LIVARNO LUX 14101504L Скачать руководство пользователя страница 43 | Manualshive

Страница: 43 / 55

LIVARNO LUX 14101504L Скачать руководство пользователя страница 43

43

GB/MT

Service address

Briloner Leuchten GmbH
Im Kissen 2
D59929 Brilon
Germany
Tel.:

+49 (0) 29 61 / 97 12–800

Fax:

+49 (0) 29 61 / 97 12–199

Email: kundenser[email protected]
www.briloner.com

Ian 112105

Please have your receipt and the item number (e.g. IAN 12345)
ready as your proof of purchase when enquiring about your product.

Declaration of conformity

This product fulfils the requirements of the applicable European and
national directives (Electromagnetic Compatibility 2004 / 108 / EC,
Low Voltage Directive 2006 / 95 / EC, Ecodesign Directive
2009 / 125 / EC, RoHS Directive 2011 / 65 / EU). Conformity has
been demonstrated. The relevant declarations and documents are
held by the manufacturer.

manufacturer

Briloner Leuchten GmbH
Im Kissen 2
D59929 Brilon
Germany

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание 14101504L

Страница 1: ...cciones de montaje de uso y de seguridad LAMPADA A LED CON SENSORE Istruzioni di montaggio d uso e di sicurezza L MPADA LED COM SENSOR Indica es de montagem utiliza o e seguran a LED Sensorleuchte Mon...

Страница 2: ...o aparelho Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und m...

Страница 3: ...A 14101504L 1 2 3 4 5 6 D 8 9 10 5 E 14101604L 1 3 4 5 2 C 7 5 9 B 1 2 13 4 5 6 3 F 1 13 2 4 3 5 G 8 10 9 5 11...

Страница 4: ...H 14101706L 1 2 3 4 5 I 1 2 13 4 5 3 J 6 5 K 9 10 11 8 5 N 5 6 12 L 14101804L 3 2 1 5 4 M 2 3 4 1 13 5...

Страница 5: ...uridad sobre las pilas P gina 9 Preparativos Herramientas y materiales necesarios P gina 9 Colocar cambiar las pilas P gina 10 C mo montar la l mpara P gina 10 Puesta en funcionamiento P gina 11 Limpi...

Страница 6: ...tribuidor o el servicio de asistencia Conserve estas indicaciones en lugar seguro y en caso necesario entr gueselas a terceros Uso adecuado Esta l mpara est indicada para su uso en interior y exterior...

Страница 7: ...ornillos 14101504L 14101604L 14101706L 11 Tapas protectoras 14101604L 14101706L 12 Piqueta 13 Cinta de aislamiento Caracter sticas t cnicas Modelo n 14101504L 14101604L 14101706L o 14101804L los LED n...

Страница 8: ...o No permita que los ni os jueguen con el aparato La limpieza y man tenimiento no deben llevarse a cabo por ni os sin la vigilancia de un adulto Tenga en cuenta que los da os producidos por un manejo...

Страница 9: ...las lave inmediatamente la zona afectada con abundante agua y busque atenci n m dica Evite condiciones y temperaturas extremas que puedan influir sobre las pilas por ejemplo no las acerque a un radiad...

Страница 10: ...l tipo indicado v ase Datos t cnicos Aviso Cuando coloque la pila preste atenci n a la polaridad correcta Esta se indica en el compartimento de las pilas 4 Vuelva a cerrar el compartimento para pilas...

Страница 11: ...fije las tapas protectoras 11 en los tornillos 10 ver fig D o G 14101804L Fije el foco 5 sobre la piqueta 12 ver fig N Preste atenci n con colocar el foco en el lugar adecuado La l mpara est ahora li...

Страница 12: ...o de materias primas y a aliviar el medio am biente Las pilas defectuosas o usadas deben ser recicladas seg n lo indicado en la directiva 2006 66 CE Recicle las pilas y o el aparato en los puntos de r...

Страница 13: ...ongar ni renovar el per odo de garant a Direcci n del servicio t cnico Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Alemania Tel 49 0 2961 97 12 800 Fax 49 0 2961 97 12 199 Correo electr nico kunde...

Страница 14: ...14 ES Fabricante Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Alemania...

Страница 15: ...icurezza Pagina 18 Avvertenze di sicurezza per le batterie Pagina 19 Preparazione Attrezzi e materiali necessari Pagina 20 Inserimento sostituzione delle batterie Pagina 20 Montaggio della lampada Pag...

Страница 16: ...zzo dell apparecchio contattare il pro prio rivenditore oppure il centro di assistenza Conservare con cura questo manuale e consegnarlo eventualmente a terzi Utilizzo secondo la destinazione d uso Que...

Страница 17: ...Fanale 6 Sensore 7 Nastro biadesivo 14101504L 8 Tasselli 14101504L 14101604L 14101706L 9 Piastra di montaggio 14101504L 14101604L 14101706L 10 Viti 14101504L 14101604L 14101706L 11 Cappuccio 14101604L...

Страница 18: ...ne inesperte solo se supervisionate o preventivamente istruite sull utilizzo in sicurezza del prodotto e solo se informate dei pericoli legati al prodotto stesso Non la sciare che i bambini giochino c...

Страница 19: ...e la tensione finale Sussiste il pericolo di perdite Nel caso di perdite delle batterie rimuoverle subito dall appa recchio per evitare danni Evitare il contatto con pelle occhi e mucose In caso di co...

Страница 20: ...rio modello 14101504L fig A modello 14101604L fig E modello 14101706L fig H modello 14101804L fig L Rimuovere il coperchio del vano batterie 2 Rimuovere le strisce isolanti 13 prima di utilizzare il p...

Страница 21: ...iuto dei fori presenti sulla piastra di montaggio 9 e destinati alle viti Realizzare ora con il trapano i fori di fissaggio Assicurarsi di non danneggiare il cavo di alimentazione di rete Inserire i t...

Страница 22: ...i Il simbolo del bidone della spazzatura su ruote barrato indica che nell Unione Europea il prodotto deve essere smaltito tramite la raccolta differenziata di rifiuti Ci vale per il prodotto nonch per...

Страница 23: ...e di pro duzione vengono eliminati gratuitamente Qualora tuttavia nel corso del periodo di garanzia dovessero mani festarsi eventuali vizi si prega di inviare l apparecchio all indirizzo del Centro d...

Страница 24: ...e ai requisiti di cui alle direttive europee e nazionali compatibilit elettromagnetica CE 2004 108 direttiva sulla bassa tensione CE 2006 95 Direttiva Eco design 2009 125 EC Direttiva RoHS 2011 65 EU...

Страница 25: ...ica es de seguran a para as pilhas P gina 29 Prepara o Ferramentas e material necess rio P gina 29 Inserir Substituir as pilhas P gina 30 Montar o candeeiro P gina 30 Coloca o em funcionamento P gina...

Страница 26: ...o fabricante ou o ponto de assist ncia Guarde este manual com cuidado e se necess rio entregue o a terceiros Utiliza o adequada Este candeeiro est previsto para o funcionamento no interior e ex terior...

Страница 27: ...Placa de montagem 14101504L 14101604L 14101706L 10 Parafusos 14101504L 14101604L 14101706L 11 Tampa de prote o 14101604L 14101706L 12 Estaca 13 Fitas de isolamento Dados t cnicos Modelo n 14101504L o...

Страница 28: ...vem brincar com o aparelho A limpeza e a manuten o pelo utilizador n o devem ser realizadas por crian as sem vigil ncia Tenha em aten o que a garantia n o abrange danos causados por um manuseamento in...

Страница 29: ...o contacto com a pele olhos e mucosas Em caso de con tacto com o cido das pilhas lave imediatamente a zona afetada com gua limpa abundante e consulte um m dico logo que poss vel Evite condi es e tempe...

Страница 30: ...utiliza o modelo 14101504L fig B modelo 14101604L fig F modelo 14101706L fig I modelo 14101804L fig M Coloque as pilhas 3 Utilize apenas pilhas do tipo indicado ver Dados T cnicos Nota ao colocar ten...

Страница 31: ...os parafusos fornecidos 10 v fig D ou G ou K Apenas 14101504L 14101604L Coloque agora o can deeiro 5 em cima da placa de montagem 9 Tenha em aten o o assentamento correto do candeeiro v fig D ou G Ape...

Страница 32: ...mbolo Os produtos assinalados n o devem ser depositados no lixo dom stico comum mas sim num ponto de recolha para a reciclagem de apa relhos el tricos e eletr nicos A reciclagem ajuda a reduzir o con...

Страница 33: ...ou 14101706L ou 14101804L Os danos causados por um manuseamento inadequado ou pela inobserv ncia do manual de instru es ou uma interven o por pessoal n o autorizado bem como as pe as sujeitas a desgas...

Страница 34: ...ibilidade Eletromagn tica 2004 108 EC Diretiva de Baixa Tens o 2006 95 EC Design ecol gico Diretiva 2009 125 EG RoHS Diretiva 2011 65 EU A conformidade foi comprovada As respetivas declara es e os res...

Страница 35: ...notices Page 37 Battery safety information Page 38 Preparation Required tools and material Page 39 Inserting replacing batteries Page 40 Mounting the light Page 40 Start up Page 41 Cleaning and Care P...

Страница 36: ...instructions in a safe place and pass them on to third parties as applicable Intended use This light is suitable for indoor and outdoor use Any use other than that described above or modification to...

Страница 37: ...ound stake 13 Insulating strip Technical Data Model no 14101504L or 14101604L or 14101706L or 14101804L the LEDs cannot be replaced Battery 1 x 1 5V AA 14101504L 3 x 1 5V AAA 14101604L 6 x 1 5V AAA 14...

Страница 38: ...by incorrect handling non compliance with the operating instruc tions or interference with the device by unauthorised individuals Never take the product apart Improper repairs may result in con sidera...

Страница 39: ...er and seek immediate medical attention Avoid extreme environmental conditions and temperatures e g above radiators as they may affect batteries Remove the batteries from the device if they have not b...

Страница 40: ...ttery compart ment cover 2 and fix the cover by screwing on the screws 1 clockwise Mounting the light 14101504L If you choose installation using double sided adhesive tape 7 please remove the protecti...

Страница 41: ...e Start up The light will automatically switch on in darkness as soon as the sensor 6 detects motion The light will automatically switch off if motion is no longer detected Cleaning and Care Allow the...

Страница 42: ...They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste regulations The chemical symbols of the heavy metals are Cd cadmium Hg mercury Pb lead Therefore dispose of used batteries throug...

Страница 43: ...oof of purchase when enquiring about your product Declaration of conformity This product fulfils the requirements of the applicable European and national directives Electromagnetic Compatibility 2004...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...nweise Seite 47 Sicherheitshinweise f r Batterien Seite 49 Vorbereitung Ben tigtes Werkzeug und Material Seite 49 Batterien einlegen wechseln Seite 50 Leuchte montieren Seite 50 Inbetriebnahme Seite 5...

Страница 46: ...er Servicestelle in Verbindung Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgf ltig auf und geben Sie sie ggf an Dritte weiter Bestimmungsgem e Verwendung Diese Leuchte ist f r den Betrieb im Innen und Au en...

Страница 47: ...1504L 14101604L 14101706L 10 Schrauben 14101504L 14101604L 14101706L 11 Abdeckkappe 14101604L 14101706L 12 Erdspie 13 Isolierstreifen Technische Daten Modellnr 14101504L bzw 14101604L bzw 14101706L bz...

Страница 48: ...wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Beachten Sie dass Besch digungen durch unsachgem e Hand habung Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nich...

Страница 49: ...den Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut Augen und Schleimh uten Sp len Sie bei Kontakt mit Batteries ure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt au...

Страница 50: ...B Modell 14101604L Abb F Modell 14101706L Abb I Modell14101804L Abb M Legen Sie die Batterien 3 ein Verwenden Sie nur Batterien des angegeben Typs siehe Technische Daten Hinweis Achten Sie beim Einle...

Страница 51: ...Schrauben 10 s Abb D bzw G bzw K Nur 14101504L 14101604L Setzen Sie nun die Leuchte 5 auf die Montageplatte 9 auf Achten Sie auf den richtigen Sitz der Leuchte s Abb D bzw G Nur 14101604L 14101706L Dr...

Страница 52: ...nzeichneten Zubeh rteile Gekennzeichnete Produkte d rfen nicht ber den nor malen Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen an einer Annahme stelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen G...

Страница 53: ...14101504L bzw 14101604L bzw 14101706L bzw 14101804L Von der Garantie ausgeschlossen sind Sch den durch nicht sachge m e Handhabung Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht auto...

Страница 54: ...en Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EC Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC ko design Richtlinie 2009 125 EG RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die Konformit t wurde nachgewiesen Entsprechende Erkl...

Страница 55: ...GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Estado de las informaciones Versione delle informazioni Estado das informa es Last Information Update Stand der Informationen 03 2015 Ident No 14101504L 14101604L...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды