new one Please contact the service centre to do so Only parts pro...

Страница 9: ...ening in the light fixture 3 see Fig B Attach the mains connection cable under the cable bridge 7 using the two screws see Fig C Note Ensure that you insert and screw down the individual house wiring...

Страница 10: ...1 only illuminates at a determined ambient brightness threshold If you select the setting disable deactivated the daylight sensor of the LED ceiling light 1 will switch if motion has been detected ir...

Страница 11: ...r items and consumables These can be ordered from the telephone number listed for a charge Repairs not covered by the warranty e g light bulbs may also be requested at cost from the service address li...

Страница 12: ...__________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ ___________________...

Страница 13: ...tallationen Side 17 Ibrugtagning Side 17 Montering af lampe p loft v g Side 17 Udskiftning af p re Side 17 Indstillinger Side 18 Indstilling af registreringsomr de Side 18 Indstilling af lysetid Side...

Страница 14: ...al lam pen straks tages ud af drift Spr jtevandsbeskyttet Sensoromr de max 12m LED levetid Detektionsvinkel V gmontering 150 ON OFF T nd sluk cykler Detektionsvinkel Loftsmontering 360 Denne lampe er...

Страница 15: ...l r altid umiddelbart efter at have pakket produktet ud om alle dele er til stede samt om disse er intakte 1 LED loftslampe med bev gelsessensor 1 LED lyskilde 6W E27 ikke d mpningsbar montagematerial...

Страница 16: ...20W LED Erstat straks et delagt lampeglas med et nyt Henvend dig i den for bindelse til kundeservice Der m udelukkende anvendes af producenten beregnede dele Udskift defekte lyskilder i afk let tilst...

Страница 17: ...den dertil beregnede bning i lampe basis 3 se afbildning B Fastg r nettilslutningskablet ved hj lp af de to skruer under kabelbroen 7 se afbildning C Henvisning S rg for at De f rer husinstalla tionen...

Страница 18: ...fastlagt omgivelseslysstyrkev rdi N r du v lger indstillingen Disable deakti veret skifter LED loftslampens 1 dagslyssen sor n r en bev gelse uafh ngig af det omgivende lys registreres 50 lux 25 lux d...

Страница 19: ...angivne serviceadresse Undtaget fra garantien er skader som beror p uhensigts m ssig h ndtering samt sliddele og forbrugsmate rialer Disse kan bestilles omkostningspligtigt p det angivne nummer Repara...

Страница 20: ..._______________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ____...

Страница 21: ...Page 25 Mise en service Page 25 Montage de la lampe au plafond au mur Page 25 Remplacement de l ampoule Page 26 R glages Page 26 R gler la zone de d tection Page 26 R glage de la dur e d clairage Page...

Страница 22: ...mise hors service Prot g contre les projections d eau Zone de d tection max 12m Dur e de vie des LED Angle de d tection montage mural 150 ON OFF Cycles de commutation Angle de d tection montage au pla...

Страница 23: ...apr s le d ballage du produit veuillez toujours contr ler que le contenu de la livraison soit complet et que le produit soit en parfait tat 1 Plafonnier LED avec d tecteur de mouvements 1 Ampoule LED...

Страница 24: ...le bo tier de la lampe ou y coincer d objet quelconque De telles interventions impliquent un danger de mort par lectrocution N utilisez que des ampoules de mod le conforme et ne d passez pas la puiss...

Страница 25: ...z le verre de lampe 2 dans le sens anti horaire hors de la base de lampe 3 Placez la base de lampe 3 dans la position de montage souhait e Prenez 10 en compte le trou dans la base de lampe 3 au traver...

Страница 26: ...faut cet effet prendre en consid ration le fait que la zone de d tection max peut r duire avec une hauteur de montage croissante 10 env 1 2m 25 env 3m 50 env 6m 75 env 9m 100 env 12m ON ON ON ON ON O...

Страница 27: ...e appropri e Pour obtenir des renseigne ments concernant les points de collecte et leurs horaires d ouverture vous pou vez contacter votre municipalit Garantie et service apr s vente Garantie Cet appa...

Страница 28: ...e garantie Exp diteur Nom Pr nom R gion CP Ville Rue Num ro de t l phone R f rence d article Lieu d achat Indication du d faut Date Signature __________________________________________________________...

Страница 29: ...a 33 Voor de installatie Pagina 33 Ingebruikname Pagina 33 Lamp aan plafond wand monteren Pagina 33 Lichtbron vervangen Pagina 34 Instellingen Pagina 34 Detectiebereik instellen Pagina 34 Verlichtings...

Страница 30: ...moet de lamp meteen buiten gebruik worden ge steld Spatwaterdicht Detectiebereik max 12m LED levensduur Detectiehoek wandmontage 150 ON OFF Schakelcycli Detectiehoek plafondmontage 360 Deze lamp is ni...

Страница 31: ...k in priv huis houdens Omvang van de levering Controleer altijd direct na het uitpakken de levering op volledigheid en de optimale staat van het product 1 LED plafondlamp met bewegingssensor 1 LED lic...

Страница 32: ...mp en steek er geen voorwerpen in Bij dergelijke handelin gen bestaat levensgevaar door een elektrische schok Monteer alleen lampen van het juiste type en overschrijd het maximale vermogen van de lamp...

Страница 33: ...raai het lampglas 2 tegen de klok in los van de lamphouder 3 Houd de lamphouder 3 op de gewenste montageplek Houd hierbij rekening met het gat 10 in de lamphouder 3 waardoor de stroomkabel wordt gelei...

Страница 34: ...rekening mee dat het maximale detec tiebereik bij toenemende montagehoogte kan worden verminderd 10 ca 1 2m 25 ca 3m 50 ca 6m 75 ca 9m 100 ca 12m ON ON ON ON ON ON ON ON ON 1 2 3 100 75 50 25 10 Verli...

Страница 35: ...et afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil maar geef het af bij het daarvoor be stemde depot of het gemeentelijke mili eupark Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kun...

Страница 36: ...Afzender Naam voornaam Land postcode woonplaats adres Telefoonnummer Artikelnummer aanduiding Datum van aankoop plaats van aankoop Informatie over de storing Datum handtekening ______________________...

Страница 37: ...er Installation Seite 41 Inbetriebnahme Seite 41 Leuchte an Decke Wand montieren Seite 41 Leuchtmittel wechseln Seite 42 Einstellungen Seite 42 Erfassungsbereich einstellen Seite 42 Leuchtdauer einste...

Страница 38: ...r Betrieb gesetzt werden Spritzwassergesch tzt Erfassungsbereich max 12m LED Lebensdauer Erfassungswinkel Wandmontage 150 ON OFF Schaltzyklen Erfassungswinkel Deckenmontage 360 Diese Leuchte ist nicht...

Страница 39: ...iva ten Haushalten vorgesehen Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts 1 LED Deckenleuchte...

Страница 40: ...be Derartige Eingriffe bedeuten Lebens gefahr durch elektrischen Schlag Setzen Sie nur Leuchtmittel des richtigen Typs ein und berschreiten Sie nicht die max Leis tung der Lampe max 20W LED Ersetzen S...

Страница 41: ...is 3 an die ge w nschte Montageposition Beachten Sie die Durchf hrungs ffnung Netzanschlusskabel 10 in der Leuchten Basis 3 durch welche das Netzanschlusskabel eingef hrt wird siehe Abb B Markieren Si...

Страница 42: ...en kann 10 ca 1 2m 25 ca 3m 50 ca 6m 75 ca 9m 100 ca 12m ON ON ON ON ON ON ON ON ON 1 2 3 100 75 50 25 10 Leuchtdauer einstellen ber den DIP Schalter des Bewegungssensors 5 k nnen Sie die Leuchtdauer...

Страница 43: ...ahre Garantie ab Kaufdatum Unsere Produkte werden nach modernen Produkti onsmethoden hergestellt und einer genauen Quali t tskontrolle unterzogen Wir garantieren f r die einwandfreie Beschaffenheit de...

Страница 44: ...Name Vorname Land PLZ Ort Stra e Telefonnummer Artikelnummer Bezeichnung Kaufdatum Kaufort Fehlerangabe Datum Unterschrift _____________________________________________________________ ______________...

Страница 45: ...306755_livx_LED Deckenleuchte_cover_GB_IE_NI_DK_BE indd 6 31 08 18 09 14...

Страница 46: ...USTRIA Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 08 2018 Ident No 55002082018 6 IAN 306755 306755_livx_LED Deckenleuchte_...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды