LIVARNO home 1061-G Скачать руководство пользователя страница 11

11

US-ES

Diámetro (poste inferior):  38 mm
Peso (tela de sombrilla 

para patio):

180 g/m²

Factor de protección contra 

los rayos UV:

50+

Peso mínimo de la base de 

sombrilla para patio (no 

incluida en el volumen de 

suministro):

50 kg

 

z

Instrucciones de seguridad

Instrucciones de 

seguridad

 

 ¡ADVERTENCIA!

¡PELIGRO DE MUERTE Y DE 

ACCIDENTE PARA BEBÉS Y 

NIÑOS! 

Nunca deje a los niños desatendidos 

con el material de empaque. Existe peligro de 

atragantamiento debido al material de 

empaque� Los niños a menudo subestiman los 

peligros� Mantenga el producto alejado de los 

niños� 

 

„

Este producto puede ser utilizado por niños 

de 8 años y mayores y personas con 

capacidades físicas, sensoriales o mentales 

reducidas, o con falta de experiencia y 

conocimiento, si se les ha dado 

instrucciones referidas al uso del aparato 

de una manera segura y comprendan los 

peligros involucrados� Los niños no deben 

jugar con este producto� La limpieza y el 

mantenimiento no deberán hacerlo los 

niños sin supervisión�

 

„

Mantenga a los niños alejados de la zona 

de trabajo durante el ensamble� El volumen 

de suministro contiene varios tornillos y 

otras partes pequeñas, que pueden ser 

peligrosas ya que podrían provocar 

atragantamiento en caso de ser ingeridas o 

inhaladas�

 

„

¡El producto no es un juguete para niños!

 

„

Cerciórese de que los niños no estén sin 

supervisión cerca del producto�

 

„

No utilice el producto si detecta algún 

daño�

 

„

El fabricante/distribuidor de este producto 

no se responsabilizará de lesiones o daños 

resultantes de una instalación o uso 

inadecuado�

 

„

No manipule ni modifique nunca el 

producto. No suelde varillas externas al 

producto y no sujete ningún aparato 

eléctrico al producto y sus componentes�

¡PELIGRO DE SUFRIR LESIONES! 

Una manejo inadecuado del 

producto y un armado incorrecto 

pueden provocar lesiones�

 

„

No utilice el producto si las uniones de 

tornillos se han aflojado o si las partes 

metálicas o de plástico del producto están 

deformadas, agrietadas o dañadas de 

alguna manera�

 

„

El material plástico y el metal responden a 

las cargas y a las influencias de la 

temperatura expandiéndose y 

contrayéndose� Controle regularmente 

todas las uniones atornilladas y apriételas 

si es necesario�

 

„

No se sostenga del producto y no se 

levante por él�

 

„

El producto puede proteger su piel de los 

rayos UV directos, pero no de los rayos 

solares reflejados. Utilice protección solar 

adicional� 

 

„

Tenga cuidado de no aplastarse los dedos 

al ensamblar y utilizar el producto�

 

„

Al emplazar el producto, hay que 

asegurarse de que la superficie sea plana 

y estable�

 

„

No ponga el producto en suelos arenosos, 

arcillosos o en tierra suelta� 

 

„

No deje el producto sin vigilancia mientras 

se utiliza�

¡RIESGO DE DAÑOS! 

Un manejo 

inadecuado del producto puede 

provocar daños en el mismo�

 

„

No utilice un limpiador de vapor para la 

limpieza� 

 

„

No utilice el producto si sus componentes 

Содержание 1061-G

Страница 1: ...PATIO UMBRELLA SOMBRILLA PARA PATIO IAN 403766_2107 US ES US EN US EN US ES PATIO UMBRELLA Operating and Safety Instructions SOMBRILLA PARA PATIO Instrucciones de uso y seguridad...

Страница 2: ...yourself with all of the item s functions US ES Antes de leer las instrucciones despliegue la p gina con las ilustraciones y a continuaci n familiar cese con todas las funciones del art culo US EN Ope...

Страница 3: ...A 1 2 3 4 5 1 2...

Страница 4: ...B 6 6...

Страница 5: ...la 8 Cleaning and storage 8 Disposal 8 3 year limited warranty 9 Service 9 Introducci n 10 Explicaci n de los s mbolos 10 Uso previsto 10 Volumen de suministro 10 Descripci n de partes 10 Datos t cnic...

Страница 6: ...fficient distance between the product and any obstacles Do not use force to adjust Dismantle the product in windy conditions Do not wash b a Please dispose of packaging and product in an environmental...

Страница 7: ...mponents RISK OF INJURY Improper handling of the product and incorrect assembly can result in injury Stop using the product if screw connections have loosened or the metal or plastic parts of the prod...

Страница 8: ...s crushed For easy assembly press the push button 4 while sliding the support pole top 2 over the support pole bottom 3 see Fig A Make sure that the push button 4 is in the bore 5 To disassemble press...

Страница 9: ...ll not Start a new warranty period upon product exchange Repair product How to process the warranty To initiate please Call customer service at 1 844 543 5872 Visit the Website Customer Service Platfo...

Страница 10: ...a Repelente de la suciedad Factor de protecci n contra la luz UV Aseg rese de mantener una distancia suficiente entre el producto y otros obst culos No manipular con fuerza Desmonte el producto en cas...

Страница 11: ...upervisi n cerca del producto No utilice el producto si detecta alg n da o El fabricante distribuidor de este producto no se responsabilizar de lesiones o da os resultantes de una instalaci n o uso in...

Страница 12: ...onga el producto en suelos arenosos arcillosos o en tierra suelta Coloque una base de sombrilla para patio adecuada no incluida en el emplazamiento deseada Cerci rese de que el extremo inferior del po...

Страница 13: ...o est n descargadas Si es posible utilice pilas recargables en lugar de pilas desechables marcadas con Cd cadmio Hg mercurio Pb plomo zGarant a limitada de 3 a os Lo que cubre la presente garant a Da...

Страница 14: ...inguna reparaci n ni alteraci n al producto De qu manera influyen las leyes estatales con esta garant a La presente garant a le otorga derechos legales espec fi cos y pudiera usted contar con otros de...

Страница 15: ...IAN 403766_2107 04 2022 Distributed by LIDL US LLC Arlington VA 22202 12 2021 Model No Model N m 1061 G Made in Hecho en China...

Отзывы: