background image

15 

IT/CH

  

Ruotare la sfera di proiezione per regolare 
l‘angolo di proiezione con continuità (vedi 
fig.).

  

Per disattivare la lampada notturna, è suffi-
ciente estrarla dalla presa di corrente.

   Pulizia e cura

 

PERICOLO DI FOL-

GORAZIONE! 

Scollegare dapprima la luce 

notturna dalla presa elettrica.

 

PERICOLO DI FOL-

GORAZIONE! 

Per ragioni di sicurezza elet-

trica, il dispositivo non deve mai essere pulito con 
acqua o altri liquidi o essere immerso in acqua.

  

Non utilizzare mai liquidi o detergenti, poi-
ché questi danneggerebbero il dispositivo.

  

Per la pulizia utilizzare solamente un panno 
asciutto e privo di peli.

   Smaltimento

 L’imballaggio è composto da mate-
riali ecologici che possono essere 
smaltiti presso i siti di raccolta locali 
per il riciclo. Il punto verde non si 
applica alla Germania.

b
a

 Osservare l‘identificazione dei  
materiali di imballaggio per lo  
smaltimento differenziato, i quali 
sono contrassegnati da abbrevia-
zioni (a) e da numeri (b) con il se-
guente significato: 1–7: plastiche / 
20–22: carta e cartone / 80–98: 
materiali compositi.

 Il prodotto e il materiale da imbal-
laggio sono riciclabili. Smaltire  
separatamente per un ottimale  
trattamento dei rifiuti. Il logo Triman 
è valido solamente per la Francia. 

 E’ possibile informarsi circa le possi-
bilità di smaltimento del prodotto 
usato presso l’amministrazione  
comunale o cittadina.

 Per questioni di tutela ambientale 
non gettare il prodotto usato tra i  
rifiuti domestici, ma provvedere  
invece al suo corretto smaltimento. 
Presso l’amministrazione compe-
tente è possibile ricevere informa-
zioni circa i siti di raccolta e i 
relativi orari di apertura.

   Garanzia e assistenza

  Dichiarazione di garanzia

La garanzia ha una durata di 3 anni dalla data 
di acquisto di questo dispositivo e vale solo per 
l'acquirente: non può essere ceduta a terzi.  
Si prega di conservare la ricevuta d'acquisto a 
dimostrazione dell'avvenuto pagamento. La ga-
ranzia vale soltanto per difetti di fabbricazione 
o in presenza di materiale difettoso. Non è in-
vece valida in caso di componenti logorati o in 
presenza di danni causati da un uso improprio 
del prodotto. La garanzia decade in caso di 
intervento sul prodotto da parte di terzi. Questa 
garanzia non costituisce alcun limite ai diritti 
legali del consumatore. Per necessità di interventi 
di riparazione durante periodo di garanzia, 

Содержание 279374

Страница 1: ...T Bedienungs und Sicherheitshinweise VEILLEUSE AVEC PROJECTION Instructions d utilisation et consignes de s curit PROJECTOR NIGHT LIGHT Operation and Safety Notes LUCE NOTTURNA CON PROIEZIONE Indicazi...

Страница 2: ...dungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes...

Страница 3: ...1...

Страница 4: ......

Страница 5: ...schieden Bitte lesen Sie diese Bedienungs anleitung vollst ndig und sorgf ltig durch Klap pen Sie die Seite mit der Abbildung aus Diese Anleitung geh rt zu diesem Produkt und enth lt wichtige Hinweise...

Страница 6: ...eiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Vergewissern Sie sich vor der Benutzung dass die vorhandene Netzspannung mit der ben tigten Betriebsspannung des Ge r tes u bereinstimmt 220 240V STROM...

Страница 7: ...erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtver waltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Haus m ll sondern f hren Sie es einer fachgerechten Ent...

Страница 8: ...D Tel 49 0 2903 449 555 Fax 49 0 2903 449 48410 E Mail leuchtenservice action leuchten de www action leuchten de IAN 279374 Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon die Modellnummer bersicht S...

Страница 9: ...re nouvel appareil Vous avez opt pour un produit de grande qualit Veuillez lire ce mode d emploi int gralement et attentivement Ouvrez le c t pr sentant l illustration Ce mode d emploi fait partie du...

Страница 10: ...urs de fonctionnement Pr vention de risques mortels par lectrocution Assurez vous avant l utilisation que la tension de secteur disposition correspond la ten sion de service n cessaire pour l appareil...

Страница 11: ...enseigneront sur les possibili t s de mise au rebut des produits usag s Afin de contribuer la protection de l environnement veuillez ne pas jeter votre produit usag dans les ordures m nag res mais lim...

Страница 12: ...e du service apr s vente Action GmbH Im Langel 6 DE 59872 Meschede ALLEMAGNE T l 49 0 2903 449 555 Fax 49 0 2903 449 48410 E mail leuchtenservice action leuchten de www action leuchten de IAN 279374 P...

Страница 13: ...uesto articolo avete scelto un pro dotto di qualit Si prega di leggere questo manuale d uso interamente e con attenzione Aprire la pagina con l illustrazione Questo manuale parte integrante del prodot...

Страница 14: ...o dalla presa elettrica quando questo non viene utilizzato Non coprire mai la luce notturna quando questa in funzione Evitare ogni rischio letale per folgorazione Prima dell uso assicurarsi che la ten...

Страница 15: ...eriale da imbal laggio sono riciclabili Smaltire separatamente per un ottimale trattamento dei rifiuti Il logo Triman valido solamente per la Francia E possibile informarsi circa le possi bilit di sma...

Страница 16: ...inazione d uso mancata osservanza delle istruzioni d uso o in tervento da parte di persone non autorizzate oltre a componenti soggetti a usura Un even tuale intervento in garanzia non prolunga n rinno...

Страница 17: ...e chosen a high quality product Please be sure to carefully read all the instructions for use Fold out the page with illustrations These instructions are part of the product and contain important info...

Страница 18: ...ury from electric shock Verify the mains voltage matches the volt age required to operate this product 220 240V DANGER OF ELECTRIC SHOCK Do not operate the product if damaged A damaged product may res...

Страница 19: ...d their opening hours can be obtained from your local authority Warranty and Service Warranty Declaration This product has a 3 year warranty from the date of purchase which applies only to the origina...

Страница 20: ...have your receipt model number list on page 19 and the item number IAN 279374 ready as your proof of purchase when enquiring about the product Declaration of conformity This product meets the require...

Страница 21: ...GmbH Im Langel 6 DE 59872 Meschede GERMANY Stand der Informationen Version des informations Versione delle informazioni Last Information Update 03 2017 Ident No 1000 016 017 094 029 010032017 1 IAN 2...

Отзывы: