Little Seeds 6946321COM Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 34

littleseedskids.com

Français

Page 23

Pour la Maçonnerie, le Béton, ou d'autres matériaux pour mur :Adressez-vous à votre quincaillerie locale

pour les ancrages appropriés à la fixation ferme du support de sécurité.

IMPORTANT :

CET APPAREIL DOIT ÊTRE FIXÉ AU MUR POUR ÉVITER LE RENVERSEMENTSUIVEZ LES

INSTRUCTIONS POUR INSTALLER LE SUPPORT DE SÉCURITÉ ANTI-BASCULEMENT FOURNI AVEC CE

PRODUIT.

ATTENTION

Le renversement des meubles peut entraîner des blessures par écrasements graves ou mortelles.

Pour prévenir le renversement :

* Installez l'anti-renversement fourni

* Placez les objets les plus lourds dans les tiroirs les plus bas

* À moins qu'il n'ait été conçu spécialement, le dessus de ce produit n'est pas indiqué pour l'installation

des téléviseurs ou d'autres objets lourds.

* Ne laisser jamais les enfants grimper ou s'accrocher aux tiroirs, aux portes, ou aux étagères.

* N'ouvrez jamais plus d'un tiroir à la fois

L'utilisation d'anti-renversement pourrait seulement réduire le risque de renversement, sans le

supprimer pour autant

OPTION 1: Fixation dans un poteau du mur (méthode recommandée)

À l'aide d'un détecteur de poteaux, repérez un poteau dans le mur.Placez votre appareil contre le mur,

tout en alignant les supports de sécurité sur le poteau.Pour faciliter l'utilisation de la vis, vous pouvez

percer un trou pilote de 1/8 po de diamètre (3 mm) dans le poteau à travers le support de sécurité.

Insérez la vis dans le mur à travers le support de sécurité.Serrez fermement la vis qui n'avait pas été

serrée à fond dans l'étape 8.

OPTION 2: Fixation dans la cloison sèche

Placez votre appareil contre le mur à l'endroit désiré et faites une marque sur le mur à travers le support

de sécurité, déplacez ensuite votre appareil vers le côté.Percez un trou de 3/16 po de diamètre (5 mm)

dans le panneau mural.Enfoncez progressivement l'ancrage dans le mur jusqu'à ce qu'il affleure.Déplacez

votre appareil dans son emplacement et fixez le support mural à son ancrage avec la vis.Serrez

fermement la vis qui n'avait pas été serrée à fond dans l'étape 8.

Содержание 6946321COM

Страница 1: ...B346946321COM0 ...

Страница 2: ...aducciones en español se encuentran al final de este manual Vous trouverez les traductions en français à la fin de ce manuel Secure Your Furniture Keep your home and family safe with the wall anchor kit that is included with the product Serious or fatal crushing injuries can occur from tipping furniture WARNING Manufacturer assumes no liability for improper installation or excessive loads placed o...

Страница 3: ... the point on the top of the Cam Lock towards the outer edge Use all the nails provided for the back panel and spread them out equally Back panel must be used to make sure your unit is sturdy Do NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners on this item Never push pull or drag your furniture Helpful Hints Visit littleseedskids com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Assembly Ti...

Страница 4: ...y and follow the proper order Separate and count all your parts and hardware Give yourself enough room for the assembly process Have the following tools Flat Head Screwdriver 2 Phillips Head Screwdriver and Hammer Caution If using a power drill or power screwdriver for screwing please be aware to slow down and stop when screw is tight Failure to do so may result in stripping the screw P ...

Страница 5: ...Top 36946015030 Bottom 36946015040 Fixed Shelf 36946015060 Adjustable Shelf x2 36946015050 Door x2 36946321070 Front Molding x2 36946015080 Rear Rail x2 36946015090 Apron 36946015100 Back Panel K69461500 This piece is paper board construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit ...

Страница 6: ...6 littleseedskids com Board Identification I H G K J F E D C B A H E I G This piece is paper board construction It is not made from wood but is required for the assembly of your unit ...

Страница 7: ...660 wood dowel X8 A23030 confirmat X16 A12800 8 x 1 screw X36 A21110 nail X2 A17400 8 x 7 8 bolt X3 A53510 angle bracket X18 A12120 8 x 7 16 screw X20 A12110 8 x 7 16 screw X4 A71880 upper guide X4 A71870 roller guide X2 A52795 knob X2 A52545 knob 15 14 6 7 8 13 12 11 10 9 5 4 3 2 1 X8 A80250 shelf support ...

Страница 8: ...8 littleseedskids com Parts List Not Actual Size X4 A44375 foot X2 A82800 door track X1 A84050 wall anchor kit 18b 18a 18c 18d 17 18 16 ...

Страница 9: ...9 littleseedskids com Step 1 X2 A22620 X2 A22610 X1 A21660 X8 A12800 1 2 3 6 2 2 1 1 3 6 6 6 6 6 6 6 A H I Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick finished edge I H A end view 6 ...

Страница 10: ...10 littleseedskids com Step 2 1 2 3 X2 A22620 X2 A22610 X1 A21660 X8 A12810 3 H I end view H I finished edge 6 B 6 1 6 6 6 6 6 2 6 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick 6 1 2 ...

Страница 11: ...11 littleseedskids com Step 3 1 3 X4 A22620 X2 A21660 Proper orientation of CAM LOCK Tip Assembly Quick F 1 1 1 1 3 3 ...

Страница 12: ...12 littleseedskids com Step 4 A F B UNLOCK LOCK ...

Страница 13: ...13 littleseedskids com Step 5 X12 A12120 10 X4 A44375 16 flat edge 10 10 16 16 16 16 D front edge 10 10 10 10 10 10 ...

Страница 14: ...14 littleseedskids com Step 6 X4 A23030 4 4 4 4 4 D Hole for screw 4 in bottom of front groove ...

Страница 15: ...15 littleseedskids com Step 7 D A F B 4 4 4 4 4 X4 A23030 finished edge ...

Страница 16: ...16 littleseedskids com Step 8 raw edges are shaded X4 A22610 X3 A53510 X6 A12120 2 9 10 18a 18b X1 A84050 2 2 2 2 C J J 18b 18a 10 10 9 10 end view J 9 Do not fully tighten this screw 10 9 9 9 2 ...

Страница 17: ...17 littleseedskids com Step 9 A B C F UNLOCK LOCK ...

Страница 18: ...T THE BACK PANEL IS A STRUCTURAL PART OF THIS UNIT AND MUST BE INSTALLED PROPERLY Assure that the unit is square Distance from corner to corner must be equal as shown Flush the edge of the back panel with the bottom edge of the bottom Align squarely and nail straight through into back edges Note You will nail into back edge of left and right panels ...

Страница 19: ...19 littleseedskids com Step 11 17 X2 A82800 17 D ...

Страница 20: ...kids com Step 12 11 12 13 X20 A12110 X4 A71880 X4 A71870 11 11 12 11 11 13 G G Do not overtighten these two screws Snug fit only Position the two doors as shown with the knob holes to the inside 12 12 12 13 13 13 13 ...

Страница 21: ...o door track Fig 2 in the bottom D Lean door inward until positioned over upper door track Press the guide stem in and slide up into the upper door track FIG 1 FIG 2 Insert screwdriver here to adjust Use this handle to adjust If you need to adjust the doors loosen the screws holding the door roller 13 Rotate the door roller clockwise to lower the door and counter clockwise to raise the door up The...

Страница 22: ...22 littleseedskids com Step 14 X2 A17400 X2 A52545 X2 A52795 8 14 15 Note You have a choice of two knob styles to attach to the doors 14 8 15 G ...

Страница 23: ...red method Using a stud finder locate a stud in the wall Place your unit against the wall with the safety bracket aligned in this location To make driving the screw easier you can drill a 1 8 diameter pilot hole 3mm through the safety bracket into the stud Drive the screw through the safety bracket into the wall stud Tighten the screw that was not fully tightened in step 8 OPTION 2 Attachment into...

Страница 24: ...24 littleseedskids com Step 16 X8 A80250 E E 5 5 5 5 5 5 5 ...

Страница 25: ... a television Certificate of Conformity 1 This certificate applies to the Dorel Home Furnishings Inc product identified by this instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Dorel Home Furnishings Inc 410 East First Street South Wright City MO 63390 636 745 3351 4 Site of Manufactu...

Страница 26: ...deals and discount codes Quick and easy replacement part service To register your product visit littleseedskids com Visit your local retailer s website rate your purchased product and leave us some feedback We would like to extend a big Thank You to all of our customers for taking the time to assemble this Little Seeds product and to give us your valuable feedback ...

Страница 27: ...rasivos en este articulo Nunca empuje tire ni arrastre los muebles Antes de Que Empieces página 4 Lea cuidadosamente cada paso y siga el orden correcto Separar y contar todas sus piezas y hardware Dése suficiente espacio para el proceso de ensamble Tenga las siguientes herramientas destornillador de cabeza plana cabeza Phillips Destornillador y martillo Precaución Si usa un taladro electrónico o u...

Страница 28: ...n la parte superior del canal Esta parte se inserta en el canal para la puerta Bajar el vástago guía en la guía de la puerta superior 12 como se muestra en la fig 1 Colocar la puerta como se muestra Insertar los rodillos para la puerta 13 en el canal para la puerta fig 2 en la parte inferior D Inclinar la puerta hacia adentro hasta que esté ubicada encima del canal superior de la puerta Presionar ...

Страница 29: ...e en la pared método preferido Mediante el uso de un buscador de taquetes localizar un taquete en la pared Colocar su unidad contra la pared con el soporte de seguridad alineado en esta ubicación Para facilitar el atornillado puede taladrar un agujero piloto de 1 8 3 mm de diámetro a través del soporte de seguridad en el taquete Introduzca el tornillo a través del soporte de seguridad en el taquet...

Страница 30: ...entos exclusivos Fácil y rápido servicio de partes de remplace Para registrar su producto visite systembuild com Clasificasión de 5 estrellas Visite el sitio web de su tienda local califique su comprado y denos sus comentarios Nos gustaría enviar un gran Agradecimiento a todos nuestros clientes por tomarse el tiempo de ensamblar este producto de Systembuild y por darnos sus valiosos comentarios Gr...

Страница 31: ...de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs sur cet appareil Ne jamais pousser tirer ou faire glisser votre meuble Avant de Commencer page 4 Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre Séparez et comptez toutes vos pièces et matériaux Donnez vous suffisamment de place pour l assemblage Avoir les outils suivants tournevis à tête plate tournevis Phillips et Marteau Attentio...

Страница 32: ... l extrémité supérieure du rail Cette partie s insère dans le rail de porte Abaissez la tige de guidage dans la partie supérieure du rail de la porte 12 comme indiqué sur la Fig 1 Placez la porte comme indiqué Insérez les galets pour porte 13 dans le rail de porte Fig 2 en bas D Inclinez la porte vers l intérieur jusqu à ce qu à ce qu elle se positionne au dessus de la partie supérieure du rail Re...

Страница 33: ...on d anti renversement pourrait seulement réduire le risque de renversement sans le supprimer pour autant OPTION 1 Fixation dans un poteau du mur méthode recommandée À l aide d un détecteur de poteaux repérez un poteau dans le mur Placez votre appareil contre le mur tout en alignant les supports de sécurité sur le poteau Pour faciliter l utilisation de la vis vous pouvez percer un trou pilote de 1...

Страница 34: ... 25 Enregistrez votre produit pour recevoir les éléments suivantes Détails sur les nouvelles tendances un aperçu sur les nouveautés Sondages avoir une voix au sein de notre communauté Offres exclusives et codes promo Service de pièces de rechange rapide et facile Pour enregistrer votre produit visitez systembuild com 5 Étoiles Visitez le site Web de votre détaillant local évaluez votre produit ach...

Результаты поиска

Содержание 6946321COM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Little Seeds 6946321COM, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание 6946321COM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды