LIVARNO LUX 14126405L Скачать руководство пользователя страница 9

10  HU

… / Az  üzembe  helyezés  előtt / Használat / Tisztítás  és  karbantartás / Mentesítés

Bevezető / Biztonsági  utasítások

Ez a árucikk egy fénydekoráció. Ne 
használja ezt a lámpát helyiségek meg-
világítására vagy éjjelilámpaként. Ez 

egy speciális termék, mivel a színérték arányok a 
zárójelben jelzett értékeken kívül esnek.
Színérték arány: (x<0,270 vagy x > 0,530);  
(y<-2,172 x² vagy y >-2,3172 x² + 2,3653 x 
-0,1595).

   A csomag tartalma

Közvetlenül a kicsomagolás után vizsgálja meg a 
csomag teljességét, valamint a készülék kifogástalan 
állapotát.

1 LED parti lámpa, Modell 14126405L
1 használati útmutató

   Alkatrészleírás

1

 partyfény

2

  BE- / KI-zsinórkapcsoló

3

  hálózati csatlakozó

   Műszaki  adatok

Cikkszám: 14126405L

Üzemelési  feszültség:  230 V∼,  50 Hz
Érintésvédelmi  osztály:  II / 
Névleges teljesítmény:  1 x LED 3 W

Biztonsági utasítások

Olyan károk esetén, amelyek ennek a kezelési útmu-
tatónak a figyelmen kívül hagyásából erednek, a 
garancia érvényét veszti! A következményekből 
eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget! 
Azokért a tárgyi-, vagy személyi sérülésekért, ame-
lyek a szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági 
tudnivalók figyelmen kívül hagyásából erednek, a 
gyártó nem vállal felelősséget!

  

 KISGYE-

REKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA 
ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLYES!

 

Soha ne hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül 
a csomagolóanyagokkal. A csomagolóanyagok 
által fulladásveszély áll fenn. A gyermekek gyak-
ran lebecsülik a veszélyeket. Tartsa a gyerekeket 
a terméktől mindig távol.

   A készüléket 8 éves kor feletti gyermekek, vala-

mint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi 
képességgel élő vagy nem megfelelő tapaszta-
lattal és tudással rendelkező személyek csak 
felügyelet mellett, illetve a készülék biztonságos 
használatára vonatkozó felvilágosítás és a lehet-
séges veszélyek megértése után használhatják. 
A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A 
tisztítást és az ápolást gyermekek felügyelet nél-
kül nem végezhetik.

  

Néhány embernél epilepsziás rohamot, vagy 
tudatzavart idézhetnek elő egyes villogó fények, 
vagy fényeffektek. Epilepsziás roham esetén 
haladéktalanul forduljon orvoshoz.

 Kerülje az áramütés  
általi életveszélyt

 

 

Minden egyes hálózati csatlakoztatás előtt vizs-
gálja meg a lámpát és a hálózati csatlakozós 
vezetéket az esetleges sérülések tekintetében. 
Soha ne használja a lámpát, ha valamilyen 
meghibásodást talál rajta.

 

 Veszélyeztetések elkerüléséhe érdekében a 
lámpa sérült rugalmas vezetékét kizárólag a 
gyártó, az általa megbízott szervíz vagy egy 
hasonló szakember cserélheti ki.

  

Feltétlenül kerülje el, hogy a vezeték vízzel vagy 
más folyadékkal érintkezzen.

 

 

Ne szerelje a lámpát nedves vagy vezető  
felületekre. 

   

Soha ne bontsa meg az elektromos berendezést 
(például kapcsoló, aljzat stb.) vagy dugjon bele 
egyéb tárgyakat. Az ilyen jellegű beavatkozá-
sok az áramütés veszélye miatt életveszélyesek.

  

A hálózati áramellátásra való csatlakozáskor, 
vagy az arról való leválasztáskor csak a háló-
zati dugó szigetelt részét fogja meg.

Содержание 14126405L

Страница 1: ...PARTYLEUCHTE Bedienungs und Sicherheitshinweise LED SVETILKA ZA ZABAVO Navodila za upravljanje in varnostna opozorila LED SV TIDLO NA OSLAVY Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny LED PARTY LIGHT Op...

Страница 2: ...amiliarise yourself with all functions of the device Olvas s el tt kattintson az br t tartalmaz oldalra s v gezet l ismerje meg a k sz l k mindegyik funkci j t Pred branjem odprite stran s slikami in...

Страница 3: ...I II III IV V 14126405L 2 3 1...

Страница 4: ...entally friendly way ON OFF Switching cycles LED Party Light Introduction We congratulate you on the purchase of your new device You have chosen a high quality product These operating instruc tions fo...

Страница 5: ...Please always keep the product out of the reach of children This device may be used by children aged 8 years and up as well as by persons with re duced physical sensory or mental capacities or lackin...

Страница 6: ...if the illuminant reaches the end of its life replace the entire light Before use Note Please remove all packaging material from the product before assembly Completely unwrap the power cable Connect...

Страница 7: ...the event of a defect arising during the warranty period please send the device to the listed Service Centre address making reference to the following article number 14126405L Wear parts such as bulbs...

Страница 8: ...b a A csomagol st s a k sz l ket k r nyezetbar t m don semmis tse meg ON OFF Kapcsol si ciklusok LED parti l mpa Bevezet Gratul lunk j k sz l ke megv s rl s hoz Kiv l min s g term ket v lasztott A has...

Страница 9: ...lyeket Tartsa a gyerekeket a term kt l mindig t vol A k sz l ket 8 ves kor feletti gyermekek vala mint korl tozott fizikai rz kszervi vagy szellemi k pess ggel l vagy nem megfelel tapaszta lattal s t...

Страница 10: ...szes csomagol anyagot a term kr l Tekerje le teljesen a h l zati vezet ket Dugja a h l zati csatlakoz t 3 a konnektorba l sd V gyeljen a l mpa biztos stabil hely zet re l sd I III Ne szerelje a l mp t...

Страница 11: ...k vetkez cikksz m felt ntet s vel 14126405L A garanci b l kiz rtak azok a k rosod sok amelye ket szakszer tlen kezel s a ezel si utas t s figyelmen k v l hagy sa vagy nem feljogos tott szem lyek beav...

Страница 12: ...i razred II b a Embala o in napravo odstranite na okolju primeren na in ON OFF Vklopni cikli LED svetilka za zabavo Uvod estitamo vam za nakup nove naprave Odlo ili ste se za kakovosten izdelek Navodi...

Страница 13: ...a v bli ini izdelka To napravo lahko uporabljajo otroci od 8 leta naprej ter osebe z zmanj animi fizi nimi util nimi ali du evnimi sposobnostmi ali osebe s po manjkanjem izku enj in ali znanja e so po...

Страница 14: ...o odstranite ves embala ni material Omre ni kabel v celoti odvijte Omre ni vti 3 vstavite v vti nico sl V Poskr bite za varno in trdno postavitev svetilke sl I III Svetilke ne montirajte na vla ne pod...

Страница 15: ...vo po ljite na navedeni naslov servisa z navedbo naslednje tevilke artikla 14126405L Iz garancije je izklju ena koda ki je posledica ne ustrezne uporabe neupo tevanja navodila za upo rabo ali posegov...

Страница 16: ...n no prebe rete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V prime...

Страница 17: ...18...

Страница 18: ...v t ch d t 180 hel vyza ov n sv tla Ochrann t da II b a Obal i v robek odstra ujte do odpadu ekologicky ON OFF Sp nac cykly LED sv tidlo na oslavy vod Blahop ejeme v m ke koupi nov ho v robku Rozhodli...

Страница 19: ...soby se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnosti nebo s nedostate n mi zku enostmi a znalostmi jestli e budou pod dohledem nebo byly pou eny o bezpe n m pou v n v robku a ch pou nebezpe...

Страница 20: ...n kabel Zapojte s ovou z str ku 3 do z suvky obr V Dbejte na bezpe nou a pevnou stabilitu sv tidla obr I III Nemontujte sv tidlo na vlhkou podlo ku obr IV Va e sv tidlo je nyn p ipraveno k pou it Obsl...

Страница 21: ...ud n n sleduj c ho sla sort polo ky 14126405L Ze z ruky vylou eny kody vzhledem k neodbor n mu zach zen nedb n na n vod k obsluze nebo z sahu neautorizovanou osobou jako i po kozen rychleopot ebiteln...

Страница 22: ...ebezpe enstvo ohrozenia ivota a nebezpe enstvo ne hody pre mal i star ie deti 180 Uhol vy arovania Trieda ochrany II b a Obal a zariadenie ekologicky zlikvidujte ON OFF Sp nacie cykly LED svietidlo na...

Страница 23: ...podce uj nebezpe enstv Dr te deti v dy v bezpe nej vzdialenosti od v robku Tento pr stroj m u pou va deti od 8 rokov ako aj osoby so zn en mi psychick mi senzo rick mi alebo du evn mi schopnos ami ale...

Страница 24: ...mo n vymeni ke dosiahne koniec svojej ivotnosti je potrebn vymeni cel svietidlo Pred uveden m do prev dzky Pozn mka Pred mont ou odstr te cel oba lov materi l Sie ov k bel plne odvi te Zasu te sie ov...

Страница 25: ...ej doby bezplatne oprav me v etky chyby materi lu a v roby Ak by sa po as z ru nej doby vyskytli al ie nedostatky po lite pr stroj na uveden adresu servisu a uve te nasleduj ce slo v robku 14126405L Z...

Страница 26: ...Kleinkinder und Kinder 180 Abstrahlwinkel Schutzklasse II b a Entsorgen Sie Verpackung und Ger t umweltgerecht ON OFF Schaltzyklen LED Partyleuchte Einleitung Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres n...

Страница 27: ...ht Erstickungsge fahr durch Verpackungsmaterial Kinder unter sch tzen h ufig die Gefahren Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Perso...

Страница 28: ...achtlicht geeignet Die Leuchte ist nicht geeignet f r Dimmer und elektronische Schalter Um die Leuchte vollst ndig von der Stromver sorgung zu trennen muss der Netzstecker aus der Steckdose entfernt w...

Страница 29: ...Ger t wurde sorg f ltig produziert und einer genauen Qualit tskontrolle unterzogen Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material oder Herstellerfehler Sollten sich dennoch w hrend der...

Страница 30: ...31...

Страница 31: ...32...

Страница 32: ...LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 DE 59929 Brilon GERMANY Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 08 2017 Ident No 14126405L082017 4 IA...

Отзывы: