background image

12   

D

E

11

2 x

10 

2 x

3 x

9

10

11

12

Содержание 292113

Страница 1: ...ing and safety instructions PENDERIE Instructions de montage d utilisation et consignes de sécurité STOFFEN KLEDINGKAST Montage bedienings en veiligheidsinstructies ARMARIO AUXILIAR Instrucciones de montaje de uso y de seguridad ROUPEIRO TÊXTIL Indicações de montagem utilização e segurança TEXTILNÍ ŠATNÍK Pokyny k montáži obsluze a bezpečnostní pokyny ...

Страница 2: ... 4 FR BE Instructions de montage d utilisation et consignes de sécurité Page 5 NL BE Montage bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 6 CZ Pokyny k montáži obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 7 ES Instrucciones de montaje de uso y de seguridad Página 8 PT Indicações de montagem utilização e segurança Página 9 ...

Страница 3: ...enswert den Aufbau des Artikels von einer fachkundigen Person durchführen zu lassen Reinigung und Pflege Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes fusselfreies Tuch Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder St...

Страница 4: ...re you are intending to drill It is recommended that this article is assembled by a competent person Cleaning and Care Use a dry non fluffing cloth for cleaning and care of the product Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials which you may dispose of at local recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out...

Страница 5: ...pas de conduites à l endroit prévu pour le perçage Il est recommandé de faire monter l article par une personne compétente Nettoyage et entretien Pour le nettoyage et l entretien utiliser un chiffon sec ne faisant pas de peluche Mise au rebut L emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales Votre mairie ou votre municipalité vous renseigne ro...

Страница 6: ...nt aanbeveling de opbouw van het artikel door een deskundig persoon te laten uit voeren Schoonmaken en onderhoud Gebruik een droge pluisvrije doek voor de reiniging Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grond stoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren Informatie over de mogelijkheden om het uitge diende product na gebruik te verwijderen verstrekt uw gemeentel...

Страница 7: ...trubí nenachází na místě vrtání Doporučujeme nechat montáž výrobku provést odborníkem Čištění a údržba K čistění a ošetřování používejte suchou tkaninu bez nitek Zlikvidování Obal se skládá z ekologických materiálů které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města Záruka Výrob...

Страница 8: ... se lleve a cabo por personal especializado Limpieza y cuidado Para la limpieza utilice un paño seco y sin pelusas Eliminación El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil acuda a la administración de su comunidad o ciudad Garantí...

Страница 9: ...se de que não se encontram tubos no local de perfuração É recomendado que a montagem do artigo seja realizada por uma pessoa especializada Limpeza e conservação Utilize apenas um pano seco e sem fios para a limpeza do produto Eliminação A embalagem é feita de materiais não poluentes que podem ser eliminados nos contentores de reciclagem locais As possibilidades de reciclagem dos artigos utiliza do...

Страница 10: ... PT peças de desgaste por ex º pilhas ou a danos em peças frágeis por ex º interruptores baterias ou peças de vidro Com a troca do aparelho de acordo com DL 67 2003 o tempo de garantia se inicia novamente ...

Страница 11: ...11 Sie benötigen You need Il vous faut U hebt nodig Potřebujete Necesita Necessita de 6x 1 2x 5 2x 6 1x 8 3x 9 2x 10 2x 11 1x 7 6x 2 4x 3 4x 4 12 2x 2 ø 7mm C 8 1 3 5 6 2 2 7 B A 1 4 ...

Страница 12: ...12 D E 11 2x 10 2x 9 3x 9 10 11 12 ...

Страница 13: ...sulm GERMANY Model No HG00340 Version 10 2017 Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stav informací Estado de las informaciones Estado das informações 07 2017 Ident No HG00340072017 8 IAN 292113 ...

Отзывы: