LIVARNO LUX 103128 Скачать руководство пользователя страница 25

25 

DE/AT/CH

... / Vor  der  Inbetriebnahme / Bedienung / Reinigung  und  Wartung

 Vermeiden Sie Brand-  
und Verletzungsgefahr

   VERBRENNUNGSGEFAHR!

 Stellen Sie  

sicher, dass die Leuchte ausgeschaltet und ab-
gekühlt ist, bevor Sie diese berühren, um Ver-
brennungen zu vermeiden. Leuchtmittel  
entwickeln eine starke Hitze.

  

Ersetzen Sie defekte Leuchtmittel sofort durch 
neue. Entfernen Sie vor dem Leuchtmittelwechsel 
immer zuerst den netzstecker aus der Steckdose.

  

Lassen Sie die Leuchte vor dem Ersetzen eines 
defekten Leuchtmittels mindestens 15 Minuten 
auskühlen.

  

0,3 m

BRANDGEFAHR!

 Stellen Sie sicher, 

dass der Abstand mindestens 0,3 m 
zwischen der Leuchte und Einrichtungs-

gegenständen beträgt.

  

Decken Sie die Leuchte nicht mit Gegenständen 
ab. Eine übermäßige Wärmeentwicklung kann 
zu Brandentwicklung führen.

  

Stellen Sie die Leuchte so, dass sie vor feuchtig-
keit und Verschmutzung geschützt ist.

  

Lassen Sie die Leuchte während des Betriebes 
nicht unbeaufsichtigt. Eine übermäßige Wärme-
entwicklung kann zur Brandentwicklung führen.

   

Verwenden Sie nur das angegebene Leuchtmittel.

   

nicht direkt in die Lichtquelle (Leuchtmittel, LED 
etc.) hineinschauen.

 

Diese Leuchte ist nicht als nachtlicht geeignet.

   Vor der Inbetriebnahme

   Lösen Sie die Mutter 

6

 vom Lampenkopf 

2

indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen 
(Abb. B).

   Stülpen Sie den Lampenschirm 

1

 über den  

Lampenkopf 

2

 (Abb. C).

   Schrauben Sie die Mutter 

6

 im Uhrzeigersinn 

auf dem Lampenkopf 

2

 wieder fest (Abb. D).

   Benutzen Sie zum Einsetzen des Leuchtmittels 

ein sauberes, fusselfreies Tuch.

   Drehen Sie das Leuchtmittel 

7

 im Uhrzeiger-

sinn in die fassung (Abb. E). 

Ihre Leuchte ist nun betriebsbereit.

 Bedienung 

   Leuchte  verwenden

   Stellen Sie sicher, dass der Abstand mindestens 

30 cm zwischen der Leuchte und Einrichtungs-
gegenständen beträgt.

   Wickeln Sie das netzkabel 

4

 vollständig ab.

   Stecken Sie den netzstecker 

5

 in die Steck-

dose.

   Schalten Sie die Leuchte mit dem EIn / AUS- 

Schnurschalter 

3

 ein und aus.

   Leuchtmittel  auswechseln

 

VORSICHT! LEBENSGEFAHR DURCH 

ELEKTRISCHEN SCHLAG!

 Ziehen Sie den 

netzstecker 

5

 aus der Steckdose.

   Lassen Sie das Leuchmittel vor dem Wechseln 

mind. 15 Minuten abkühlen.

   Drehen Sie das defekte Leuchtmittel 

7

 gegen 

den Uhrzeigersinn aus der fassung.

   Benutzen Sie zum Auswechseln ein sauberes, 

fusselfreies Tuch.

   Drehen Sie das Leuchtmittel 

7

 im Uhrzeiger-

sinn in die fassung (Abb. E). 

   Reinigung und Wartung

 

VORSICHT! LEBENSGEFAHR DURCH 

STROMSCHLAG!

 Ziehen Sie vor jeder Reinigung 

den netzstecker 

5

 aus der Steckdose.

  

Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o.ä. 
Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen.

  

 Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf 
die Leuchte niemals mit Wasser oder anderen 
flüssigkeiten gereinigt oder gar in Wasser ge-
taucht werden. 

   Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes 

fusselfreies Tuch, einen Pinsel oder einen  
Staubwedel.

   Die Leuchte ist wartungsfrei.

Содержание 103128

Страница 1: ...Sicherheitshinweise HALOGEN DESK LAMP Operation and Safety Notes HALOGENSKA NAMIZNA SVETILKA Navodila za upravljanje in varnostna opozorila HALOGENOV STOLN LAMPA Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyn...

Страница 2: ...ntaining the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave P ed ten m si otev ete stranu...

Страница 3: ...B 2 6 C 2 1 D 1 6 F E 7 A 1 3 4 2 5...

Страница 4: ......

Страница 5: ...te domestic environment only Other uses or modification of the product shall be consid ered as improper use and could lead to injury or damage The manufacturer accepts no liability for loss or damage...

Страница 6: ...injury due to improper handling or failure to comply with the safety instructions To avoid danger to life from electric shock Before connecting the lamp to the mains always check it and the mains lead...

Страница 7: ...nd the mains cable 4 completely before use Insert the mains plug 5 into the socket Turn the light on and off with the on off switch 3 Replacing a bulb CAUTION DANGER TO LIFE BY elec tric shock Unplug...

Страница 8: ...act the service centre by telephone In the event of any claims under the warranty This is the only way to ensure that your instrument can be returned free of charge Service address Briloner Leuchten G...

Страница 9: ...iz delku niso v skladu z dolo ili in lahko predstavljajo tveganja za nastanek telesnih po kodb in po kodb na izdelku Za po kodbe nastale zaradi nepredvi dene uporabe proizvajalec ne prevzema odgovor n...

Страница 10: ...za po kodbe oseb ki bi jih povzro ila nepravilna uporaba ali neupo tevanje varnostnih napotkov ne prevzemamo odgovornosti Prepre ite ivljenjsko nevarnost zaradi elektri nega udara Pred vsako priklju i...

Страница 11: ...aken arnico 7 privijte v smeri urinega kazalca v podno je svetilka E Va a svetilka je zdaj pripravljena za uporabo Uporaba Uporaba svetilke Prepri ajte se da bo razdalja med svetilko in ostalimi predm...

Страница 12: ...ali baterije Garancija preneha veljati ob posegu tretje osebe Va ih zakonskih pravic ta garancija ne omejuje V primeru uveljavljanja garancije se po telefonu obrnite na servisno slu bo Samo tako je z...

Страница 13: ...i Svetujemo vam da pred tem natan no preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...dom cnosti Zm ny v robku a jeho jin pou it plat jako pou it k jin mu ne k popsan mu elu a mohou v st ke zran n nebo v cn m kod m Za kody vznikl p i pou it k jin mu ne ke stanoven mu elu nep e vezme v...

Страница 16: ...ra te ohro en ivota v d sledku z sahu elektrick m proudem P ed ka d m p ipojen m na rozvod elektrick ho proudu zkontrolujte lampu a p vodn kabel se z str kou jestli nejsou po kozen Nikdy nepou vejte s...

Страница 17: ...m cnosti alespo 30 cm Rozvi te pln p vodn kabel 4 Zastr te jeho z str ku 5 do z suvky Lampu zap nejte a vyp nejte rov m vyp na em 3 V m na osv tlovac ho prost edku POZOR NEBEZPE OHRO EN IVOTA P I zasa...

Страница 18: ...zena V p pad e chcete uplatnit z ruku ob ra te se telefonicky na n servis Jen tak je mo n zajistit bezplatn zasl n va eho za zen do ser visu Adresa servisu Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Bri...

Страница 19: ...avy v robku nie s v s lade s ur en m a m u vies k rizik m ako s napr poranenia a po kodenia V robca nepreber ru enie za kody vzniknut v d sledku pou vania v rozpore s ur en m Rozsah dod vky Bezprostre...

Страница 20: ...nedodr iavan m bezpe nostn ch pokynov nepreber v robca ru enie Vyhnite sa ohrozeniu ivota derom elektrick ho pr du Pred ka d m zapojen m do siete skontrolujte i lampa a sie ov k bel so sie ovou z str...

Страница 21: ...ov ch ru i iek do obj mky obr E Svietidlo je teraz pripraven na prev dzku Obsluha Pou itie lampy Zabezpe te aby vzdialenos medzi lampou a as ami zariadenia dosahovala minim lne 30cm Sie ov k bel 4 pln...

Страница 22: ...vnym pou van m Z ruka zanik pri z sahu cudz ch os b Va e pr va vypl vaj ce zo z kona nie s touto z rukou obmedzen V pr pade po kodenia v z ru nej dobe sa telefonicky spojte so servisn m pracoviskom Ib...

Страница 23: ...Produkt ist nur f r den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Andere Verwen dungen oder Ver nderungen des Produkts gelten als nicht bestimmungsgem und k nnen zu Risiken wie Verletzungen und Besch...

Страница 24: ...s vom Produkt fern 0 14 Das Produkt ist f r Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbe achtung der Sicherheitshinweise verursacht...

Страница 25: ...mpenschirm 1 ber den Lampenkopf 2 Abb C Schrauben Sie die Mutter 6 im Uhrzeigersinn auf dem Lampenkopf 2 wieder fest Abb D Benutzen Sie zum Einsetzen des Leuchtmittels ein sauberes fusselfreies Tuch D...

Страница 26: ...Garantieleistung gilt nur f r Material oder Fabri kationsfehler nicht aber f r Verschlei teile oder f r Besch digungen durch unsachgem en Gebrauch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Ihre gesetz l...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Last Information Update Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 09 2014 Ident No 7571 012L 014L 016L 019L092014...

Отзывы: