LIVARNO LUX 113977 Скачать руководство пользователя страница 9

DE/AT/CH

der Leuchte übereinstimmt 
(220–240 V∼,  50 / 60 Hz).

   Vermeiden Sie unbedingt die 

Berührung der Leuchte mit 
Wasser oder anderen Flüssig-
keiten. Ziehen Sie immer den 
Steckertransformator vor der 
Montage, Demontage, Reini-
gung oder, wenn Sie die 
Leuchte eine Zeit lang nicht 
verwenden, aus der Steck-
dose.

   Öffnen Sie niemals eines der 

elektrischen Betriebsmittel 
oder stecken irgendwelche 
Gegenstände in dieselben. 
Derartige Eingriffe bedeuten 
Lebensgefahr durch elektrischen 
Schlag.

   Das Leuchtmittel ist nicht aus-

tauschbar.

   Diese Leuchte ist nicht geeignet 

für Dimmer und elektronische 
Schalter.

   Verwenden Sie die Leuchte 

nur mit dem mitgelieferten 
Steckertransformator (Modell 
K15S100120G).

 

 Vermeiden  Sie 
Brand- und Verlet-
zungsgefahr

   Nicht direkt in die Lichtquelle 

(Leuchtmittel, LED etc.) hinein-
schauen.

   Stellen Sie sicher, dass die 

Leuchte ausgeschaltet und 
abgekühlt ist, bevor Sie diese 
berühren, um Verbrennungen 
zu vermeiden. Leuchtmittel 
entwickeln eine starke Hitze.

   Decken Sie die Leuchte bzw. 

den Netzstecker nicht mit 
Gegenständen ab. Eine über-
mäßige Wärmeentwicklung 
kann zu Brandentwicklung 
führen.

   Lassen Sie die Leuchte im Be-

trieb nicht unbeaufsichtigt.

 So verhalten Sie 
sich richtig

   Montieren Sie die Leuchte so, 

dass sie vor Feuchtigkeit und 
Verschmutzung geschützt ist.

   Seien Sie stets aufmerksam! 

Achten Sie immer darauf was 

Содержание 113977

Страница 1: ...LED TISCHLEUCHTE Bedienungs und Sicherheitshinweise LAMPE DE BUREAU LED Instructions d utilisation et consignes de s curit LAMPADA DA TAVOLO LED Indicazioni per l uso e per la sicurezza LED DESK LAMP...

Страница 2: ...ldungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toute...

Страница 3: ...9 USB OUT 5V DC IN 10V 1 2A 7 8 3 4 5 6 2 1...

Страница 4: ......

Страница 5: ...cherheitshinweise Seite 7 Inbetriebnahme Leuchte aufstellen Seite 10 Leuchte ausrichten Seite 10 Leuchte ein ausschalten Seite 11 Lichtfarbe w hlen Seite 11 Dimmen Seite 11 USB Port Seite 11 Wartung u...

Страница 6: ...n Bezug auf die Handhabung des Ger tes sein setzen Sie sich bitte mit Ihrem H ndler oder der Servicestelle in Verbindung Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgf ltig auf und geben Sie sie ggf an Drit...

Страница 7: ...7 2 Watt USB Port 1000mA Gesamth he ca 64 5cm bei ausgestrecktem Arm Schutzklasse III Steckertrans formator Modell K15S100120G Eingangs spannung 100 240V 50 60Hz Ausgangs spannung 10V Ausgangsstrom 12...

Страница 8: ...mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzerwartung d rfen nicht von Kindern ohne Beauf sichtigung durchgef hrt werden Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag berpr fen Sie vor jedem Geb...

Страница 9: ...und elektronische Schalter Verwenden Sie die Leuchte nur mit dem mitgelieferten Steckertransformator Modell K15S100120G Vermeiden Sie Brand und Verlet zungsgefahr Nicht direkt in die Lichtquelle Leuch...

Страница 10: ...erte Steckdose Ihre Leuchte ist nun betriebsbereit Leuchte ausrichten Hinweis Ver ndern Sie die Ausrichtung der Leuchte nur wenn diese ausgeschaltet ist Sie k nnen die LED Tischleuchte auf Ihre ben ti...

Страница 11: ...Stufen dimmen Ber hren Sie hierzu die W hltaste Dimmen 5 auf dem Leuchtenfu 6 USB Port Auf der R ckseite der Leuchte be findet sich der USB Port 8 Hier ber k nnen Sie z B Handys Tablets etc aufladen W...

Страница 12: ...s Re cycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgege ben werden Recycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu redu zieren und die Umwelt zu entlasten Informationen Garantie Garantie Sie e...

Страница 13: ...N 113977 Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikel nummer IAN 113977 als Nachweis f r den Kauf bereit Konformit ts erkl rung Diese Produkt erf llt die Anforde rungen der geltend...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...e s curit Page 17 Mise en service Installation de la lampe Page 20 Orientation de la lampe Page 20 Allumer teindre la lampe Page 21 S lectionner la couleur de lumi re Page 21 Variation d intensit Page...

Страница 16: ...s ou des doutes concernant la manipulation de l appareil veuillez contacter votre revendeur ou le service apr s vente Veuillez conserver soigneusement ce mode d emploi et remettez le aux autres utilis...

Страница 17: ...LED non rempla able Puissance max 12 Watt LED 7 2 Watt Port USB 1000mA Hauteur totale env 64 5cm en cas de bras tendu Classe de protection III Transformateur fiche Mod le K15S100120G Tension d entr e...

Страница 18: ...nt sur veill s ou s ils ont t inform s de l utilisation de l appareil de mani re s re et comprennent les risques li s son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil Le nettoyage et...

Страница 19: ...e remplac e Cette lampe n est pas com patible avec les variateurs ou les interrupteurs lectroniques N utilisez cette lampe qu avec le transformateur fiche fourni mod le K15S100120G Pr vention de risqu...

Страница 20: ...entation de la lampe Indication Ne modifiez l orien tation de la lampe que lorsque celle ci est teinte Vous pouvez orienter votre lampe de table selon les conditions lumi neuses d sir es Utilisez pour...

Страница 21: ...uleur de lumi re s lectionn e pr c demment est conserv e auto matiquement lors de la remise en marche Variation d intensit Vous pouvez varier l intensit sur 7 niveaux Touchez pour ceci la touche de s...

Страница 22: ...l Union Europ enne ce produit doit tre mis au rebut s par ment Cette r gle s applique ce produit ainsi qu tous les accessoires caract ris s par ce symbole Les produits ainsi d sign s ne doivent pas t...

Страница 23: ...es d usure par ex ampoule La dur e de garantie n est aucunement prolon g e ou renouvel e par une pres tation de garantie Fabricant service Action GmbH Im Langel 6 59872 Meschede Allemagne T l 49 0 290...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...sa in servizio Installazione della lampada Pagina 30 Orientamento della lampada Pagina 30 Accensione spegnimento della lampada Pagina 30 Selezionare il colore della luce Pagina 31 Regolazione della lu...

Страница 26: ...n caso di domande o dubbi riguardo l utilizzo del prodotto contattare il proprio rivenditore oppure il centro di assistenza Conservare con cura questo manuale e consegnarlo eventualmente a terzi se si...

Страница 27: ...ale ca 64 5cm con braccio esteso Classe di protezione III Trasformatore a spina Modello K15S100120G Tensione in ingresso 100 240V 50 60Hz Tensione in uscita 10V Corrente in uscita 1200mA Classe di pro...

Страница 28: ...se informati dei pericoli legati al prodotto stesso I bambini non possono giocare con questo prodotto La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adu...

Страница 29: ...luminosit o con interruttori elettronici Utilizzare esclusivamente il trasformatore a spina fornito modello K15S100120G Evitare il rischio di incendio e lesioni Non rivolgere lo sguardo direttamente...

Страница 30: ...n base alle proprie esigenze di illuminazione A tal fine utilizzare i 4 giunti 1 giunto ruotabile con base 6 il braccio della lampada 2 pu essere ruotato di ca 22 5 dalla posizione cen trale verso ent...

Страница 31: ...base della lampada 6 Porta USB Sul retro della lampada c una porta USB 8 Qui possibile collegare ad esempio cellulari tablet ecc Manutenzione e pulizia ATTENZIONE PERICOLO DI FOLGORAZIONE Per prima c...

Страница 32: ...onsumo di materie prime e a non conta minare l ambiente Informazioni Garanzia Garanzia L acquirente acquisisce il diritto alla garanzia per 36 mesi a par tire dalla data di acquisto del prodotto Quest...

Страница 33: ...prega di conservare lo scontrino e il codice dell articolo ad es IAN 113977 a prova dell avvenuto acquisto Dichiarazione di conformit Questo prodotto conforme ai requisiti di cui alle direttive euro...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...ructions Page 37 Start up Installing the light Page 39 Adjusting the lamp Page 39 Switching the lamp on off Page 40 Selecting the light colour Page 40 Dimming Page 40 USB port Page 40 Maintenance and...

Страница 36: ...erating the product please contact the dealer or service centre Please keep these instructions in a safe place and pass them on to third parties as applicable Proper use This light is only suitable fo...

Страница 37: ...50 60Hz Output voltage 10V Output current 1200mA Protection class II Safety Safety instructions Damage due to failure to comply with these operating instructions will invalidate the warranty We assum...

Страница 38: ...damaged light can lead to death by electric shock In the event of damage re pairs or other problems with the light please contact the service centre or an electrician To avoid hazards if the ex ternal...

Страница 39: ...re Do not operate the lamp unattended Safe working Mount the light so that it is protected from moisture and dirt Always be attentive Always pay attention to what you are doing and use common sense Ne...

Страница 40: ...th directions Switching the lamp on off Switch the lamp on or off using the ON OFF switch 3 on the lamp base 6 All you need to do here is press it with your finger touch button Selecting the light col...

Страница 41: ...ly materials They can be disposed of at your lo cal recycling facility The symbol of the wheelie bin with the line through it means that in the European Union the product has to be disposed of in a se...

Страница 42: ...nder the warranty does not extend or renew the warranty period Manufacturer Service Action GmbH Im Langel 6 59872 Meschede Germany Tel 49 0 2903 449 555 Fax 49 0 2903 449 48410 Email leuchtenservice a...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...GmbH Im Langel 6 59872 Meschede Deutschland Stand der Informationen Version des informations Versione delle informazioni Last Information Update 08 2015 Ident No TI LED 00798 TI LED 00799082015 1 IAN...

Отзывы: