manualshive.com logo in svg
background image

2

¡INFORMACIÓN IMPORTANTE QUE DEBE SABER!

•  Primero, lea con atención todas las instrucciones.

•  Despeje una superficie plana donde colocar todos los materiales y así tenerlos al alcance de la mano.

•  Las ilustraciones son solo a modo de referencia. Los estilos pueden variar respecto del contenido real.

•  Por favor, quite todo el embalaje incluyendo etiquetas, sujetadores y puntadas de sujeción antes de dar 

este producto a un niño.

•  Asegúrese de tener todo el contenido antes de armar. Si falta algo o si tiene preguntas, estamos 

aquí para ayudarle. Llame a nuestro equipo de servicio al cliente al 1-800-321-0183.

• SE REQUIERE UN ADULTO PARA SU ARMADO. Solo un adulto competente debe armar el producto.

• Antes de armarlo, este paquete contiene piezas pequeñas: herrajes que pueden provocar asfixia y puede 

contener bordes cortantes y puntas agudas. Mantener lejos de los niños hasta que se haya armado.

• Durante el armado mantenga a los niños lejos del producto debido a posible peligro de lesiones.

• Siga las instrucciones proporcionadas para evitar potenciales peligros como resultado de un armado incorrecto.

• Por favor conserve este manual ya que contiene información importante.

• Este producto está diseñado para uso en interiores solamente.

• Este producto está diseñado para ser usado por niños entre 3 y 8 años.

• Peso máximo de los niños para el asiento: 110 lb (50 kg) 

• No permita que los niños se paren o se sienten sobre la mesa. 

• La conversión de mesa a caballete y viceversa siempre ser realizada por un adulto.

• Coloque el producto sobre una superficie plana, nivelada y sin objetos que puedan hacer que este producto se 

vuelque. Colóquelo también, fuera de las zonas de circulación.

• No lo use nunca cerca de escaleras, escalones, piscinas, superficies calientes, o áreas que puedan ser peligrosas 

para un niño.

• No use este producto si está dañado, roto o si faltan componentes.

• Revise con frecuencia todas las sujeciones para Asegurarse de que estén ajustadas correctamente.

• Limpie con un paño frío y húmedo y retire los restos de humedad con un paño seco.

¡ADVERTENCIA!

¡Seamos cuidadosos!

7

IMPORTANTE : Conserve estas instrucciones para referencia futura.

7

8

N

x 3

 

MESA

CABALLETE

9

ES

SERVICIO AL CONSUMIDOR

© The Tikes Little Company, una compañía de MGA Entertainment. LITTLE TIKES® es una marca registrada de Little Tikes en EE.UU. y otros países. Todos los logotipos, nombres, 

personajes, representaciones, imágenes, eslóganes y apariencia del embalaje son propiedad de Little Tikes.  

Impreso en China

 

• 06201-0-C3

MGA Entertainment (Netherlands) B.V.  

www.littletikes.com

Baronie 68-70, 2404 XG Alphen a/d Rijn   

The Netherlands                                        

Email: [email protected]

GARANTÍA LIMITADA

The Little Tikes Company fabrica juguetes divertidos de gran calidad. Garantizamos al comprador original que este producto está libre de defectos de material o mano de obra durante un año* a partir de la fecha de compra (se requiere un 
recibo fechado como prueba de compra). A discreción exclusiva de The Little Tikes Company, los únicos remedios disponibles bajo esta garantía son la sustitución de la pieza defectuosa o el reemplazo del producto. Esta garantía solo es válida 
si el producto se ha montado y mantenido siguiendo las instrucciones. Esta garantía no cubre abusos, accidentes, cuestiones cosméticas como el descoloramiento o los arañazos debidos a su deterioro natural, ni ninguna otra causa que no 
provenga de defectos en los materiales o la mano de obra. *El periodo de la garantía es de tres (3) meses para guarderías o fines comerciales.  

EE.UU y Canadá:

 para información acerca de los servicios bajo garantía o el reemplazo de piezas, visite nuestro sitio web www.littletikes.com, llame al 1-800-321-0183, o escriba a la siguiente dirección: Servicio de atención al cliente, The 

Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, EE.UU. Algunas piezas de repuesto pueden estar aún disponibles para su compra tras el vencimiento de la garantía. Contacte con nosotros para más información.  

Fuera de EE.UU. y Canadá:

 póngase en contacto con su vendedor para los servicios de garantía. Esta garantía le concede determinados derechos legales sin perjuicio de otros derechos que les sea aplicables, los cuales varían de un 

país/estado a otro. Algunos países/estados no permiten la exclusión o limitación de daños accesorios o perjudiciales, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores podrían no ser aplicables a su caso.

  

Содержание 2-in-1 EASEL AND TABLE

Страница 1: ...MBLY INSTRUCTIONS AGES 3 8 Thank you for choosing the Little Tikes 2 in 1 Easel and Table We strive to provide a durable easy to assemble toy that is made to last giving your child years of imaginativ...

Страница 2: ...es you specific legal rights and you may also have other rights which vary from country state to country state Some countries states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequen...

Страница 3: ...all the parts listed below Questions We re here to help Little Tikes Consumer Service 1 800 321 0183 A B C D E F x 2 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 Table Parts G x 1 H x 1 I x 1 J x 2 K x 2 L x 1 M x 3 N x 3 O x...

Страница 4: ...Hardware 4 1 x 50 Assemble the Chairs 5 Follow the steps below to assemble both chairs 1 2 3 4 5 6 7 8 F E 1 1 B 1 1 Tools required not included D A C 1 1 C 1 1 1 x 2 1 x 2 ENG...

Страница 5: ...EMBLAGE GE 3 8 CHEVALETETTABLE2en1 8 FR Merci d avoir choisi le Chevalet et table 2 en 1 LittleTikes MD Nous nous effor ons de fournir un produit r sistant facile assembler et fait pour durer qui proc...

Страница 6: ...sont bien serr es Nettoyez avec un chiffon froid et humide et essuyez toute humidit avec un chiffon sec ATTENTION Soyons prudents 7 IMPORTANT Gardez ces instructions pour r f rence future 7 8 N x 3 T...

Страница 7: ...semblez la table 1 2 3 4 5 6 I G K K J J H L O O 1 x 3 1 x 2 1 x 4 1 x 9 M x 3 FR Pr install Quelques petites choses avant de commencer AVANT de commencer l assemblage assurez vous que vous disposez d...

Страница 8: ...es d assemblage 4 1 x 50 Assemblez les si ges 5 Suivez les tapes ci dessous pour assembler les deux si ges 1 2 3 4 5 6 7 8 F E 1 1 B 1 1 Outils requis non inclus D A C 1 1 C 1 1 1 x 2 1 x 2 FR Pr inst...

Страница 9: ...IONES DE ARMADO EDADES 3 a 8 a os CABALLETEYMESA2EN1 8 ES Gracias por haber elegido el Caballete y mesa 2 en 1 Little Tikes Procuramos ofrecer un producto duradero y f cil de armar hecho para durar y...

Страница 10: ...e Limpie con un pa o fr o y h medo y retire los restos de humedad con un pa o seco ADVERTENCIA Seamos cuidadosos 7 IMPORTANTE Conserveestasinstruccionesparareferenciafutura 7 8 N x 3 MESA CABALLETE 9...

Страница 11: ...ran m s abajo Tiene preguntas Estamos aqu para ayudarle Consulte al equipo de servicio al cliente de Little Tikes al 1 800 321 0183 A B C D E F x 2 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 Piezas de la mesa G x 1 H x 1 I...

Страница 12: ...rajes 4 1 x 50 Arme el asiento 5 Siga los pasos indicados m s abajo para armar ambos asientos 1 2 3 4 5 6 7 8 F E 1 1 B 1 1 Herramientas necesarias no incluido D A C 1 1 C 1 1 1 x 2 1 x 2 ES Preinstal...

Отзывы: