Little Seeds B341860015COM0 Скачать руководство пользователя страница 30

30

 

littleseedskids.com

Español

OPCIÓN

 

1:

 

Colocación

 

sobre

 

vigas

 

(método

 

recomendado)

Utilice

 

un

 

buscador

 

de

 

vigas

 

para

 

ubicar

 

una

 

viga

 

en

 

la

 

pared.

 

Coloque

 

la

 

unidad

 

contra

 

la

 

pared

 

con

 

el

 

soporte

 

de

 

seguridad

 

alineado

 

en

 

esa

 

ubicación.

 

Puede

 

realizar

 

un

 

agujero

 

piloto

 

de

 

1/8”

 

(3

 

mm)

 

de

 

diámetro

 

a

 

través

 

del

 

soporte

 

de

 

seguridad

 

para

 

que

 

colocar

 

el

 

tornillo

 

en

 

la

 

viga

 

sea

 

más

 

fácil.

 

Coloque

 

el

 

tornillo

 

a

 

través

 

del

 

soporte

 

de

 

seguridad

 

y

 

dentro

 

de

 

la

 

viga.

 

Ajuste

 

el

 

tornillo

 

que

 

no

 

había

 

ajustado

 

por

 

completo

 

en

 

el

 

paso

 

7.

 

OPTION

 

2:

 

Colocación

 

sobre

 

paneles

 

de

 

yeso

Coloque

 

la

 

unidad

 

contra

 

la

 

pared

 

en

 

la

 

ubicación

 

elegida

 

y

 

haga

 

una

 

marca

 

en

 

la

 

pared

 

a

 

través

 

del

 

soporte

 

de

 

seguridad.

 

A

 

continuación,

 

aparte

 

la

 

unidad.

 

Haga

 

un

 

agujero

 

de

 

3/16”

 

(5

 

mm)

 

de

 

diámetro

 

en

 

la

 

placa

 

de

 

yeso.

 

Introduzca

 

el

 

anclaje

 

de

 

pared

 

hasta

 

que

 

esté

 

nivelado.

 

Coloque

 

la

 

unidad

 

en

 

la

 

posición

 

y

 

ajuste

 

el

 

anclaje

 

de

 

pared

 

a

 

la

 

pared

 

con

 

el

 

tornillo.

 

Ajuste

 

el

 

tornillo

 

que

 

no

 

había

 

ajustado

 

por

 

completo

 

en

 

el

 

paso

 

7.

 

Página

 

25

Nota:

 

los

 

soportes

 

del

 

cajón

 

tienen

 

una

 

ranura.

 

Para

 

ajustar

 

el

 

frente

 

de

 

los

 

cajones,

 

afloje

 

los

 

tornillos,

 

realice

 

los

 

ajustes

 

necesarios

 

y

 

ajuste

 

los

 

tornillos

 

nuevamente.

 

Página

 

26

CARGA

 

MAXIMA

 

Esta

 

unidad

 

ha

 

sido

 

diseñada

 

para

 

soportar

 

la

 

carga

 

máxima

 

anotada.

  

El

 

exceder

 

estos

 

límites

 

puede

 

causar

 

inestabilidad,

 

colapsarse

 

y/o

 

causar

 

serias

 

lesiones.

ADVERTENCIA:

 

Riesgo

 

de

 

lesiones

 

a

 

las

 

personas

 ‐ 

no

 

coloque

 

un

 

televisor

 

sobre

 

muebles.

 

Este

 

mueble

 

no

 

está

 

aprobado

 

para

 

su

 

uso

 

con

 

un

 

televisor.

 

Página

 

27

Registre

 

su

 

producto

 

visitando

 

www.littleseeds.com.

 

Mientras

 

hay

 

echa

 

un

 

vistazo

 

a

 

las

 

novedades

 

y

 

comparte

 

tus

 

fotos

 

con

 

nosotros

 

usando

 

#littleseedskids.

Clasificasión

 

de

 

5

 

estrellas

Visite

 

el

 

sitio

 

web

 

de

 

su

 

tienda

 

local,

 

califique

 

su

 

comprado

y

 

denos

 

sus

 

comentarios!

 

Nos

 

gustaría

 

enviar

 

un

 

gran

 

"Agradecimiento"

 

a

 

todos

 

nuestros

 

clientes

 

por

 

tomarse

 

el

 

tiempo

 

de

 

ensamblar

 

este

 

producto

 

de

 

Little

 

Seeds,

 

y

 

por

 

darnos

 

sus

 

valiosos

 

comentarios.

Gracias

Содержание B341860015COM0

Страница 1: ...B341860015COM0 ...

Страница 2: ...raducciones en español se encuentran al final de este manual Vous trouverez les traductions en français à la fin de ce manuel Secure Your Furniture Keep your home and family safe with the wall anchor kit that is included with the product Serious or fatal crushing injuries can occur from tipping furniture WARNING Manufacturer assumes no liability for improper installation or excessive loads placed ...

Страница 3: ... the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally Back panel must be used to make sure your unit is sturdy Do NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners on this item Never push pull or drag your furniture Helpful Hints Visit littleseedskids com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Assembly Ti...

Страница 4: ...nd follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw ...

Страница 5: ... construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit Right Panel 31860015020 Top 31860015030 Bottom 31860015040 x2 Spacer 31860000070 Drawer Front 31860015060 Drawer Back 39991167034240B Drawer Bottom 39991341035310D Back Panel K186001500 x2 Drawer Side 39991167346200C DWR SIDE DWR BACK DWR BTM H ...

Страница 6: ...6 littleseedskids com Board Identification DWR SIDE DWR SIDE DWR BACK DWR BTM A B C D E E F G H ...

Страница 7: ...nd head screw A12120 x1 7 8 bolt A17400 x22 nail A21110 x8 confirmat screw A23030 x2 drawer bracket A54520 x1 ring pull A51120 x1 safety bracket kit A84050 x1 drawer slide kit A56770 left cabinet member right cabinet member left drawer member right drawer member x4 foot A44330 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 15 14 x4 drive fastener A21970 15a 15b 15c 15d 16 6 13a 13b 13c 13d Note Your model may have e...

Страница 8: ...8 littleseedskids com Step 1 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 3 x2 A22620 x2 A21660 x3 A13210 A G 3 3 Small pilot hole closest to this end 2 2 2 9 9 9 9 ...

Страница 9: ...9 littleseedskids com Step 2 x3 A11080 x1 A56770 left cabinet member Marked with a L A G 5 5 5 5 15a 15a 5 ...

Страница 10: ...10 littleseedskids com Step 3 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 3 3 x2 A22620 x2 A21660 x3 A13210 Small pilot hole closest to this end 3 G B 2 9 2 2 9 9 9 ...

Страница 11: ...11 littleseedskids com Step 4 x3 A11080 x1 A56770 right cabinet member Marked with a R B G 5 5 5 5 5 15b 15b 15b ...

Страница 12: ...12 littleseedskids com Step 5 x4 A21960 E E 6 6 6 6 6 ...

Страница 13: ...13 littleseedskids com Step 6 end view end view B A E E ...

Страница 14: ...14 littleseedskids com Step 7 x4 A22610 x1 A84050 Do not fully tighten this screw C finished edge 1 1 1 1 1 13a 13b 13a 13b ...

Страница 15: ...15 littleseedskids com Step 8 x4 A23030 16 x4 A44330 16 16 16 16 bottom surface raw surface shown D 4 4 4 4 ...

Страница 16: ...16 littleseedskids com Step 9 UNLOCK LOCK A B C ...

Страница 17: ...17 littleseedskids com Step 10 x4 A23030 B A D 4 4 4 4 4 finished edge ...

Страница 18: ... THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED PROPERLY Position unit on its front side as shown Attach the back panel as shown nailing straight into the back edges Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal as shown Flush edge of back panel with edge of bottom raw surface 11 11 ...

Страница 19: ...19 littleseedskids com Step 12 x4 A12120 x2 A54520 DWR SIDE DWR SIDE 8 8 8 8 8 14 14 14 ...

Страница 20: ...20 littleseedskids com Step 13 DWR SIDE DWR SIDE x4 A12120 F 8 8 8 ...

Страница 21: ...21 littleseedskids com Step 14 DWR SIDE F DWR SIDE DWR BTM finished surface ...

Страница 22: ...22 littleseedskids com Step 15 x4 A21970 DWR SIDE DWR BACK DWR SIDE F 7 7 7 7 7 ...

Страница 23: ...eedskids com Step 16 15c 15d right drawer member left drawer member x1 A56770 x4 A11080 x1 A17400 x1 A51120 15c 15d DWR SIDE F DWR SIDE Attach slides 15c 15d first before attaching ring pull 10 5 5 5 12 12 10 10 ...

Страница 24: ...aligned in this location To make driving the screw easier you can drill a 1 8 diameter pilot hole 3mm through the safety bracket into the stud Drive the screw through the safety bracket into the wall stud Tighten the screw that was not fully tightened in step 7 OPTION 2 Attachment into drywall Locate your unit where desired against a wall and mark the wall through the safety bracket then move your...

Страница 25: ...eseedskids com Step 18 cabinet member roller drawer runner roller Notice the drawer bracket holes are slotted Drawer fronts can be adjusted by loosening screws making needed adjustments and retightening screws ...

Страница 26: ...h a television Certificate of Conformity 1 This certificate applies to the Dorel Home Furnishings Inc product identified by this instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufact...

Страница 27: ... new and share your photos with us using littleseedskids Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Little Seeds product and to give us your valuable feedback ...

Страница 28: ...culo Nunca empuje tire ni arrastre los muebles Antes de Que Empieces página 4 Lea cuidadosamente cada paso y siga el orden correcto Separar y contar todas sus piezas y hardware Dése suficiente espacio para el proceso de ensamble Tenga las siguientes herramientas destornillador de cabeza plana cabeza Phillips Destornillador y martillo Precaución Si usa un taladro electrónico o un destornillador elé...

Страница 29: ...r los anclajes apropiados para sujetar los soportes de seguridad de forma segura IMPORTANTE SE DEBE SUJETAR ESTA UNIDAD FIRMEMENTE A LA PARED PARA EVITAR SU CAÍDA SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL SOPORTE DE SEGURIDAD ANTIVUELCO QUE SE INCLUYE JUNTO A ESTE PRODUCTO PRECAUCIÓN La caída de muebles puede provocar heridas graves o mortales Para evitar vuelcos y caídas Instale los accesorios anti...

Страница 30: ...el anclaje de pared a la pared con el tornillo Ajuste el tornillo que no había ajustado por completo en el paso 7 Página 25 Nota los soportes del cajón tienen una ranura Para ajustar el frente de los cajones afloje los tornillos realice los ajustes necesarios y ajuste los tornillos nuevamente Página 26 CARGA MAXIMA Esta unidad ha sido diseñada para soportar la carga máxima anotada El exceder estos...

Страница 31: ...s agressifs ou de nettoyants abrasifs sur cet appareil Ne jamais pousser tirer ou faire glisser votre meuble Avant de Commencer page 4 Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre Séparez et comptez toutes vos pièces et matériaux Donnez vous suffisamment de place pour l assemblage Avoir les outils suivants tournevis à tête plate tournevis Phillips et Marteau Attention Si vous utilisez u...

Страница 32: ...priées afin de fixer solidement le support de sécurité IMPORTANT CET APPAREIL DOIT ÊTRE FIXÉ AU MUR POUR ÉVITER LE BASCULEMENT SUIVEZ CES INSTRUCTIONS POUR INSTALLER LE SUPPORT DE SÉCURITÉ ANTI BASCULEMENT FOURNI AVEC CE PRODUIT AVERTISSEMENT Le basculement des meubles peut provoquer des blessures graves ou mortelles par écrasement Pour éviter le basculement Installer un dispositif de limitation d...

Страница 33: ...is Serrez la vis qui n a pas été complètement serrée à l étape 7 Page 25 Notez que les trous des supports de tiroirs sont fendus Les façades des tiroirs peuvent être ajustées en desserrant les vis en effectuant les réglages nécessaires et en resserrant les vis Page 26 CHARGES MAXIMALES Ce meuble a été conçu pour supporter les charges maximales indiquées En excédant ces limites de charge le meuble ...

Отзывы: