background image

PRN: AIM-LP0290(R1)-LPN [16.11.03]

Important Information/Renseignements importants:

Before you begin assembly, please read these instructions. See next page for important warning 
statements  on  this  product.  After  product  is  assembled  make  sure  all  bolts  and  screws  are 
securely tightened.

Avant  de  commencer  l'assemblage,  veuillez  lire  les  présentes  instructions.  Veuillez  aussi 
consulter  les  mises  en  garde  importantes  à  la  page  suivante.  Une  fois  le  produit  assemblé, 
assurez-vous que les vis et les boulons sont tous bien serrés.

FR

EN

D

Note: Product may vary slightly from images shown.
Remarque: Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

TRI-SIDED EASEL
CHEVALET À TROIS CÔTÉS

TRI-SIDED EASEL
CHEVALET À TROIS CÔTÉS

LP0290(R1)

Содержание LP0290

Страница 1: ...ecurely tightened Avant de commencer l assemblage veuillez lire les présentes instructions Veuillez aussi consulter les mises en garde importantes à la page suivante Une fois le produit assemblé assurez vous que les vis et les boulons sont tous bien serrés FR EN D Note Product may vary slightly from images shown Remarque Le produit peut différer légèrement de celui illustré TRI SIDED EASEL CHEVALE...

Страница 2: ... le plaisir que vous et votre enfant avez avec le C Votre hevalet à trois côtés satisfaction est notre meilleure publicité Cordialement Fondateur Dear Friend Thank you for purchasing the Tri Sided Easel We pride ourselves in creating products that foster strong family bonds while also encouraging independence and creativity in your easel We know you and your child will enjoy many fun and education...

Страница 3: ...u verso pour le information de contact NE JAMAIS PLACER DES ENFANTS ET DES PRODUITS SUR UNE SURFACE ÉLEVÉE TOUJOURS placer l appareil sur une surface plane NE JAMAIS placer près des escaliers CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS POUR USAGE ULTÉRIEUR Prévenir les blessures graves ou la mort d une chute ou de basculement AVERTISSEMENT 3y Ce produit est destiné à être utilisé par un enfant de 3 ans et jusqu à ...

Страница 4: ...LAMATION CES OUTILS PEUVENT ENDOMMAGER LE PRODUITETLERENDREDANGEREUX ENTRE AUTRES ILS PEUVENT CAUSER UN SERRAGE EXCESSIF DES VIS ET DES BOULONS ET ARRACHER LE FILETAGE À L INTÉRIEUR DESTROUS While one person can assemble this item two people are recommended Même si ce produit peut être assemblé par une seule personne nous vous recommandons de l assembler à deux Assemble product on a soft surface l...

Страница 5: ...5 PARTS LIST LISTE DES PIÈCES 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 Chalk board tableau noir Felt board felt board White board tableau blanc 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 18 ...

Страница 6: ...NA FABRIQUÉ EN CHINE The composite wood products contained in this product comply with the applicable Phase 2 emission standards specified in section 93210 2 a California Code of Regulations Les produits de bois composites contenus dans ce produit sont conformes aux échéant la phase 2 normes d émission spécifiées dans la section 93210 2 a La réglementation californienne o Model N de modèle Color C...

Страница 7: ...e Agencements et Installations pas à l échelle 18 12 B A 4 12 8 x 30mm Wood Dowel Boulon 8 de 30mm M6 x 25mm Bolt Boulon M6 de 25mm M6 x 45mm Bolt Boulon M6 de 45mm C D 1 F S Allen Key S Clé Allen 07 Fixtures Not supplied not to scale Agencements non fournis pas à l échelle Phillips Head Screwdriver Tournevis cruciforme 1 N A M4 x 35mm Screw Vis de M4 x 35mm 2 M6 x 40mm Allen Head Screw Vis de all...

Страница 8: ...n bois 8 de 30mm x4 Bolt hole Trou de boulon Dowel hole Trou de chevilles Cut out on the inside Découpez à l intérieur Dowel hole Trou de chevilles Dowel hole Trou de chevilles Dowel hole Trou de chevilles Cut out on the inside Découpez à l intérieur Cut out on the inside Découpez à l intérieur Bolt hole Trou de boulon Bolt hole Trou de boulon Bolt hole Trou de boulon 1a 1 3 D A F 8 D 2 Bolt hole ...

Страница 9: ...de 45mm x4 D 8 x 30mm Wood Dowel Chevilles en bois 8 de 30mm x4 Cut out on the inside Découpez à l intérieur Dowel hole Trou de chevilles Bolt hole Trou de boulon Cut out on the inside Découpez à l intérieur Dowel hole Trou de chevilles Bolt hole Trou de boulon 1 1 11 9 2 2 M6 x 40mm Allen Head Screw Vis de allen M6 de 40mm E F If there is an issue with bolts going in loosen some of the other scre...

Страница 10: ...the bolts on one of the lower legs a little push down on shelf till it fits and then re tighten Si votre tablette ne correspond pas s il vous plait desserrer le boulon sur un peu les jambes pousser vers le bas sur le plateau jusqu à il fits puis resserez 5 6 7 POSITION 1 LA POSITION 1 7 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Label on bottom side Étiquette sur le côté inférieur Chalk board tableau noir Felt board felt ...

Страница 11: ...alignement B 6 8 8 9a B 1 6 9 1 6 9 1 1 9 B B M5 x 25mm Bolt Boulon M5 de 25mm x6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Chalk board tableau noir Felt board felt board B M5 x 25mm Bolt Boulon M5 de 25mm x6 Note Remarque Do not tighten all bolts until all four bolts are in place to help with alignment Ne pas serrer tous les boulons jusqu a ce que les quatre boulons sont en place pour facil...

Страница 12: ...Retirer une boule de partie 13 12 White board tableau blanc B M5 x 25mm Bolt Boulon M5 de 25mm x6 B B 13 Note Remarque Do not tighten all bolts until all four bolts are in place to help with alignment Ne pas serrer tous les boulons jusqu a ce que les quatre boulons sont en place pour faciliter I alignement 13 Remove plastic from roll Retires en plastique du rouleau Plastic roll replacement size is...

Страница 13: ...embly is complete L assemblage est terminé 14 15 16 Other option d autre option Once assembly is complete ENSURE you discard or recycle where available all packaging material Une fois l assemblage terminé ASSURER vous jetez ou le recyclage le cas échéant tous les matériaux d emballage ...

Страница 14: ...invitons à enregistrer votre produit en cas d une alerte de sécurité ou de rappel Nous ne serons pas vendre louer ou partager vos informations personnelles Pour enregistrer ce produit se il vous plaît visitez notre sited inscriptionenligneàl adresse http www littlepartners com registration FR EN CLEANING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE FR EN Whiteboard Donotallowdryerasemarkerinktoremainont...

Страница 15: ... Si au cours de la première 1 an après l achat de ce produit dans l utilisation raisonnable et non commercial et les conditions de maintenir il ne se conforme pas à cette garantie Little Partners à sa discrétion réparer ou remplacer le produit jugé défectueux Ne sont pas couverts par cette garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages ou des dysfonctionnements qui ne résultent pas de défauts ...

Отзывы: