manualshive.com logo in svg

LIVARNO LUX 14117501L, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Поделиться
Скачать
LIVARNO LUX 14117501L Скачать руководство пользователя страница 12

12  HU

Garancia és szerviz

A garanciaidő alatt minden anyag és gyártási hibát 
díjmentesen elhárítunk. Ha a garanciaidő alatt 
mégis hiányosságokat fedez fel, kérjük küldje a ké-
szüléket a megadott szerviz címre a következő cikk 
szám feltüntetésével: 14117501L / 14117506L.
A garanciából kizártak azok a károsodások, amelye-
ket szakszerűtlen kezelés, a Kezelési utasítás figyel-
men kívül hagyása, vagy nem feljogosított személyek 
beavatkozása okozott, valamint a kopási részek 
(mint pld. az izzók).
A garanciateljesítmény a garanciaidőt nem hosz-
szabbítja meg és nem újítja fel.

   Szerviz  címe

Briloner Leuchten GmbH
Im Kissen 2, 59929 Brilon, Németország
Tel.: 

+49  (0)  2961 / 9712–800

Fax: 

+49  (0)  2961 / 9712–199

E-mail:   [email protected]
www.briloner.com

IAN 279109

Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblok-
kot és a cikkszámot (pl. IAN 12345) a vásárlás té-
nyének az igazolására.

   Megfelelőségi  nyilatkozat 

Ez a termék kielégíti az érvényes európai és nemzeti 
irányelvek követelményeit. A megfelelőség bizonyított. 
Az ezzel kapcsolatos nyilatkozatok és iratok letétben, 
a gyártónál találhatók.

   Gyártó

Briloner Leuchten GmbH
Im Kissen 2
59929 Brilon
Németország

Содержание 14117501L

Страница 1: ...é pokyny LED TISCHLEUCHTE Bedienungs und Sicherheitshinweise NAMIZNA LED SVETILKA Navodila za upravljanje in varnostna opozorila LED STOLNÍ LAMPA Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny LED DESK LAMP Operation and Safety Notes LED ASZTALI LÁMPA Kezelési és biztonsági utalások ...

Страница 2: ...miliarise yourself with all functions of the device Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ation of the product shall be consid ered as improper use and could lead to injury or damage The manufacturer accepts no liability for loss or damage arising from improper use Included items Check that all the items and accessories are present and that the lamp is in perfect condition immediately after unpacking 1 LED table lamp 1 Lamp shade 1 LED bulb E14 2 5W 1 Set of instructions for use Descri...

Страница 6: ...ntact with water or other liquids Do not install the lamp on damp if conductive surfaces Never open any electrical devices such as switches fittings etc or allow any object to be inserted into them This sort of interference can lead to a serious danger to life from electric shock Touch only the insulated part of the plug when connecting to or disconnecting from the mains supply Before installation...

Страница 7: ...amp is maintenance free Disposal The packaging consists entirely of envi ronmentally friendly materials They can be disposed of at your local recycling facility The symbol of the wheelie bin with a cross through It means that in the European Union the product has to be disposed of in a separate refuse collection This ap plies to the product and to all components bearing this symbol Products marked...

Страница 8: ...AN 279109 Please have your receipt and the product number e g IAN 12345 available for all queries as proof of purchase Declaration of conformity This product fulfils the requirements of the applicable European and national directives Conformity has been demonstrated The relevant declarations and documents are held by the manufacturer Manufacturer Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Ger...

Страница 9: ...mazás vagy a termék megváltozta tása nem rendeltetésszerűnek számít és sérülések valamint károsodások kockázatához vezethet A rendeletetésétől eltérő használatból eredő károkért a gyártó nem felel A csomag tartalma Közvetlenül a kicsomagolás után vizsgálja meg a csomag teljességét valamint a készülék kifogástalan állapotát 1 LED es asztali lámpa 1 Lámpaernyő 1 LED izzó E14 2 5W 1 Használati útmuta...

Страница 10: ...ramütés általi életveszélyt rejtenek A külső rugalmas vezetéket nem lehet kicserélni ha a vezeték megsérült a fényfűzért meg kell semmisíteni Feltétlenül kerülje el a lámpának vízzel vagy más folyadékkal való érintkezését Ne szerelje a lámpát nedves vagy vezető felületre Soha ne nyisson fel üzemelő elektromos esz közt pl kapcsolót foglalatot illetve semmi lyen tárgyat ne dugjon beléjük Az ilyen je...

Страница 11: ...rbantartás VIGYÁZAT ÁRAMÜTÉS ÁLTALI ÉLETVE SZÉLY A hálózati csatlakozót 7 tisztítás előtt mindig húzza ki a konnektorból Ne használjon oldószereket benzint vagy hasonlókat Ezek károsíthatják a lámpát Elektromoság biztonsági okokból a lámpát soha nem szabad vízzel vagy más folyadékkal tisztítani vagy vízbe meríteni A tisztításhoz csak egy száraz és szöszmentes kendőt egy ecsetet vagy egy porsöprűt ...

Страница 12: ...t pld az izzók A garanciateljesítmény a garanciaidőt nem hos szabbítja meg és nem újítja fel Szerviz címe Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Németország Tel 49 0 2961 9712 800 Fax 49 0 2961 9712 199 E mail kundenservice briloner com www briloner com IAN 279109 Kérjük kérdések esetére készítse elő a pénztárblok kot és a cikkszámot pl IAN 12345 a vásárlás té nyének az igazolására Megfel...

Страница 13: ...v skladu z določili in lahko predstavljajo tveganja za nastanek telesnih poškodb in poškodb na izdelku Za poškodbe nastale zaradi nepredvidene upo rabe proizvajalec ne prevzema odgovornosti Obseg dobave Ko izdelek vzamete iz embalaže nemudoma pre verite ali ste prejeli vse sestavne dele in ali so vsi deli nepoškodovani 1 LED namizna svetilka 1 senčnik svetilke 1 LED sijalka E14 2 5W 1 navodilo za ...

Страница 14: ...nanje gibke napeljave te svetilke ni mogoče zamenjati če je napeljava poškodovana je potrebno svetilko odstraniti Obvezno preprečite da bi svetilka prišla v stik z vodo ali drugimi tekočinami Svetilke ne montirajte na vlažne ali prevodne podlage Nikoli ne odpirajte delov električne opreme npr stikala okovje ipd in vanj nikoli ne vti kajte nobenih predmetov Tovrstni posegi pred stavljajo smrtno nev...

Страница 15: ...e svetilke nikoli ne sme čistiti z vodo ali drugimi tekoči nami ali je celo potapljati v vodo Za čiščenje uporabljajte samo suho krpo čopič ali metlico ki ne pušča dlačic Svetilka ne terja vzdrževanja Odstranjevanje Embalaža in embalažni material sta izdelana izključno iz okolju prijaznih materialov Lahko jih odvržete v krajevne zbiralnike za recikliranje Simbol prečrtanega smetnjaka na kole sih p...

Страница 16: ... 97 12 199 E Mail kundenservice briloner com www briloner com IAN 279109 Prosimo da za vsa vprašanja pripravite račun in številko izdelka npr IAN 12345 kot dokazilo o nakupu Izjava o skladnosti Ta izdelek ustreza zahtevam veljavnih evropskih in nacionalnih direktiv Skladnost je bila dokazana Ustrezne izjave in dokumenti so shranjeni pri proi zvajalcu Proizvajalec Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2...

Страница 17: ... številki Svetujemo vam da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu pre dložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka mo rajo biti lastnosti stvari same ...

Страница 18: ...oužití platí jako použití k jinému než k popsanému účelu a mohou vést ke zranění nebo věcným škodám Za škody vzniklé při použití k jinému než ke stanovenému účelu nepře vezme výrobce ručení Obsah dodávky Bezprostředně po vybalení vždy zkontrolujte úplnost dodávky a bezvadný stav zařízení 1 LED stolní lampa 1 stínidlo lampy 1LED osvětlovací prostředek E14 2 5W 1 návod k obsluze Popis dílů 1 Osvětlo...

Страница 19: ...případě jeho poškození se musí celá lampa odstranit do odpadu Bezpodmínečně zabraňte kontaktu lampy s vodou nebo jinými kapalinami Nestavte lampu na vlhké nebo vodivé podklady Nikdy neotvírejte některý z elektrických ele mentů lampy např vypínač objímku atd nestrkejte do nich žádné předměty Takové zá sahy znamenají nebezpečí ohrožení života elektrickým proudem Při připojení nebo odpojení síťové zá...

Страница 20: ...OUDEM Před čiště ním vždy vytahujte zástrčku 7 ze zásuvky Nepoužívejte na čištění rozpouštědla benzín nebo podobné látky lampu můžete poškodit Z důvodu elektrické bezpečnosti se lampa ni kdy nesmí čistit vodou nebo jinými kapalinami K čištění používejte jen suchou utěrku nepouš tějící vlákna štětku nebo oprašovač Lampa je bezúdržbová Odstranění do odpadu Obal a obalový materiál se skládají vý hrad...

Страница 21: ...ner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Německo Tel 49 0 29 61 97 12 800 Fax 49 0 29 61 97 12 199 E Mail kundenservice briloner com www briloner com IAN 279109 Pro všechny požadavky si připravte pokladní blok a číslo výrobku např IAN 12345 jako doklad o nákupu Prohlášení o shodě Tento výrobek splňuje požadavky platných evrop ských a národních směrnic Shoda byla prokázána Příslušná prohlášení a ...

Страница 22: ...ú napr poranenia a poškodenia Výrobca nepreberá ručenie za škody vzniknuté v dôsledku používania v rozpore s určením Rozsah dodávky Bezprostredne po vybalení skontrolujte či je dodávka úplná ako aj či je kompletný prístroj 1 LED stolové svietidlo 1 tienidlo lampy 1 LED osvetľovací prostriedok E14 2 5W 1 návod na obsluhu Opis dielov 1 Svetelný zdroj 2 Prstenec so závitom 3 Tienidlo lampy 4 Objímka ...

Страница 23: ...oškodené je potrebné svietidlo zlikvidovať Bezpodmienečne zabráňte kontaktu lampy s vodou alebo inými kvapalinami Svietidlo nemontujte na vlhkých alebo vodivých podkladoch Nikdy neotvárajte niektorý z elektrických pre vádzkových prostriedkov napr spínač objímku a pod ani do nich nestrkajte žiadne predmety Takéto zásahy predstavujú riziko ohrozenia ži vota v dôsledku zásahu elektrickým prúdom Pri p...

Страница 24: ... NEBEZPEČENSTVO OHROZE NIA ŽIVOTA V DÔSLEDKU ZÁSAHU ELEK TRICKÝM PRÚDOM Pred každým čistením vytiahnite sieťovú zástrčku 7 zo zásuvky Nepoužívajte žiadne rozpúšťadlá benzín a pod Lampa by sa pritom mohla poškodiť Z dôvodov elektrickej bezpečnosti sa lampa nesmie nikdy čistiť vodou alebo inými kvapali nami a v žiadnom prípade sa nesmie ponárať do vody Na čistenie používajte iba suchú handričku ktor...

Страница 25: ...žuje ani neobnovuje Servisná adresa Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Nemecko Tel 49 0 29 61 97 12 800 Fax 49 0 29 61 97 12 199 E Mail kundenservice briloner com www briloner com IAN 279109 Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný do klad a číslo výrobku napr IAN 12345 ako dôkaz o kúpe Konformitačné vyhlásenie Tento výrobok spĺňa požiadavky platných európskych a národných smern...

Страница 26: ...n vorgesehen Andere Verwen dungen oder Veränderungen des Produkts gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Risiken wie Verletzungen und Beschädigungen führen Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken im mer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand...

Страница 27: ...ung kann nicht ausgetauscht werden falls die Leitung beschädigt ist muss die Leuchte entsorgt werden Vermeiden Sie unbedingt die Berührung der Leuchte mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten Montieren Sie die Leuchte nicht auf feuchten oder leitenden Untergründen Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel z B Schalter Fassung o ä oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben Derar...

Страница 28: ... aus der Fassung 4 Benutzen Sie zum Auswechseln ein sauberes fusselfreies Tuch Drehen Sie das Leuchtmittel 1 im Uhrzeiger sinn in die Fassung 4 Reinigung und Wartung VORSICHT LEBENSGEFAHR DURCH STROMSCHLAG Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker 7 aus der Steckdose Benutzen Sie keine Lösungsmittel Benzin o ä Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen Aus Gründen der elektrischen Sicherheit da...

Страница 29: ...ng der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sowie Verschleiß teile wie z B Leuchtmittel Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit weder verlängert noch erneuert Serviceadresse Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Deutschland Tel 49 0 29 61 97 12 800 Fax 49 0 29 61 97 12 199 E Mail kundenservice briloner com www briloner com IAN 279109 Bitte halten S...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...HTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Last Information Update Információk állása Stanje informacij Stav informací Stav informácií Stand der Informationen 06 2016 Ident No 14117501L 14117506L062016 4 IAN 279109 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды