manualshive.com logo in svg

LIVARNO LUX 275314, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Поделиться
Скачать
LIVARNO LUX 275314 Скачать руководство пользователя страница 34

35 

IT/CH

 

Indicazioni di  
sicurezza

CONSERVARE LE INDICAZIONI DI  
SICUREZZA E LE ISTRUZIONI PER 
EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE!

 

 Quest‘apparecchio può essere utiliz-
zato da bambini di età superiore agli 
8 anni, da persone con capacità isiche, 
sensoriali o mentali ridotte o da per-
sone inesperte solo se supervisionate 
o preventivamente istruite sull’utilizzo 
in sicurezza del prodotto e solo se  
informate dei pericoli legati al prodotto 
stesso. Non lasciare che i bambini 
giochino con l‘apparecchio. La pulizia 
e la manutenzione non devono essere 
eseguite dai bambini senza supervi-
sione. 

Содержание 275314

Страница 1: ...5314 LED NACHTLICHT Bedienungs und Sicherheitshinweise VEILLEUSE LED Instructions d utilisation et consignes de s curit LED NIGHT LIGHT Operation and Safety Notes LUCE NOTTURNA LED Indicazioni per l u...

Страница 2: ...ldungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toute...

Страница 3: ...On Off 30 sec 60 sec 90 sec On O f f 30 s c e 60 s c e 90 s c e 1 2...

Страница 4: ...7 Teilebeschreibung Seite 8 Technische Daten Seite 8 Sicherheitshinweise Seite 8 Inbetriebnahme Seite 11 LED Nachtlicht verwenden Seite 11 Reinigung und Pflege Seite 13 Entsorgung Seite 14 Garantie u...

Страница 5: ...gsanleitung ist Teil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicher heitshinweisen vert...

Страница 6: ...eich in trockenen und geschlos senen R umen geeignet Das LED Nacht licht ist mit einem Bewegungsmelder aus gestattet der die Beleuchtung automatisch ein bzw ausschaltet Das Produkt ist nicht f r den g...

Страница 7: ...k 90 Sek Technische Daten Modell Nr A52101 Betriebsspannung 230V 50Hz max 0 7W Leuchtmittel 3 x LED nicht aus tauschbar Schutzklasse Erfassungsbereich ca 135 horizon tal ca 8m Sicherheitshinweise BEWA...

Страница 8: ...bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benut zerwartung d rfen nicht v...

Страница 9: ...ken Sie das LED Nachtlicht niemals ab wenn es in Betrieb ist Vermeiden Sie Lebensge fahr durch elektrischen Schlag Vergewissern Sie sich vor der Benutzung dass die vorhandene Netzspannung mit der ben...

Страница 10: ...lt keine Teile die vom Verbraucher gewartet werden k nnen Die Leuchtmittel k nnen nicht ausgetauscht werden fnen Sie niemals eines der elektri schen Betriebsmittel oder stecken irgend welche Gegenst n...

Страница 11: ...nen stehen Ihnen zur Verf gung Position ON Das LED Nachtlicht ist dauerhaft eingeschaltet Position OFF Das LED Nachtlicht ist dauerhaft ausgeschaltet Position 30Sek 60Sek 90Sek Das LED Nachtlicht scha...

Страница 12: ...CHLAGGEFAHR Ziehen Sie zuerst das LED Nachtlicht aus der Steckdose VORSICHT STROM SCHLAGGEFAHR Aus Gr nden der elektrischen Sicherheit darf das Ger t niemals mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten gere...

Страница 13: ...r Entsorgung des ausge dienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Haus m ll sonde...

Страница 14: ...Materialfehler ergeben kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Fachh ndler Besch digungen durch nicht sachgem e Handhabung Nichtbeachten der Ge brauchsanleitung oder Eingrif durch nicht autorisierte Per...

Страница 15: ...gengenommen werden Unfrei zu gesandte Sendungen werden nicht ange nommen Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit von 36 Monaten weder verl ngert noch erneuert Serviceadresse Uni Elektra GmbH...

Страница 16: ...17 DE AT CH Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer z B IAN 275314 als Nachweis f r den Kauf bereit Hersteller Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 72145 Hirrlingen Deutschland...

Страница 17: ...t l ments Page 20 Donn es techniques Page 21 Consignes de s curit Page 21 Mise en service Page 24 Utilisation de la veilleuse LED Page 24 Nettoyage et entretien Page 26 Recyclage Page 27 Garantie et s...

Страница 18: ...indications importantes pour la s curit l utilisation et la mise au rebut Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d utilisation et de s curit du produit Ce produit doit uniquement tre...

Страница 19: ...d tecteur de mouvement allumant et teignant automatiquement la lumi re Le produit n est pas destin un usage in dustriel ou professionnel Ce produit est exclusive ment con u pour un usage en int rieur...

Страница 20: ...ules 3 x LED ne peuvent tre remplac es Classe de protection Champ de couverture env 135 horizontal env 8m Consignes de s curit CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE S CURIT ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATI...

Страница 21: ...u lant Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil Le nettoyage et la maintenance domestique de l appareil ne doit pas tre efectu par un en fant sans surveillance ATTENTION RISQUE DE BLES SURES...

Страница 22: ...ilisation que la tension de secteur disposition correspond la tension de service n cessaire pour l appareil 230Volt ATTENTION RISQUE D ELEC TROCUTION Ne mettez pas l ap pareil en service s il est endo...

Страница 23: ...tre remplac es N ouvrez jamais aucuns des l ments lectriques et n ins rez aucuns objets de quelque ordre que ce soit dans ceux ci Tenez le produit loign de l humidit Mise en service Utilisation de la...

Страница 24: ...e Position OFF la veilleuse LED est coup e en permanence Position 30sec 60sec 90sec La veilleuse LED se met automati quement en marche en cas d obscuri t et reste allum e pendant env 30 60 90 secondes...

Страница 25: ...hez tout d abord la veilleuse LED ATTENTION RISQUE D ELECTROCUTION Pour des raisons relevant de la s curit lectrique ne jamais nettoyer l appareil l eau ou avec d autres liquides ni le plonger dans l...

Страница 26: ...ibilit s d limination du produit usag renseignez vous aupr s de votre commune Ain de contribuer la protec tion de l environnement veuillez ne pas jeter votre appareil us dans les ordures m nag res mai...

Страница 27: ...d fauts de conception ou mat riels pendant le temps de garantie veuillez contacter rapidement votre revendeur Les dommages issus d une mauvaise ma nipulation du non respect de la notice d utilisation...

Страница 28: ...nvois en port d ne sont pas accept s La prise sous ga rantie ne prolonge pas ni ne renouvelle la garantie de 36 mois Adresse du service apr s vente Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 72145 Hirrlingen Allema...

Страница 29: ...30 FR CH 275314 titre de preuve d achat pour toute demande Fabricant Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 72145 Hirrlingen Allemagne...

Страница 30: ...nti Pagina 34 Dati tecnici Pagina 34 Indicazioni di sicurezza Pagina 35 Avvio Pagina 38 Utilizzo della lampada notturna a LED Pagina 38 Pulizia e manutenzione Pagina 39 Smaltimento Pagina 40 Garanzia...

Страница 31: ...te di questo prodotto Esse contengono importanti avvertenze sulla sicurezza l impiego e lo smaltimen to Prima dell utilizzo del prodotto pren dere conoscenza di tutte le istruzioni d uso e delle avver...

Страница 32: ...all interno ed in ambienti chiusi ed asciutti La lampada a LED notturna fornita di un allarme per movimenti che inserisce e disinserisce auto maticamente l illuminazione Il prodotto non destinato all...

Страница 33: ...onenti 1 Sensore 2 Selettore on of 30 sec 60 sec 90 sec Dati tecnici Modello n A52101 Tensione di esercizio 230V 50Hz max 0 7W Lampadina 3 x LED non sostituibili Classe di protezione Campo di rilevame...

Страница 34: ...agli 8 anni da persone con capacit isiche sensoriali o mentali ridotte o da per sone inesperte solo se supervisionate o preventivamente istruite sull utilizzo in sicurezza del prodotto e solo se infor...

Страница 35: ...n caso contrario si po trebbe giungere a deformazioni del prodotto Rimuovere il prodotto dalla presa elettrica quando esso non viene utilizzato Non coprire mai la lampada notturna a LED quando essa in...

Страница 36: ...sse elettriche Controllare l apparecchio con regolarit e prima di ogni utilizzo per veriicare l eventuale presenza di danni all alloggiamento e al cavo di alimentazione Questo articolo non contiene co...

Страница 37: ...LED in una presa elettrica a muro installata correttamente Collocare il selettore 2 nella posizione desiderata vedi ig Sono a disposizione le seguenti funzioni Posizione ON la luce notturna a LED acc...

Страница 38: ...Dati tecnici Se rileva luminosit si spegne automati camente Pulizia e manutenzione ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA Per prima cosa estrarre la lam pada notturna a LED dalla presa elettrica ATT...

Страница 39: ...re nei punti di raccolta per riciclaggio locali Informarsi presso l amministrazione citta dina o comunale sulle possibilit di smal timento del prodotto usato Non smaltisca il prodotto usato nei riiuti...

Страница 40: ...le nel periodo di garanzia contattare immediatamente il vostro rivenditore Tenere in considerazione il fatto che i danneggiamenti causati da una manipo lazione scorretta dall inosservanza delle istruz...

Страница 41: ...merce pu essere efettuata solo previa consultazione Non si accet tano spedizioni a carico del destinatario L esecuzione della prestazione di garanzia non prolunga n rinnova il periodo di garanzia di...

Страница 42: ...CH Per tutte le richieste si prega di conserva re lo scontrino e il codice dell articolo ad es IAN 275314 a prova dell avve nuto acquisto Produttore Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 72145 Hirrlingen Germ...

Страница 43: ...on of parts Page 46 Technical data Page 47 General Safety Instructions Page 47 Start of operation Page 50 Using the LED night light Page 50 Cleaning and care Page 51 Disposal Page 52 Warranty and Serv...

Страница 44: ...e product They contain important information concerning safety use and disposal Before using the prod uct please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only u...

Страница 45: ...and enclosed rooms The LED night light is itted with a motion detector that automatically switches the light on and of The product is not intended for commer cial use This product is only suita ble fo...

Страница 46: ...non replaceable Protection class Detection range approx 135 horizon tal approx 8m General Safety Instructions KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE This appl...

Страница 47: ...h the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision CAUTION RISK OF INJURY Please do not use this device if you ind that it is damaged in any way Do not sub...

Страница 48: ...K OF ELECTRIC SHOCK Do not operate the device if it is damaged Damaged appliances could give you an electric shock and thus put your life at risk Regularly check the appliance and check before every u...

Страница 49: ...ED night light Note The LED night light has an integrated motion detector Insert the LED night light into a correctly installed wall socket Slide the selector switch 2 to the desired position see Fig...

Страница 50: ...ease refer to Technical Data for details on the detection range When light is detect ed it will switch of again Cleaning and care CAUTION RISK OF ELEC TRIC SHOCK First remove the LED night light from...

Страница 51: ...may dispose of at local recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product To help protect the environment please dispose of...

Страница 52: ...standards and thoroughly checked before dispatch However if defects in manufacturing or material arise during the warranty period please contact your retailer immediately The warranty does not cover d...

Страница 53: ...the product The product may only be returned to us after contacting us Postage due shipments will not be accepted Warranty services do not extend or restart the warranty period of 36 months Service ad...

Страница 54: ...55 GB Please have your receipt and the item number e g IAN 275314 ready as your proof of purchase when enquiring about your product Manufacturer Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 72145 Hirrlingen Germany...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ...Uni Elektra GmbH Kirchstr 48 72145 Hirrlingen Deutschland Stand der Informationen Version des informations Versione delle informazioni Last Information Update 05 2016 Ident No B052016 1 IAN 275314...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды